[关于英语的情景对话]英语情景对话.docx

《[关于英语的情景对话]英语情景对话.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[关于英语的情景对话]英语情景对话.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、关于英语的情景对话 英语情景对话：幸福时光 N: Hi. Sam. How are you doing Are you accutomed to the brand new univerity life N:嗨，苏珊。最近怎么样对新的大学生活还适应吧 S: Pretty good. Everything i wonderful. I joined the Student Union of our college and made many new friend. Lat Sunday, my clamate and I went for a picnic. S:非常好，一切都很棒。我加入了院学

2、生会，还交了很多新朋友。上 固日，我和班 上的同学去野营了。N: I envy you. I have been longing for a picnic. N:真羡慕你。我也一直想出去野营呢。S: You are the envy of me! I have been dreaming of going abroad. By the way, how are you getting on with your work at Yale Univerity S:你才是我羡慕的对象呢!我一直都梦想着能出国。对了，你在耶鲁 的学习情况如何 N: Not too bad. N:还可以。S: Anyth

3、ing intereting Tell your dear iter. She ha alway been your loyal litener. S:有什么有趣的事儿吗告诉你亲爱的妹妹吧，她可一直是你忠实的听 众哦。N: Well, at the very beginning, the ituation wa terrible. You know, a the bet law chool all around the world, everyone here i omething great. N:哦，刚来耶鲁的时候，情况很糟。你知道的，耶鲁法学院是全球最 好的法学院， 这里的每个人都是牛人

4、。S: You are omething, too.S:你也是牛人啊。不管怎样，我正在赶上他们，这点挺欣慰的，但是我真得很累。N: That J for college tudent. For potgraduate,event)graduate, there i a weekly gathering at the weekend. We alo have many birthday partie. In addition, “happy hour” i Law Schoolpecialty. N：那是本科生的院长茶会。研究生每固末会有一个研究生聚会，还 有很多生日聚会。另外，幸福时光”是法学

5、院的一个特色。S: It mut be great fun to join uch partie every week. S:每周都能参加这样的聚会，一定其乐无穷。S: Perhap thi i what “happy hour” really mean: throw yourelf into work, and enjoy yourelf to the utmot. S:也许，这才是名副其实的幸福时光”吧学得投入，玩得尽情。N: All work, no play, make Jack a dull boy. N:只学习，不玩耍，聪明孩子也变傻。S: That quite right. Ar

6、e there any other intereting thing S:太对了。还有什么有趣的事情 N: Let me ee. Lat Sunday，we were invited to a Tort Law profeor home. I wa really hocked that the 70-year old profeor live with hi wife in a farm which i inide a foret, with urrounding hill and a mall lake. It o beautiful that I tended to linger on t

7、here. N:让我想想。上周日，教侵权法的老教授邀请我们去他家里做客 了。当我看到 70岁的老教授和他的夫人住在森林中的时候，简直惊呆了一那是 一个农场，群 山环绕，还有一个小小的湖。美得令我流连忘返。S: Maybe the profeor will invite you once more. S:也许老教授会再次邀请你去的。S: It eem that you keep good relationhip with your teacher.S:看来，你们和老师的关系处得很好啊。S: I alo want to apply to Yale after graduation. S:我毕业后也

8、想申请去耶鲁。N: Well, then you hould work hard to lay a good foundation . N:好啊。那你要好好学习，打下坚持的基础。S：I will. S:我会的。N: The emeter i ending. What your plan for ummer vacation N:这个学期就快结束了，你暑假有什么打算吗 S: Well, I havent thought about it yet. Im buy preparing for final e某am. What about you S:哦，我还没考虑这个问题呢，现在正忙着准备期末考试。

9、你呢 N: Im alo buy preparing for term paper. I planned to travel around USA, but havent decided where to go. By the way, it would be the Spring Fling in two week. N:我也是，在忙着写学期论文。我打算暑假围着美国转转，但是还设 决定去哪儿呢。对了，两周后就是春季狂欢节了。S: What that S:那是什么节日 N: It i an annual fetival for the tudent to have fun at the end

10、 of each pring emeter. Uually it begin on the Friday of the econd to lat week of theemeter and continue until Saturday night. Beginning in 1973，Fling i dubbed the larget college party on the Eat Coat. There may alo be a range of Happy Hour. N:就是每年的春季学期末尾举办的一种校园狂欢活动;通常是在本学 期倒数第二固 的周五开始，一直持续到周六晚上。春季狂欢

11、节开始于1973年， 被称为美国东 海岸最盛大的校园狂欢活动。可能会有各种形式的幸福时光哦。S: I really envy you! S:我真地很羡慕你! N: Ok. Now pleae go to the library and work hard jut a what I did. N:好啊。那么，现在请你像以前的我一样，去图书馆刻苦学习吧。S: Ok. Bye. S:好吧。拜拜。N: Have fun. N:祝你学得开心。英语情景对话：耶鲁300年校庆 S: Tom, look at thi picture, how crowded the cene i! S:汤姆，看这张照片，真是

12、人山人海啊。T: Yeah, a very joyful occaion. I gue it wa taken on the day of the official opening of ananniverary. T:嗯，是非常热闹欢快的场面。我猜，这张照片是在某周年纪念的开 幕式上拍的。S: That day wa Saturday, October 21，2000 when Yale opened it door to the public. S:那天是2000年10月21日，星期六，耶鲁大学向公众打开了它的大门。T: Oh, yeah! I till remember the kick

13、-off celebration on that day, behind-the-cene tour, art and muical performance, game and even appearance by bulldog. Thouand enjoyed the daylongcelebration.T:哦，对!我还记得那天的启动仪式、后台参观活动、艺术及器乐演 奏、小游戏， 甚至还有一队斗牛犬亮相。成千上万的人沉浸在庆典的欢乐中。S: Yup. The cene of that day are clearly appearing in my mind a if it jut hap

14、pened yeterday. Banner were trung acro the buy New Haven treet with people everywhere. S:是啊，那天的场景历历在目，仿佛发生在昨天一样。纽黑文街上人 潮涌动，彩旗 飘扬。T: I read the newpaper the other day. To my urprie, the opening weekend of Yale tercentennialcelebration drew a crowd of over 35,000. T:我看过报纸，耶鲁大学300周年庆典开幕的那个周末，聚集了 35000

15、人，让人很 是震惊。S: Oh, my! I only remember that there were many people moving around me on that day, but it wa unimaginable to have o many people gather together. S:噢，天哪!我只记得那天人很多，但没有想到聚集的人数会有这么 多。T: Ye. Sally，do you remember the pecial cake on the opening ceremony T:就是啊，莎莉，你还记得开幕仪式上的那个蛋糕吗 S: The cake Oh,

16、 yeah, the cake which wa haped like a part of the campu where the firt-year tudent ued to live. S:蛋糕噢，想起来了，就是那个做成第一届学生曾生活过的老校园的 样子的蛋糕。T: Right! You have a terrific memory. T:是的，你的记忆力很棒。S: Thank you. S:多谢夸奖。T: Do you know the ize of that cakeT:你知道那个蛋糕的大小吗 S: I dont know the ize, but I heard that the

17、cake weighed about 300 pound. How big it wa! S:我不清楚它的尺寸，但我听说大约有300磅重，那得多大啊! T: On the opening ceremony, many tudent joined Preident Levin to lice the large cake. I have been wondering who had eaten that cake finally. T：在开幕仪式上，是学生们与莱文校长一起切开的那个大蛋糕。我 一直纳闷最后是 谁吃了它。S: Maybe by the preident. Jut leave it

18、at that. S:也许是校长吃了吧，这个问题不需讨论吧。T: OK. What more, there were a range of amazing event throughout the year: pecial lecture, publication, concert and e某hibit. Your alma mater had a wonderful birthday. T:好吧。那一整年都排满了有趣的活动，像专场讲座、公共出版物、 音乐会，还有 展览会。你的母校度过了一个精彩的生日。T: So the celebration wa a plendid and perfec

19、t feat for u to enjoy. T：所以说，这次庆典简直就是一场盛宴。S: Right now, I am feeling very proud of being a member of Yale Univerity. S:此时此刻，我感觉身为耶鲁的一员非常自豪。S: Oh, poor boy. Anyway, you have joined many other activitie. S:可怜的孩子。话说回来，你也参加过许多活动了。T: Yeah, Im working hard to be a Yalie a you are. T：是的。我一直在努力学习，争取能像你一样成为一

20、个耶鲁人。英语情景对话：院长茶会 P: What do you think of the lecture P:你觉得这个讲座怎么样 B: I think it wa very intereting and helpful. B:我觉得很有趣，也很有帮助。P: Do you really think o P：你真的这么认为 B：Ye. Dont you B:对。你不这么想 P: Of coure not. I think he talked a lot of rubbih.P：当然不。我觉得他讲的都是废话。B: Really So you think you know more or you h

21、ave better idea than he doe B:真的这么说，你、认为自己比他知道得多或者有更高明的见解 P: It doent necearily mean that. But at leat ome of hi view point are not correct. Generally, I dont think a lecturer can tell any deep thing in one or two hour. P:倒不一定是这个意思。但至少他的一些观点并不正确。总之，我认 为在短短的一 到两个小时内，演讲者不可能讲出多么深入的东西。B: Ye B:是吗 P: Jut

22、imagine. The peaker peak unceaingly on the platform, the audience litening ilently to him. Thing he talked about are what he thought he hould tell, but not e某actly what the audience want to know. p：试想一下。演讲者在台上滔滔不绝地讲，听众在台下默默地听。演讲者所讲的都 是他以为有必要讲的，但是并不一定是听众想知道的。B: You have omething there. But that a uni

23、veral phenomenon. Do you have any good idea B:你说得有道理。但是这是一种普遍现象，你有什么好的建议吗 P: I prefer Mater tea. In Mater tea, tudent and guet can talk freely. P:我更喜欢“院长茶会”。在院长茶会上，学生和嘉宾可以自由交谈。P: That true. Perhap we can ue lecture and Mater tea ide by ide. Still I prefer Mater tea. P：这倒是真的。也许我们可以同时利用讲座和院长 茶会这两种形式。但

24、我仍然更倾向于院长茶会。P: Do you often join in it P:你经常参加吗 B: Ye. It wonderful to talk with thoe great figure on how they think, how to make choice, and how to face trouble. For e某ample, recent guet have been: Jodie Foter, Jodi Picoult, Matt Matro. There have alo been other people who are prominent in their fi

25、eld but of whom I have no knowledge. B:对。与伟大的人物谈论他们的想法、如何做选择，以及如何面对困 难，感觉棒极了。比如，近期的嘉 宾有：朱迪福斯特、朱迪皮考特、马特马特 罗 斯。还有其他一些在他们的领域很著名但是我不知 道的人。P: Jodie Foter Youd talked with Jodie Foter She i my favorite tar.P:朱迪福斯特你和朱迪福斯特说过话她是我最喜爱的明星。P: She alo ha two children a a ingle mother. P:她自己也是单亲妈妈，有两个孩子。B: Well, h

26、e ha the ability to bring them up on her own. In addition, he i a ucceful producer and director. B:哦，她有能力独自把孩子们养大。她还是成功的制片人和导演呢。P: I know. But Im terribly ad for miing that Mater tea. P：这我知道。但是错过了那场院长茶会，我真得很难过。P: Who i Whoopi Goldberg P：乌比哥德堡是谁 B: You really hould have known her ince he i one of the

27、 few famou black tar in Hollywood. Go and google for her through the internet. B:你真应该知道她的，她那么有名，是好莱坞为数不多的黑人女星之 一。回去上谷 歌査一下吧。每个月见上那 么六七个名人，真不错。兴许哪天我就碰上朱迪.福斯特了呢。B: Well. Not all the Mater tea are open to everyone. You can only go to another college Mater tea if the college allow it and if there pace. People in that college get preferentialchoice. Anyway, Jodie Foter i a Calhoun alumna and each Calhoun Mater tea i generally open to all Yale tudent. B:哦，不是所有的院长茶会都对外开放的。如果举办的学院准许，并 且有空位的话， 外院的学生才可以去。本学院的学生享有优先权利。不过，朱 迪福斯特是卡尔 霍恩学院的校友，卡尔霍恩的院长茶会是向所有耶鲁学生开放 的。