少儿英语故事集锦.docx

《少儿英语故事集锦.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《少儿英语故事集锦.docx（10页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、少儿英语故事集锦 童话主要描绘虚拟的事物和境界，出现于其中的“人物”，是并非真有的假想形象，今日我给大家带来少儿英语童话故事，希望能够帮助到大家，下面我就和大家共享，来观赏一下吧。 井中捞月 A long time ago, there was a Bo Luo Nai City in the State of Jia Shi. Outside the city was a large forest, where 500 macaques lived. One night the 500 macaques wandered around and came to a ni ju lu (bodh

2、i) tree. Under the tree was a deep ancient well. The water in the well was very clean and reflected the full moon in the sky. The leading macaque bent1 over the well and watched carefully for a while. Then it jumped onto the edge of the well and said to the others: "Alas2! Today the moon has di

3、ed and fallen into this well. Let us scoop3 it up together; otherwise the nights will be dark forever." All the macaques tweaked their ears and scratched their cheeks, saying:"The well is so deep. How can we scoop up the moon?" The leading macaque had a sudden brainwave and said: &quo

4、t;I have it! I will climb up the tree and grasp a branch, then another one grasps my tail. In this way, one following another in succession4, can't we hang down into the well?" When the other macaques heard this, they jumped with joy. So they linked their heads and tails together, extending

5、5 longer and longer until they almost touched the surface of the well water. At this moment, the branch broke with a big crack and all 500 macaques fell into the ancient well. 很久以前，在伽尸国有一座波罗奈城。城外有一片大森林，森林里生活着五百只称猴。 有一天晚上，五百只称猴到处游逛，来到了一棵尼俱律树畔。树下，有一口很深的古井，井水清悠悠的，映出了天上的一轮圆月。 领头的称猴俯在井边细致看了一阵，然后跳到井台上对大家说

6、：“不好了，今日月亮死了，就落在这口井中。让我们一起把它捞出来，不然的话，夜晚就恒久黑暗了。” 众猴听了，个个抓耳挠腮，说:“井这么深，怎样才能把月亮捞起来呢?” 领头的称猴灵机一动，说:“方法有了!我爬上树，抓住树枝，然后另一个抓住我的尾巴，这样一个一个接下去，不就可以垂到井里去了吗?” 大家一听，都兴奋得欢蹦乱跳。于是，猴们头尾相连，越接越长，眼看就要遇到水面了。这时候，只听见咔嚓一声巨响，树枝断了，五百只称猴统统掉进了古井。 骗猎遭黑 The deer feared the leopard1 cat, the leopard cat feared the tiger, and the t

7、iger the brown bear. The brown bear resembled the fox but was bigger in size. It had long fur on its head, and could stand up like man. It had great strength and would devour2 man. In the south of the State of Chu, there was a hunter good at ventriloquy. With a bamboo pipe he could imitate the cries

8、 of various kinds of wild animals. Once, carrying his bow, arrows and firearms, he quietly went hunting in the mountain. Up on the mountain, he first imitated the cries of the deer to lure3 the horde4 of deer to come over, so that he could shoot at them with the firearms. The leopard cat heard the c

9、ries of the deer and came running to devour the deer. The hunter was afraid of the leopard cat, so he hurriedly imitated the roar of the tiger to scare away the leopard cat. Hardly had the leopard cat been scared away when the tiger heard the roar and came. At this moment, the hunter was even more f

10、rightened, so he imitated the cries of the brown bear. As a result, the tiger was scared away like the leopard cat. Then, when the brown bear heard the cries, it came to look for its companions. Seeing that it was a man, the brown bear at once struck him with its front paws, and tore him up with its

11、 teeth. In a short while, the hunter was torn to pieces and devoured5 by the brown bear. 鹿胆怯驱，驱胆怯老虎，老虎胆怯黑。 黑像狐狸，但是体形比较大。它头上披着长毛，能够像人一样站立起来，力气很大，要吃人。 楚国南方有一个猎人口技很好。他会用竹管来仿照各种野兽的叫声。 有一次，他拿着弓箭和火器静静上山打猎。 上山以后，他先学鹿的叫声，想引诱鹿群过来，再用火器射猎。驱一听是鹿叫，就快步跑来想吃鹿。猎人胆怯，连忙又学虎啸来吓走它。驱刚刚被虎啸吓跑，可是老虎却听见赶到了。这时候，猎人更加胆怯，于是就学黑叫。结果

12、，老虎也像驱一样逃跑了。 后来，黑听见叫声，就来找寻同伴。刚走到前面，它一看是一个人，就立即用前爪打他，用牙齿撕他，不一会儿，把猎人撕成碎块吃掉了。 The dancing bear 会跳舞的熊 A bear, who had made his living by dancing for a long time, at length escaped from his master, and returned to his former companions in the woods. His brothers welcomed him with most friendly growls1. T

13、he traveler now told what he had seen foreign countries, told a long history of his adventures, and, to exhibit his wonderful feats2, began, in an erect3 position, to dance the Polonaise. His brothers, who were watching the performance, were astonished at his grace, and tried to imitate his ballet s

14、teps. It was in vain, hardly were they raised on two legs when they fell again upon all fours. Seeing their awkwardness, the bear went on exhibiting some higher displays of his art, which, at length, aroused the envy of the others, and so they drove him from their society. 有只熊以跳舞谋生很有一段日子了，最终逃离了他的主子，

15、回到从林中，回到了从前的老挚友们的身边。 他的同胞兄弟们发出亲昵的嚎叫，欢迎他落难归来。这只走南闯北的熊向兄弟们讲解并描述了在国外的所见所闻，讲解并描述了自己的漂流历险记，接着又展示了他那令人纷繁芜杂的技艺直立起来跳波兰舞。观看表演的大熊小熊们看着他那美丽的舞姿，竟惊诧得目瞪口呆。又都想仿照他的波兰舞步，可一个个都心有余而力不足。他们两腿始终立就摔个嘴啃泥。望见他们刚刚面露尴尬之色，熊先生接着表演更高难的动作，这一下可撩发了同伴们的一腔妒火，嫉妒他非凡的技艺，于是就将他赶出了熊群。 符艾相争 One day, the peachwood charm against evil hung on t

16、he door turned its face upward to curse the figure made of Chinese mugwort: "Who do you think you are to dare to set yourself over my head?" The figure of Chinese mugwort, unwilling1 to be outdone, looked down and retorted: "It is summer now. You have only half a year to go, and can&#

17、39;t live long. Why squabble over who is higher or who is lower?" The peachwood charm was beside itself with rage, and answered back sarcastically2. Both sides refused to give in, and squabbled endlessly with a stream of abuse against each other. At this moment, the deity3 of the door came to m

18、ediate4: "It is only because we have no ability that we have to attach ourselves to the door of others. What's the point of quarrelling with each other?" 一天，挂在门上的桃符仰起了脸，大骂艾草人：“你这个艾草人算什么东西，胆敢高踞在我的头上!” 艾草人不甘示弱，低头还嘴，说道：“现在已经是夏天了，你只有半年了，活不了多长时间了，还争什么凹凸呢?” 桃符怒不行遏，反唇相稽。它们相互不服气，彼此骂不绝口，争吵不休。 这

19、时候，门神出来劝解说：“我们都是因为没有什么本领，才依附在别人的门下，还争什么强，斗什么气呢?” 蛤蟆夜哭 In the past, there was a man named Ai Zi who was fond of sailing on the sea. One night, Ai Zi had his boat moored1 near a small island Around midnight, he seemed to hear someone weeping or talking under the water. So he listened intently, and soo

20、n he heard someone say: "Yesterday the Dragon King issued an order that all living creatures with tails in water are to be beheaded. I am an alligator2 and have a tail. I am very frightened of being slaughtered3, so I am crying. You are a toad4 and don't have a tail. What are you weeping fo

21、r?" After a while, Ai Zi seemed to hear someone answer: "Though I have no tail now, I am afraid that I may be traced back to the time when I was a tadpole5 with a tail then, so I am weeping." 从前，有个叫艾子的人，喜爱在海上航行。 一天晚上，船停岸在一个小岛的旁边。大约半夜时分，他仿佛听到水底下有人发出哭泣的声音，又似乎有人在说话。于是，他认仔细真地听了下去。一会儿，他听到有

22、人说：“昨天龙王下了吩咐，水中的动物，凡是有尾巴的都必需斩首。我是鳄，有尾巴，特别胆怯遭到杀戮，所以哭了起来。你是蛤蟆，又没有尾巴，哭什么呀?” 一会儿，他仿佛又听到有人回答说：“我现在虽然没有尾巴，但是我胆怯会追究到我蝌蚪年头的事情上去，因为那时候我是有尾巴的，所以哭泣。” 少儿英语故事集锦本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第10页 共10页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页第 10 页 共 10 页