描写秋天的诗句精选10句（译文）.docx

《描写秋天的诗句精选10句（译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《描写秋天的诗句精选10句（译文）.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、描写秋天的诗句精选10句（译文） 楚天千里清秋，水随天去秋无际。宋辛弃疾水龙吟登建康赏心亭下面就是我给大家带来的秋天古诗，希望能帮助到大家! 1漠漠秋云起，稍稍夜寒生。 出自唐代白居易的微雨夜行 漠漠秋云起，稍稍夜寒生。 但觉衣裳湿，无点亦无声。 译文 秋天阴云密布，夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。 只觉得衣裳潮湿，没有雨点也没有风声。 2饮马渡秋水，水寒风似刀。 出自唐代王昌龄的塞下曲四首 蝉鸣空桑林，八月萧关道。 出塞入塞寒，到处黄芦草。 从来幽并客，皆共沙尘老。 不学游侠儿，矜夸紫骝好。 饮马渡秋水，水寒风似刀。 平沙日未没，黯黯见临洮。 从前长城战，咸言意气高。 黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。 奉

2、诏甘泉宫，总征天下兵。 朝廷备礼出，郡国豫郊迎。 纷纷几万人，去者无全生。 臣愿节宫厩，分以赐边城。 边头何惨惨，已葬霍将军。 部曲皆相吊，燕南代北闻。 功勋多被黜，兵马亦寻分。 更遣黄龙戍，唯当哭塞云。 译文 知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。 自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。 莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。 牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中望见遥远的临洮。 当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。 自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。 一位大将从宫中奉旨出

3、征，全权征调天下的兵马。 朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。 参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。 我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。 边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚安葬了因战殉国的霍将军。 他的部分都来吊唁他，他的死振动了北方地区。 将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。 将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。 3戍鼓断人行，边秋一雁声。 出自唐代杜甫的月夜忆舍弟 戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边) 露从今夜白，月是家乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。 译文 戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了孤雁

4、哀鸣。 从今夜就进入了白露节气，月亮还是家乡的最光明。 虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。 寄往洛阳城的家书老是不能送到，何况战乱频繁还没有停止。 4乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。 出自唐代李白的忆秦娥箫声咽 箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。 乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。 译文 玉箫的声音悲凉哽咽，秦娥从梦中惊醒时，眼见秦家楼外一轮清冷明月。清冷的明月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。 又是一年重阳佳节，登上乐游原，秦娥遥望咸阳古道，可叹那人了无影踪、音信断绝。良人不见啊音信断绝，只有西风萧瑟，残阳似血，

5、拂照着那汉家帝王的陵阙。 5梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。 出自宋代李清照的鹧鸪天桂花 暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。(深 一作：轻) 梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。(阑 通：栏) 译文 此花浅黄而清幽，形貌和顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它原来就是花中的第一流。 梅花确定嫉妒它，而它又足以令迟开的菊花感到羞涩。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的离骚里，为何岩桂不被收? 6远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。 出

6、自唐代李商隐的端居 远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。 阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。 译文 盼望妻子远书不至，寻找归梦安慰不成，两者皆悠悠，只有那空荡荡的床榻与那寂寥清冷的素秋静默相对。 台阶下的青苔和庭中被秋霜染红的树叶，在迷濛的秋雨以及冷冷的清月覆盖下，更加勾起我那悠长的愁绪。 7欲说还休，却道“天凉好个秋”! 出自宋代辛弃疾的丑奴儿书博山道中壁 少年不识愁味道，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁味道，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”! 译文 人年轻的时候不懂忧愁的味道，喜爱登高远望。喜爱登高远望，为了写出新词，没有愁而硬要说有愁。 现在尝尽了忧愁的味道，想说却说不出

7、。想说却说不出，却说道：“好个凉快的秋天呀!” 8木落雁南度，北风江上寒。 出自唐代孟浩然的早寒江上有怀 / 早寒有怀 木落雁南度，北风江上寒。 我家襄水曲，遥隔楚云端。 乡泪客中尽，孤帆天际看。(孤帆 一作：归帆) 迷津欲有问，平海夕漫漫。 译文 树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上格外寒冷。 我家就在弯曲的襄水边，远隔楚地天地云海茫茫。 思乡的眼泪在异乡流尽，遥看天涯的归来孤帆。 风烟迷离渡口又在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。 9秋气堪悲未必定，轻寒正是可人天。 出自宋代杨万里的秋凉晚步 秋气堪悲未必定，轻寒正是可人天。 绿池落尽红蕖却，荷叶犹开最小钱。 译文 古人认为秋天是哀痛的，我却认为未

8、必如此，稍微的寒意，正好是令人舒适的天气。 绿色池塘里的荷花虽然都落尽了，但还有新长出来的如铜钱那么圆的小荷叶。 10深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 出自唐代杜牧的题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人 六朝文物草连空，天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。 深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。(无日 一作：无因) 译文 六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么改变。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，绽开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起消逝。深秋季节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由会面，只见五湖方向，一片参差烟树而已。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第9页 共9页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页第 9 页 共 9 页