新概念英语第二册第5课课文详解及语法解析.docx
《新概念英语第二册第5课课文详解及语法解析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新概念英语第二册第5课课文详解及语法解析.docx(5页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、新概念英语第二册第5课课文详解及语法解析1.Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr.Scott cannot get a telephone for his new garage, so he hasjust bought twekepigeons,平赫斯特离锡尔伯里只有 5 英里,但詹姆斯斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部 机,所以他 买了 12只鸽子。这句话由3个局部组成。but引导的句子与前面的句子为并列关系,so 引导的句子表示结果。(2)from在这里表示距离上相隔,译为离、从等:The school is a mile
2、 (away) from my house.学校离我家有一英里。She has been away from home for 5 days now.她离家已有5天了。2.Yesterday, a pigeon carried the first message fromPinhurst to Silbury.昨天, 一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。(l)from.to.表示从一个地方到另一个地方。如下文中的fromone garage to the othero这个短语中顺序比拟重要,不能搞错方向:He flew from Beijing to Moscow.他从北京坐飞机去莫斯科
3、。He looked at the girl from head to foot.他把这姑娘从头到脚打量了一下。The news spread from house to house.家家户户都得知了这条消息。message在这里的意思是“(口头或书面的)信息、“信:an oral/ written message 口信/便条Hers is a message for you from your sister.1/5这是你姐姐/妹妹给你留的便条。John has gone to his office. Would you like to leave hima message?约翰去办公室了。你
4、愿意给他留个口信吗?与message相关的另一个词是messenger,意为送信人、信使等。3.Upto now, Mr. Scott has sent a great many requestsfor spare parts and other urgent messages from one garage tothe other.到当前为止,斯科特先生从一个汽 车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。(1)这句话看起来很长,但却是个简单句。sent有两个宾语,一是 requests, 二是 messages。 from one garage to the other 是整个
5、句子的状语。up to now相当于until/till now,意思是迄今、到当前为止,一般与现 在完成时连用:Up to now, he has not been very hard-working.到当前为止,他一直不是很用功。Up to now, he has collected a good number of stamps.至U当前为止,他已“攵集 了很多邮票。request作名词要求、“请求讲时,往往需要补充说明其内容,如课文 中requests for spare parts(索取备件的信件)。She sent a request for help to Gary.她向加里请求
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新概念 英语 第二 课文 详解 语法 解析
限制150内