法学实习报告(15篇).docx

《法学实习报告(15篇).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法学实习报告(15篇).docx（53页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、法学实习报告(15 篇)法学实习报告 1 一、实习目的1、通过实习，将在大学期间所学的理论与法律实践相结合，稳固学问，觉察缺乏，以求积存阅历、指导学习；2、通过实习，培育独立觉察问题、分析问题和解决问题的力量；3、通过实习，培育社会适应力量和人际交往力量；4、通过实习，树立正确的法律人观念和法律人思维。二、实习打算1、生疏律师事务所的各项治理制度；2、生疏与律师业务相关的法律法规及律师执业纪律；3、生疏律师事务所的业务来源、执业范围和执业环境；4、把握一般办公技能；5、与律师接触和沟通，虚心承受指导；6、整理卷宗、资料查询、法律文书撰写；7、帮助律师接待当事人，组织证据，开庭；8、不断充实专业

2、学问；9、请实习单位出具实习鉴定；整理实习记录，撰写实习报告。三、实习经过由于实习之前我就已经明确实习目的和制定了实习打算，这使得我在实习过程中有的放矢，乐观主动查找熬炼时机，并有得于很多律师的教导帮助，我的实习内容丰富多彩。这些工作有助于熬炼我的各种力量，也是以后职业生涯中必不行少的环节和方面。在完成一般事务性工作的根底上，我留意以下实习内容：一通过整理卷宗生疏律师整个办案流程和司法程序整理卷宗几乎是每个法学专业的实习生都要做的事。在安排好之后，我接到的首要任务就是整理卷宗，看似简洁的工作其实在你没做之前还是需要时间去生疏和把握的，比方装订次序排列就和办案流程严密相关，也和相应的司法第10页

3、 共53页程序相对应。以民事卷为例，律师承办案件首先是要有律师事务所的批单，然后与当事人签订托付代理协议，取得授权托付书；然后是依据案情所撰写的起诉书、上诉书或者辩论状；接下来是组织调查材料以形成的证据，包括谈话笔录、证人证言和书证物证；最终再综合形成律师代理词。假设这个案件是法院已受理或者已结案，就还有出庭通知书、举证通知书、判决书、裁定书等法院材料。因此，只要你认真和细心，通过整理卷宗你就可以了解生疏律师的办案流程及相应的司法程序，这很重要。我并没有由于工作的繁琐而马虎甚至放 弃，相反我很有兴趣并在其中受到启迪。二通过帮助律师询问和律师开庭获得实务技巧法律学问方面的欠缺，由于这两年来的熬炼

4、，我能在较短时间内把握，所以我觉得自己的差距和缺乏便是实务技巧，由于律师需要的是信手拈来，应付自如。而这方面获得的捷径就是跟随律师办案。虽然这次实习中跟随律师办案的时机不多，但我还是尽量把握。通过旁听律师询问过程学习律师接待当事人的方式和分析问题的思维特点；通过旁听庭审了解案件的审理过程和律师在其中的辩论技巧、言行举止。有时我也学学组织证据和记录要点，有问题也随时请教。三非诉讼业务在法律行业中的重大前景律师事务所的业务有诉讼和非诉讼两种类型，而随着社会经济的快速和多元化的进展，非诉讼业务已成为越来越多律师事务所的主要业务组成局部和市场进展方向。卓凡律师事务所与金融机构和大中型企业集团建立了长效

5、的合作机制，为其供给合同起草与审查、土地转让、国有资产治理、股票证券、银行业务、企业破产、法律参谋等非诉讼效劳。这些工程的标的往往很大，它说明非诉讼业务市场之大。四专业化在行业竞争中的重要性卓凡律师事务所虽然是综合性的律师事务所，但其每一位律师都是某一特定领域的能手，可依据需要随时组成不同专业领域的律师工作团队，为客户供给特定领域的专业化法律效劳。这提示学法学专业的我，对将来职业进展方向的选择要尽早明确，由于只有明确目标，通过努力学习过硬的专业水平，才能在将来的竞争和业务工作中取得优势。五实习对加强和指导学习的作用1、严谨、辨证与恒心。严谨、辨证的法律人思维在法律专业学问学习中起着重要的作用，

6、而只有以坚持的心态才能树立信念，取得成功；2、觉察缺乏，弥补欠缺。实习过程中无论遇到的是专业还是非专业领域， 我都乐观查找资料，虚心请教律师。同样这个方法也应当运用到今后的学习 上，这对提高自己是格外必要的；3、不要急功近利。虽然意识到学识上与阅历上的欠缺，但或许是积存缺乏，我对有些问题始终找不到解决途径。我想学习上也一样，不要急功近利， 凡事讲究一个过程。我打算在今后的学习中依据这次实习所得到的阅历，处理好课堂学习与社会实践的关系，以及理论学问与实践内容的关系。四、结语通过各项实习工作准时记录实习心得，树立法律职业敏锐性和法律人思维律师的工作是严谨和实事求是的，律师的思维是敏锐与辨证的。面对

7、案件，律师依据自身学问和阅历往往很快便能着手解决。而面对问题的分析争论，律师更是滔滔不绝，有理有据。我宠爱争论，更宠爱与律师争论。我观看律师的临场发挥，通过争论猎取学问、更学问。“好记忆不如烂笔头”，为了提高动笔力量和保存有益信息，我习惯将所见所闻所思登记来，有时也开放分析，这是为了树立法律职业敏锐性和法律人思维。比照实习期间我写了律师在和谐惠州建设中的地位和作用物权法与和谐社区建设两法学专业实习报告范文论文，又比方对证据规定、审判委员会、法院开庭等问题的思考，我都写下了不短的分析。我觉察法律的把握和运用确实很好玩。这一个月短暂而又充实的实习，对我接下来的学习和今后走向社会参与工作无疑是很有帮

8、助的。这一点在实习之前和实习之后都得到了确定。这次实习还让我懂得了为人处世的态度和方式，那就是既要虚心好学又要适当确定自 己。我要感谢卓凡律师事务所，感谢实习期间帮助过我的每一个人。虽然法学专业学生所面临的法律现状和就业前景仍旧严峻，我自身面临的问题也很多， 但实习带给我的启迪让我连续坚决了法律信仰和职业追求。既然我宠爱法律， 那么我没有理由不学好。我信任自己！法学的寒假实习报告首先，我想向全部为我的实习供给帮助和指导的某某司法所的工作人员致谢，感谢你们为我的顺当实习所作的帮助和努力。某某年某月某日至某某年某月某某日，我在某某司法所进展了实习。通过实习，我在法学领域获得了实际的工作阅历，稳固并

9、检验了自己几年法学专科学习的学问水平。通过实习了解了基层司法所的性质和任务：基层司法所是县区司法局在乡镇人民政府街道办事处的派出机构，是担当乡镇人民政府街道办事处 治理司法行政工作的职能部门，在县区司法局和乡镇人民政府街道办事处 领导下进展工作。基层司法所担负着落实依法治国方针的大量根底性工作，通过综合运用人民调解、法制宣传教育、执法监视、安置帮教、法律效劳等手 段；发挥着维护基层社会稳定、保障市场经济进展、促进依法治理的重要作 用。基层司法所的具体任务是：（1） 帮助基层政府开展依法治理工作和行政执法检查、监视工作；（2） 指导治理人民调解工作，参与重大疑难民间纠纷调解工作；（3） 指导治理

10、基层法律工作；（4） 代表乡镇人民政府街道办事处处理民间纠纷；（5） 组织开展普法宣传和法制教育工作；（6） 组织开展对刑满释放人员和解除劳教人民的过渡性安置和帮教工作；（7） 参与社会治安综合治理工作；（8） 完成上级司法行政机关和乡镇人民政府街道办事处交办的其他有关工作。法学实习报告 2 实习人学号：实习地点宜昌市夷陵区人民法院实习时间一个月2023 年 2 月 19 日到 3 月 20 日间我在宜昌市夷陵区人民法院进展了为期一个月的毕业实习，短短一个月时间，除去周六周日，实际呆在法院里的时间只有二十多天，但这二十多天来却感受颇深。依据学校教学打算的安排，我们大四快毕业这半年必需进展一个月

11、的实 习，学校不做统一安排，要我们自己去找，这对我们可是一件难事，要知道进公检法的门不是件简洁事，自己又没有什么熟人，法院会不会承受我们去实习呢？19 号一下火车，就跟一班的杨裕武一起到夷陵区法院去联系实习单位，之所以找比较偏远的夷陵区法院是由于担忧别的法院去找实习的人太多，能熬炼的时机太少。第一次进法院的门，心里砰砰直跳，该去找哪个领导呢，在门口向值班的法警问了一下，应当去找法院的政治部。上了五楼，递上学校开的连抬头的没写的介绍信，没写抬头是防止万一这家法院不要我们的话我们还可以用这张介绍信到别的法院去找，政治部的韩主任热忱的接待了我们，在了解了我们的来意后对我们来实习表示欢送，并给我们讲了

12、些法院的一些工作纪律， 主要是关于保密方面的。联系实习地点这件事使我懂得了，出门在外，胆子要放大些，去找实习的地方又不是做什么坏事，别人不要我们就不要，大不了再找别的地方，不过幸好，一次成功。我被分在了民一庭，这对我是有点难度，在民商这一块我以前学的都差不多忘光了，特别是在民事程序这方面，寻常我的兴趣和爱好都偏重于法学理 论，考研考的方向也是宪法，可法院里似乎没有哪个部门需要偏重宪法的，别人都说学法学的，得民法者得天下，看来这法学这一块，行政上诉状。我还是得重学起了。在民一庭实习的一个多月里，我主要做了以下一些事情。1、整理卷宗，帮助杨届平法官整理卷宗 14 份，边整理边看，在这些已经审结的案

13、件中有很多典型案例，其中涉及到事实的认定，证据的采信，责任的认定等等，在整理卷宗过程中，对民事案件从立案到审结的程序，各种该归档的文书的分类有了具体的了解。2、旁听案件。夷陵区法院管辖人口较多，民一庭又是全法院管辖的事最多最杂的，到三月底已经立案待审的案件就有两百多分，民一庭 5 位审判员(其中有一位因车祸休长假)平均每人有案子 40 多件，几乎每天都有两个庭要开，这对我来说是一件好事，可以听的案子就比较充分。以前在学校法制宣传周活动中我参与的模拟审判是刑事方面的案件，比较留意程序，法庭审理比较严峻， 但在听了这里的民事审判后觉得庭审很任凭，很多程序性的问题都省略了，法官审案子就像唠家常一样，

14、特别是简易程序时，离婚案件一般是不公开审理的，但我也以法院工作人员的身份进去旁听了。通过旁听案件，我对民事的审判特点和程序有了具体的了解，懂得了审理民事案件关键在于化解当事人的冲突，和刑事案件着重表达国家强制力惩罚犯罪不同，民事案件抱负状态应是让双方当事人共赢而又不失法律的尊严，这一点就对法官的个人素养要求很高， 这个素养不仅仅是法律方面的学问渊博，更重要的是懂得替当事人着想，尽量削减当事人的诉讼本钱，更不能摆官老爷的架子，人为的拉某某和群众的距 离。3、做合议庭评议案件的临时记录。一些疑难案件必需实行合议庭的方式审理，在开庭审理休庭后要对案件的疑难点进展合议庭成员合议，我担当过几起案件评议时

15、的记录，由于法官们在争论案子时都是用宜昌方言，在记录的时候不能全面的记录下来，只能记住一些重点和或许，在他们开完会后再来整理一遍才能让他们签字，其实他们即使是用一般话讲的话我也不能完全记录的准 确，寻常我们在速记这方面熬炼较少，搞模拟审判时的书记员记录都是假的， 庭审笔录都是早就预备好的，我觉得我们的教学活动中应当增加速记这方面的培训，由于虽然现在庭审笔录全国的法院系统都是用亚伟速录系统电脑记录， 但在询问当事人或证人，在开合议庭评议这样的临时会议的时候还是用的手工记录，并不是每个场合都能用得上电脑，过分的依靠现代化办公设备会使人类退化。4、写一些法律文书，在实习的一个多月里，曾帮王志法官草拟

16、过 4 份民事裁定书，帮杨介平法官写过两分公告启发，虽然写的都是一些比较简洁的文书，还是照着模板写的，但还是出了不少错误，记得写的第一份裁定书是一方当事人撤诉，根本格式就是先介绍当事人状况，原告，原告代理人，被告，被告代理人，案由，撤诉的理由，然后是经本院审理，认为原告的恳求是其真实意思表示，事实上离婚上诉状。且不损害国家集体和第三人利益，准予起撤回起诉，诉讼费用减半由原告担当，就这么简洁的一份裁定书我写了四遍才合 格！缘由就在于措辞不严谨，王志法官让我改了三次才送给庭长签字，真是惭愧！回来后狂看司法文书写作的格式，懊悔当时教师讲时自己没好好听，真是应征了那句古话，纸上得来终觉浅，觉知此事须深

17、行。5、跟随杜支某某到三斗坪、太平溪、乐天溪、官庄、张王场、宜昌市区等地方调查案件，送达法律文书。原先总以为送达文书是一件很简洁的事情，现在才知道不是那么回事，每件事都有它的难处和方法，一份传票送给被告有时要送很屡次被告才肯承受，就是签收个送达回证就要给他们解释半天，由于在那些不懂法的人眼里，签字是件很慎重的事情，他们心里在想，这签了字是不是就判了啊，会不会对自己不利，有人甚至把门关起来有意不让我们进去，杜警官给他急躁的解释半天，给他说明送达回证签收只是说明你收到传票和开庭通知了。现在才体会到中国法治进程缓慢的程度了，普法教育任重道远。跟着杜警官出去办案确实学到了不少东西，夷陵区个乡镇都去见识

18、了一下，对那里的乡土风情有了一些了解。在法院里呆了个把月，对这里受理的案件状况有了大致的了解，夷陵区人民法院民一庭的案件主要集中在以下几类：1、离婚纠纷，特别是过完年的头三个月，离婚案件或许占了总案件的一半左右，覃庭长审理过一个 77 岁的老爷爷和 66 岁的老太太离婚的事，老爷爷还是躺在担架被抬进法院的，还有一对官庄的刚结婚不到半年的小某某闹离婚， 法院对离婚案件，一般状况下第一次离婚的假设不是婚姻法规定的那几种如一方有赌博吸毒等恶习不改，一方有遗弃某某庭成员，某某居满两年的等等这些强制规定的，一审都是经调解无效后判决驳回原告的离婚恳求，但假设半年后原告再以一样理由提起要求离婚的，法院审理时

19、假设调解无效一般都会判决支持离婚，所以现在要离婚是一件很简洁的事情，一次不成，再来一次准行。经过寻常和法官们的探讨以及一些自己听过案子，看过的案卷，我觉察现在离婚案件有一些的特点：结婚时间比较短，离婚率却比较高结婚时间比较 短，离婚率却比较高，30 岁以下的离婚的占多数女性提起诉讼的比例高于男性，整理案卷中有 10 份离婚案件，其中有 9 份是女方提起的，这反映出当今妇女某某识增加，妇女地位提高一方不出庭，诉讼文书实行公告送达的增多 因家庭冲突引起离婚较多，多集中于外出打工者，且都是在春节后不久提起离婚。2、道路交通事故案件，案件的共性：一是受害人及其亲属依法某某识增加，案件增长幅度大。二是原

20、告索赔数额高，原告胜诉率高，获赔数额相对较少，精神损害法院一般不予支持，唯有一件因受害人死亡，法院才支持了原告方精神损害赔偿一万元。三是车辆及人员的流淌性，法院受理案件后，送达诉状副本、举证通知、开庭传票比较难，直接影响了案件的审理进度，增大了案件的审理难度，审理周期相对较长，有一件案子是一辆武汉洲籍的车在小溪塔撞了人，诉讼当事人涉及还涉及到武汉保险公司洲支公司，关系错综复 杂。四是判决裁定确定的民事赔偿执行不到位现象突出，法院受理的该类案 件，大多是肇事者无力量赔偿或双方就赔偿额度未达成全都意见，某某门调解不成的状况，这严峻影响当事人权益和司法某某对审理道路交通事故案件的疑问：保险公司在诉讼

21、中的地位，这个问题至今还没找到准确的答案，各地的做法都不全都，由于对道路交通安全法第 76 条的适用规定不全都，夷陵区法院在审理中是把保险公司列为共同被告的。3、劳动合同纠纷，在法院听了几起关于劳动合同的案件后，觉察在辩论过程中，用人单位的代理人总在强调用人单位和劳动者之间的关系是劳务关系， 或者强调是雇佣关系，而劳动者的代理人强调用人单位和劳动者之间是劳动关系，是一种没有签定劳动合同的事实劳动关系。审理这类案件还要涉及劳动仲裁委员会的仲裁书，要认定工伤的提起赔偿的话要先有劳动仲裁委员会做出劳动关系的认定。我旁听的一个案子是原告宜昌森金木业诉被告宜昌市分乡镇界岭村 7 组唐天龙关于撤消(20

22、某某)夷陵劳仲裁字第 29 号裁决书，驳回原告方要求确认劳动关系的恳求，当时听了后觉得好笑，这原告方律师怎么提出了这样的恳求，虽然我民事程序法没学好，但有一点我还是记得的，法院怎么能撤消仲裁机构作出的裁决呢，似乎是只能对仲裁机构的裁决不予采信而不能撤消，由于自己也快毕业就要走上工作岗位了，所以对劳动争议这方面的案子关注的比较多。劳动争议案件要提起诉讼一般有个先决程序，就是向劳动仲裁委员会进展仲裁，不服仲裁的才可以在规定时间内向法院提起诉讼，关于劳动仲裁委员会的性质，总结一下有这几个特点：1、并非行政机构，因此假设对其仲裁裁决不满足，不行以向法院提起行政诉讼。2、其是社会人员组成的第三方仲裁组织

23、，特地对劳动争议进展仲裁。3、其设立和治理主要有劳动部门负责，仲裁员也多为劳动部门人员，因此具有半官方性质。对常常提到的劳动关系和劳务关系在庭审后我也做了如下整理，劳动关系和劳务关系两者的区分主要表现在以下几个方面：(一)从合同的主体上看。劳动关系的一方必需是用人单位。即机关、企事业单位、社会团体或个体经济组织，另一方是劳动者个人。劳务关系的双方可能都是个人，或者都是单位，也可能一方是单位，一方是个人。(二)从用工双方的关系上看。劳动关系中的劳动者与用人单位有隶属关 系，承受用人单位的治理，遵守用人单位的规章制度，从事用人单位安排的工作和听从用人单位的人事安排。而劳务关系的双方则是一种公平主体

24、之间的关系，劳动者只是按约供给劳务，用工者也只是按商定支付酬劳，双方不存在隶属关系，没有治理与被治理、支配与被支配的权利和义务。(三)从支付酬劳的形式上看。劳动关系支付酬劳的方式一般是按月支付工资，有规律性。劳务关系多为一次性的或按阶段按批次支付，没有肯定的规 律。(四)从法律的适用上来看。劳动关系中产生的纠纷是用人单位与劳动者之间的纠纷，应由劳动法来调整。劳务关系中产生的纠纷是公平主体的双方在履行合同中所产生的纠纷，应由民法来调整解决。法院里的实习让我知道了自己的缺乏，把全国三百多所开设法学的院校比做一个瓶子，北大某某大就是那个瓶子的盖子，我们的学校就是那个瓶子的底，现在法学没有专科生了，我

25、们就成了垫底的，原来我总以为法院里的法官素养都很差，混了这么多年都没过司法考试，我现在才知道自己的想法是多么的稚嫩，不是法官不想学，是他们没有时间去学，成天被案子压着，总以为基层法院里法官们学历低，在法院呆了一个月后，才了解到，我坐的那张办公桌是武汉大学民商法硕士冯杨勇坐过的，而他现在在黄花法庭里工作，我对面的王志法官是 91 年中南政法学院毕业的，杨介平法官是中专学历，但是是 90 年月初的中专生，要知道，那时候考上中专的难度并不比考上大学小！深入了解了才知道自己的盲目自大，知道了自己的无知，其实自己什么都不懂，现在本生满大街都是，而自己就是那种底层学校出来的，原来心里总想着毕业后能找个待遇

26、好的工作，这不想干，那个太苦太累了，不出去闯闯永久不知道自己有几斤几两，在法院实习，做错了什么事，法官们可以说你还是学生，可以原谅你，但当走上工作岗位后再出错，就要担当责任，设身处地为法官们着想一 下，假设自己是法官，当在判决书上签下自己的名字时就意味着一种神圣的责任，前提是要公证，这代表的行使国家的审判权，法院特地有审判监视庭，特地负责错案追查制，实习让我在学生和走上社会进入工作岗位之间有个良好的过度，是人生的一段重要的经受，也是一个重要步骤，使我提前了解了社会， 为适应不断变化的社会做好了思想和力量等方面的充分预备，为就业打好了根底，对我的将来有着极大的帮助。看着自己写的这些东西，感觉杂乱

27、无章，似乎还有很多要说的话，实习的收获就是悟出了一个道理，路还很长，要学的东西还有很多！法学实习报告 320 某年 10 月 26 日至 20 某年 1 月 15 日，我在律师事务所进展了为期三个月的毕业实习。实习期间，我努力将自己在学校所学的理论学问向实践方面转化，尽量做到理论与实践相结合，稳固并检验了自己四年来本科学习的学问水平。在实习期间遵守工作纪律，认真完成所里律师交付的工作。在所里律师们的指导下，我开头生疏这个行业，对律师事务所运作的程序和法律实践有了肯定的生疏和体会，同时也觉察了自己的很多缺乏之处。另外，某某律师事务所的理念和与队友间的相互扶持使我对团队合作的意义有了更深刻的理解。

28、一、走进律所某某律师事务所位于某某中级人民法院对面，虽然规模不大，但是运作与治理上却是井井有条的。实习第一天，我依照商定时间到达某某律师事务所， 一个很亲切的内勤姐姐接待了我和另外 4 个实习生，在她的引领下，我们参观了某某所，对所里的办公区域划分、办公设备的使用有了一个初步的了解，也在内勤姐姐的介绍下生疏了所里大局部的律师。之后，内勤姐姐带我们到了各自接下来的“据点”“拜师”，我拜见的师傅是所里资格最深的律师胥主任。胥主任是个很和气的中年律师，办案阅历和人生阅历都很丰富，在这 3 个月的实习中教给了我很多实践阅历，让我受益匪浅。二、实习内容此次在某某所的实习，主要涉及以下内容： 1、打印、复

29、印资料，打孔、装订文件。这项工作是我到某某所以后做的第一项工作，由于之前在法院实习时也较多地接触了这项工作，因此打印机、复印机、打孔机的使用都比较娴熟，工作效率颇高。2、送取文件。将文书原件送去当事人处盖章，取回，再送去法院，或者取案件的相关资料。这项工作比较枯燥乏味，但是在送取了 3 个月文件之后，我充分地生疏了这个城市的公交线路，也算是一点小小的收获吧。3、文件归档。文件归档是实习生的必做工作之一。做文件归档，只要循着办案程序的思路，理清大致框架，就可以较轻易地做好。而办案程序的思路无非是：律师函预备起诉材料包括授权托付书、证据清单、法定代表人身份证明书、民事起诉状、当事人提交证据材料清单

30、等法院判决书假设判决得不到有效履行申请执行书当中还可涉及到财产保全申请书和财产保全申请担保书。所以在归档的过程当中，需要的更多是急躁和细心。实习的前期，我与同期前来的实习生一起整理了大量档案，全部排序、制作名目、入档、装订。这些工作虽然琐碎重复，但却使我生疏了律师办案的程序和相应的司法程序，也肯定程度上熬炼了自己的急躁和细心。4、查找资料。说到查找资料，其实对我们每一个大学生来讲都不生疏。由于在学校时每做一篇论文都要做资料查找，百度、google、图书馆、期刊网等都是资料的来源。类似的，实习期间我在律所所做的资料查找主要是通过网络、 的方 式，帮助律师搜集案件相关法律法规以及地方部门的具体规定

31、。初做这项工作时，由于缺乏阅历、没有把握正确的方法，搜集到的资料既不全面具体也不够，而且效率低下。在请教律助后，我初步了解了资料查询的步骤、范围和技巧，再搜集资料时，效率就高了很多。关于资料查找的步骤：先是有针对性地对背景材料进展收集和分析，以归纳出查找主题，这一步骤已经由我的指导律师做好；查找完信息后就应摘录要点并做批注；最终是以文件夹的形式分类保存。资料查找的范围包括：背景资料；相关法律法规、司法解释、政府文件；相关学者论著；具体案例中律师的做法和法院的看法等。资料查找是我比较宠爱的一项工作，由于在工作的过程中可以了解各种不同的法律规定、相关案例以及相关的学术理论，并且可以同律师争论案件情

32、 况。而且这项工作对熬炼信息搜集、整理力量很有帮助。而信息搜集与整理力量在法律实务与学术争论上都是格外重要的。5、翻译。翻译，包括英译汉与汉译英。翻译的内容有法律条文、合同书以及一些公司的内部规定。这项工作是我在此次实习中遇到的一个难点，虽然所里需要翻译的文件并不是很多，但是这些文件的内容却纷繁简单，在翻译时又特别强调专业性。因此，翻译工作的难度可想而知。作为实习生，我翻译的文本一般都会由律师核准一遍，然后提出修改意见或直接进展修改，之后再把最终版本发给客户。在翻译英文材料的过程中，我深刻地了解到自己的英语水平是多么的无法满足实际运用的需要，以至于大局部专业的法律词汇都无法准确的翻译。在以后的

33、学习中，我想应当把法律英语作为一个重点来学习，以适应实际应用的需要。6、起草法律文书。起草法律文书是我 3 个月实习生涯中一项比较重要的工作，固然我撰写的法律文书通常并不会真正被应用，这项工作对我来说实际上只是一种练习。虽然在学校学习过司法文书写作，在律师实务与公证的课上也学习过各种常见的法律文书的写作，但是终究只是纸上谈兵，到了实际应用的时候才觉察自己其实并不懂得怎样去写好法律文书。一份高质量的法律文书需要丰富的学问和阅历，以及对相关法律学问的运用、协作才能写成功。在撰写法律文书的过程 中，我明显感到自己学问的匮乏和阅历的缺失。说实话，真的很懊悔当时没有认认真真地学习法律文书的写作。好在我的

34、指导律师胥主任赐予了我悉心的指导，让我领悟到了法律文书写作的根本留意事项和相关技巧。通过对法律文书写作的学习和练习，我认为要写好法律文书需要留意以下几点：第一，要充分领悟当事人的意图和目的。在下笔之前首先应当占有资料和事实，加强与当事人的沟通和沟通，不能自以为是。固然，也不能一味的依从当事人的意志和愿望，还要融入自己的见解和学问，发挥本人的聪明才智，用法律的语言将当事人的意志和愿望完整的、制造性的表达出来。其次，在书写格式上，要遵循法定或通行格式。公安部、人民法院、人民检察院都公布过关于法律文书格式的标准，律师在书写时肯定要参照，特别是向各级人民法院、人民检察院呈送的诉讼文书和正式的合同协议、

35、遗嘱等肯定要遵循法定或通行的格式。第三，在文书内容上，肯定要以事实为依据，以法律为准绳。律师在进展法律文书写作之前首先应当对可能涉及的法律规定进展确认，认真争论案件事实状况，对涉案的法律关系认真分析和定性。在内容上努力做到准确、全面、深刻。尤其是在法律上要经得起推敲和考验。切忌事实表达错误、法律运用错误或有重大缺陷。同时要求主题明确，法律规律清楚， 表达简练流畅。总的来讲，起草法律文书是一项含金量比较高的工作，既熬炼头脑，又熬炼文笔。通过起草法律文书这项工作，我的写作力量、规律思考力量、综合运用资料的力量以及法律适用力量都有了很大的提高。7、观摩庭审。与去年的生疏实习不同，在这次实习中我并没有

36、很多的观摩庭审，只是在指导律师的建议下有针对性的观摩了 2 次庭审，民事案件、刑事案件各一次。通过观摩庭审，我细致了解了庭审的各个环节，学习到了正值而标准的司法程序，认真观摩了律师举证、辩论等全过程，真正从课本中走到了现实中，从抽象的理论回到了多彩的实际生活。8、其他工作，包括跟随律师外出调查取证、会见客户、处理各种电子表格、收发 、寄取邮件、登记退信等等。三、实习心得在历时 3 个月的实习期间，我将自己所学的学问应用于实际的工作中，在实践中稳固了自己的专业学问，熬炼了解决实际问题的力量，对专业术语、程序都有了更进一步的把握。实习不仅使我在专业学问方面受益匪浅，在其他方面也获益良多。比方在为律

37、师整理预备材料时，我学会了如何使用复印机和 机；在接待寻求法律救济的访客来电时，我学会了礼貌地待人接物；在与同期的实习生一同完成翻译、文件归档的工作时，我学会了团队协作、扬长避 短。总的来说，这次实习让我收获颇丰，既增加了对行业的了解，尤其是工作方法、技巧方面，同时又熬炼了与人沟通的力量。更重要的是，短暂的实习使我深深的感觉到自己所学学问的浅薄和在实际运用中专业学问的匮乏。在学校时以为自己学得不错，一旦接触到实际，才觉察自己知道的是多么少，这时才真正领悟到“学无止境”的含义。而实习恰恰使我生疏到了一些课程的价值， 尤其是那些曾经被自己无视的课程。时间过得真快，我还没有“糊涂”过来，实习的生活就

38、不得不完毕了。由于时间短、专业学问不扎实、阅历缺乏等，使我对这次实习留下了一些圆满和困惑。可能正由于有这些圆满和困惑，我以后的日子才会更精彩，我将本着 “学高身正、明德睿智、刚正坚卓”的设想和精神前进，打造一片属于自己的空间。最终，我要诚意感谢某某律师事务所的律师教师们给了我成长的空间，我的指导律师胥主任教给了我很多为人处世的道理。在今后的学习中我将更加努力，争取成为一名真正的法律从业人员。法学实习报告 4实习最终告一段落了，我以为我心中是冷淡的，前几天始终都没有很浓的心情。始终努力地想把那些判决书赶出来。漏下工作是很不负责任的做法。今日虽然出了点意外，写出判决书没有来得及保存，在最终的关头还

39、是把判决书赶了出来。晚上 10 点走出综合执法大楼的侧门的时候，办公室的灯都关了，漆黑一片。只剩下咆哮而过的风和来往的车辆。当时街上一个人都没有，我走的很匆忙，没时间去好好看看我工作了 2 个月的地方，没有时间去好好记住我实习了 2 个月的地方。虽然我没有回头看，但是心中微妙的心情在黑夜中一下子溢出来。第一天刚来的时候，仍旧记忆犹。在大院安排好实习地点的时候，虽然无法和自己好朋友一起在一个点实习，有些郁闷，但是一想到将要实习，去到一个的地方生活工作 2 个月，兴奋之情不自然的就显现出来。过来载我和yan 的是执行庭的一位同事，年纪很轻，在车上我们聊了很多，关于实习法庭未知的一切。从他口中知道的

40、法庭原来在风景美丽的松山湖。但很惋惜的是， 始终到走仍旧没有这个荣幸可以去参观一下。待我们进入庭长的办公室的时 候，第一次看到庭长时有些吓到，由于庭长是如此地年轻，一开口我就郁闷 了，庭长说的粤语夹杂着不知道哪里的口音，有点听不明白，期望不会给以后的工作带来沟通的问题。庭长了解了一下我们的根本状况，就将我们两个安排下去跟随不同的法官实习。那是我第一次见到我的 boss 叶充，叶副庭长。一个有遗传性胖胖的 30 不出头的男法官。以后我就要跟着他进展为期 2 个月的实习工作啦。第一周的工作就在劳碌和颖的感觉中缓缓度过，早上 8 点半上班，下午5 点半下班。我和 yan 都是同时跟吴法官的书记员韦姐

41、学习的。韦姐叫我们做什么我们就做什么，工作很繁杂，很混乱，也很被动。每天都有不停的工作要做，文件资料盖章，打 叫当事人过来拿文件资料，给卷宗盖页码，将已经生效的卷宗归档，写结算票，每一件工作都是在摸索中从生疏到生疏。我们的工作生疏度也是在一件件工作中不停地累计起来的。我曾经跟我舍友说过原来在基层法庭做事情是格外劳碌，工作也很繁琐。我就像一个陀螺一样，随着韦姐不断地转。我们居住的地方是在蟠龙花园里面的一小栋楼房，保安很严密。住我们隔壁的都是法庭的同事。我们的住宿环境据说是相对于其他是实习生最好的了，有比较完善的生活环境。但还是缺少了不少生活用品。当我向同事娇询问去哪里购置相应的生活用品的时候，她

42、说的一句话颇打击我“你们这批实习生是我见过预备最不齐全的一批”。我确实不想让他们觉得我们汕头大学的实习生有比其他地方的实习生有差异和缺乏的地方。我们的伙食的问题是依靠政府饭堂解决的，刚开头吃的时候觉得很颖，两肉一菜搭配鲜美的汤，颇感幸运，感觉伙食还不错。后来跟其他实习生沟通的时候才知道，大院的伙食那才叫丰富，全自助餐形式，想吃多少拿多少，好丰富哦。白天的工作仍旧是繁忙而无节奏，难得晚上就比较闲适一点。虽然住宿的地方没有电视等消遣设 施，yan 带了电脑过来，所以还不至于无聊。两个人生活就不免单调了一点。其次周的时候原来在法庭实习的两个华工的同学就住进来了，她们原来已经在法庭实习了一个半月了，然

43、后由于要复习司考所以就请假回去考试了。经过一顿简洁的自我介绍，了解到她们一个叫珍，一个叫柳丹，两个都是很好动的人。但一个比较安静，一个比较闹腾。由于她们已经在这里实习了很久了， 很多工作她们做起来已经很生疏了。所以我们在她们面前像是小学生一样，而我的工作由于已经比较生疏了，所以工作很多都已经自己开展起来，但是越做越觉得郁闷，由于自己马虎大意的共性会比较吃亏一点，常常觉得自己已经很慎重留神了还是会不免发生各种各样的错误，而且是极其低级的错误。柳丹就劝慰我说是每个人实习的时候都是这样的啦，没有什么的，小错误是避开不了的啦。幸好当时有柳丹在一旁劝慰，还有珍是不是指教我的工作，我才不至于过得太郁闷。确

44、实谁不想在实习单位表现自己最好的一面给他们看呢？4 个人的生活确定要比 2 个人的生活要吵闹很多，有时候我们会结伴去篮球场挥洒一下汗水，有时候会结伴去士多店买零嘴吃，有时候会结伴去超市买一堆日用品回来，每个人都相处得很融洽。无论是工作上还是生活上。这一种劳碌有序的实习生活始终连续到另一位书记员卿姐的归来有所改变。当时就像在安静的湖面扔下一颗石头一样，四周的人看我的眼光多了一些不明的感觉，在身后争论的感觉更多了一些。我内心也很疑心，到底是怎么一个人呢？待我们两个工作起来，觉察卿姐的人还是挺好相处的，她也是刚到法庭工作不久，所以很多工作都是不断摸索，所以我们算是建立了比较稳定的相互学习的气氛吧。其

45、实我感觉我自己没有什么可以指教她的，我很多工作都是模模糊糊的，很多环节都没有摸清楚的，所以面对卿姐的询问时还是有点心虚的。幸好，当时我还有一个隐秘武器。我和珍的感情在晚上吃个小零食，散个小步，打打篮球，聊谈天中就已经培育起来了，很多工作我有什么不懂的地 方，我会毫不客气的询问她。她帮了我不少。在与卿姐工作的时候，时不时还是会犯不少错误，但是我已经懂得如何自己去处理，比较是我自己懂得了如何去把握工作的进度，自由度比较大，不会跟着其他人的脚步走了，自己觉得什么比较急，什么东西可以晚些安排，这些都在我的把握之中。感觉工作也变得轻松和好玩起来。法学实习报告 5作为一名政法大学非法学专业的学生，我选择中

46、级人民法院作为我本次实习的地方，是出于多方面的考虑。事实证明，在 200 某年某月某某日至 200 某年某月某日这三个星期间，在某某人民法院民二商庭的实习使我获益匪浅。民二庭是处理民商法方向案件的庭，因此通过实习，我不仅把握了一些根本的法律技能、在法学专业领域获得了实际的工作阅历，而且稳固了经济学专业必需接触到的债权相关学问，解决问题的力量也受到了熬炼，更是明白要始终保持虚心慎重、落落大方，始终以学习的态度做人做事。因此虽然此次实习只有短短三个星期，却却是我受益匪浅的三个星期，感受颇深的三个星期。下面我来简要谈谈这次实习的小结和一些感想：1、在实习期间，我协作法官和书记员做好裁定书、判决书等的

47、校对，做好案卷的装订归档工作。 因此也根本上把握了案卷的整理、清卷、订卷、贴封条等工作具体操作细节。一个案卷一般由几个重要局部组成：案由、案件来源;当事人根本状况;民事诉讼状;证据材料;调解书或民事判决书;托付书和送达回证;法庭审理笔录。这么多东西必需归档整齐，不能有丝毫的混乱。虽然这些工作很琐碎，很繁琐，但是这些工作又是必需的，只有做好了这些工作，当事人才可以随心所欲的翻阅案卷，法官才能随时翻看以前的案卷，便于法官从以前的案件中吸取阅历审判现在的案件。2、我参与了几起案件的开庭审理，认真学习了正值而标准的司法程序，真正从课本中走到了现实中，从抽象的理论回到了多彩的实际生活，细致的了解了公诉起

48、诉的全过程及法庭庭审的各环节，认真观摩一些律师的整个举证、辩论过程，并把握了一些法律的适用及适用范围。3，在实践稳固了一些司法文书如执行通知书、裁定书、调解书、判决书、公函、公告送达等的书写，了解了一些具体的民法程序学问，例如：自公揭露出之日起，经过六十日视为送达，提出辩论状的期限为送达期届满后十五日 等。这次实习，收获最大的还是在写判决书这一块。原本以为实习生顶多做一些复印、打印、装订、盖印、校对等琐碎的无关痛痒的事情，所以当法院教师把卷宗交给我让我写判决书的时候，我有些许的迷惑。但是，当我静下来面对卷宗和电脑屏幕上的判决书草稿的时候，知道这是一件对我真正有好处的事 情。在比对原告知称、举证材料、庭审笔录、送达回证和其他相关信息之后， 写出法院的相关判决，这是一件多么神圣的事情。虽然我写出的判决书固然不是最终成形，还需要教师的修改，但是从这个过程中我所获得的东西远远比任何其他琐事都要来的多得多。4、通过旁听案件，我对民事的审判特点和程序有了具体的了解，懂得了审理民事案件关键在于化解当事人的冲突，和刑事案件着重表达国家强制力惩罚犯罪不同，民事案件抱负状态应是让双方当事人共赢而又不失法律的尊严，这一点就对法官的个人素养要求很高，这个素养不仅仅是法律方面的学问渊博，