棉纱常用语(共13页).doc

《棉纱常用语(共13页).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《棉纱常用语(共13页).doc（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精选优质文档-倾情为你奉上棉纱(COTTONYARN)1环锭纺精梳：combed cotton yarn半精梳：semi- combed cotton yarn普梳（粗梳）：carded combed cotton yarn2 气流纺 open end 3 机织纱（梭织）WVG4 针织 KNT常用名词：1、纱线捻度yarn twist单位长度内所加捻回数。有Z捻与S捻之分； 2、普梳（粗梳） 纺纱过程中只经过梳棉机只进行一端梳理而纺织的纱线； 3、精梳 纺纱过程中使用精梳机对纤维两端进行梳理的纱线，杂质更少，纤维更顺直； 4、混纺 两种或两种不同性质的纤维混合在一起形成的纱线； 5、纱支用于表

2、示纱线细度的指标，主要有英制支数、公制支数、特数、旦数； 6、单纱 细纱机上直接出来的产品，一经退捻即会散开，简称纱； 7、股线plied yarn两根或两根以上的纱并捻在一起，简称线； 8、缝纫线sewing thread用于服装等缝制品缝合的线类产品的统称； 9、新型纺纱相对与传统环锭纺纱的新型纺纱方法，纺纱过程中有一端为自由端，如气流纺、摩擦纺等，纱线没有捻度，而是缠结在一起.10、配棉11、棉纤维cotton fibre12、纱线强力yarn strength13、常用纤维代号1、涤纶 T 2、锦纶 N 3、维纶 V 4、腈纶 A5、麻 L 6、毛 W 7、棉 C 8、粘胶 R纱线的评

3、价指标1、细度：号数支数旦数（分特） 2.条干度3.、捻度： 捻向ZS 捻度捻系数4.强力5.棉结杂质毛羽6.纱疵分级法纱线支数是表示其粗幼的单位. 常用的有公制支数(Nm) (定重制) 英制支数(Ne / S) (定重制)旦尼尔(D) (定长制)特克斯(Tex) (定长制)支数单位换算因数Nm = 1.693 x NeNm = 1000/TexNm = 9000/D条卷1棉卷lap原棉经开清棉机开松、混合、去除大部分杂质后,凝聚成一定宽度和厚度的连续均匀棉层,再加压卷成的卷状物.2棉网web棉卷经梳棉机、精梳机等梳理、牵伸,在输出部位形成的呈薄网状的棉层.3棉条sliver棉纤维经梳棉机、精

4、梳机梳理或并条机并合、牵伸、集合成的条状物.4生条cardedsliver经梳棉机制成的棉条.其中纤维大多弯曲,不够伸直.5精梳棉条comedsliver经精梳机制成的棉条,其中纤维较伸直.6熟条drawnsliver生条或精梳棉条再经并条机并合牵伸制成的棉条.其中纤维较伸直平行.二纱线1梳棉纱(普梳棉纱、粗梳棉纱)cardedcottonyarn经梳棉工序,不经精梳工序所纺成的棉纱.2精梳棉纱combedcottonyarn经梳棉和精梳工序所纺成的棉纱.3半精梳棉纱seni-combedcottonyarn经两次梳棉或多次并条,或精梳落棉较少所纺成的棉纱.4干捻股线drytwistedyar

5、n不经给湿而捻合的股线.5湿捻股线wettwistedyarn经给湿而捻合的股线.6特细号纱细度在10号(tex)及以下,很细的纱.7细号纱细度在1120号,较细的纱.8中号纱细度在2131号,介于粗号纱与细号纱之间的纱.9粗号纱coarseyarn细度在32号及以上,较粗的纱.三织物1本色棉布greycottoncloth由本色棉纱线织成,末经染整加工的棉布.2印染棉布经过漂白、染色、印花、整理等部分工序或经全部印染工艺加工的棉布.3坯布greigegoods,greigecloth供印染加工用的本色棉布.4丝光布mercerizedcottoncloth经丝光工艺处理的棉布.5棉纱线标准重

6、量conditionedweightofcottonyarn100m的棉纱线在公定回潮率8.5%时的重量.可由纱线的公称号数计算:100m棉纱线标准重量(gm)=棉纱线公称号数X100/10006棉纱线标准干重根据公定回潮率和公称号数计算的100m棉纱线的干燥重量:100m棉纱线标准干重(g)=棉纱线公称数X10/100+公定回潮率通过查找, 将一些常用的外贸英文缩写整理如下, 仅供各位参考.A组A.R-All Risks 一切险ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRateAWB: airway bill 空运提单ATTN-attentiona

7、/c-account no.AWB-airway billB组B.D.I-Both Days Inclusive 包括头尾两天BAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactorBAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。B/L 海运提单 Bill of LadingB/ldg.-B/L Bill of Lading 提单Bs/L-Bills of Lading 提单 (复数)B/R 买价 Buying RateBal.-Balance 差额 bar. or brl.-barrel 桶; 琵琶桶 B.B. clause-Both to blame collision clau

8、se 船舶互撞条款 B/C-Bills for collection 托收单据 B.C.-before Christ 公元前 b.d.-brought down 转下B.D.-Bank draft 银行汇票 Bill Discounted- 贴现票据 b.d.i.-both dates inclusive 包括首尾两日 bdle. ; bdl.-bundle 把; 捆 b.e. ; B/E ; B. EX.-Bill of Exchange 汇票 B.f.-Brought forward 接下页 B/G-Bonded goods 保税货物 bg. ; b/s-bag(s) 袋 bkg.-bac

9、king 银行业务 bkt.-basket 篮; 筐 bl.; bls.-bale(s) 包 Blading-Bill of Lading 提单 bldg.-building 大厦 bls.-Bales 包 , barrels 桶 bot. ; bott. ; btl-bottle 瓶 br.-brand 商标; 牌 Brkge.-breakage 破碎 brls.-barrels 桶 ; 琵琶桶 b/s-bags; bales 袋 ; 包 btl.-bottle 瓶 bu.-bushel 蒲式耳 bx.-box 箱 bxs.-boxes 箱 (复数), 盒 (复数)Bal.-Ballance

10、 余额C组CFR 成本加运费（指定目的港）CFR(cost and freight)成本加运费价C&F（成本加运费）：COST AND FREIGHTC&F 成本加海运费 COST AND FREIGHTCIF 成本、保险费加运费付至（指定目的港）CIF 成本，保险加海运费 COST，INSURANCE，FRIGHTCIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHTCPT 运费付至（指定目的港）CPT 运费付至目的地 Carriage Paid ToCIP 运费、保险费付至（指定目的地）CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Ins

11、urance Paid ToCOD: cash on delivery/collect on delivery 货到付款CCA: current cost accounting 现实成本会计Contract change authorization 合同更改批准Changed carriage advice 变更货运通知CY/CY 整柜交货（起点/终点）C.Y. 货柜场 Container YardCY（码头）：CONTAINER YARDCFS（场）：CARGO FREIGHT STATIONC/D (customs declaration)报关单CC（运费到付）：COLLECTC.C 运费

12、到付 CollectC.C.O.V 价值,产地联合证明书CCPIT 中国国际贸易促进委员会CNTR NO. （柜号）：CONTAINER NUMBERC.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱C.S.C 货柜服务费 Container Service ChargeC/(CNEE) 收货人 ConsigneeC/O 产地证 Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库 Container Freight StationCFS/CFS

13、 散装交货（起点/终点）CHB 报关行 Customs House BrokerCOMM 商品 CommodityCTNR 柜子 Containerc/- (or c/s)-cases 箱 ca.; c/s; cs.-case or cases 箱 C.A.D.; C/D-cash against documents 付款交单 C.A.F.-Cost，Assurance, Freight -(=C.I.F.) 成本加保费. 运费价 canc.-cancel, cancelled，cancellation取消 ; 注销 canclg.-cancelling 取消 ; 注销 cat.-catalo

14、gue 商品目录 C/B-clean bill 光票 C.B.D.-cash before delivery 先付款后交单 c.c.-cubic centimetre 立方厘米 ；立方公分 c.c.-carbon copy 复写纸；副本 （指复写纸复印的） C.C.-Chamber of Commerce 商会 C.C.I.B.-China Commodity Inspection Bureau 中国商品检验局 C/d-carried down 转下 cent-centum(L.) 一百 Cert. ; Certif.-certificate ; certified 证明书; 证明 c.f.-

15、Cubic feet 立方英尺 C/f-Carried forward 接后; 结转 (下页 ) cf.-confer 商议; Compare 比较 CFS; C.F.S.-Container Freight Station 集装箱中转站; 货运站 Cg.-Centigramme 公毫 C.G.A.-Cargos proportion of General Average 共同海损分摊额 cgo.-cargo 货物 chges.-charges 费用 Chq.-Cheque支票 C.I.-Certificate of Insurance 保险凭证; -Consular Invoice 领事发票

16、; 领事签证 C.I.F. & C.-Cost lnsurance Freight & Commission 成本. 保险费加运费. 佣金价格 C.I.F. & E.-Cost Insurance Freight & Exchange 成本. 保险费 . 运费加汇费的价格 C.I.F. & I-Cost Insurance Freight & Interest 成本. 保险费. 运费加利息的价格 C.I.O.-Cash in Order; Cash with order 订货时付款 cks.-casks 桶 cl.-class; clause 级; 条款; 项 CLP-Container Lo

17、ad Plan 集装箱装箱单 cm-centimetre 厘米; 公分 cm2-square centimetre 平方厘米; 平方公分 cm3-cubic centimetre 立方厘米; 立方公分 CMB-国际公路货物运输条约 CMI-Comite Maritime International 国际海事委员会 c/n-cover note 暂保单; 预保单 CNC-新集装箱运输 Co.-Company 公司 c/o-care of 转交 C/O ; c.o.-Certificate of origin 产地证明书 c.o.d. ,C.O.D.-Cash on delivery or Col

18、lection delivery 货到付款 COFC-Container on Flat Car 平板车装运集装箱 Com.-Commission 佣金 Con.inv.-Consular invoice 领事签证发票 Cont. ; Contr.-Contract 合同; 合约 Contd.-Cotinued 继续; 续 (上页 ) Contg.-containing 内容 Corp. ; Corpn. ; cor.-corporation 公司 ; 法人 C/P ; c. py.-charter party 租船契约 C.Q.D.-Customary Quick Despatch 按习惯速

19、度装卸Cr.-Credit 贷方; 信用证; Creditor 债权人 Crt.-crate 板条箱 Ct.-Cent 人 ; Current 当前; 目前 Credit-贷方; 信用证 C.T.D.-Combined transport document 联合运输单据 CT B/L-Combined transport bill of Iading 联合运输提单C.T.O.-Combined transport operator 联合运输经营人 cu. cm. ; cb. cm-cubic centimetre 立方厘米; 立方公分 cu. in. ; cb. in.-cubic inch

20、立方寸 cu.m. ; cb. m.-cubic metre 立方米; 立方公尺 cu.ft. ; cb.ft.-cubic foot 立方英尺 cur. ;-Curt current (this month) 本月 cur.-currency 币制 cu.yd. ; cb. yd.-cubic yard 立方码 C.W.O.-cash with order 订货时付款 c.w.t. ; cwt.-hundredweight 英担 (122磅) CY-Container Yard 集装箱堆场D组DDU: delivery duty unpaid 未完税交货DDP: delivery duty

21、prepaid 完税交货DAF 边境交货（指定地点）DAF 边境交货 Delivered At FrontierDES 目的港船上交货（指定目的港）DES 目的港船上交货 Delivered Ex ShipDEQ 目的港码头交货（指定目的港）DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex QuayDDU 未完税交货（指定目的地）DDU 未完税交货 Delivered Duty UnpaidDDC、IAC 直航附加费，美加航线使用DDC 目的港码头费 Destination Delivery ChargeDL/DLS(dollar/dollars)美元D/P(document against

22、payment)付款交单D/P 付款交单 Document Against PaymentDOC (document)文件、单据DOC（文件费）：DOCUMENT CHARGEDoc# 文件号码 Document NumberD/A (document against acceptance)承兑交单D/A 承兑交单 Document Against AcceptanceDOZ/DZ(dozen)一打D/O 到港通知 Delivery OrderDDC: destination distribution charge 目的分送费DOC: Direct Operating Cost 直接操作费E组

23、EXW 工厂交货（指定地点）Ex 工厂交货 Work/ExFactoryETA（到港日）：ESTIMATED TIME OF ARRIVALETD（开船日）：ESTIMATED TIME OF DELIVERYETC（截关日）：ESTIMATED TIME OF CLOSINGEBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式，EBS一般是澳洲航线使用， EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用EXP（export)出口EA(each)每个，各EPS 设备位置附加费 Equipment Position SurchargesF组FCA 货交承运人（指定地点）FCA 货交承运人 Free Carrier

24、FAS 船边交货（指定装运港）FOB 船上交货（指定装运港）FOB 船上交货 Free On BoardFOB （离岸价）：FREE ON BOARDCIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHTFCL（整箱货）：FULL CONTAINER CARGO LOADFCL 整柜 Full Container LoadFAF 燃油价调整附加费（日本航线专用）FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactorFAC(facsimile)传真Form A -产地证（贸易公司）F/F 货运代理 Freight ForwarderFAK 各种货品

25、 Freight All KindFAS 装运港船边交货 Free Alongside ShipFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime CommissionFIO是FREE IN AND OUT的意思，指船公司不付装船和卸船费用FIOST条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱FI是FREE IN的意思，指船公司不付装FO是FREE OUT的意思，同理指船公司不付卸FAS: free alongside ship 启运港船边交货F/P: fire po

26、licy 火灾保险FOC: free of charges 免费FOD: free of damage 损坏不赔FOI: free of interest 无息FOP: free on plane 飞机上交货FOQ: free on quay 码头交货F/D: free docks 码头交货FAA: free of all average 全损赔偿FOR: free on rail 铁路交货（价）FOT: free on truck 货车上交货（价）F.O.: free out 船方不负责卸货费用F/L: freight list 运费单，运价表G组GRI 综合费率上涨附加费，一般是南美航线、

27、美国航线使用GRI 全面涨价 General RateIncreaseG.W.(gross weight)毛重G.W.(gross weight)毛重G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be wi

28、lling to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We loo

29、k forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。 如价格公道，本公司必大额订购。 烦请早日赐复。 此致纱线 yarns 棉及其混纺纱线 cotton, cotton mixed & blended yarns 棉纱cotton yarns 涤棉纱 t/c & cvc yarns 粘棉纱 cotton/rayon yarns 棉晴纱 cotton/acrylic yarns 棉/氨纶包芯纱 cotton/sp

30、andex yarns 棉与其他混纺纱 cotton/others blended yarns 毛纺系列纱线 woollen yarn series 羊绒纱 cashmere yarn series 全羊毛纱 wool (100%) yarns 毛晴纱 wool/acrylic yarns 毛涤纱 wool/polyester yarns 毛粘纱 wool/viscose yarns 毛/丝纱 wool/silk yarnss 羊毛/其他 wool/other yarns 兔毛纱 angora yarns 雪兰毛线 shetland yarns 牦牛毛纱 yak hair yarns 羊仔毛纱

31、 lambswool yarns 真丝系列纱线 silk yarn series 白厂丝 white steam filature yarns 双宫丝 duppion silk yarns 柞蚕丝 tussah silk yarns 绢丝 spun silk yarns 柞绢丝 tussah spun silk yarns 柚丝 silk noil yarns 真丝线 silk threads 丝棉混纺纱 silk/cotton blended yarns 麻纺系列纱线 halm yarn series 大麻系列纱线 hemp yarn series 亚麻系列纱线 linen yarn ser

32、ies 苎麻系列纱线 ramie yarn series 黄麻系列纱线 jute yarn series 其他植物纤维纱线 other plant yarns 剑麻系列纱线 sisal yarn series 人造纤维和合成纱线 manmade & synthetic yarns 晴纶纱 acrylic yarns 晴纶仿羊绒 cashmere-like acrylic yarns 仿兔毛 sunday angora yarns 锦纶丝 polyamide yarns 涤纶纱/丝 polyester yarns 人造棉纱 spun rayon yarns 天丝纱 tencel yarns 弹力

33、纱线 elastane yarns 涤粘纱 t/r (polyester/rayon) yarns 人棉混纺纱 spun rayon blended yarns 其他化纤纱线 other synthetic yarns 人造长丝或线 viscose filament yarns or threads 花色纱线 fancy yarns 雪尼尔纱 chenille yarns 大肚纱 big-belly yarns 带子纱 tape yarns 马海毛纱 mohair yarns 羽毛纱 feather yarns 蜈蚣纱 centipede like yarns 项链纱 neckline yarns 辫子纱 pigtail yarns 梯子纱 ladder yarns 圈圈纱 loop yarns tt 纱 tt yarns 结子纱 knot yarns 乒乓纱 ping-pong yarns 其它花色纱线 other fancy yarns 金属纱线 metal yarns 绳、索及缆 twine, cordage, rope & cables专心-专注-专业