描写春天的经典诗句10句（译文）.docx

《描写春天的经典诗句10句（译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《描写春天的经典诗句10句（译文）.docx（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、描写春天的经典诗句10句（译文） 长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。李白阳春歌下面就是我给大家带来的春天诗句，希望能帮助到大家! 1芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。 出自唐代李华的春行即兴 宜阳城下草萋萋，涧水东流复向西。 芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。 译文 宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复又折回向西。 春山之中，树木繁茂芳香，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。 2月出惊山鸟，时鸣春涧中。 出自唐代王维的鸟鸣涧 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文 宁静的山谷中，只有春桂花在无声的飘落，安静的夜色中春山一片空寂。 月亮升起月光照射大地

2、时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里时常地鸣叫。 3黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 出自唐代杜甫的江畔独步寻花 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红? 译文 黄师塔前江水向东流去，暖和的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。 一株无主的桃花开得正盛，原委是爱深红还是更爱浅红呢? 4碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 出自唐代贺知章的咏柳 / 柳枝词 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。 不知绿叶谁裁出，二月春风似剪刀。 译文 高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。 不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，犹如奇妙的剪刀。 5一片花飞减却春，风

3、飘万点正愁人。 出自唐代杜甫的曲江二首 一片花飞减却春，风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。 细推物理须行乐，何用浮荣绊此身。 朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。 酒债寻常行处有，人生七十古来稀。 穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。 传语风光共流转，短暂相赏莫相违。 译文 因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减，如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁? 且观赏这即将消逝的春光，也不要胆怯酒喝多了让人伤怀更多。 翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。 细致推敲事物的道理知道须要刚好行乐，为什么要用浮名牵绊自己的一生。 每天退朝归来，

4、都要典衣沽酒。经常到曲江边举杯畅饮，尽醉而归。 到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。 只望见蝴蝶在花丛深处飞来飞去，蜻蜓在水面渐渐的飞，时时常点一下水。 我要把话传给世人，希望人们与这样美妙的春光共同流连享乐，虽是短暂相赏，也不要违反啊! 6客路青山外，行舟绿水前。 出自唐代王湾的次北固山下 客路青山外，行舟绿水前。(青山外 一作：青山下) 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。 译文 郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船行在绿水之间。 潮水涨满，两岸之间水面宽敞，顺风行船恰好把帆儿高悬。 夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在

5、旧年时分，江南已有了春天的气息。 我的家书应当送到什么地方呢?北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边! 7春水满四泽，夏云多奇峰。 出自魏晋陶渊明的四时 春水满四泽，夏云多奇峰。 秋月扬明晖，冬岭秀寒松。 译文 春水溢满了田野和水泽，夏天的云变化莫测，如奇峰骤起，千姿万态。 秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色调，冬日高岭上一棵寒冷中青松呈现出勃勃朝气。 8世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 出自唐代韦应物的寄李儋元锡 去年花里逢君别，今日花开又一年。(又一年 一作：已一年) 世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。 译文 去年那花开

6、季节我们依依惜别，如今又是花开季节，我们分别已一年。 世事渺茫自我的命运怎能预料，春愁让人心中郁郁、孤枕难眠。 多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。 早听说你将要来此地探望我，我到西楼远眺几度看到明月圆。 9草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。 出自唐代韩愈的晚春 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。(草树 一作：草木) 杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。 译文 花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。 可怜杨花榆钱，没有明丽姿色，只知道随风飘洒，好像片片雪花。 10绿杨芳草长亭路。年少抛人简单去。 出自宋代晏殊的玉楼春春恨 绿杨芳草长

7、亭路，年少抛人简单去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。(离愁 一作：离情) 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天际地角有穷时，只有相思无尽处。 译文 在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增加了心中的愁思。 无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天际地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有终点，永不停止。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第8页 共8页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页