倒装句翻译课件.ppt

《倒装句翻译课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《倒装句翻译课件.ppt（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、倒装句翻译倒装句翻译1我们只有充分利用每时每刻才能按时完成这我们只有充分利用每时每刻才能按时完成这项艰巨的任务。项艰巨的任务。（Only）Onlybymakingfulluseofeveryminutecanweaccomplishthedemandingtaskontime.2他一走进体育馆比赛就开始了他一走进体育馆比赛就开始了.（Hardlywhen/nosooner.than两句）两句）Hardlyhadhesteppedintothestadiumwhenthematchbegan.Hehadnosoonersteppedintothestadiumthanthematchbegan.

2、3我根本没有想到我竟然有有这么好我根本没有想到我竟然有有这么好的机会出国学习。的机会出国学习。（hardly）HardlydidIexpect/dreamthatIshouldhavesuchagoodchancetostudyabroad.4在校门两边站着一队学生，在校门两边站着一队学生，问候来校问候来校上课的老师和学生。上课的老师和学生。Oneachsideoftheschoolgatestandateamofstudents,greetingtheteachersandstudentswhocometoschool.5中国从来没有象今天这样强大。中国从来没有象今天这样强大。（Neverb

3、efore）NeverbeforehasChinabeenso/aspowerfulasitistoday.7在英语学习上，在英语学习上，Sean多次给我们提出多次给我们提出过很好的建议。过很好的建议。（Manyatime）ManyatimehasSeangivenusmanygoodsuggestionsinEnglishstudy.8务必在汽车停下来之后你才能下务必在汽车停下来之后你才能下车车（Notuntil)Notuntilthebushasstoppedcanyougetoff.9虽然这篇新闻报道很短，虽然这篇新闻报道很短，但是却包含了大量但是却包含了大量有用的信息。有用的信息。（as）Shortasthenewsreportis,itcontainslargeamountsofusefulinformation.10上课中不可能记下老师说的每一个字，上课中不可能记下老师说的每一个字，也没也没有必要那么做。有必要那么做。（Neither）Itisnotnecessarytotakedowneverywordtheteacherhassaid.Neitherisitnecessarytodoso.