相思的诗句10句精选有译文.docx

《相思的诗句10句精选有译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《相思的诗句10句精选有译文.docx（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、相思的诗句10句精选有译文 古诗诗句对仗指的是一联诗中，在上下句相同位置上的字要属于同一类，如“东圃青梅发，西园绿草开”。“东”和“西”，“圃”和“园”，“青梅”和“绿草”，“发”和“开”，各自相对。下面就是我给大家带来的思念诗句，希望能帮助到大家! 1 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。 出自宋代晏几道的鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟 彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 译文 你挥动彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去;歌女清歌宛转，直唱到扇

2、底儿风消歇。 自从那次离别后，我总是怀念那美妙的相逢，多少回梦里与你共同团聚。今夜里我举起银灯把你细看，生怕这次相逢又是在梦中。 2 家乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。 出自唐代高适的除夜作 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。 家乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作：愁鬓) 住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么原因，诗人的心情变得非常凄凉哀痛。 在这除夕之夜，想象家乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是常情，历来如此。但除夕之夜，“独不眠”、“转凄然”、“思千里”，还有一层意思：到了明天，就又增加一岁，包含了诗人年复一年老大无成的伤感。 3 明月楼高

3、休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。 出自宋代范仲淹的苏幕遮怀旧 碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。(留人睡 一作：留人醉) 译文 云天蓝碧，黄叶落满地，天涯秋色与秋波相连，波上充满着空翠略带寒意的秋烟。远山沐浴着夕阳天空连接着江水。不解思乡之苦的芳草，始终延长到夕阳之外的天际。 静默思念家乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思难以排遣，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照耀高楼时不要独自依倚。频频地将苦酒灌入愁肠，化为相思的眼泪。 4 遥知湖上一樽酒，能忆天际万里人。 出自宋代欧阳修的春

4、日西湖寄谢法曹歌 西湖春色归， 春水绿于染。 群芳烂不收， 东风落如糁。 参军春思乱如云， 白发题诗愁送春。 遥知湖上一樽酒， 能忆天际万里人。 万里思春尚有情， 忽逢春至客心惊。 雪消门外千山绿， 花发江边二月晴。 少年把酒逢春色， 今日逢春头已白。 异乡物态与人殊， 惟有东风旧相识。 译文 春天使者姗姗前来访问，西湖水面换上绿色衣裙。 漫山遍野捧出七彩热忱，花风落地一样唤人兴奋。 春来了，参军思绪乱如云，白发人，最怕题诗送青春。 我知道你摆好了湖中酒席，等待着老挚友来开怀畅饮。 遥遥万里你捎来一片春情，每到春来我暗暗感到心惊。 冰雪消融，门外千山碧绿，繁花争妍，江边二月多晴。 还记得，少年

5、时，迎春畅饮，到如今，春草绿，两鬓如丝。 他乡作客，物态人情各异，东风情意，年年难舍难离。 5 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 出自唐代张籍的秋思 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆忙说不尽，行人临发又开封。 译文 洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。 又担忧时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将动身前再次打开信封检查。 6 相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。 出自宋代晏几道的鹧鸪天醉拍春衫惜旧香 醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。 云渺渺，水茫茫。征人归路很多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。 译文 借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上

6、的香。天将离愁与别恨，熬煎我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。 7 满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。 出自宋代晏殊的浣溪沙一向年光有限身 一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。 译文 人的生命将在有限的时间中结束，平常的离别也会让人觉得哀思欲绝。不要因为经常离别而推迟酒宴，应当在有限的人生，对酒当歌，开怀畅饮。 到了登临之时，放眼宽阔河山，突然思念远方的亲友;等到风雨吹落繁花之际，才发觉春天易逝，不禁更生伤春愁情。不如在酒宴

7、上，好好怜爱眼前的人。 8 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。 出自唐代刘禹锡的潇湘神斑竹枝 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。 译文 斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄予着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。 9 愿君多采撷，此物最相思。 出自唐代王维的相思 红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 译文 红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。 希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄予相思之情。 10 车遥遥兮马洋洋，追思君兮不行忘。 出自魏晋傅玄的车遥遥篇 车遥遥兮马洋洋，追思君兮不行忘。 君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。 君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。 译文 车马遥遥行远去到何方，追念你的行踪啊不能把你遗忘。 你游历到哪里呢?是否西入秦地，我愿像影子跟随在你身旁。 你在暗处时影子无法随身，希望你恒久依傍着光亮。 本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第8页 共8页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页