世说新语阅读答案世说新语全文阅读及解释(四篇).docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《世说新语阅读答案世说新语全文阅读及解释(四篇).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《世说新语阅读答案世说新语全文阅读及解释(四篇).docx(9页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 世说新语阅读答案世说新语全文阅读及解释(四篇)如何写世说新语阅读答案(精)一 陈太丘与友期行 在陈太丘与友期行中,友人过了中午还没来,太丘便离开了,走后友人才到,元方和友人的一番对话,让友人感到无比的惭愧,这是一个很有教育意义的故事,陈太丘依照商定行事,当他的朋友失约时,他决然离去一点也不姑息,这父子二人身上提现的是古人崇尚的做人要以诚信为本质观念,春秋时期政治家管仲说:诚信是天下的关键,孔子也说:做了个人,却不讲诚信,不晓得那怎么可以,譬如大车子没有安横木的犁,小车子没有安横木的辄正由于诚信是一个人立身行事的根本,是事业成败的关键,所以古代有许多不重千金重一诺的美谈。像陈太丘的友人,自己言
2、而无信,失了约不自我反省,反而责备别人,他被有人抛弃,受到儿童蔑视,实在是咎由自取。 诸葛亮解字 诸葛亮在吴国时,一次朝堂大会上,孙皓问他:你的字是仲思,你思的是什么呢?诸葛亮答复:在家里思的是孝敬父母,侍奉君主思的是忠诚,交友思的是诚恳,如此而已不管是侍奉君主,还是交友的路上,都找不了诚信,诚信是我们人与人之间和谐共处的桥梁,是我们彼此的信任。 王朗渡船 华韵和王朗一起撑船避难,有一个人想搭乘他们的船,华韵很犯难,王朗还说:幸好船还宽阔,有什么可犯难的一会贼寇要追上来了,王朗想丢下刚刚搭船的人,华韵说:刚刚我之所以迟疑,正是这个缘由,既然已经接纳了他来船上脱身,哪里能由于状况危险就丢下他呢王
3、朗开头乐于助人,但在危难时,却言而无信,背信弃义,而华韵当时就慎重地选择是否帮忙别人,一旦打算帮忙,就要坚守诺言,不离不弃,在当今社会中,有些人将仁义道德挂在嘴边,但往往由于受不了利益的诱惑,做出违法乱纪的事,有些人,平日虽悄悄无闻,但始终坚持自己的抱负和目标,这才是我们应当效仿与学习的对象。 诚信是我们胜利路上的关键一步,我们必定胜利,我们注定辉煌。 如何写世说新语阅读答案(精)二 现代人的生活紧急忙迫,很少有耐性读长篇大论,因此短小的文章应运而生,它可以轻松立读让我们在匆忙的生活节奏中找到放松和消遣。 时下颇为流行一种小小说,也就是所谓的极短篇,微型小说或掌中小说。人们都以为小小说是现代消
4、费文化的产物,对读者而言,或许是的。但对而言,其实要在电光石火的一剎那带给人一点感悟,或者在时间的切片中留给人一点烟花似的回忆,那就不算消费了。文化中也有垃圾,固然,就看时间冲刷后所剩为何。假如不是我们舍近求远的话,在我们古典文学里,早已有过小小说的形式,并且又最经得起时间淘洗的著作,那就是世说新语。 最近河北教育出版社出版了李自修注译的世说新语选译本,李自修在一九八九年时在河北教育出版社就出过一本选译本了,后来二四年在人民出版社又出了全译本,在注译本中,他不但汲取了学术界有关此书讨论的新成果,还阐释了自己的很多新见解。如今河北教育那个选译本重新修订后二一年再度出版,可见世说新语这本书在复兴古
5、典文学的潮流中又重新受到了重视。说实话,这本书当史书看对学问有益,拿来当消闲书看,它三言两语简约明快实在好玩。 不过,一般人都知道外文要有好的翻译,殊不知古文更需要有好的译注,尤其古人名号多,再加官衔,地名又跟现在的大不一样,假如没有专家学者说明一下,有时还真不好懂。 譬如:我在书里读到桓南郡每次见人办事不麻利的时候就喝叱道:君得哀家梨,当复不蒸食不?(哀家梨?什么东西?这像骂人的话吗?)然后看注译说:以前江宁一带有姓哀的人家种出来的梨子又大又甜水蜜桃似的,所以桓公骂的是:你得了哀家的梨子是不是要蒸着吃?套句现代话就是说:连这也不知道,笨到这种地步! 观赏总要从理解着手,注译者,画龙点睛者也。
6、李自修出任河北教育出版社的领导之前,原来就在师范学院里教授古典文学,科班出身加上本身对魏晋南北朝文学的特有兴趣,由他注译此书真是让这本经典古书又活了过来。 还有一则堪称极品小小说:连标点只有二十字,写一个人的俭吝:王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核。(还有谁能写一个人的薄情比这更甚的呢?也不怕麻烦把每个李子核都钻破。)这位王戎的绝事还不止此一桩,他侄子结婚,他送去一件衣服做贺礼,等婚礼完了,他就去要回那件衣服。他还是竹林七贤之一呢。 说实话,古文如今读来像隔靴搔痒,不易进入状况,可是读李自修这本书,我后来干脆跳过正文直接读他的译文,愈读愈有兴趣,以至欲罢不能。以前只知世说新语是经典文学之一
7、,如今通过他的注译才终于认知了它的经典所在。 世说新语是东汉末年至东晋末年共约两百年间的名士言行录,它描写魏晋名士的才能秉赋,道德修养,情感共性,日常生活和人际关系,不但文字简约,高雅有味,而且活敏捷现生动好玩,虽写古人古事,今日读来依旧似乎在看电影一般。 譬如:其中写一个人的急躁(只有一百字不到),王蓝田性情急躁,有一次吃鸡蛋,用筷子去捅,没有捅到,大发脾气,举起鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上转个不停,他就用木屐去踩,又没踩中,他更加光火,捡起蛋来放进嘴里,恨恨地咬破再恨恨地吐到地上。 我读了忍不住要笑。三言两语描写得多生动啊。此外,还有许多的成语都由此书中来,譬如:望梅止渴,咄咄逼人,半子快婿,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世说新语 阅读 答案 全文 解释
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内