03 任务书（2017修订）.doc

《03 任务书（2017修订）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《03 任务书（2017修订）.doc（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、上海电力学院外国语学院本科毕业论文任 务 书 英文题目，Times New Roman， 四号题目 _中文题目，宋体，四号 _院系 外国语学院英语系 专业年级 英语专业2013级 学生姓名 _ 学号 _指导教师_职称 _年 月 日一、课题背景、目的、意义（要求用英文填写）This topic will be different from Emily Dickinson. The theme of poetry, different selves from her, and to discuss the encounter with despair and contradiction in se

2、clusion in self salvation, the author tries to understand another woman from a female perspective, Dickinson described the female mentality of the poets rich. The introduction will introduce the current research situation of Emily Dickinson by scholars both at home and abroad. Scholars at home and a

3、broad have carried out extensive and in-depth research on Dickinsons poetry, and have achieved fruitful results. Some from the theme of the poem: nature, death of life, love and friendship, suffering and growth, the art of poetry and imagination, some study on the artistic style of the poem: the inn

4、ovative use of punctuation and rhythm or poetry creation influence source, the researchers also use all kinds of criticism, such as feminist criticism, psychoanalytic criticism etc. the poetry of Dickinson, was a full range of research, extensive and in-depth. Some people regard Dickinsons self rede

5、mption as the subject of study, but the poets own salvation is to devote himself to the creation of poetry, but not from the spiritual level. The first chapter of this thesis will explain the self shown to us in Higginsons Poetry: rebellion against and helplessness in the patriarchal society. In poe

6、try, white is shown as bride or nun (Gods wife), both of whom are married. Emily Dickinsons rebellion against that age was manifested in not accepting, but refusing to play the two roles. The second chapter of this article mainly tells the poet is a frustrated lover, longing for love and disappointm

7、ent. The young Dickinson is full of longing and yearning for love, for love oath very relaxed. But after suffering the blow of her own love failure, the poet began to look at the people around her. In her view, parents marriage, good friend Sues marriage were all examples of failure. Marriage seems

8、to mean womens compromise and sacrifice; women no longer have dreams and pursuits; can not even mention the original intention of love; a woman can only give up everything to suit her husband. In such a delicate and sensitive observation, Dickinson was completely hopeless about love and marriage. Th

9、e third chapter mainly discusses the poet as a careful observer of nature. Throughout the poets natural theme of poetry, the poet advocates the beauty and harmony of nature, but the poet sometimes thinks that nature is frightening, and nature is indifferent to the suffering of mankind. The poets des

10、cription of nature is also full of contradictions. The fourth chapter of this article will explain Dickinsons rebellion against the patriarchal society, the despair of love and the contradictions in her mind when observing nature. She chose her own way of salvation. One is poetry and god. Writing ha

11、s become her way of life. Dickinson is not a believer in religion, but the influence of religion is deeply rooted in her, and it is not conscious to choose God as her salvation. The two is the masquerade. Perhaps it is not the most active way to escape the society that has brought her pain, and poet

12、ry, for the moment, but for the poet, it is the way for her. The third way is to hope. In the process of disappointment and contradiction, hope overcome all.二、 课题的主要内容及要求（要求用英文填写，详实、具体、准确）Emily dickinson loves the fountain of natureThe impact of transcendentalism on it the source of his passion for

13、love Dickinsons love for her beloved Wordsworth was in many dickinson studies. Susan friendship is dickinsons strong support Susan is dickinsons sister-in-law, dickinsons passion for life Two、the passion embodied in dickinsons poetry dickinsons love poem 三、 成品要求（包括课题主要目标及成果）毕业论文成品应由以下部分组成：（1）符合撰写规范的

14、开题报告（2）原文不少于3000外文单词的外文文献翻译译文（3）符合撰写规范、正文不少于5000外文单词的毕业论文四、 课题计划进度周 次设计（论文）各阶段内容日 期第七学期第1112周1) 学生选题，确定指导老师；2) 师生见面，讨论论文题目并开始填写指导记录手册；3) 指导教师填写任务书并下发学生。2016.11.7 20第1314周第14周前将毕业论文教师、题目、指导学生等全部输入教学管理系统，准备教务处检查。2016.11.21 12.4第1518周1) 文献资料查阅、调研等；2) 指导老师审核并最终确定学生文献翻译材料。学生完成文献阅读、外文资料翻译；3) 撰写开题报告并提交；4)

15、由二级学院组织检查学期结束前的论文进展工作；5) 各方向小组抽查部分学生进行开题答辩，报教务处备案。2016.12.5 2017.1.1第1920周学生完成文献材料翻译，提交文献翻译原文复印件（含封面、封底、目录，所译完整章节）、规定格式的译文给指导老师。2017.1.21.12寒假学生深入研究收集的文献。2017.1.132.19第八学期第14周1) 最终确定论文题目；2) 正式进入论文写作阶段；3) 初步确定论文提纲。2017.2.203.19第58周学生完成论文初稿2017.3.204.16第910周完成二稿2017.4.174.30第1112周1) 完成并上交终稿；装包（开题报告、任务

16、书、全部翻译材料、论文全文、承诺书）；2) 学院层面抽查部分学生进行试答辩。凡是答辩表现较差的同学，必须停止其他实习工作，全力以赴进行论文写作。2017.5.15.14第1314周1) 教师评阅论文，学生准备答辩；2) 凡得到评阅老师“建议不允许参加答辩的同学，论文工作小组将集体审核其论文，凡被该小组判定不予参加答辩资格的同学，将按延长学年处理。2017.5.155.28第1516周答辩（学生备2份论文全文，5份中英文摘要）。2017.5.296.11五、有关资料及参考书目Dryer, M. 1986. Primary objects, secondary objects, and antid

17、ative J. Language 62 (4): 808-845.Goldberg, A. 1995. A Cons ruction Grammar: Approach to Argument Structure M. Chicago: University of Chicago Press.Gropen, J. et al. 1989. The learnability and acquisition of the dative alternation in English J. Language 65 (2): 203-257.Lakoff, G. 2004. 北京航空航天大学系列讲座光

18、盘.Langacker, R. 1991. Foundations of Cognitive Grammar (Vol. 2) M. Stanford: Stanford University Press.董燕萍、梁君英，2002，走近构式语法J，现代外语(2)：142-152。马庆株，1983，现代汉语的双宾语构造A， 载林焘(编)，语言学论丛第十辑C。北京：商务印书馆。梁君英，2007，构式语法的新发展：语言的概括特质Goldberg工作中的构式(2006) 介绍J，外语教学与研究(1)：72-75。陆俭明，2004，词语句法和语义的多功能性：对“构式语法”的理论解释J，外国语(2)：15

19、-20。王晓凌，2006，对双及物句式中虚指“他”的研究(手稿)。袁毓林，2002，无指代词“他”的句法语义功能A，载语法研究与探索(十二) C：4-24。北京：商务印书馆。注 意 事 项1、 指导教师应认真、详实填写任务书并做好准备工作。2、 毕业设计任务书填写完成后应经主管院长（系主任）审核认可，并在毕业设计正式开始前下发给学生。3、 学生必须严格按照任务书的有关要求，查阅相关资料，认真执行各项环节所规定的任务。4、 学生必须根据指导教师的安排，在专门的场所进行毕业设计。5、 毕业设计必须在导师指导下独立完成；抄袭或请他人代做者，毕业设计成绩按不及格处理。6、 学生在毕业设计期间，不得无故擅自离开学校或毕业设计地点，病、事假按有关规定办理。(详细毕业设计要求见教务处及各学院相关规定)指导老师(签字)_ _ 学 生(签字)_ 分管院长(签字)_