中西方戏剧的差异.pdf
《中西方戏剧的差异.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方戏剧的差异.pdf(3页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、1、运用形象学所学知识,选取 20 世纪文学作品中的人物进行形象分析。2、简述中西方戏剧文类的异同?3、谈谈你对比较文学可比性的理解?(以具体作品为例,如何确定其可比性?)4、运用比较文学所学知识,选取两部你比较熟悉的作品进行比较。5、鲁迅和果戈理的讽刺艺术比较。6、中国、希腊神话中的英雄人物形象比较 7、简述中西古典小说的异同 8、试举一位曾受过中国文化影响的外国作家,并对其创作中的外来影响加以分析。任选两题,要求在论述过程中紧密联系作品,层次清楚,语言流畅,言之有理。首先,西方自亚里士多德起就将戏剧作为最主要的文体受到重视、得到推崇,并涌现出一大批优秀的剧作家和评论家。而中国传统文学、文论
2、一直是以 有韵之文”和无韵之笔”来划分文体,所以诗与文一直被视为文学正宗,而戏剧与小说均 被视为 小道”受到压抑。直到清末民初,戏剧才在王国维等人的倡导下成为正宗。其次,从历史上看,西方有着很强大的叙事传统,而中国有着很强的抒情诗歌传统,因此,中西传统戏剧在形式上 最大的区别在于中国传统戏曲以歌诗为主,而西方传统戏剧则以对白为主。在结构上,西方逐渐形成戏剧的 三一律”理 论,而中国传统戏曲的时空结构是开放的,在艺术表现形式上,它的地点是可以流动的,而时间的长短也是依照故事的 需要,是没有限度的。第三,中国与西方的戏剧发展轨迹不同。大略来说,西方戏剧从文艺复兴到十九世纪末,越来越向写实的对话戏剧
3、 发展。同时,歌剧、芭蕾剧、哑剧等都成为独立的形式,而不被认为是戏剧正统了。相反,在中国,传统的戏剧形式自 宋元、经明清以来,一直保存着它的特色,依然以歌舞、象征、风格化的演出艺术为主。到了二十世纪,中西方戏剧都 发生巨大的转向,开始朝相反的方向发展,出现了文化交汇的局面。一、表现形态上不同。相对而言,西方戏剧在表演元素上比较单纯,而东方戏剧在表演元 素上呈现多元化。因为戏剧艺术最早的形态是歌舞结合,戏剧原本是从祭祀性的舞蹈中产生岀来 的,但西方戏剧在发展过程中已不再拥有歌舞结合的形态:或者是依靠台词的“话剧”;或者是 只歌不舞的“歌剧”;还有专舞不歌的“芭蕾”。歌舞分家成为西方戏剧的某种特征
4、。相比起来,东方戏剧则保留着古老的歌舞结合的传统。东方戏剧的典型代表类型一一中国戏曲的各剧种,几 乎无一例外包含有唱、念、做、打各要素。如果看过京剧打渔杀家、评剧 花为媒等剧 目闭上眼睛回味一下,就很容易体会到这一特征。其实,从“戏曲”这一名称也可以看岀,“戏”指舞蹈与动作,“曲”指歌唱部分。“载歌载舞”成为中国戏剧不可分割的部分。而同属东方的 日本歌舞伎、印度梵剧等也是如此。二、对于现实的审美把握不同。东方戏剧侧重“写意”,西方戏剧侧重“写实”。“写实”是指在舞台上从表演到布景,都要使看戏的人感觉到如同生活的真实形态,象 雷雨等经典话 剧的布景与音响都逼近生活形态。“写意”是东方文化的特征,
5、它不追求形式的逼真性,而重在 表现意境,这是戏曲的绝妙之处,在戏曲舞台上,拿一根马鞭舞动就意味着骑马奔驰;而跑一个 圈就算走过了十里八里甚至千里万里;四个龙套就代表千军万马等。似乎有点像人们幼小时骑着 竹竿就仿佛在高头大马上一样,是极富想象力的创造。这种不求生活再现,而用高度提炼、夸张、美化来达到神似的方式,打破了时空的限制,扩展了表现生活的领域,把观众带到五光十色的生 活联想之中,让人获得高度的艺术享受。另外一个独特性是戏曲的程式性。所谓程式是指规程法 式,就是无论唱、念、做、打都有程式。如何起身、怎样走路,对打有套路,甩袖子有讲究,而 旦角的哭、小生的笑、花脸的怒打“哇呀呀”、丑角的念白等
6、待都有讲究。演员正是在程式的规 则中发挥各自的功底和才能。其实本人对戏曲是外行,有些说法可能牛头不对马嘴。只是希望大家在讨论的时候能有多 一些的了解,讨论时也能更理性一些。戏曲:1、程式。固定的动作有它的应用范围。如京剧的“起霸”2、写意。西方的布景是实的,中国戏曲最多放一个桌子两把椅子,当然现在条 件好了,也有突破。3、虚拟。比如时空虚拟,一个圆场百十里,一句慢板五更天。戏剧最早从古希腊开始的,当时的中国正是诗歌盛行的时候,大家对于诗的崇拜 影响了对于戏剧的兴趣,直至元朝,可那时已经比人家晚了一千七八百年了。无 疑,古希腊就成为西方的经典,也成为中国戏剧的一个经典,对中西方戏剧的发 展产生了
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中西方 戏剧 差异
限制150内