第四章 语言的性质.ppt

《第四章 语言的性质.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第四章 语言的性质.ppt（16页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、第四章第四章 语言的性质语言的性质1、语言的社会性、语言的社会性2、语言的全民性语言的全民性第一节第一节 语言的社会性语言的社会性一、语言和社会互相依存。一、语言和社会互相依存。1、语言随着社会的产生而产生。、语言随着社会的产生而产生。只有人类社会产生了，才会出现人类，也才能产生语言。只有人类社会产生了，才会出现人类，也才能产生语言。这一部分我们将这一部分我们将在语言的起源一在语言的起源一章中讲到章中讲到。（一）语言离不开社会（一）语言离不开社会2、语言随着社会的发展而发展、语言随着社会的发展而发展。以中国社会发展为例：以中国社会发展为例：远古：渔猎业、畜牧业发达远古：渔猎业、畜牧业发达上古：

2、农业开始占优势上古：农业开始占优势中古：手工业、商业发展起来中古：手工业、商业发展起来近现代近现代：现代工业蓬勃发展现代工业蓬勃发展远古：甲骨文中：远古：甲骨文中：“鸡、雏、犬、（狗）、豕、貑、豩、羊、马、牛、鸡、雏、犬、（狗）、豕、貑、豩、羊、马、牛、牢牢”等动物约七八十种，等动物约七八十种，“渔、牧、获、畋、狩、逐、禽、罗、御渔、牧、获、畋、狩、逐、禽、罗、御”等等与狩猎、畜牧有关的动词。与狩猎、畜牧有关的动词。汉语词汇的发展也与社会的发展历程相应汉语词汇的发展也与社会的发展历程相应：甲骨文中农业词汇也有不少，如动词甲骨文中农业词汇也有不少，如动词“采、穑、舂、艺、获（穫）、乂、采、穑、舂

3、、艺、获（穫）、乂、圣（翻地治田）圣（翻地治田）”，植物名，植物名“来、麦、禾、粟、秫、黍、桑、栗、杜、来、麦、禾、粟、秫、黍、桑、栗、杜、杞杞”等。等。上古：以上古：以国语国语一书为例一书为例：农作物：农作物：菜、粢、稂、莠、菽、蔬、黍、粢、谷、稷菜、粢、稂、莠、菽、蔬、黍、粢、谷、稷 与植物有关的器官：种、苗、叶、枝、蘖与植物有关的器官：种、苗、叶、枝、蘖 农具词汇：鉏、夷、斤、斸、耒、耜、耞、芟、镈、耨、刈农具词汇：鉏、夷、斤、斸、耒、耜、耞、芟、镈、耨、刈 关于农业生产活动场所的词：仓库、仓廪、田、田野、沟、仓、渠、关于农业生产活动场所的词：仓库、仓廪、田、田野、沟、仓、渠、场、廪、畴

4、、陆、阜、陵、墐、井、沟渎场、廪、畴、陆、阜、陵、墐、井、沟渎 与农业有关的动作行为的词来：坺、舂、耕、垦、耦、耰、种与农业有关的动作行为的词来：坺、舂、耕、垦、耦、耰、种 畜牧业方面的词汇只有畜牧业方面的词汇只有6 6个：六畜、牧、刍、豢、牢、饩。个：六畜、牧、刍、豢、牢、饩。渔猎业方面的词汇有：搏、罟、网罟、罛、罶、罝、罗、罜、狩、蒐、渔猎业方面的词汇有：搏、罟、网罟、罛、罶、罝、罗、罜、狩、蒐、弋、毕、矠、阱、鄂。弋、毕、矠、阱、鄂。两相比较：两相比较：甲骨文中渔猎畜牧类词汇数量要超过农业词汇，甲骨文中渔猎畜牧类词汇数量要超过农业词汇，国语国语中农业词汇要大大超过畜牧业和渔猎业词汇，并且

5、这还中农业词汇要大大超过畜牧业和渔猎业词汇，并且这还不考虑不考虑国语国语这部分词汇很多都是用来描写远古人们的这部分词汇很多都是用来描写远古人们的社会活动的。社会活动的。3、语言随着社会的消亡而消亡、语言随着社会的消亡而消亡。国内：和阗语、粟特语、吐火罗语、哥巴语、西夏语、叶尼塞语、鲜卑国内：和阗语、粟特语、吐火罗语、哥巴语、西夏语、叶尼塞语、鲜卑语、东巴语、契丹语、女真语、于阗语、巴思巴语、察合台语、鄂尔浑语语、东巴语、契丹语、女真语、于阗语、巴思巴语、察合台语、鄂尔浑语 国外：著名的哥特人和玛雅人的语言国外：著名的哥特人和玛雅人的语言 操这些语言的民族也已经消亡。民族语言是民族的根操这些语言

6、的民族也已经消亡。民族语言是民族的根本特征之一。本特征之一。（二）社会也离不开语言二）社会也离不开语言 每一个社会都必须有自己的语言，人的思维靠语每一个社会都必须有自己的语言，人的思维靠语言得以发展，人与人之间的联系靠语言得以维持，人言得以发展，人与人之间的联系靠语言得以维持，人们的生产、生活靠语言得以协调。们的生产、生活靠语言得以协调。二、语言为社会服务二、语言为社会服务。语言是为适应社会发展的需要产生的语言是为适应社会发展的需要产生的.语言的交际职语言的交际职能要求语言不断调节自身的交际能力以适应日常交际的需能要求语言不断调节自身的交际能力以适应日常交际的需要要.如汉语史上每出现一些新事物

7、新现象总要创造出相应如汉语史上每出现一些新事物新现象总要创造出相应的新词来代表它的新词来代表它.如如“加湿器、热水器、吸尘器、洗碗机、加湿器、热水器、吸尘器、洗碗机、消毒柜、除湿机、摄像机、放像机、防寒服、羽绒服、防消毒柜、除湿机、摄像机、放像机、防寒服、羽绒服、防盗门、保鲜膜、度假村、步行街、盗门、保鲜膜、度假村、步行街、MP3、CD”等等都是近几都是近几十年来汉语为记录新涌现出的新事物、新现象而创造出来十年来汉语为记录新涌现出的新事物、新现象而创造出来的新词。的新词。三、语言为社会三、语言为社会约定俗成约定俗成。1、语言是一个社会全体成员共同使用的交际工、语言是一个社会全体成员共同使用的交

8、际工具，这要求每一个社会成员都要使用社会上共同约定具，这要求每一个社会成员都要使用社会上共同约定的语言，任何人不能随意加以改变的语言，任何人不能随意加以改变。语言系统中的任语言系统中的任何一个成员都要经过一个约定俗成的过程才能最终进何一个成员都要经过一个约定俗成的过程才能最终进入语言系统中。入语言系统中。邮政编码邮政编码邮编邮编邮邮码码邮编邮编80年代中后期年代中后期90年代开始至今年代开始至今名无固宜名无固宜,约之以命之以命,约定俗成定俗成谓之宜之宜,异于异于约则谓之不宜。之不宜。荀荀子子 正名正名 2、另外，在共时的语言运用中当语言要素进入、另外，在共时的语言运用中当语言要素进入特定的语境

9、中的时候它一般或多或少地发生一些变异，特定的语境中的时候它一般或多或少地发生一些变异，语言学上称之为语言变体，当语言变体被广泛接受和语言学上称之为语言变体，当语言变体被广泛接受和使用，那么它也是被大家约定俗成了。使用，那么它也是被大家约定俗成了。难免难免 nn minm同同化化 1979年年12月，洛月，洛伦兹在在华盛盛顿的美国科学促的美国科学促进会的会的一次一次讲演中提出：一只蝴蝶在巴西扇演中提出：一只蝴蝶在巴西扇动翅膀，有可能会翅膀，有可能会在美国的德克在美国的德克萨斯引起一斯引起一场龙卷卷风。他的演。他的演讲和和结论给人人们留下了极其深刻的印象。从此以后，所留下了极其深刻的印象。从此以后

10、，所谓“蝴蝶效蝴蝶效应”之之说就不就不胫而走，名声而走，名声远扬了。从科学的角度来看，了。从科学的角度来看，“蝴蝶效蝴蝶效应”反映了混沌运反映了混沌运动的一个重要特征：系的一个重要特征：系统的的长期期行行为对初始条件的敏感依初始条件的敏感依赖性。性。下面看一段材料：下面看一段材料：从以上材料我们思考，从以上材料我们思考，“蝴蝶效应蝴蝶效应”的确来自于个的确来自于个人的创造，许多其他语言成分往往都是从个人运用具体人的创造，许多其他语言成分往往都是从个人运用具体语言开始的。那么我们该如何认识这种现象呢？语言开始的。那么我们该如何认识这种现象呢？观察个人创造成分的现象一般表现为两种情况：一种是观察个

11、人创造成分的现象一般表现为两种情况：一种是这些新的语言成分是在原有的被约定的成分基础上形成的，这些新的语言成分是在原有的被约定的成分基础上形成的，因此容易被人们所接受和理解因此容易被人们所接受和理解。这样的成分虽然是个人创造，这样的成分虽然是个人创造，但是产生后会逐渐被约定俗成下来。但是产生后会逐渐被约定俗成下来。另一种情况虽然也是用原有的语言成分作基础，但是在另一种情况虽然也是用原有的语言成分作基础，但是在形式或内容上违背了人们的语言习惯，它们可能在特定语境形式或内容上违背了人们的语言习惯，它们可能在特定语境中出现，有的甚至可能会在小范围内被人们使用一段时间，中出现，有的甚至可能会在小范围内

12、被人们使用一段时间，但是却无法被全体语言使用者约定，那么就不可能成为语言但是却无法被全体语言使用者约定，那么就不可能成为语言的成分。的成分。四、语言要受社会制约四、语言要受社会制约。材料一：材料一：1920年，在印度加尔各答东北的一个名叫米德纳波尔的小城，人们常见到 有一种“神秘的生物”出没于附近森林，往往是一到晚上，就有两个用四肢走路的“像 人的怪物”尾随在三只大狼后面。后来人们打死了大狼，在狼窝里终于发现这两个“怪 物”，原来是两个裸体的女孩。其中大的年约七八岁，小的约两岁。这两个小女孩被送 到米德纳波尔的孤儿院去抚养，还给她们取了名字，大的叫卡玛拉，小的叫阿玛拉。到 了第二年阿玛拉死了，

13、而卡玛拉一直活到1929年。她直到死也未能真正学会讲话：4年内只学会6个词，听懂几句简单的话，7年时才学会45个词并勉强地学几句话。这就是曾经轰动一时的“狼孩”一事。结论结论1：一个正常的人，如果没有社会作为前提条件的话，：一个正常的人，如果没有社会作为前提条件的话，他仍然不能掌握语言。他仍然不能掌握语言。儿童在习得语言的时候，往往都要经历一个过程：1、独词句(由具体到概括);2、两个词的组合(抽象和分析);3、造句(逐渐掌握词与事物的联系,词与词的组合规则)。材料二：材料二：如同样是表达给予的意义，不同年龄孩子会有不同的表达如同样是表达给予的意义，不同年龄孩子会有不同的表达：1岁岁左右：叔叔

14、。奶奶。左右：叔叔。奶奶。1.5岁：给叔叔。给奶奶。岁：给叔叔。给奶奶。2岁时：再给我笔，我要写。再给一个这个。给我，快点给我，给球我。岁时：再给我笔，我要写。再给一个这个。给我，快点给我，给球我。2.5岁后：发给我一个糖、你叫我还刀，我就给岁后：发给我一个糖、你叫我还刀，我就给xx家家刀了。刀了。（引自周国光（引自周国光汉语句法结构习得研究汉语句法结构习得研究）结论2：人们掌握语言，是要通过在社会生活过程中逐步学习和掌握的。材料三：材料三：我们经常会看到这样的现象：一些在中国长大的美国儿童会我们经常会看到这样的现象：一些在中国长大的美国儿童会说流利的汉语，而英语反而不如汉语说得好；而一些在美

15、国长大的中国儿说流利的汉语，而英语反而不如汉语说得好；而一些在美国长大的中国儿童会说流利的英语，而汉语却说得磕磕绊绊，不太利索。童会说流利的英语，而汉语却说得磕磕绊绊，不太利索。结论结论3：一个人学习和掌握什么样的语言，也是受他所生活的社会环：一个人学习和掌握什么样的语言，也是受他所生活的社会环境的制约的境的制约的。总结：人类掌握语言的能力是天赋的，然而能够掌握语总结：人类掌握语言的能力是天赋的，然而能够掌握语言、怎么掌握语言以及掌握什么样的语言，却要受到社会制言、怎么掌握语言以及掌握什么样的语言，却要受到社会制约。约。五、语言交际是五、语言交际是集体性集体性的的社会活动社会活动。1、语言交际

16、活动是为了满足社会交际需要而产生的。因、语言交际活动是为了满足社会交际需要而产生的。因此，它是具有此，它是具有社会性社会性的。的。2、语言交际是发生在说者和听者之间的，因此它又具、语言交际是发生在说者和听者之间的，因此它又具有有集体性集体性。3、语言交际体现为一个、语言交际体现为一个过程过程。一方面，语言线条性特点，决定了说着和听者运用语言一方面，语言线条性特点，决定了说着和听者运用语言交际，表现为一个过程。另一方面，交际过程本身也分为五交际，表现为一个过程。另一方面，交际过程本身也分为五个阶段：编码个阶段：编码-发出发出-传送传送-接收接收-解码。解码。其中涉及心理、生理、物理等因素，但是没

17、有社会因素作基础，其中涉及心理、生理、物理等因素，但是没有社会因素作基础，没有对社会约定的语言的共同理解，语言交际无法进行。没有对社会约定的语言的共同理解，语言交际无法进行。再看一个材料：再看一个材料：（背景：背景：2020年代一个来华的德国牧师要给在他们家当女佣的年代一个来华的德国牧师要给在他们家当女佣的我的祖母照片我的祖母照片）那时，祖母对照相机这东西非常恐惧，说是能那时，祖母对照相机这东西非常恐惧，说是能把小孩的灵魂摄去，因此千方百计谢绝了，这让德国人莫名其把小孩的灵魂摄去，因此千方百计谢绝了，这让德国人莫名其妙，同时感到非常遗憾。（妙，同时感到非常遗憾。（齐鲁晚报齐鲁晚报2001.5.

18、7）思考：在有的交际中尽管有时候对一些语言没有形成共同思考：在有的交际中尽管有时候对一些语言没有形成共同的理解，但是交际仍然能够进行。这种个体性语言成分的存在的理解，但是交际仍然能够进行。这种个体性语言成分的存在是否违背语言交际的社会性呢？是否违背语言交际的社会性呢？应该承认交际中个体性言语成分的存在，但是绝大多数言应该承认交际中个体性言语成分的存在，但是绝大多数言语成分都必须是被交际双方所约定，否则交际就无法进行。语成分都必须是被交际双方所约定，否则交际就无法进行。需要注意需要注意：自言自语现象。：自言自语现象。它是在个人范围内进行的，但是它并不它是在个人范围内进行的，但是它并不能否认语言交

19、际的社会性。因为：能否认语言交际的社会性。因为：1 1、自言自语也是对语言的运用，只不过说者和、自言自语也是对语言的运用，只不过说者和听者是一个人承担而已。听者是一个人承担而已。2 2、自言自语并不是交际的主要方面、自言自语并不是交际的主要方面。第二节第二节 语言的全民性语言的全民性一、语言为全民所创造一、语言为全民所创造。全民包含两个方面：一个是历史上世世代代的人们，另全民包含两个方面：一个是历史上世世代代的人们，另一方面是某个断代社会上的人们。一方面是某个断代社会上的人们。三、语言为全民服务三、语言为全民服务。二、语言为全民使用二、语言为全民使用。思考：不同的阶级、阶层和集团对语言的思考：不同的阶级、阶层和集团对语言的使用有一定影响，这是否与全民性矛盾？使用有一定影响，这是否与全民性矛盾？