主讲人简介.ppt

《主讲人简介.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《主讲人简介.ppt（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、主讲人简介 姓姓 名：名：李李 躜躜 雯雯 籍籍 贯：贯：广东省梅州市广东省梅州市 院系专业：院系专业：政治与行政学院政治与行政学院 马克思主义哲学马克思主义哲学 性性 格：格：热情、开朗热情、开朗 爱爱 好：好：编剧演戏、羽毛球；编剧演戏、羽毛球；看书跑步、太极拳；看书跑步、太极拳；格言：格言：Dont impose upon others what you dont desire yourself.专家简介v v 贺来贺来 教授，博士生导师 1969年生，哲学博士，吉林大学哲学社会学院教授、博士生导师，吉林大学理论法学研究中心兼职教授。现任吉林大学哲学基础理论研究中心副主任、吉林省哲学学会

2、常务理事。主要研究方向是马克思主义哲学。出版学术专著和教材10余部，代表性著作有：现实生活世界乌托邦精神的真实根基、宽容意识。在中国社会科学等刊物发表学术论文70余篇，其中40篇论文被新华文摘、中国社会科学文摘、中国人民大学报刊人大复印资料等转载或摘要。代表性论文有：马克思哲学与存在论范式的转换、辩证法与人的存在、道德共识与现代社会的命运。先后承担国家教育部人文社科基金重点科研项目、中国博士后基金项目、吉林大学首届精品项目等项目。目前正承担教育部人文社会科学研究重点项目“人的观念的变革与当代社会发展”的研究工作。文章简介v马克思的哲学变革与价值虚无主义课题v复旦学报(社会科学版)2004 年第

3、6 期v贺来 (吉林大学哲学系,长春130012)v参看全文价值虚无主义 这种思潮否认绝对价值和理性的有效性。在诗人何为一文中,海德格尔借荷尔德林的诗对现代社会价值虚无的特征进行了描绘。他指出自从启蒙运动以来,随着人的自我确证的主体性的确立,随着怀疑理性和历史理性的发展,诸神便远离了人类,而绝对的价值也随之消失了,给人留下的是一个贫乏的世界,人无所可依,因为上帝的蒙难使他赋予世界的意义和价值全都失效了。中文摘要v (a)马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。(b)通过揭示现代性的核心理念“理性”及其解放承诺的虚幻性,马克思在哲学史上最早阐明了价值虚无主义的思想根

4、源,(c)更重要的是,通过对资本虚无力量的剖析,马克思深刻揭示了价值虚无主义的现实根源。(d)深入探讨马克思的哲学变革与价值虚无主义课题之间的深层关系,将为理解马克思哲学变革的理论背景、理论性质、当代意义等重大问题,提供一个十分重要的视角。Abstract (a)One important aspect of Marxs philosophical revolution is its critical analysis to the value nihilism destiny of modern humanity.(b)Marx is a pioneer in the history of

5、philosophy to clarify the ideological root of value nihilism in the way of bring to light the core of modernity,namely Reason and the illusion of its promise on liberation.(c)Moreover,Marx revealed the realistic root of nihilism through an analysis of the capitals effect of effacing meaning.(d)Deepl

6、y exploring the inner relationship between Marxs philosophical revolution and value nihilism will offer a very important visual angle to further study the theoretical background,theoretical essence and contemporary significance of Marxs philosophical revolution.一、Titlev马克思的哲学变革与价值虚无主义课题v原文：Marxs Phi

7、losophical Reveolution and Value Nihilismv修改：Marxs Philosophical Revolution and Value Nihilismv理由：失误：Revelution 应为 Revolution 二、Abstractv1、马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。v原文：One important aspect of Marxs philosophical revolution is its critical analysis to the value nihilism destiny of modern hu

8、manity.v修改：One important aspect of Marxs philosophical revolution is its critical analysis to the destiny of modern humanitys value nihilism.v2、通过揭示现代性的核心理念“理性”及其解放承诺的虚幻性,马克思在哲学史上最早最早阐明了价值虚无主义的思想根源,v原文：Marx is a pioneer in the history of philosophy to clarify the ideological root of value nihilism i

9、n the way of bring to light the core of modernity,namely Reason and the illusion of its promise on liberation.v修改：In the history of philosophy,Marx is the pioneer who clarify the ideological root of value nihilism by revealing the core of modernity,namely Reason and the illusion of its promise of li

10、beration.v理由：该句结构有待商榷；此外，作为摘要，第二处可以简化；第三处的on用法不当，应用ofv3、更重要的是,通过对资本虚无力量的剖析,马克思深刻揭示了价值虚无主义的现实根源。v原文：Moreover,Marx revealed the realistic root of nihilism through an analysis of the capitals effect of effacing meaning.v修改：The more important thing is,Marx revealed the realistic root of value nihilism d

11、eeply through an analysis of the capitals effect of effacing meaning.v理由：（1）moreover的用途是used to introduce something new that adds to or supports the previous statement 即“用于引入新内容以补充或支持前言”，而没有递进的意思，所以用 the more important thing is 更合适；v （2）没有将“深刻”与“价值”翻译出来v4、深入探讨马克思的哲学变革与价值虚无主义课题之间的深层关系,将为理解马克思哲学变革的理论背

12、景、理论性质、当代意义等重大问题,提供一个十分重要的视角。v原文：Deeply exploring the inner relationship between Marxs philosophical revolution and value nihilism will offer a very important visual angle to further study the theoretical background,theoretical essence and contemporary significance of Marxs philosophical revolution.

13、v修改：Our study here will offer a very important visual angle to further study some important questions of Marxs philosophical revolution such as the theoretical background,theoretical essence and contemporary significance and so on.v理由：第一处可简约；第二处因为文中提及的“重大问题”不止这三项v5、这篇摘要忽略了一个很重要的内容，就是文章的第三部分，这部分是全文的核

14、心。v A、中文摘要可修改为：(a)马克思哲学变革的一个重要方面是它对现代人价值虚无主义命运的批判性分析。(b)通过揭示现代性的核心理念“理性”及其解放承诺的虚幻性，马克思在哲学史上最早阐明了价值虚无主义的思想根源，(c)更重要的是,通过对资本虚无力量的剖析，马克思深刻揭示了价值虚无主义的现实根源。最后，马克思指出：资本对价值的毁灭本性在实质上是资本对劳动即对人的现实的感性生命的奴役的统治，因此，要克服价值虚无主义，关键在于超越资本对劳动的奴役，拯救人自由自觉的生存本性，从而实现“劳动的解放”。(d)本文的研究将为理解马克思哲学变革的理论背景、理论性质、当代意义等重大问题,提供一个十分重要的视

15、角。vB、英文摘要可修改为：v (a)One important aspect of Marxs philosophical revolution is its critical analysis to the destiny of modern humanitys value nihilism.(b)In the history of philosophy,Marx is the pioneer who clarify the ideological root of value nihilism by reveal the core of modernity Reason and the i

16、llusion of its promise of liberation.(c)The more important is,Marx revealed the realistic root of value nihilism deeply through an analysis of the capitals effect of effacing meaning.Finally,Marx pointed out that the capital destroying the value lied in enslaving labor,namely,the real perceptual hum

17、an life.Therefore,to overcome value nihilism,the key lies in surmounting capital enslavement to the labor,returning free and conscious survival character and thus realizing,the“labor liberation”.(d)Our study here will offer a very important visual angle to further study some important questions of M

18、arxs philosophical revolution,such as the theoretical background,theoretical essence and contemporary significance and so on.三、Key words:v马克思的哲学变革价值虚无主义课题理性的幻象 资本的虚无力量v原文：Marxs philosophical revolution,value nihilism,illusion of reason,nihilism strength of capitalv修改：Marxs philosophical revolution,value nihilism problem 或 value nihilism task,illusion of reason,nihility strength of capitalv理由：（1）没有将课题翻译出来 （2）nihilism为名词，指“虚无主义”，在此处用nihility比较妥，因为在原文中“资本的虚无力量”是指“资本这一资本主义社会最本源的要素和驱动力量所具有的消解、毁灭一切价值的虚无本性”，而不是指资本具有虚无主义这种力量，因此，用 nihility strength of capital 比较妥 Thank you！Bye-bye！