论高职商务英语毕业设计创新模式.docx

《论高职商务英语毕业设计创新模式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论高职商务英语毕业设计创新模式.docx（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、论高职商务英语毕业设计创新模式摘要近年来，国家对高职商务英语专业的毕业设计模式做出了明显的调 整。通过指导学生毕业设计的开题、作品提交及答辩，分析了毕业设计创 新模式对高职学生能力的培养。关键词：高职；商务英语；毕业设计；近两年来，遵照教育部相关指示,高职商务英语专业的毕业设计从原 来形式单一的论文写作改革到多种形式的毕业设计，对学生提出了更高 地要求。改革后的商务英语专业毕业设计课程主要包括以下环节:选题 攥写毕业设计任务书和方案书收集资料及实施设计 一提交毕业设计作品，攥写毕业设计成果报告书答辩。文章从毕 业设计的几个主要环节,分析改革后的毕业设计模式对学生能力的培养。1选题选题要符合高职

2、商务英语专业人才培养目标,能体现学生的职业性 和岗位性，来源于专业对应领域中的真实项目。选题是老师对学生指导最 开始也是很关键的一步。根据教育部最新商务英语专业毕业设计方案,毕业设计类型（方案设 计）分为商务报告和音像作品两种形式。商务报告需用英文攥写1500字 左右，包括制作ppt演示稿;制作英语视频可以是动漫片段配音、电影电 视剧片段配音、名人演讲配音、英语主题报告、诗歌朗诵或产品推介等。能否成功。这无一不不要求跨境电商从业者需要较高的商务英语翻译素 养，能够将信息准确无误地传达给客户，是将整个交易完成的关键所在。在跨境电商的另外一大活动中，另外一大重要的商务英语翻译活动 是产品的介绍。跨

3、境电商从业者会通过速卖通(air express)等交易平 台来介绍自己的产品信息，而这一部分的呈现需要跨境电商从业者需有 良好的商务英语翻译技巧。对于自身产品的介绍，电商从业者需要做到 精确地将其表达给客户，以达到让客户清楚地了解产品信息的目的。这 两步是商务英语翻译在跨境电商交互信息活动中的重要应用，也是跨境 电商从业者实现交易的重要环节之一，因而商务英语翻译的掌握对于从 业者来说就显得至关重要。3.2 跨境电商中的外刊和经贸知识所谓的跨境电商，并不是特别高大上的东西，简言之就是与非本国 的客户进行商品交易的活动。因而，对于从业者来说，必须尽可能多的 去了解一些外刊和经贸知识。外刊，是非本

4、国跨境电商从业者了解外国 市场行情的重要手窗口途径。通过刊物，如书籍，报纸等，从业者能够获 取最新的时尚潮流，以及一些商品的热销情况，从而对市场进行准确的 预估，这是规避风险的一个重要途径。从外刊和经贸知识这门课的设置 上就可以看出来，它的课程内容Chinas Foreign Trade和The World Economy这两方面都有介绍到最为重要的实用方向，这对于跨境电商 的从业者来说，就是一个I:匕较实用的技能。政策，相对于跨境电商从业 者来说，是一个调整自己投资战略的重要步骤。在跨境电商的商贸活动 中，经常能够看到有相关的外刊和经贸知识充斥在电商活动的方方面面, 对于一个个体跨境电商的从

5、业者来说，准确掌握外刊中的知识是成功赢 得潜在客户或者客户群的关键所在。而在这个过程中最为重要的是抓取 细节的能力，报刊和经贸知识在这个环节中可以看成是一类大数据，而 从业者必须从这些大数据中找到当中的重要的数据，然后根据这些数据 做出最为正确的判断。只有这样才能在竞争激烈的跨境电子商务活动中 获取主动，赢得商机，最终来促成自己事业的迅速发展。3.3 跨境电商中的商务英语阅读在当今这个时代，迅猛发展的科技以及快速腾飞的电子商务，使得 这个时代对于阅读能力有一个较为大的时代要求。可以说，较好的阅读 能力，对于获取商机来说显得尤为重要。对于商务英语阅读来说，这一 点在跨境电商当中尤为重要。因为在国

6、际电子商务交流活动中，交易双 方往往会生成大量的交易记录，在这个过程中，很多交易都需要通过书 面信函，电子邮件的方式来完成。这就需要商务交易的双方必须要具备 特殊的商务英语阅读能力和水平，才可以完成相应的交易。商务谈判不 仅仅是两个人或者是两个团队之间的面对面交流，这之间还夹杂着许许 多多的信函、文件、合同等纸质材料，这也加强了谈判的复杂性。而具 有快、准、狠的商务英语阅读理解能力则是一个合格谈判者能力的充分 体现，同时这也是交易能否顺利达成的关键性因素。面对这样纷繁复杂 的纸质资料，我们不仅要能看懂，还对其的处理速度有一定的要求。跨 境电商，也就意味着这样的速度必须得到加快，因为潜在的客户群

7、在未 能得到快速回复的情况下会转向另外的商品，而不是驻足停留。通过快速阅读，来了解潜在客户群的要求，并积极做出相对应的回 复，这体现的正是跨境电商从业者的服务意识和态度，而有些时候，交 易也就在这争分夺秒中产生了。跨境电商从业者不比实体店经营者，他 们必须要有较为强烈的学习意识，因为这个时代的跨境电商，就像逆水 行舟一样，不进就退，而对于从业者来说，尤为残酷，因为他们面临的 不是退步，而是被整个迅捷时代的淘汰。3.4 跨境电商中的国际贸易实务国际贸易实务是一门综合性的学科，与其他课程内容紧密相连。跨 境电商在某种程度上可以算得上是一种复杂的社会综合体，它所涉及的 学科多种多样，其中最为重要的便

8、是这个国际贸易实务。不管它看上去 是怎么样的复杂，最为基本的一点还是不变的，那就是和外国人进行贸 易交流。而这种交流是基于国际贸易准则当中的具体化的，有实际内涵 的活动。在跨境电商中，经常会有的就是货币之间的换算，这也就涉及 到了货币银行学上面的知识。主动学习这些国际贸易知识，对于从业者 来说显得至关重要。在这方面获得主动，你在交易的环节中才能将主动 权把握在自己的手中，在交易活动中也就能利用这些知识来进行良好的 调整以及改变，从而使得自己的商贸活动能够在竞争激烈的国际电商环 境下立于不败之地。跨境电商，离不开国际贸易实务，国际贸易实务，也 在不断的跨境电商活动中体现着它自身的价值，而从业者想

9、要获得更好 的发展，必须对于这些知识有着良好的认知，良好的了解。只有这样才 能促成自身的发展万古长青。4结语简而言之，商务英语在跨境电商的商务活动中正占据着越来越重要 的作用。而我国的现状就是，我国正处于经济快速发展的上升阶段，产 品的出口和进口量都十分庞大，因而在电商从业人才，尤其是英语专业 人才，有着较为大的缺口。针对跨境电子商务贸易的准入门槛较为高， 从业人员更需要在这个竞争激烈的国际市场环境下通过不断的学习来 提高自己的专业知识水平，并且针对自己在涉足这个领域的商贸活动中 通过培训来弥补自身的不足之处，积极学习前辈的经验方法，在平时的 生活当中也要注意观察，用细心来观察现实生活中的商机

10、，并利用所看 所学的理论知识相结合，利用跨境电商平台来完成满意的交易，得到自 己所想要的结果。跨境电商的发展离不开商务英语，商务英语知识的充 实也为从事跨境电商行业提供了较为明显的便利。视频制作要求有:视频的分辨率720p以上，全英文展示，每个人至少 5mino学生首先选定毕业设计类型，然后在教师的指导下选择与专业相关 的毕业设计具体内容。学生可根据自己的兴趣和特长在系部提供的参考 选题列表中选择，也可自选设计。在指导学生选题中，要鼓励学生致力于 发挥、提高专业水平和能力，鼓励学生有所创新。同时，选题的难度和分 量要适当。学生如果选择音像作品，应尽可能地鼓励学生选择原创，特别 是有一定语言能力

11、的学生。在配音作品中，模仿名人演讲相对是要求较高 的,可以鼓励有能力的学生选择性别、语速、词汇合适的原稿进行配音。 但是相对语言能力一般的学生，推荐他们选择力所能及的作品，例如动漫 作品配音等。对于电影电视作品的配音,如果学生有兴趣选择，一定要指 导他们了解整个影片的背景、情节，把握人物角色,再节选其中的一段。 这项任务的实际工作量为两周左右。在选题过程中,同一组学生的选题原 则上不能重复，所以要培养学生的团队协作精神、全局观念，树立学生正 确的设计思想，实事求是的科学态度和勤奋严谨、团结协作的良好工作作 风。选题确定后，学生根据选题进行相关的调研、资料与材料收集、纂写 任务书与方案书。2实施

12、设计与提交作品以制作音像作品为例。学生选题后首先指导学生对作品涉及到的内 容进行模仿或者创作。这个部分是实质性的一个部分，也是对商务英语专 业的学生的语言能力的一个综合检验。学生在模仿原音或是创作的过程 中,会发现语速、连读等一些发音技巧问题难以达到理想的效果。那么只 有通过训练，逐步适应提高表达能力。其具体实施目标可细化为:1熟悉 原稿，包括词汇、句意、篇章、情感、角色等。如果是节选的部分，需要 对整个原文的大意、角色等做全面的了解才巴自己带入相关角色中。2树 立目标:绝大多数学生会觉得达不到最完美的效果,那么能做到一个什么 程度，制定一个可执行的目标和方案，并尽可能地接近或完成。在这个过

13、程中,学生学会在实践工作中发现问题、解决问题,培养学生综合运用所 学知识和技能去分析和解决问题,最终会具备相当熟练的商务英语听、说、 读、写的能力。3学习相关软件的操作提交最终作品。学生在具备一定 语言能力的基础上，为制作最终作品,还需开动脑筋，培养动手能力。学生 在制作作品的过程中，大多会遇到原稿无法下载，作品开头结尾需添加字 幕等问题。学生会发现，一个看似简单的视频录制，做起来并不轻松。这 样在具体碰到问题和困难的情况下，培养解决问题的能力正是高职教育能力本位、过程导向的宗旨。因此,将毕业设计置于真实的工作 环境中，可以对学生的总体素质和能力进行有效的考察和评价。学生碰到 困难和问题，大多

14、数都能积极学习、互帮互助,积极与指导老师沟通，在解 决问题的过程中,是对学生能力最大的锻炼与提高。这其中，也不乏有学 生缺乏耐心，碰到困难焦躁不安，指导老师除了指导学生的专业能力，还必 须培养学生良好的心理素质、适应社会的能力。3答辩学生提交的作品经过指导老师评阅并通过后,学院成立毕业设计答 辩委员会和答辩小组，根据专业特点和毕业设计内容制定答辩环节评分 项目及标准。答辩流程首先由学生做5min的毕业设计陈述，然后回答答 辩老师的问题。要求思路清晰、语言准确、陈述清楚、紧扣主题。毕业 设计答辩是学生全面展示自己的才能、智慧和口才的绝佳机会，主要考察 学生回答问题的准确性、敏锐性、全面性、语言表

15、达能力、逻辑条理性 等方面。学生在答辩过程中以图文并茂的形式，结合ppt阐述自己毕业设计 的选题背景、成果简介、设计思路与过程、成果特点以及自己的收获与 体会。答辩老师则针对毕业设计内容提出相关问题，由各个同学现场回答。 这样零距离的问答，一方面是考察学生对设计作品制作流程的熟悉程度， 另一方面，考察学生对专业知识的掌握程度及心得体会。学生的设计作品 整体主题鲜明，创新意识较强，制作严谨，符号学院毕业设计要求,同时也 符合学生自身专业的最终导向。毕业设计答辩是一个增长知识、交流信 息的过程。不仅学生可以从答辩老师的提问中获得新的知识、思考和宝 贵的建议，答辩老师也可以从有独特见解的学生个人毕业

16、设计作品中得 到启迪。大部分学生答辩陈述态度非常诚恳，对自己在整个毕业设计过程 中的收获阐述得激情洋溢。学生不仅总结出自己在大学三年中的学习收 获，更重要的是也发现了自身知识和能力的不足，明确了今后努力的方向。同时学生在答辩陈述中有提到，由于毕业设计和顶岗实习合二为一, 时间相对紧张，同时在工作中的一些突发问题阻碍了毕业设计的进程。另 外，少数学生由于学习态度欠端正和语言能力水平有限提交作品的质量 不高。总之，改革后的毕业设计模式打破了传统论文孤立静态的写作模式, 做到了以岗位为支撑、以项目为载体、以能力为中心，以学生为主体。在 重视应用性技能实践的同时适当巩固学生理论知识，在重视应用性技能

17、培养的同时兼顾了职业生涯的发展和创新精神。它的实施顺应了高职商 务英语专业人才培养改革的趋势。商务英语毕业论文范文一（2）:题目：商务英语在跨境电子商务中的应用摘要：由于因特网在全球范围内的普及，电子商务已在跨国商贸中 占据着相当重要的地位。国际电子商务活动中能否进行正常有效的交流 与洽谈成为了影响达成贸易合作的重要因素，因此，有必要了解并且掌 握商务英语来保证沟通的顺畅性。近年来商务英语在理论研究和实际操 作中都取得了显著成效，分析商务英语在跨境电商中的应用，有利于提 高我国商务英语的教育和实践水平。关键词：因特网；商务英语；跨境电子商务；1引言跨境电子商务的界说是指所属于不同关境的交易双方

18、，通过网络购 物平台达成买卖、借助电子网络支付，并依靠跨境货代运输货物、达成 交易收到资金的一种商业行为。由此可见，跨境电子商务不仅是一种商 业模式也能看作是一种通关模式，从而我们可以得出一个结论:跨境电 子商务即是跨境商品通关。在我们国家适应经济全球化的一带一路 政策下，跨境电商已经逐渐成为推动我国外贸产业乃至是全球贸易经济 一体化的主角。美国，作为全球最大的进出口贸易国家之一，有着全球 知名的外贸购物网站Ebay、亚马逊、沃尔玛，俨然已成为全球电子商务 的领跑者。据美国商务部统计,2017年1-6月，美国货物进出口额为 18928.3亿美元,比上年同期（下同）增长7.0。其中，出口 757

19、5.2亿 美元 增长6.7;进口 11353.2亿美元 增长7.2。贸易逆差3778.0亿美 元，增长8.3。在与这样母语为英语国家的网购者交流时，势必会产生语 言障碍阻碍贸易双方的正常沟通，甚至容易产生误解。而日常的生活用 语并不能够应付此类情况，因此，商务英语的应用显得尤为重要。同时，商务英语又包括很多方面，例如:商务英语翻译、商务英语写 作、商务英语阅读、商务英语谈判等。而每一方面其实对于跨境电商这 一行业来说都有着举足轻重的作用。但是，就目前而言，跨境电子商务 的高速发展导致商务英语相关性人才的严重不足，对于此类人才的迫切 需求使得各大高校开始注重这一方面人才的培养，并且开设了 商务英

20、 语这一门课程。商务英语有别于普通英语，它在商务领域的应用 较为广泛，同时它能提高我们对商务信息的理解的准确性，也进一步提 高了我们对商务型词汇准确运用的水平。如今这个时代是一个知识经济 高速发展的时代，知识经济时代的到来意味着产品各方面都蕴藏着更多 更新的人类知识精华，通过商务英语获取商业新知识，分享新技术成果 已然成为了跨境贸易市场中竞争的关键。前美国教育部长（2005年-2009年)玛格丽特斯佩林斯(Margaret Spellings)曾说过，在购 买时，你可以用任何语言;但在销售时你必须使用购买者的语言。英 语作为目前全球唯一的通用语言，是一种能够传递信息于各国的介质， 其在跨国沟通

21、中的重要影响已经深入人心。而在跨境电商的大背景下， 商务英语确实在各类外贸语种中占据了充分的优势。据不完全统计，在 全球贸易工作进行中，有超过七成都是通过英语来沟通交流。而商务英 语则是将一定的经贸知识和商务文化背景作为垫脚石，这是普通英语人 才在对外交际时不容易达到的。2商务英语的相关概念及特点(1)什么叫作商务英语？商务英语作为传统英语中的一员，是英语的一个分支，更是商务 和英语的结合。与英语不同的是，商务英语主要侧重的是商务方向 的英语应用，以便于非母语使用者能够用英语快速而又准确地与同事， 老板和客户进行交流与合作，它也包含了一些重要的商务知识，商务行 为和交流方式。基于以上所述，商务

22、英语其实还包括了许多欧美国家的 工作理念。(2)商务英语的特点是什么？商务英语是英语的一种社会功能变体，是英语在商务场合中的应用。 它所涉及的范围十分广泛，包括国内外技术交流、对外出口、国际发展 与协同合作等等，人们在进行这些工作与活动时所使用的英语都称为商 务英语。商务英语是由普通英语为本原，由普通英语结合各种商务经贸 知识和背景，从而一步步演变成具有普通英语的基本特征的一种语言， 或称之为一种工具，因而具有其内在的独特性。学习、了解并且掌握商 务英语相关知识已经成为了一种趋势，对于那些想要从事外贸工作的人 或者想要在跨境电商中自主创业的人来说，这是一条必经之路，就目前 而言，这是一条能够更

23、好地发展自我前途和提升自己能力的关键通道。 而从长远来看，学习商务英语也并非坏事，商务英语礼仪也属于商务英 语的范畴，了解西方国家的文化和习俗也有助于提高个人的素质和修养, 从而不仅可以丰富自己的精神生活，也在一定程度上优化了自己的交友 圈。由此可见，商务英语在跨境电商中的应用是无可取代的。总的来说，商务英语在跨境电商当中的使用相当广泛，它不仅仅包 括商务英语翻译、商务英语阅读、国际贸易实务、外刊和经贸知识，它 甚至还包括了商务英语写作等相关学科的知识。它所涉及到的知识是商 务英语的一个综合知识，因而范围广大，内容广泛。跨境电商从业者必 须要有良好的专业素养，主动去学习了解这方面的相关知识，只

24、有通过 不断的努力，才能把握最前沿的动态信息和时尚潮流，才能对市场信息 做出最为正确的判断才能保障自己的电子商务活动能够在国际商贸准 则中立于有利地位，以此来提高自身的市场分析和解读能力，加强自己 对于市场的理解，提升自己的服务态度和服务意识，以此来促成自己的 商贸交易活动。3跨境电商中的商务英语本部分将从商务英语翻译、商务英语阅读、国际贸易实务、外刊和经贸知识，和商务英语写作等相关学科的知识入手，探讨商务英语在跨 境电商中的重要性与具体应用。3.1跨境电商中的商务英语翻译在重大的电商中，尤其在跨境电子商务中，最主要的信息交互包括 两类，线上交流与产品介绍。众所周知，线上的交流必不可少，在这种

25、交 流的过程中，通常不是电商使用者母语之间的交流，最为常见的是英语 交流，甚至是其他非母语非英语的交流。只有通过提高使用者自身的商 务英语翻译能力，才有助于提高双方的相互理解，以此来达到合作甚至 交易的最终目的。商务英语翻译涵盖的范围非常非常广泛，所涉及的领 域包括经济(economics).金融和财政(finance)、经营和管理 (management and administration) s 财务会计与营业报告 (accounting and business report)、流通与营销(distribution and marketing) x 电子商务与信息技术(e-commerce and information technology)和贸易与商务信函(trade and business letters)等等。 所以说，在跨境电商的交易活动过程中，商务英语翻译的涉及面相对其 他方面来说显得非常之广，因而在这个过程中，商务英语翻译的运用非 常之多。因此，在跨境电商的交流中，商务英语翻译的应用主要体现在 线上交流方面。买家和卖家在线上进行交易的过程中，通常使用的并不 是母语，最常使用的语言是英语，然后是其他的语言。因而，能否准确而 又快速地对客户的要求进行解读和翻译，影响着跨境电商从业者的交易