实习生的个人实习报告5篇.docx

《实习生的个人实习报告5篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《实习生的个人实习报告5篇.docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 实习生的个人实习报告集锦5篇 在年后的日子，为了能充分将所学的学问转化为工作力量，为了能更好地了解自我，熬炼自身的社会活动力量，了解社会现实，为明年毕业、就业做好预备。今年暑期我在南阳金牛电器有限公司进展了为期三周的实习。 南阳金牛电气有限公司成立于20xx年，总投资20xx万元，占地面积20230平方米，河南省高新技术企业，专业生产防雷避雷电气产品，产品主要有金属氧化物电阻片、氧化锌避雷器、高能电阻器、压敏电阻器、跌落式熔断器、复合绝缘子、隔离开关等。 从2月7日到2月26日，我进展了为其3周的实习，每天早上8点钟上班，开头了一天劳碌的工作，中午有一个小时的午休，下午5点整下班。实习期间主

2、要负责翻译资料填写表格。 我与其他两位同学一起来到公司实习，我们三人组每天早上根本上都能够提前10分钟到达公司。在工作时间仔细完成工作；在休息时间与公司的人员多沟通沟通，通过一周的实习，我根本上适应了公司的环境。而公司人员都特别支持我们的工作，供应了忠实的意见与珍贵的时机来提升熬炼我们的力量，而正是这些信任给了我们进步的压力与动力，让我们有了紧迫感。 我被分到了人力资源部，第一天就接到了翻译“sgs的焊工资格认证书的任务”，这对我来说是一个艰难的任务，由于里面的专业术语太多，而且许多是缩略语，需要到网上查阅大量的资料才能确定如何翻译。而且有些词是有两种意义的，例如：na，它一方面可以表示“无”

3、，另外也可以表示“国家级的”，两种意思差异巨大，而且无上下文可以联系进展推断。最终，在翻阅大量资料后，我确定na是无的意思。所以我觉得要更优质、更高效地完成工作必要的工具书是不行或缺的。 因此我充分意识到了，虽然在学校里学了许多英语单词把握了英语语法与常用术语，但是对专业英语词汇以及用法却知之甚少，所以工作之余要下很大的功夫熟识这方面的术语并且向朋友借了一本专业翻译词典。 我们工作的时候应当仔细认真，要知道略微的疏忽可能会给公司带来巨大的 损失。所以工作的时候尽量与别人合作。例如，翻译工作，难免会发生错误，所以我会请别人校正，以保证精确无误的完成工作。 作为一名实习生我们首先要端正心态，心态打

4、算这我们的工作状态，不要认为“我们还是学校的学生”，就可以做好做坏无所谓，上班可以迟到，有事没事可以常常请假。应当把自己看成该单位的试用期员工，这样有利于我们将来的就业，到达实习目的。 我觉得做事应领先学会做人。我们应当与同事形成一种良好的关系，互帮互助。当在地上发觉垃圾，或者有谁的东西掉到地上时，应当主动地捡起啦。上下班的时候帮忙同事们开关门窗，检查用电状况，这都是我们实习生应当做的。不管实习工作是否对口，我们都应当努力去做，我想任何的工作都会是我们将来工作的一局部，去填写表格文件，处理文字资料我们都应当仔细对待。在实习中，我常常帮忙大家做些电脑方面的事情。这或许就是一种主动积极的做事方法。

5、 作为单位的新人，我们对业务往往不熟，甚至还会出错。例如：一次填写表格，我确实是按要求把“居住在公司宿舍的人”的居住地址写成大同路，但我却没有留意居住在其他宿舍的不能写成大同路，犯了一次小错误。所以我们肯定要虚心请教，避开犯些错误。向人请教还有一点好处，就是他们的工作阅历会是你少走许多弯路，例如我在做一个表格的时候，欣欣自喜，由于我觉得我年轻，做那种表格会比别人快许多，结果我累了一上午，最终把表格做好，却发觉他们在批阅的时候用了另外一种方法。我始终在旁边看着，我觉得这是工作 中的一种学习与收获。 我第一天就由于坐得久了或者不习惯这里的生活而感到疲乏，有点坐着不耐烦。但是过了几天，我渐渐的开头习

6、惯了这种办公室的生活。现在在办公室，有闲的时候就会看一些英语方面的资料，有时候和大家谈谈，感受办公室的生活，积存工作阅历。我觉得这次实习对我影响最大的就是让我在工作实践中领悟到了工作作风以及在工作过程中专业学问对工作的重要性，以及让我体会到了工作的生活。 半个月的实习生活，使我真正体会到作为一名办公室工作人员的劳碌生活。虽然我的事情并不多，但我的同事们不停地在工作，中午只有一个小时的时间休息，有时候还要主动加班。甚至有一天公司停电，同事们还要处理、装订文件。 办公室的生活其实是很劳碌的，并不像我以前想的那样悠闲得意，不用去做什么累人的体力活。 这次实习是我人生中的一次重要的经受，对将来走上工作

7、岗位产生积极地影响。我体会到了专业学问与工作阅历对工作的技巧与工作效率的深刻影响。我充清楚白了理论结合实际的现实意义。在工作中提升自我，与不断提升自己的素养的重要性。 实习生的个人实习报告 篇2 一、 实习的主要内容 参观公司熟识公司部门和运作方式 CAT软件以及传神教学实训平台应用 翻译产业化，翻译圈近况以及如何做职业译员 个人目标治理 不行不知的法律学问 职业生涯规划 二、实习取得的阅历及收获 参观公司的收获： 传神的“精英榜”。上面有许多高效人才的照片，他们为公司所做的奉献都现在照片下面，各种专利和成就让人眼花缭乱，这些照片的背后显示的不只是他们个人的成绩，还有整个公司的强大。我深刻感受

8、到了传神的精神以及让人奋进的企业文化。之后去看了公司的”几个部门，或许是怕影响到公司的正常办公，还是由于翻译行业保密性的缘由，我们只在大厅门口对公司内部观望了一番，这里请恕我直言不讳，第一眼看有点像网吧，大家并排的坐着，没有单独的小隔间。其次个感觉就是宁静，大家埋头做着自己的事，处处都是敲键盘的声音。我觉得这便是翻译公司应有的模式，无论是催人奋进的企业文化，还是兢兢业业的工作人员，都有值得学习的地方。 培训的收获： 首先，转变了我对翻译行业的认知。以前始终以为翻译就是一个人一支笔的事。通过讲座，原来翻译是一个语言效劳产业，翻译正在产业化，翻译出来的作品也叫产品。翻译公司完成翻译业务的过程就像是

9、一条流水线，高效，快捷，一气呵成。翻译产业随着其他产业的进展而进展，一年比一年壮大。 其次，转变了我对翻译方式的认知。在学校里学翻译，总觉得翻译就似乎是一个脑子加一只笔。讲座介绍了计算机帮助翻译软件，比方传神的iCAT，云翻译平台，火云术语库，语料库以及各种各样的小工具使得翻译的效率大大提高。加上翻译公司的分工合作，工程经理，专业译员和审校的角色安排，使得十几万字的巨大翻译量在短时间内便可完成。这种翻译模式符合了当今时代的进展要求。 最终，转变了我对法律和职业生涯的认知。从前总以为自己是学英语的，法律与我何干，但听过传神法务部长幽默幽默的讲解，举了传神几个血淋淋的法律案例，觉得不管是什么专业什

10、么职业都应当要懂点法律，这样才能更好的爱护自己，爱护公司。职业生涯规划也加强我们要预备规划职业的意识，SWOT原则让我学会了做更加恰当的打算，对于马上步入职业生涯的我们，都是很有帮忙的，早预备，早胜利。 三、存在的缺乏及建议 虽说此次实习收获颇丰，但也存在几点缺乏。 首先，学校方面，安排的人数太多了。人数越多越杂，治理就越难，对实习公司的压力也大，传神公司也提过由于人数过多，有些培训工程不能进展，实习的效果也受到影响。建议学校可以安排分批实习，这样可以削减教师和公司的压力，提升学生的实习激情与实习效果。 其次，实习公司方面，讲座太多，实践太少。几天的实习下来全是讲座，我们也没能根据公司正常的制

11、度上下班，一个讲座完毕，一个上午或者下午就完毕了，更没时机参加到公司的运作当中，始终处于观望状态。在其中一个关于计算机帮助软件CAT的介绍讲座之中，其实可以配备电脑给我们，教我们操作，但由于人数限制，实践操作软件的时机也没有了，只能在“纸上”听讲话人“谈兵”。 建议实习公司尽可能多的供应实践时机，加强与学生的沟通与合作，给学生表现和奉献的时机。 最终，个人方面，缺乏主动性。本次实习我觉得自己最大的毛病就是缺乏主动性，没有全身心投入到实习过程中，积极主动的去学习，去提问，去探究，始终跟着学校和公司的安排被动地走，空闲时间也大多待在酒店里，对于讲座上有益的内容没有积极的去消化，尤其是计算机帮助软件

12、讲座之后，没有下载到自己电脑上认真琢磨，只在讲座上了解了一下。 参观公司时有问题也没有提出来，最终也没有单独去了解，就这么不了了之，讲座中与发言人几乎没有沟通，没有提出自己的问题，也就是没有进展认真思索，这是对自己一种不负责的态度。实习之后我深刻反省，以后会订正自己的态度，有问题就提出来，加强自己的主动积极性，而不是被动不负责不思索的去承受。 实习生的个人实习报告 篇3 敬重的领导： 您好！ 作为一名行政人事实习生，很惭愧要在实习期还没有满的时候，就要向公司提出离职。虽然我这样临阵脱逃是很软弱的行为，但是我已经思索的很清晰了，所以，在今日向领导提交这份离职报告。 来到xx公司只有三个月的时间，

13、在这三个月的时间里我发觉了自己许多的缺点，也知道自己现在的力量水平很不适合这份工作，我根本不能胜任这份重要的工作。很感谢领导和带我的前辈待我都很有急躁，我在公司的这三个月学习到许多是我专业课上没有讲过的学问，所以，我这三个月的实习真的是我很珍贵的一堂课。来到这家公司实习是我最正确的选择。贵公司的领导能给我这个实习的时机，然后还能专心的培育，教我专业的学问，这对于我来说就是莫大的荣幸。 在学校读书的我就像是一只井底之蛙，所以，我就在自己大三还没有毕业的时候就出来找一份实习的工作，我很幸运自己能找到一个各方面都很优秀的公司，成为一个实习生，充实自己的生活，补给自己的学识。我在这三个月的时间里，也清

14、晰了知道今后一年在学校还要连续努力的方向。我觉得自己距离一个合格的人事专员还很遥远，学无止境，所以，只要我在这一年的时间里好好在学校补救自己的缺乏之处，我信任自己能够把自己在这段时间在工作上的缺点弥补上。 在贵公司工作，我的心情是放松的，由于公司同事待新人友善的态度，工作中的气氛，都让我觉得在这里工作是一种享受。所以，提出离职这个恳求，我想了很长的时间。这次的实习会是我的一个过渡，是从学校到踏入社会的过渡。我在公司独立处理好一件事还有一些困难，由于我在学校学习到的学问还不够全面，我还有上升的空间，还有时间来提升自己的，让自己成为一个遇事则不慌，处事则有序的人，可以独当一面的行政专员。我始终以来

15、就抱着人必需不断进步的心态在学校学习，所以，我会选择来到这家公司，而现在我需要换一个环境来磨练自己。 我上交这份辞呈后，领导还可以尽管叮嘱我，我肯定我尽自己所能，完成最终一个星期的工作任务。也盼望领导批准我这突如其来的离职，并在一个星期内完成工作交接。 此致 敬礼！ 辞职人：xxx 20xx年x月x日 实习生的个人实习报告 篇4 xx： 您好！首先，特别感谢您这一年来对我的信任和照顾。 这段时间，我仔细回忆了这一年来的工作状况，觉得来xx工作是我的幸运，我始终特别珍惜这份工作，这一年多来公司领导对我的关怀和教育，同事们对我的帮忙让我感谢不荆在公司工作的一年多时间中，我学到许多东西，无论是从专业

16、技能还是做人方面都有了很大的提高，感谢公司领导对我的关怀和培育，对于我此刻的离开我只能表示深深的歉意。特别感谢公司赐予了我这样的工作和熬炼时机。但同时，我觉察自己从事xx行业的兴趣也减退了，我不盼望自己带着这种心情工作，对不起您也对不起我自己。真得该改行了，刚好此时有个时机，我准备试试看，所以我打算辞职，请您支持。 请您谅解我做出的打算，也原谅我实行的暂别方式，我盼望我们能再有共事的时机。我会在上交辞职报告后12周后离开公司，以便完成工作交接。 在短短的一年时间我们公司已经发生了巨大可喜的变化，我很圆满不能为公司辉煌的明天奉献自己的力气。我只有诚心祝福公司的业绩一路飙升！公司领导及各位同事工作

17、顺当！ 此致！ 敬礼！ xx xx年xx月xx日 实习生的个人实习报告 篇5 这个学期很快就完毕了，真的过得很快，回首这个学期真的发生了许多事情，让我明白了大二的感觉，班级的概念真的没有了，现在的我，很思念XX年大家入学的时候，那时大家真的很团结，只是那只是维持了短暂的时间，思念大学的自习和早操，那时，让我还有班级的概念，想起大家在元旦晚会时劳碌的情景，我很欣慰，但是这个学期完毕后，班级的概念已经没有了，大家把自己的利益看得比一切都重要好，确实在这个金钱比一切都重要的社会里，这个现象很正常，但是我们不能把自己本身大学生的素养给扔了，这样，大学还有什么用呢。 自从我从沈阳回来，我就理解了，班级的

18、概念已经没有了，可能自己的力量不够吧，无法把自己的班级分散起来，但是我的性格就是这样，只要是我的朋友，在困难的时候我肯定会帮忙你，进我自己全力，但是平常我只有和我性格相仿的同学才说说闹闹，大二的时间，我想把时间都留给大家，不想让大家再劳碌，可能因此与大家的距离远了。我的性格就这样，可能大家觉得我什么都不和他们说，就觉得这个班长不关怀大家，其实不是这样的，在大家有困难的时候我肯定会帮忙大家的，这就是我，或许是这个缘由吧，和同学们的距离越来越远。但是我的性格弱点就是这样，下学期我会尽力改的。 不了解我的人，就会觉得我是个大大咧咧的人，但是，他们错了，我们只是觉得在大学，生活过的板板整整的，那样的生活，还叫大学么，在这个九零后的共性进展的社会，我们大家不需要把自己提前的放入社会，这样给我们带来的负面影响太大了，我们只是学生。学业为重，金钱主义，官场的那套，不需要拿到我们这来，学生就应当有个学生的样子，这样，大家才会不断的向前进展。 确实这学期班级没有什么活动，由于xx届学生已经来了，我们不需要被熬煎了，但是并不是我们大家都没有自己的目标和幻想，在这大学四年的学习生涯中，我们需要理解的太多了，不要把圆满留在大学毕业的那天，尽自己的努力来实现我们的幻想。