教出文言小说味道——《狼》课堂实录2021-2022学年部编版语文七年级上册.docx
《教出文言小说味道——《狼》课堂实录2021-2022学年部编版语文七年级上册.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《教出文言小说味道——《狼》课堂实录2021-2022学年部编版语文七年级上册.docx(11页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、教出文言小说味道狼课堂实录,20212022学年部编版语文七年级上册教出文言小说的味道 狼课堂实录【教学过程】导入:同学们,今天夏老师带领大家学习一篇文言小说狼,这篇小说篇幅虽短,却波澜起伏。作者用静态的文字,写出一个险象环生的故事,如何让扣人心弦的情节历历在目,朗读是一个有效的方法。下面我们来趣读课文,用声音演绎故事。一、 趣读 师:朗读有四个角色,需要一个旁白,一个配音,哪位同学有兴趣尝试一下? (挑起一名举手的学生)师:你先举手你有优先选择权,你选哪一个角色? 生:我选旁白。师:老师建议读的时候感情内敛,语气平稳,声音响亮。师:谁来读配音?这个角色字数最少,难度最大,责任最重。当然,也最
2、能出彩!(挑起一名举手的学生)师:老师建议你让情绪沉浸在课文中,请先读一读前面四个字试试。生:蹭蹭蹭蹭。(读得缓急有致,众人赞赏地笑)师:课文内容由我和同学们来读,我读黑体字,同学们读蓝体字。好,趣读开始!【屏显】(缓)一屠/晚归,担中/肉尽,止有/剩骨。(急)途中/两狼,缀行/甚/远。(配音:蹭蹭蹭蹭,蹭蹭蹭蹭)【旁白:傍晚,屠户归家途中遇两狼,故事开始。】屠惧,投以骨。(缓)一狼/得骨止,一狼/仍从。复投之,(急)后狼止/而前狼又至。骨已尽矣,而/两狼之并驱/如故。(重音轻读)(配音:蹭蹭蹭蹭,蹭蹭蹭蹭)【旁白:骨已尽,两狼仍穷追不舍,故事发展。】屠大窘,恐/前后受其敌。(平)顾/野有麦场
3、,场主/积薪其中,苫蔽/成丘。(急)屠/乃奔倚其下,弛担/持刀。(稍缓)狼/不敢前,眈眈/相向。【旁白:屠户持刀与两狼对峙,故事继续发展。】(静,轻)少时,一狼/径去,其一/犬坐/于前。久之 ,目/似瞑,意/暇甚。屠/暴起,以刀/劈狼首,又/数刀毙之。(配音:啊)(较缓)方欲行,转视/积薪后,(配音:咦)一狼/洞其中,意将隧入/以攻其后也。身/已半入,止露/尻尾。(动,快,重)屠/自后/断其股,亦毙之。(配音:哦)乃悟/前狼假寐,盖/以诱敌。【旁白:屠户以刀杀两狼,故事高潮和结局】狼/亦黠矣,而/顷刻两毙, (齐读)禽兽/之变诈/几何哉? (配音:哈哈)止增/笑耳。(重复)禽兽/之变诈/几何哉
4、? (配音:哈哈)止增/笑耳。师:感谢大家的努力!通过刚才的趣读,我们知道朗读时,在读准字音读出节奏之外,还要读出轻重、读出缓急、读出动静。二、趣译 师:同学们,用声音趣读文字之后,下面我们就通过图画来趣译课文。课文的插图也是宝贵的教材资源。夏老师工作 21 年,经历多次教材改版,但无论怎样删改,狼这篇课文一直保留着,并且都配有插图。我发现,这些插图有的地方画对了,有的地方画错了。老师先请大家看一幅图:师:请同学们观察插图,对照课文内容,用我发现图中_是正确的(错误的),文中_是依据,意思是_的句式来说话。生:我发现图中狼的神情是正确的,文中目似瞑,意暇甚是依据,意思是眼睛好像闭上,神情十分悠
5、闲。师:这位同学观察到了狼的神情,你知道意暇甚为什么要这样翻译吗? 生:意暇甚,分别译为神情,悠闲,很,翻译成神情很悠闲,很通顺。师:这是一个倒装句。我们在翻译的时候,先把句子顺序给调整过来,变为意甚暇,然后再翻译神情十分悠闲。倒装句,先调后译,大家要记住这个方法。生:我发现图中狼的坐姿是正确的。文中其一犬坐于前是依据,意思是其中一只狼像狗一样地蹲坐在面前。 师:这一句中犬在这里是名词做状语,译为像狗一样,这是词类活用。生:我发现担子不对。文中说担中肉尽,止有剩骨是依据,意思是担中肉卖完了,只有剩下的骨头。可是,图中担子旁边还有东西,不像肉,不像骨头,倒像是行李卷儿。生:我发现屠户站的位置是正
6、确的, 屠乃奔倚其下,弛担持刀是依据,图中屠户确实靠在柴草堆的下面,也放下担子,手里还拿着刀。师:哪个字翻译为柴草? 生:场主积薪其中的薪。师:这个字很有生命力,我们现在的成语还在沿用这个意思,你能说出一个吗? 生:杯水车薪。师:你很有词语储备。战国时,越王勾践卧薪尝胆,薪也是柴草的意思。生:屠户手里的刀是不对的,因为以刀劈狼首是依据,意思是用刀砍狼的头。用来砍的刀,应该是刀刃较长的刀。若是图中的尖刀,原文应为以刀刺狼首。师:你是说图中屠户拿的尖刀,和劈字不符合。说话有理有据,很有说服力!大家能不能再找一句证明刀画的不对? 生:后文屠自后断其股也是依据。意思是屠户从后面砍断了狼的大腿,能够断其
7、股的刀,不应该是这种尖刀。师:你找的这句话,是有力的例证。注意股的意思是大腿,不是屁股,这是古今异义词,现在还在沿用这个意思的成语,悬梁刺股。师:同学们都很敏锐。时间到了 2016 年,我们开始使用部编教材。请大家仔细观察课本中的插图,结合课文内容,继续用刚才的句式说话。生:我发现狼的神情不太对。因为书中说目似瞑,意暇甚,神情很悠闲的,在这幅图中,狼是抬着头看着屠户,我觉得它应该是第一幅图的神情,平着头或低着头。生:我发现这张图里没有担子是不正确的。文中弛担持刀是依据,意思是放下担子,担子应该在距离屠户不远的地上。生:我发现屠户的神情是不对的。文中屠暴起,以刀劈狼首是依据,意思是屠户突然跳起来
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文言 小说 味道 课堂实录 2021 2022 学年 部编版 语文 年级 上册
限制150内