常用音乐术语总汇.pdf

《常用音乐术语总汇.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用音乐术语总汇.pdf（14页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 常用音乐术语全集 1、套曲 Cycle 一种由多乐章组合而成的大型器乐曲或声乐器 2、组曲 Suite 由几个具有相对独立性的器乐曲组成的乐曲 3、奏鸣曲 Sonata 指类似组曲的器乐合奏套曲.自海顿.莫扎特以后,其指由 3-4 个乐章组成的器乐独奏套曲(钢琴奏鸣曲)或独奏乐器与钢琴合奏的器乐曲(小提琴奏鸣曲)4、交响曲 symphony 大型管弦乐套曲,通常含四个乐章.其乐章结构与独奏的奏鸣曲相同 5、协奏曲 concerto 由一件或多件独奏乐器与管弦乐团相互竞奏,并显示其个性及技巧的大型器乐套曲.分独奏协奏曲、大协

2、奏曲、小协奏曲等 6、交响诗 symphonic poem 单乐章的标题*响音乐 7、音诗 poeme 单乐章管弦乐曲，与交响诗相类似 8、序曲 overture 歌剧、清唱剧、舞剧、其他戏剧作品和声乐、器乐套曲的开始曲。十九世纪又出现独立的音乐会序曲 9、前奏曲 prelude 带有即兴曲的性质、有独立的乐思、常放在具有严谨结构的乐曲或套曲之前作为序引的中、小型器乐曲。10、托卡塔 toccata 节奏紧凑、快速触键的富有自由即兴性的键盘乐曲 11、幻想曲 fantasia 形式自由，给人以即兴创作或自由幻想之感的器乐曲 12、随想曲 capriccio 形式自由的赋格式的幻想曲，19 世纪

3、后是一种富于幻想的即兴性器乐曲 13、狂想曲 rhapsody 始于 19 世纪初以民族或民间曲调为主要素材的具有鲜明民族特色的器乐幻想曲 14、练习曲 study 为提高乐器演奏者技术水平而写的乐曲 15、无词歌 songs wighout 抒情的小型器乐曲，有伴奏声部，旋律声部象歌曲样的钢琴曲 16、浪漫曲 Romance 罗曼司，主要指具有抒情性的声乐曲和富有歌唱性的器乐曲 17、叙事曲 ballade 富于叙事性、戏剧性的钢琴独奏曲 18、夜曲 nocturne 流行于 18 世纪西洋贵族社会中的器乐套曲，常在夜间露天演奏 19、小夜曲 serenade 晨歌的对称。起源于中世纪欧洲吟

4、唱诗人在恋人窗前所唱的情歌 20、谐谑曲 scherzo 诙谐曲。节奏强烈，速度较快、轻松活泼的三拍子器乐曲或声乐曲 21、间奏曲 intermezzo 为歌剧或戏剧中的过场音乐或幕间曲；另一种为形式较自由篇幅较小的器乐曲 22、赋格曲 fugue =Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 拉丁文音译意为遁走。以复调手法写成的大型乐曲 23、卡农 canon 纯以模仿手法构成的复调音乐形式 24、轮唱曲 round 用同度或八度卡农手法写成的声乐曲 25、创意曲 invention 复调结构的钢琴小曲。类似前奏曲或小赋格曲。巴赫始用此名称 26、练声曲 vocal

5、ization 没有歌词而用韵母、音节或唱名演唱的声乐练习曲 27、回旋曲 rondo 由相同的主部和几个不同的插部交替出现而构成的乐曲 28、变奏曲 variation 主题及其一系列变化反复，并按照统一的艺术构思而组成的乐曲 29、进行曲 march 用步伐节奏写成的乐曲 30、特性曲 character piece 指富于诗情画意和生活情趣的器乐小曲，主要是钢琴小曲 31、晨歌 alborada 起源于西班牙西北部的加利西亚的田园风味乐曲 32、田园曲 pastorable 原为欧洲 16-17 世纪一种乡村题材的戏剧表演，歌剧的前身之一。近代音乐中是模仿牧人所吹肖姆管曲调和圣诞吹奏乐的

6、器乐曲或声乐曲，源于意大利。33、船歌 barcarolle 威尼斯船工所唱的歌曲以及模仿这种歌曲的声乐曲和器乐曲 34、悲歌 elegy 表现哀伤情绪的声乐曲或器乐曲 35、摇篮曲 berceuse 抒情声乐曲或器乐曲。描写摇篮摆动的节奏，近似船歌。36、嬉游曲 divertimento 18 世纪欢娱宾客的一种器乐重奏组曲 37、即兴曲 impromptu 偶发创作的抒情特性曲，19 世纪成为器乐短曲曲名，形式类似歌曲 38、无穷动 perpetuum mobile 从头至尾贯穿着急速节奏的乐曲 39、小品 bagatelle 轻快，幽默的特性曲，常为钢琴小曲 40、幽默曲 humores

7、ke 富于幽默风趣或表现恬淡朴素、明朗愉快情致的器乐曲 41、新事曲 novellette 始创于 R.舒曼的一种钢琴特性曲 42、演绎曲 paraphrase 14-16 世纪教会音乐中的演绎曲是自由加工的素歌旋律。F.李斯特借用此名称称其为著名声乐曲和器乐曲，特别是为歌剧选曲所作的钢琴改编曲为演绎曲 43、舞曲 dance music 根据舞蹈节奏写成的器乐曲或声乐曲 =Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 44、小步舞曲 menuet 起源于法国民间的三拍子舞曲，因舞步极小而得名 45、加沃特 gavotte 起源于法国民间的中速、四拍子舞曲 46、塔兰泰

8、拉 tarantella 起源于意大利的速度迅急、情绪热烈的舞曲 47、波尔卡 polka 起源于捷克的速度较快的二拍子舞曲 48、华尔兹 waltz 圆舞曲。一种起源于奥地利民间的三拍子舞曲。49、马祖卡 mazurka 起源于波兰民间的情绪活泼热烈的三拍子双人舞曲 50、波罗乃兹 polonaise 波兰舞曲。起源于波兰民间的庄重，缓慢的三拍子舞曲 51、哈巴涅拉 habanera 阿伐奈拉。由非洲黑人传入古巴的中速二拍子舞曲 52、探戈 tango 起源非洲后传入阿根廷的中速、二拍子或四拍子的舞曲 53、独唱 solo 由一人演唱，常用乐器或乐队伴奏的演唱形式，有时也用人声伴唱 54、齐

9、唱 unison 两人以上的歌唱者，按同度或八度音程关系同时演唱同一旋律的演唱形式 55、重唱 ensemble 每个声部均由一人演唱的多声部声乐曲及演唱形式。按声部或人数分二重唱、三重唱、四重唱 56、领唱 lead a chorus 由一人唱众人和的演唱形式 57、合唱 chorus 两组以上的演唱者，各按本组所担任的声部演唱同一乐曲的演唱形式 58、无伴奏合唱 a cappella 纯粹由人声演唱不用乐器伴奏的合唱形式 59、合奏 ensemble 由多种乐器组成，常按乐器种类的不同而分为若干组，各组分别担任某些声部，演奏同一乐曲的演奏形式 60、伴奏 accompaniment 由一件

10、或多件乐器奏出，用以衬托主要的歌唱或器乐演奏部分。用以烘托舞蹈的器乐配乐也常称为伴奏 61、独奏 solo 由一人演奏某一乐器，常用其他乐器或乐队伴奏 62、齐奏 unison 两个以上的演奏者，按同度或八度音程关系同时演奏同一曲调 63、室内乐 chamber music 通常指由少数人演奏，演唱的重奏曲、重唱曲。64、二重奏 Duet 由两件乐器分奏两个声部的室内乐 65、三重奏 Trio 由三件乐器分奏三个声部的室内乐 66、弦乐三重奏 string trio =Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 由小提琴、中提琴、大提琴分奏三个声部的室内乐 67、钢琴

11、三重奏 piano trio 由钢琴与另两件乐器（弦乐器或管乐器）演奏的室内乐 68、四重奏 quartet 由四件乐器分奏四个声部的室内乐 69、弦乐四重奏 string quartet 由两个小提琴，一个中提琴、一个大提琴演奏的室内乐 70、钢琴四重奏 piano quartet 由小提琴、中提琴、大提琴、钢琴演奏的室内乐 速 度 术 语 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 Allegretto 小快板 Allegretto non troppo 不过分的小快板 Allegretto poco mosso 稍快的小快板

12、 Allegro 快板 Grave 庄板 Larghetto 小广板 Largo 广板 Lento 慢板 Moderado 中板 Prestissimo 最急板 Presto 急板 a temp 回原速 in tempo 按原速 accelerato 加快的 accel 加快的，accelerado 的缩写 con moto 稍快的 Doppio movimento 加倍快 molto mosso 很快的 memo mosso 稍慢 molto rit 渐慢很多 molto allegro 很快的 molto adagio 很缓慢的 poco a poco rit 一点一点地渐慢 poco l

13、ento 稍慢 poco meno mosso 稍放慢的 =Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 piu Allegro 更快 piu Andante 更慢 piu moto 更快的 piu mosso 更快的 rapido 迅速的 ritardando 渐慢的 rit,ritard 渐慢的，ritardando 的缩写 rall 渐慢，rallendand 缩写 ritenuto 突慢的 stringendo 加紧（加快）senza accel 不要渐快 力 度 术 语 pp-很弱 p-弱 mp-中弱 mf-中强 f-强 ff-很强 sf-突强 fz-突强 f

14、p-强后即弱 或 重音记号 dim-渐弱 cresc-渐强 sotto voce-很弱的声音 sempre p-始终保持弱 表 情 术 语 alla marcia-进行曲风格 allargando-渐慢并渐强 appassionate-热情地 agitato-激动地 animato-生气勃勃地 brillante-辉煌地 brioso-充满活力地 comodo-自在地 con fuoco-火热地 calm-平静地 cantabile-如歌地 con spirito-有精神地 deciso-坚定地 doice-柔和地 =Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 dol

15、ente-怨诉地 energico-精力充沛地 fantastico-幻想地 grave-沉重地 grazioso-优雅地 giocoso-嬉戏地 leggiero-轻巧地 largamente-宽广地 maestoso-庄严地 marcato-强调 mesto-忧伤地 nobilmente-高雅地 pathetic-悲怆地 passionate-热情洋溢地 pastoral-田园地 risoluto-果断地 Rubato-节奏自由 semplice-朴素地 sempre-继续地 sentimento-多愁善感地 sostenuto-持续地 vivace-活泼地 vivo-活跃地 scherz

16、ando-幽默地 spirito-精神饱满地 tranquillo-安静地 触键术语 glissando 滑奏 legato 连音 legato assai 很连贯 legatissimo 最连音 non legato 非连音 portato 次断音 staccatostaccatissimo断音 sempre stacc 一直用断音 tenuto 保持 A 1.art achievement ti:vmnt 艺术成就 2.artistic:tistik appeal pi:l艺术感染力 3.artistic image 艺术形象 4.amateur mt symphony simfni or

17、chestra:kistr业余交响乐团 5.ancient einnt tune tju:n古曲=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 6.aria 咏叹调 7.adapt/arrange dpt/reind改编 8.answer 答题 9.accompaniment kmpni:mnt伴奏 10.accompanied kmpni fugue fju:带伴奏的赋格 11.accompanying instrument instrum nt伴奏乐器 12.anthem nm 赞美诗 13.ayre 艾尔曲 14.art troupe tru:p 艺术团 15.a

18、lbum 专辑 B 16.Beijing/Peking Opera 京剧 17.binary banri:form 二部曲式 18.Baroque brk 巴洛克 19.bow bu琴弓 20.bowing bui 运弓 21.band 乐队 22.bassoon 大管 23.bass 男低音 24.baritone 男中音 25.break 变声 C position,kmpzin 作曲、作品 pound kmpaund binary banri:form 复二部曲式 28.China Musicians Association,suiein 中国音乐家协会 29.chorus k:rs 合

19、唱 30.chorus conducting 合唱指挥 31.conducting department 指挥系 32.conducting work 指挥作品 33.choral k:rl fugue 合唱式的赋格 34.choral music 合唱音乐 35.cadence keidns 终止 36.clarinet,klrnet 单簧管 37.counterpoint kauntpint对位 38.contrapuntal,kntrpntl 对位的 39.climax klaimks 高潮 40.coda 尾声 41.codetta kudet 小尾声 42.chorale kr:l

20、众赞歌 43.countersubject kaunt,sbdikt 对题 44.counter-exposition,ekspzin 对呈示部 45.countertenor 高男高音 46.cantata 康塔塔 47.concerto knt:tu 协奏曲 48.solo concerto 独奏协奏曲=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 49.concerto grosso 大协奏曲 50.chamber teimb music 室内乐 51.cellist telst大提琴演奏家 52.cello concerto 大提琴协奏曲 53.chime ta

21、m bells 编钟 54.cornett k:net 木管号 55.consort kn,s:t 康索特 56.continuo kntinjuu 通奏低音 57.color 音色 58.coloratura,klrtur 花腔 ic opera 喜歌剧 60.church music 教堂音乐 61.church choir 教堂唱诗班 62.choir kwar 唱诗班 63.castrato 阉人歌手 64.cantusknts firmus 固定旋律 D 65.department of composition 作曲系 66.dulcimer dlsim扬琴 67.documenta

22、ry,dkjumentri film music 纪录片音乐 68.dance 舞曲 69.dominant/complementary dminnt/,kmplmentri:key 属调 70.distant distnt key 远关系调 71.da capo 返始咏叹调 72.development 展开部 73.double counterpoint kauntpint 二重对位 74.double fugue 二重赋格 75.Dramatic drmtik music 戏剧音乐 76.dynamic dainmik 力度 77.drama 戏剧 78.dramatic music 戏

23、剧音乐 79.debut debju 初次登台 E 80.episode episud 插段、插部 81.exposition,ekspzin 呈示部 82.ensemble:ns:mbl 合奏 83.etude eitju:d 练习曲 84.ensemble:ns:mbl合奏、重奏 F 85.folk musician 民间音乐家 86.folk artist 民间艺术家 87.folksong 民歌=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 88.folk music material m tiril 民间音乐素材 89.feature fi:t film mu

24、sic 故事片音乐 90.form 曲式 91.fugue 赋格 92.fugal fju:l 赋格的 93.fantasy fntsi 幻想曲 94.fantasia fnte 幻想曲 95.finale fnli 终乐章 96.flute flu:t 长笛 97.falsetto 假声 G 98.ground bass 固定低音 99.Gregorian ri:rin chant 格里高利圣咏 H 100.harmony h:mni 和声 101.hum hm 哼唱 102.hymn him 赞美诗 103.harpsichord h:ps,k:d 羽管键琴 104.high regist

25、er redist 高音区 105.hole hul 音孔 106.horn h:n 圆号 107.harp h:p 竖琴 I 108.interlude nt,lu:d 插曲、间奏曲 109.imitate imiteit 模仿 110.imitation,mitein 模仿 111.imitative m,tetv counterpoint kauntpint 模仿对位 112.international art festival 国际艺术节 113.introductory,ntrdktri:section sekn 引子部分 114.instrumentation,nstrumen-t

26、ein 配器 115.instrumental,nstrumentl music 器乐音乐 116.in unison ju:nsn 齐唱 117.in alternation,:lt:nein 交替唱 K 118.keyboard/clavier klvi 键盘 119.key relationship 调的关系 L 120.literary litrri and artistic circles 文艺界 121.lyrical lrkl 抒情的 122.lied（lieder）li:d 艺术歌曲 123.legatto 连奏 124.lute 琉特琴 M=Word 行业资料分享-可编辑版本

27、-双击可删=源-于-网-络-收-集 125.music and drama performance activities 音乐的戏剧和演出活动 126.musical education 音乐教育 127.musical idiom idim 音乐风格 128.musical range 音域 129.movie circle s:kl 影坛 130.movie song 电影歌曲 131.melody 旋律 132.movement 乐章 133.motif mti:f 动机 134.Mass 弥撒 135.motet mtet 经文歌 136.madrigal mdrgl 牧歌 137.m

28、ajor in piano 主修钢琴 138.music critic 音乐评论家 139.modern music 现代音乐 140.modulate md,let 转调 141.minuet,mnju:et 小步舞曲 142.masterpiece 杰作 143.mode 调式 144.madrigal mdrgl 牧歌 145.medieval,medii:vl中世纪 146.melismatic chant 花唱式圣咏 147.mass ms 弥撒 148.high mass 大弥撒 149.low mass 小弥撒 150.properprp/special spel mass 特别

29、弥撒/专用弥撒 151.ordinary:dinri/common mass 常规弥撒 N 152.national musical instrument 民族乐器 153.national anthem nm 国歌 154.nearby key 近关系调 155.narrative/dialog section 叙述/对话部分 156.notation 乐谱 157.neume nju:m 纽姆谱/纽姆符号 158.neumatic nju:mtik 纽姆式的 O 159.orchestral:kestrl music 管弦乐曲 160.orchestral piece 管弦乐作品 161.

30、orchestrate:k,stret 配器 162.organ:n 管风琴 163.octave 八度 164.oratorio,:rt:ri:,清唱剧 165.overture v,t 序曲=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 166.overtone v,tn 泛音 167.other string ensembles a:nsembl 其它弦乐重奏 168.opera 歌剧 169.operatic,prtik stage 歌剧舞台 170.oboe 双簧管 171.oboe performer/player P 172.playwright 剧作家

31、173.polyphony plifni 复调 174.polyphonic,plifnik 复调的 175.progressive prresiv song 进步歌曲 176.phrase freiz 乐句 177.pitch 音高 178.plainsong pleins 素歌 179.part/voice 声部 180.prelude pre,lu:d 前奏曲 181.pedal pedl 持续音 182.programmatic,prurmtik music 标题性音乐 183.passion pn 受难曲 184.popularize ppjl,raz musical knowled

32、ge 普及音乐知识 185.peg pe 弦轴 186.percussion pkn instrument 打击乐器 187.performance 表演 188.performing skill 演奏技巧 189.piano work 钢琴作品 190.piano recital 钢琴独奏音乐会 191.piano concerto 钢琴协奏曲 192.pickup 拾音器 193.phrase freiz 乐句 Q 194.quintet kwntet 五重奏 R 195.revolutionary,revlu:nri song 革命歌曲 196.relative minor/major

33、key 关系大小调 197.Renaissance rineisns 文艺复兴 198.rhythm rim 节奏 199.rondo form 回旋曲式 200.recapitulation ri:kpitjulei()n 再现部 201.repertory rep,t:ri:曲库 202.range reind 音域 203.recitative,resitti:v 宣叙调 204.recital rsatl 独唱、奏音乐会 205.recorder rik:d 竖琴 206.raucous 沙哑的，粗声的=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 207.ri

34、ch expressivekspresv powers 丰富的表现力 208.resonating rezneiting box 共鸣箱 209.rehearse rh:s 排练 S 210.suite swi:t 组曲 211.school song 学堂乐歌 212.sonata 奏鸣曲 213.sonata form 奏鸣曲式 214.sonata-rondo form 回旋奏鸣曲式 215.subdominant sbdminnt 下属的 216.simple binary banri:form 单二部曲式 217.subject 主题 218.stretto stretu 密接 21

35、9.symphony simfni 交响曲 220.symphonic poem puim 交响诗 221.serenade,serned 小夜曲 222.string stri 琴弦 223.string pole pul 弦柱 224.struckstrk stringstri instrument 击弦乐器 225.string quartet kw:tet 弦乐四重奏 226.sacred sekrd music 宗教音乐 227.secular sekjl music 世俗音乐 228.stringed instrument 弦乐器 229.sound box 音箱 230.sync

36、opation sikpein 切分 231.semitone semitun 半音 232.scale 音阶 233.scherzo sktsu 谐谑曲 234.soloist slst 独奏者 235.staccato stk:t 断奏 236.sound quality 音质 237.strophic 分节的 238.strophic form 分节式 239.syllabic slbk chant 音节式圣咏 240.setting 配曲 241.soprano 女高音 242.say farewell to stage 告别舞台 243.solo 独奏 244.staff 五线谱 T

37、 245.tune tju:n 曲调 246.tune color 音色 247.timbre tmb 音色=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 248.tone 全音 249.semitone 半音 250.tone-poem 音诗 251.tonality tnlti:调性 252.theme i:m 主题 253.tonic/home key 主调 254.thematic i:mtik material mtiril 主题材料 255.ternary t:nri form 三部曲式 256.temperament temprmnt 调律 257.tri

38、ple tripl meter mi:t 三拍子 258.trumpet trmpit 小号 259.trio tri:三重奏/唱 260.traditional local opera 传统地方戏 261.tenor 男高音 U 1.unaccompanied,nkmpni:dchoralk:rl composition,kmpzin 无伴奏合唱作品 V 262.verse v:s 歌词 263.vocal music 声乐 264.major in vocal music 主修声乐 265.vocalism 声乐、演唱技巧 266.variation ,vriein 变奏曲 267.var

39、y 变奏 268.virtuosity v:tu:sti:技艺精湛的 269.vocal work 声乐作品 270.vocal educator ed,ket 声乐教育家 271.vocal teacher 声乐教师 272.vocal talent tlnt 声乐人才 273.volume vlju:m 音量 274.violin 小提琴 275.viola 中提琴 276.virtuoso,v:tu:s 大师 277.viol vail 维奥尔琴 278.voice/part 声部 W 279.western folk song 西部民歌 280.wind instrument 管乐器

40、1.The middle school affiliated filieitid to the central conservatory k ns:v,t:ri of music 中演音乐学院附中 2.Central philharmonic fil:mnik orchestra 中央交响乐团 3.Performance season systerm 演出季度制 4.Wind and string instruments department 管弦系 5.national instrumental music 民族器乐=Word 行业资料分享-可编辑版本-双击可删=源-于-网-络-收-集 6.china record corporation 中国唱片总公司 7.plucked plkt musical instrument 拨弦乐器 8.national feature 民族特色 9.international vocal competition,kmpitin 国际声乐比赛