婚庆主持词范文汇总7篇.docx

《婚庆主持词范文汇总7篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《婚庆主持词范文汇总7篇.docx（18页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 婚庆主持词范文汇总7篇婚庆主持词 篇1 一、开场白： 松花江水长又长，今夜子英做新娘，做了新娘入洞房，生个孩儿做栋梁。 各位领导、各位同仁我受XXX夫妇的托付主持今日的新婚答谢宴，对各位领导和亲友百忙之中的抽出时间光临现场表示诚心的感谢和热闹的欢送。在今日这个大喜的日子里，各位领导、各位同仁送来了暖和，送来了友情，送来了吉利，送来了最美妙的祝愿。 我宣布，XXX、XXX夫妇新婚答谢晚会现在开头。 站在子英身边的这位帅哥就是今日的男主角，子英的亲切爱人吉林四中的XXX。景泉跟大家打个招呼。两位新人，新郎与新娘。裤子新，褂子新，皮鞋新，袜子新;吃饭方式新，由于要一口一口地相互喂，喝水源头新，由于

2、要想喝好水还要嘴对嘴，睡觉感觉新，由于两个人一起睡越睡会越累。是不是景泉? 子英自从XX年来到我校之后努力学习，努力工作，能胜任学校交给她的各项工作，这离不开她自身的素养和努力，但更离不开学校各级领导对她的关怀、帮忙和支持。下面请盛校长代表学校领导讲话。 二盛校长讲话 盼望XX和XX两位新人深刻领悟盛校长的重要发言，把精神贯彻落实到工作生活中。 同志们，XXX和XXX的结合可以说是骑士骑俊马，蜜蜂采鲜花，大葱沾大酱，虾仁儿炒东瓜。回忆20xx年，我校至少要发生两件大事，第一件大事是实现了我校的宏大复兴，其次件大事就是要再造一个小XXX。 在祝愿你们的同时，我也要提示你们俩，现在正在流行感冒，你

3、们上床和休息的时候肯定要留意保暖，要留意把窗帘儿拉好，盖好被子，钻进被窝后要做好预防措施，明白吗?(明白)，明白什么呀?(留意保温和取暖。)傻小子，我是要提示你，盖被子是有必要性的，是有紧迫性，是有战略性，是有重要性。子英，你明白吗?(不明白)不明白，我看你是揣着明白装糊涂。 子英景泉现在已经买了房子，但据我所知，在没买房子之前，子英根本上每周一次主动送货上门，我想问，你们当时领证了吗?我就说嚒，有了驾驶证，还能耐着性子不兜风? 三、子英发言 废话不多讲，闲人闪一旁，现在吉时到，夫妻入洞房，子英表衷肠! 四、宴会开头 同志们，XXX和XXX婚礼是继老家婚礼之后一次及其重要的婚礼，是一次历史性的

4、婚礼，是一次团结的婚礼，是一次成功的婚礼，是一次民主的婚礼，一次承前启后、继往开来的婚礼，这次婚礼必将在他们家庭生活中写下浓墨重彩的一笔，领导和子英的讲话必将成为大家学习的重要文献。让我们高举“老婆第一”的宏大旗帜，以“工资上缴”重要思想为指导，以建立“和谐家庭”为目标而努力奋斗! 今日的答谢晚会就到这儿，下面进展分组争论学习。请吕杰校长领先示范，喝开场酒，为大家的分组争论揭幕。 婚庆主持词 篇2 各位来宾、各位乡党、各位亲朋好友，女士们，先生们、大家好！ 高朋云集，嘉宾满堂，欢声笑语，喜气洋洋。在这金秋十月收获的日子， 先生和女士为其令郎进行结婚典礼。请允许我代表他们 以及新郎新娘 对各位来

5、宾的光临 表示诚心的感谢和 热闹的欢送！ 婚礼第 1 项：婚礼正式开头。 鸣炮、奏乐。 婚礼第 2 项：新娘新郎入场 这真是：勤劳治富家业旺，栽下梧桐招凤凰，红娘牵线搭鹊桥，一对新人配成双。 让我们大家 以最热闹的掌声 有请新郎新娘 闪亮登场！ 看新郎一表人才，相貌堂堂。 看新娘身材苗条，漂亮大方。 真天生的一对，是地配的一双。 令长辈人艳羡，叫年轻人憧憬。 让我们再一次以热忱鼓掌 为他们祝愿，为他们喝彩，祝愿他们 美妙的将来！ 婚礼第 3 项：舅家披红 鸣炮！舅家为一对新人披红。 新郎新娘行答谢礼。一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 婚礼第 4项：新郎新娘拜高堂 半生辛苦没白花，儿子长大成了家，媳妇如

6、今进了门，今日改口叫爸妈。 儿媳叫爸叫的亲，她爸不能没奖金。 媳妇叫妈声音脆，她妈不能没嘉奖。 儿子儿媳向父母行三鞠躬礼 一鞠躬，儿子长大结了婚，感谢父母哺育恩。 再鞠躬，儿子孝顺媳妇贤，天伦之乐乐无边。 三鞠躬，家庭和谐人丁旺，日子越过越向上。 婚礼第 5项：新郎新娘为来宾行礼 1、郎才女貌结成双，牵线搭桥是红娘，今日媳妇娶进门，鞠躬答谢理应当。 象介绍人三鞠躬。 一鞠躬，感谢你，牵线搭桥跑断腿， 再鞠躬，多谢你，说尽好话磨烂嘴， 三鞠躬，再谢你，婚事圆满成大礼。 2、老小卫家亲上亲，为娃婚事操尽心，今日新人入洞房，鞠躬行礼最应当。 向老小位家行三鞠躬礼，一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 3、姑家姨

7、家是近亲，从小看娃长成人，如今媳妇娶进门，感谢你们多关怀。 向姑家姨家姐和妹行三鞠躬礼。一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 4、邻里乡党胜远亲，娃的婚事常在心，今日娃们成了亲，也谢平日多关怀。 向邻里乡党行三鞠躬礼，一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 5、各位嘉宾聚一堂，送福送贵送吉利，奎壁生辉满堂彩，多谢大家来捧场。 新郎新娘向各位来宾、各位亲朋好友行三鞠躬礼 一鞠躬，新郎新娘一行礼，感谢嘉宾来贺喜， 再鞠躬，新郎新娘再行礼，亲朋好友同高兴， 三鞠躬，新郎新娘三行礼，好福好运带给你。 6、水有源，树有根，娶亲莫忘娘家人，娘婆两家结秦晋，新郎新娘谢新亲。 向新亲及女方父母行鞠躬礼 一鞠躬，水有源，树有根，感谢你们

8、哺育恩， 再鞠躬，公婆兄长胜亲人，女儿出嫁您放心， 三鞠躬，忙里偷闲勤回家，永久不忘父母亲。 7、执事厨师忙不停，全为俩娃把亲成，千言万语谢不尽，新郎新娘把礼行。 对厨长、执事、全部帮助的行三鞠躬礼。一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 8、围观的，胡闹的，还有胡跑乱跳的，都是关怀庆贺的。 向他们行三鞠躬礼。一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 9、叫到没叫到的，再行三鞠躬礼。一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。 10、行礼已毕。 本人才疏学浅，没经过世面，如有礼节不到，概与主家无关。深深鞠上一躬，表示我的赔礼。（鞠躬） 婚礼第 9 项：婚宴开头 一块喜糖心中甜，一支喜烟幸福燃，一杯喜酒成祝愿，一桌喜宴共欢颜。 各位朋友,现在把

9、你们手中的酒杯倒满,让我们共同举杯祝愿一对新人:新婚开心，家庭和谐，夫妻恩爱，早生贵子，互敬互爱，白头偕老。 祝大家吃的满足,喝的快乐.万事如意，身体安康,财源滚滚，幸福吉利。 感谢大家! 婚庆主持词 篇3 女：敬重的各位来宾! 男：亲爱的朋友们! 合：大家晚上好! 女：今夜星光绚烂，今夜歌声飞扬， 男：今夜欢歌笑语，今夜天降吉利! 女：经过了夏的热恋、秋的洗礼、冬的隐藏，一对新人的爱情之花最终在这万物复苏、生气勃勃的初春季节绽放。 男：在这布满欢快、布满喜悦、布满甜蜜、布满温馨的大喜日子， 女：在这美酒飘香、醉人心扉的迷人夜晚，我们怀着无比感动的心情，迎来了xx先生、xxx小姐喜结良缘。 男

10、：在此，我们谨代表新人的全家向光临婚宴的来宾朋友们表示热闹的欢送和真诚的谢意!祝大家工作顺当、身体安康、合家幸福 合：万事如意! 男：现在宣布xx先生、xxx小姐 婚礼开头。(奏乐)让我们伸出热忱的双手，欢送两位新人上场。 女：成双鸾凤海阔天空双比翼，一对鸳鸯花好月圆两相知。一对幸福的新人手挽着手，心贴着心，面带幸福的微笑，眼含着无限的深情款步向我们走来。执子之手，与之偕老。此一刻意味着两颗相恋已久的心紧紧地牵在一起，意味着他们从今往后将相亲相爱，相濡以沫，相伴一生。 男：亲爱的朋友们，今夜，我们的新郎、新娘怀着无比感动的心情，走上了这神圣的婚姻殿堂，共同培育爱情的长青树，共同共享爱情的幸福果

11、。现在让我们大家一起来熟悉一下今日的一对新人。 女：首先请新郎官把你身边这位美艳如花的新娘给大家介绍一下。 男：现在请新娘把你身边的这位文质彬彬的新郎官给大家介绍一下。 女：听了他们的介绍，我们知道，是共同的抱负和追求，将两颗相亲相爱的心紧紧牵在了一起，新郎官，现在你可以热闹地拥抱并且亲吻你得意的新娘了。朋友们，用掌声一起来共享他们的幸福和甜美吧。 男：爆竹声声，红尘中诞生了一个幸福的家庭。 喜字对对，人世间缔结了一桩美满的姻缘。 女：让我们真诚地为他们祝愿，祝愿他们花红绿叶永相伴，金管紫竹九连环，祝他们相亲相爱，永浴爱河! 男：现在，请新娘的父亲xx先生讲话 在这灯光芒煌、喧闹非凡的婚礼殿堂

12、，是缘分将这对新人结合得甜甜美蜜，是天地将这对心心相印的夫妻融合得恩恩爱爱，幸福美满。现在让我们再次用热闹的掌声欢送这一对新人上场(采访的形式)今日是你们新婚之喜的日子，也是你们全家人大喜的日子。在这喜庆的日子，范文168，你们最想说的话是什么呢?(新人讲话)。 刚刚两位新人用他们的心声表达了对在座全部嘉宾的祝愿和感谢之情，特殊是对他们的父母哺育之恩更是感恩至深。是啊，细细想来，的确是特别不易。从襁褓中的婴儿到咿呀学语、蹒跚学步的幼童，成长为今日的参天大树，你们成长的每一步都分散了父母的心血，你们前进的每一程都浸润着父母的关爱!谁言寸草心，报得三春晖。父母的大恩大德你们要永志不忘。现在，这对幸

13、福的新人将象征着幸福吉利漂亮的鲜花献给他们的爸爸妈妈，以感谢父母的哺育之恩。 依据我国传统的婚姻习俗，为新人进行三拜仪式。 婚庆主持词 篇4 敬重的各位亲戚们，朋友们，中午好! 六月赣州暖洋洋，赣龙大厦酒飘香，要问大家为啥乐，_今日娶新娘!大家好，我是来自赣南师范学院文旅学院“太有才”婚庆公司的非闻名主持人咏哥，欢送大家光临今日的“永乐大典”快乐婚礼节目现场，我们的口号是：不求最好，但求最乐!大家是情愿啊还是情愿还是情愿啊!今日，我们公司老板娘_小姐及她的男秘书_先生在这里盛大进行婚礼庆典，在此，我谨代表“太有才”公司老板及全体老婆们对各位来宾的光临表示热闹的欢送!此时此刻，爆竹已经声声响，新

14、人就要入殿堂，我们公司有规定，结婚庆典要鼓掌，假如新郎长得帅，不要看我看新郎，接下来有请新郎新娘闪亮登场!鼓掌! (新郎新娘登场) 走过风风雨雨，走过冬暖夏凉，一对幸福的新人向我们款款走来，走进这神圣的婚礼殿堂，让我们共同为他们见证，见证这最美妙时间! 一对新人已经到台前来，有请两位新人给大家一个飞吻吧! 接下来让我们来熟悉一下两位新人，有请新娘向前一步，新娘_小姐天生丽质，年轻美丽，身材苗条，温顺和善，上得了厅堂，下得了厨房，还有一副热心肠，今日的新娘可谓领导看了怕犯错，同事看怕老婆，同学看了怕下课，_看了最欢乐，难怪_私下对我说：咏哥啊，老婆太美丽了，每天晚上的硬指标很难完成啊! 东张张，

15、西望望，不要光临看新娘，新郎这边心里慌，有请新郎向前一步，新郎_先生可谓英俊潇洒，风流倜傥，工作踏实，性格开朗，作风正派，品质优良，生活幸福、工作吃香，意气风发，才气飞扬，是父母的好儿郎，是_的灰太狼。今日的_白天是赣南师院当教授，晚上黄金校区吃肥肉，白天有高度有风度，晚上有力度有深度，就差一个啤酒肚。难怪_常常说：众里寻他千百度，不爱小芊有难度! 好的新郎新娘就先介绍到这儿，假如想连续了解详情，请登录新郎新娘的微博，在百度里搜一下狗就能找到他们了。 好的，高潮不断，精彩连续。有道是结婚不恋爱，那是笨蛋，恋爱不结婚，那是混蛋，不想结婚的女朋友不是好老婆!一对新人一路走来，他们相遇在赣县的路上，

16、相识在117上，相知在四教楼旁，相拥在天伦山上，一路分担风雨，一路共享阳光，黄金校区的一山一水，一草一木都记录着他们的爱情密码，留下了他们的幸福时间，他们的幸福结合充分印证了一个道理：问世间情为何物，多喝蜜糖少喝醋，要想找个好老婆，就到黄金住一住。这一点，赣南师范学院文旅学院_是最有说话权了，_见证了黄金校区这一对“黄金”伙伴的甜美爱情，接下来掌声有请_为他们证婚。 (林院长证婚) 感谢历史学家_教授的精彩证婚，经_教授的历史鉴定，两位新人品种优良，质量第一，新郎质地坚硬，用料精细，新娘款式大方，做工细腻，他们是恋爱史的青花瓷，是婚姻届的和田玉，是教育届的唐三彩，是学术圈的青铜器，他们的结合是

17、西晋时期的梁祝化身，是21世纪的牛郎织女。在这里，我们也诚心祝愿这一对经得起时间考验的新人爱情天长地久，幸福一生拥有! (拜堂仪式) 俗话说的好，床前明月光，上床脱衣裳，脱衣先结婚，结婚要拜堂。接下来进行拜堂仪式，掌声有请新郎的父母到台前来。 请新郎新娘面对父母一拜高堂，一鞠躬，感谢父母细心培育，二鞠躬，庆贺父母身体安康，三鞠躬，盼望父母儿孙满堂。 接下来二拜亲朋，一鞠躬，感谢各位光临现场，二鞠躬，庆贺各位身体安康，三鞠躬，小孩诞生还来捧场! 接下来夫妻对拜，一鞠躬，你做饭来我做菜，二鞠躬，犯了错误要交代，三鞠躬，日久生爱是关键! 好的，感谢两位新人的鞠躬大礼，可怜天下父母心，儿女结婚最快乐。

18、两位新人今日能走到一起，双方父母应当是最快乐的，也确定有许多的心里话要说，接下来有请新郎父亲代表双方家长讲话， (父母代表讲话) 感谢新郎父亲的一片肺腑之言，父母们的祝愿情真意切，感人致深，盼望一对新人牢记父母的嘱托，早日成就他们荣升祖辈的宏大幻想，并永久遵守一个原则：花他们的钱，生自己的孩子，让他们带去吧!努力完成少生孩子多赚钱的荣耀任务，为人类繁衍做出宏大奉献，同时也再一次感谢新郎父母，感谢他们的哺育之恩，也祝福他们家庭幸福，身体安康，请几位入席。 (父母入席) 接下来把这个舞台交给两位新人，两位新人一路走来，曾经的海誓山盟还铿锵有力，记忆犹新，不过空口无凭，有物为证，今日，在这个神圣而又

19、庄重的时刻，为了表达爱意，新郎新娘都为对方细心预备了一份特别的礼物，有请双方交换爱的信物。请伴郎伴娘把礼物呈上。并请新郎新娘把礼物呈现给大家，先请新娘开包验货! (新娘开礼!) 新郎送给新娘的礼物是一根香蕉和两个鸡蛋，香蕉的意思是盼望新娘子永久香艳欲滴，娇美动人!鸡蛋的意思是激情四射，肝胆相照，可谓专心良苦啊!在这里我们也盼望他们今后的性福生活永久和谐! 接下来请新郎把礼物翻开 (新郎开礼!) 新娘送给新郎的礼物是两个馒头和一个面包，上面还有两棵红枣，馒头的意思是温馨浪漫，情投意合，面包的意思是面对将来，相互包涵，而红枣的意思是事业红火，早生贵子!新娘子也可谓苦口婆心，寓意深远啊!其实，新娘子

20、还有弦外之音：家里什么都有了，就不要到外面偷吃了! 爱情恒长远，钻戒永流传!接下来有请一对新人交换代表宝贵爱情的结婚戒指，请伴郎伴娘把礼物将钻戒呈上。 (交换戒指) 精致的戒指代表爱情的结晶，浪漫的场面象征美妙的前景，我们也祝愿他们的将来如同这两枚戒指一样心心相印，形影不离，并永久记住：小样!别想逃出我的手掌了，我的手中有你的把柄了! 俗话说的好：举起交杯酒，要啥啥都有。接下来请一对新人共同举起象征幸福生活的交杯酒。不过这酒虽好，可不要贪杯哦!最近醉酒驾车查得厉害，晚上两位开车注点意! (喝交杯酒) 喝完交杯酒，幸福每天有，喝完交杯酒，相爱到永久!再一次感谢两位新人的精彩表演，同时也祝愿一对新

21、人恩恩爱爱，和和美美，永久幸福!亲爱的朋友们，请各位朋友斟满杯中的美酒，让我们举起酒杯，为他们的幸福明天干杯! (举杯) 好的，最终感谢各位来宾光临今日“永乐大典”的节目现场，本节目受到广阔亲朋好友的友情赞助，也请各位连续关注我们今日晚上黄金校区现场直播的成人消遣节目“洞房花烛夜”! 婚庆主持词 篇5 婚礼司仪参考主持词： 各位来宾、各位亲朋好友、女士们先生们： 晚上好! 特别荣幸受到我们敬重的余总的托付，在这里主持xx小姐和xx先生的婚礼。 盼望我们全部的来宾今日在这里能吃得快乐玩得开心，共同共享新郎新娘的喜悦，度过一个特别欢乐而又难忘的夜晚。 在这里，我有一个小小的要求-当我们的新郎新娘携

22、手走进这个新婚的殿堂的时候，我盼望我们在座的每一位朋友能用你们的掌声和喝彩声，伴随着婚礼进展曲的音乐迎接新郎新娘的到来，大家说，好不好?大家的答复好象还不够热闹，你们的心情，直接影响到我的心情，大家说，好-不-好? 现在，让我们奏响婚礼进展曲，欢呼新郎新娘的到来! (婚礼进展曲响起) 有请今晚最漂亮的新娘xx小姐和最幸福的新郎xx先生! (新郎新娘走到前台 音乐渐止) 站在我身边的新郎新娘真是怎么看怎么般配，郎才女貌、天作之合。 xx啊，当新郎的感觉怎么样呀? . 新娘今日晚上最美丽啦，能不能给我们描述一下幸福的感受呀? 今日是你们大喜的日子，我们在座的每一位都和你们一样快乐，让我们再次用热闹

23、的掌声来祝愿你们! 男大当婚，女大当嫁。在今日这个大喜日子里，其实最快乐的应当是两位新人的父母了。 父母辛辛苦苦把你们养大、教育你们、培育你们，费了许多的心血，从今日开头，终于可以松一口气，由于你们长大成人、成家立业了。大家说，要不要好好感谢感谢父母双亲啊? 请双方父母上台! 新郎新娘预备!一拜高堂!二拜来宾!夫妻对拜头碰头! 好，大礼行完了，我们来听听双方父母的心里话。 好，感谢双方父母的哺育之恩，我们大家一起恭喜你们! 下面请证婚人yy上台为xx小姐xx先生的新婚大典致证婚辞! 刚刚证婚人说了，准予他们两位结婚。那么请新郎新娘互换戒指! 婚庆主持词 篇6 女士们，先生们，各位领导，各位来宾

24、，各位亲友： 大家好！ 美酒飘香，迎来良辰吉日，欢歌笑语，共贺花好月圆，婚庆主持词。在这收获的季节里，先生，小姐爱情的种子也获得了丰收。受他们的托付，我我特别荣幸地为他们主持婚礼。首先请允许我代表二位新人及双方东道主，对各界朋友的大驾光临，表示热闹的欢送和诚心的感谢。 一对新人经过相识、相知、相恋最终走到了一起，在此，我们诚心地祝愿他们能够携手百年、幸福美满！新婚庆典仪式现在开头！让我们以最热闹的掌声有请二位新人及他们的父母登场！在仪式开头之前，特别荣幸地由我为大家介绍，今日到场的重要嘉宾，他们是： 感谢大家的到来。 两个人，从不同的生活环境里走到一起，二十年的风风雨雨里，是家庭的关爱、亲情的

25、关心，伴随至今，主持稿婚庆主持词。如今，儿女已长大成家，此时的父母肯定有很多话想对儿女说，想对孩子讲，让我们以热闹的掌声欢送新郎的父亲讲话。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。杯杯喜酒敬来宾，声声花炮满堂彩。今日，前来庆贺的各位来宾都是双方东道主的亲友、同事、戚谊、至交。作为婚礼的见证人，下面有请二位新人向各位来宾三鞠躬表示感谢： 一鞠躬，感谢各位领导的关怀、帮忙和培育，对赐予他们家庭以深切关心的亲友，工作生活中赐予帮忙的朋友致以崇高的敬意； 再鞠躬，感谢朋友们来贺喜，永久把这美妙的光景和大家的深情厚意保存在自己的记忆里； 三鞠躬，诚心祝福各位领导和全体来宾身体安康！工作顺当！心想事成！万事如意

26、！ 好，各位来宾，亲爱的朋友们，今日的新婚庆典仪式就临时告一个段落，祝福我们在场的全部来宾、全部的朋友们，家庭幸福，生活美满，身体安康，万事如意！祝愿新郎新娘，爱情之树常青。愿他们相亲相敬，恩恩爱爱，和和谐睦，白头偕老；愿他们工作、学习和生活，步步满意，年年如意！在此，我提议，大家全体起立，为了新郎新娘的幸福，干杯！ 婚庆主持词 婚庆主持词 篇7 主婚人的讲话词 各位嘉宾，各位朋友： 今日是四月十一日，是 先生和 小姐喜结良缘的大喜日子。室外阳光明媚，大自然在向这对新人倾泻温馨和光明，亲朋好友共同祝福新人一生平安、幸福美满。火红的年月，喧闹的婚礼，预示着这对新人今后的生活红红火火。 先生、 小

27、姐，请你们永久记住这难忘的时刻，盼望你们心心相印到永久。 新婚，是人生重要的一个阶段，是人生中一个新的里程碑，他将给人生永久留下一个美妙的记忆。 新婚，标志着新生活的开头，也意味着这一对新人从今将肩负起社会和家庭新的责任。 为此，我作为主婚人在这里盼望新人在今后的共同生活中，要互敬互爱，相敬如宾，夫妻永久恩恩爱爱，让爱情之树永久常青。夫妻并肩携手，共创美妙的将来。 盼望 先生、 小姐，在今后的共同学习和工作中、相互帮忙，相互支持，共创事业的辉煌。也盼望这对新人，继承和发扬中华民族的优良美德，肩负起为人母、为人父的家庭责任，孝敬双方父母，尊老爱幼，合家团聚，共享天伦之乐。 最终，再一次的祝愿这对新人，生活美满幸福，祝福在座的各位嘉宾，各位朋友，事业有成，前程辉煌。 感谢！ 20xx.4.11 【精选婚庆主持词范文汇总7篇】