罗兰音色中英文对照表.pdf

《罗兰音色中英文对照表.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《罗兰音色中英文对照表.pdf（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、罗兰音色(中英文对照表)作者：日期：罗兰管弦乐音色表【中英文对照】弦乐部分:1 Vli Wrm Stion 丰满的小提琴组（带颤音）2 Slow Viin ein 舒缓的小提琴组 3 Violi Section 适合快速演奏的小提琴组 4 Violin Setion/sw 适合快速演奏的小提琴组 Voins siccato 小提琴组跳弓6 Violins P zcato 小提琴组拨奏 7 Troemlo Viin 小提琴组震音8 Viol Warm Scti 丰满的中提琴组（带颤音）ow Setion 舒缓的中提琴组 1 Viola Scti 适合快速演奏的中提琴组1 Vioa Section

2、/Vsw 适合快速演奏的中提琴组12 Violas spicca o 中提琴组跳弓13 Viola Pzzcato 中提琴组拨奏 4 Tom Violas 中提琴组震音15 Cello arm Secio 丰满的大提琴组（带颤音)1 Cello ction 适合快速演奏的大提琴组17 Cell Section Vsw 适合快速演奏的大提琴组 Celos sica 大提琴组跳弓 19 Cello Pzto 大提琴组拨奏20 Toemolo Cel 大提琴组震音 21 Conaass Sectio 倍低音大提琴 Cntasse spicc 倍低音大提琴跳弓23 onrassePizzto 倍低音大

3、提琴拨奏 4 roem ContraBass s 倍低音大提琴震音 2 otrassC.Bason 倍低音大提琴和巴松管的层状声音(fagot)26 ContraBas es/Cell 倍低音大提琴和大提琴的分列声音。大提琴部分从向上 27 Cb/Vcs spicat 跳弓倍低音大提琴和大提琴的分列声音，大提琴从 C3向上 28 Cbs/Vs izcato 颤音倍低音大提琴和大提琴的分列声音。大提琴从3 向上 9 Cbss Toemolo 拨奏倍低音大提琴和大提琴的分列声音。大提琴从C3向上 3 Slow tng 舒缓的弦乐 31 l Strngs 丰满的弦乐 32 FullStrgs roe

4、ml 丰满的弦乐震音33 FStrings pccat 丰满的弦乐跳弓 34 ullStrg Pizzcat 丰满的弦乐拨奏 独奏弦乐 1 Violi vibato 揉弦的小提琴 Vlin 不揉弦的小提琴 Vlin/Msw 使用模块化小提琴 Vil Vsw 小提琴以强力度时。5 Violin s ico 小提琴跳弓6 Violin izzcao 小提琴拨奏 Volin Haroncs 使用泛音的小提琴 8 Viola vib ato 揉弦的中提琴 9 Viola 不揉弦的中提琴 1 Vioa/Ms 使用模块化的中提琴 11 Vio/Vw 中提琴以强的力度时。1 Vola siat 中提琴跳弓

5、13 Voa Pizzcto 中提琴拨奏。14 Viola Harmonics 使用泛音的中提琴 5 Cello v brat 揉弦的大提琴1 el 不揉弦的大提琴1 Cello /s 使用模块化的大提琴1 Cl Vs 大提琴以强的力度时。1 Cell spicato 大提琴跳弓 20 Cllo Pizcato 大提琴拨奏.21 Cll Hamoni 使用泛音的大提琴22 ontrBss vibra o 揉弦的低音提琴23 CtaBs 不揉弦的低音提琴。4 ContrBas/Msw 使用模块化的低音提琴 Contass/s 低音提琴以强的力度时。26 CoraBs spiccat 低音提琴跳弓

6、。27 ContraBass Pizzc to 低音提琴拨奏 28 ConraBaHarmonic 低音提琴使用泛音29 rp 明朗的竖琴 30 arp 2 醇厚的竖琴 铜管乐:1 T et Scti1 小号组 Trumpe Sectio2 小号组 3 Trume Ston3 醇厚的小号组4 Trump Sacato 小号组顿音 5 Troone Stion1 长号组6 Trombone S cton2 醇厚的长号组7 Tromone tion3 舒缓的长号组 rmbones Stac at 长号组顿音 9 Trombon Slie 长号组纯四度上行滑音10 Basrmbn&ub 低音长号和大

7、号的层状声音。1 s robone/TBSect 低音伸缩和伸缩的分列声音 长号从向上E31 Tuba/Tbs Stcato 短促的大号和长号的分列声音。长号从向上E3。13 French H rn Section 园号组 4 rnch Horns ccen 园号组短促音 1 Frnc ons Atack 短促的园号组16 rnch Horns Fat 嘹亮的园号长音17 French Horns ut 加弱音器的园号组8 Frech rns Sll 园号纯五度上行滑音19 rench orn ip 园号组撕裂声 0 Orchsta nsemle 铜管乐组 独奏铜管:1 lassical ru

8、e 醇厚的小号2 Tupet 1 强奏小号 3 Trmpt 温暖小号4 Trumet Mut 加弱音器的小号5 Pccol Trumpet 短笛小号。戏剧在一个高音调比一个常规小号。6 Coret 短号 7 Trmn 长号 rombon Mut 加弱音器的长号 Alo Trombon 中音长号 10 Bass romone 低音长号 11 Tba 大号12 Tba tcto 大号短促演奏 3 French Hrn 园号1 Frenh Hon tp 用手加弱音的园号15 Fren Horn ute 加弱音器的园号16 luelho 粗管园号1 Euphnium 次中音号 木管乐:Piccolo

9、v bo 短笛颤动的2 Piccolo Flu e 1 短笛不用颤动的3 col u 短笛强演奏,不带颤动的。4 Flute vibra o 长笛颤动的 Flue vibat2 长笛带有强的呼吸噪声演奏,带颤动的。6 Fute 长笛平吹7 ute Ms 长笛 8 Fte&Polo 长笛和短笛的复合音色 9 FlutPccolovibr to 长笛的层状声音和短笛带颤动的。1 Alto Flute vib to 颤动的中音长笛 1 Alto Flue 中音长笛平吹1 Alt Flute Msw 使用模块化的中音长笛(控制轮可以控制颤音量）1 Bas Flut vibrat 低音长笛带颤音。音程低

10、于一支常规长笛一个八音度。1 Bass Flu e 低音长笛使平吹。音程低于一支常规长笛一个八音度。15 ass Flte Mw 使用模块化的低音长笛(控制轮可控制颤音量）6 cron 单簧管1 17 claione 2 单簧管21 Bas clarot 低音单簧管。音程低于常规单簧管一个八音度。oboe irao 双簧管带颤音20 bo 1 双簧管平吹。2 boe 双簧管平吹(柔和的)22 obe /Mw 用控制轮控制的双簧管 (控制轮转换颤音与非颤音)23 Eglh Hon brato 英国低音号带颤音 24 nglis Hor 1 英国低音号1 5 nlis Hon 2 英国低音号26

11、CntraBsso 巴松管 27 Bssoo 巴松管(fagott)。2 Alto Sax 中音萨克斯。打击乐（音色库号 SB:LB:5）1 Cncr Pao 大钢琴 2 Harsicord 大键琴 Cesta 钟琴、钢片琴 4 Marimba 马林巴木琴 ass ib 低音木琴。音程二个八音度在一个常规木琴之下。ophoe 木琴7 Glocke 1 明亮钟琴。8 Gocken 2 醇厚钟琴9 Tublar-ell 明亮响铃,以大力度演奏 10 Tbular-bl2 立体声响铃 1 Timpan 定音鼓12 Tipn Roll 定音鼓滚奏13 Tipa/impa Rll 定音鼓和定音鼓滚奏的分列声音。C以上为定音鼓滚奏 合成打击鼓组 (音色库号 MS:SB：6)1 Orchestra t 适合管弦乐队2 Marcing Kit 适合小乐队 Timpa Kt 包括定音鼓,并且定音鼓滚奏的节奏设置