名词性从句与翻译.ppt

《名词性从句与翻译.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《名词性从句与翻译.ppt（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、主语从句翻译主语从句翻译1 可能他告诉了她一切。可能他告诉了她一切。2难怪你实现了你的梦想。难怪你实现了你的梦想。3据说会议已经推迟到下星期一。据说会议已经推迟到下星期一。4我们有必要努力学英语。我们有必要努力学英语。5有人建议我们要尽力实现梦想。有人建议我们要尽力实现梦想。宾语从句翻译宾语从句翻译1 我想你是不对的，对不对？我想你是不对的，对不对？2他认为你是不对的，是不是？他认为你是不对的，是不是？3他不会屈服的，这一点他已他不会屈服的，这一点他已经明确表示了。经明确表示了。4我讨厌他说法语的时候。我讨厌他说法语的时候。5他和他的同学不同的地方他和他的同学不同的地方在于他把课余时间用在读在

2、于他把课余时间用在读书上。书上。6我惊讶他通过了考试。我惊讶他通过了考试。7我们建议他应给少一点钱我们建议他应给少一点钱给他的孩子。给他的孩子。同位语从句翻译同位语从句翻译1 我有一种他将永我有一种他将永远不知道我的感觉。远不知道我的感觉。2有消息传来他已经有消息传来他已经被北京大学录取了。被北京大学录取了。表语从句翻译表语从句翻译1 我的决定是明天早上我的决定是明天早上6点出发。点出发。2他缺席的原因是他起床晚了。他缺席的原因是他起床晚了。3他缺席是因为他起床晚了。他缺席是因为他起床晚了。4他起床晚了是他缺席的原因。他起床晚了是他缺席的原因。5他的建议是我们独立克服困他的建议是我们独立克服困难。难。名词性从句和让名词性从句和让步状语从句翻译步状语从句翻译1 无论谁干了这件工作一定要无论谁干了这件工作一定要得到酬谢。得到酬谢。2凡是需要帮助的人，她都会凡是需要帮助的人，她都会给予热情的支持。给予热情的支持。3无论我说什么，他都不会听无论我说什么，他都不会听我的。我的。同位语从句和定同位语从句和定语从句翻译语从句翻译1 我们的足球对赢得我们的足球对赢得比赛的消息是鼓舞人比赛的消息是鼓舞人的。的。2我们从收音机听到的消我们从收音机听到的消息不是真的。息不是真的。