高中语文：1-3《四方异声—普通话和方言》课件 .ppt

《高中语文：1-3《四方异声—普通话和方言》课件 .ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中语文：1-3《四方异声—普通话和方言》课件 .ppt（40页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、渔父西塞山前白鹭飞唐 张志和西 塞 山前 白 鹭 飞，桃 花 流 水 鳜 鱼 肥。青 箬 笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。【简 介】渔 父，词 牌 名。单 调，二 十 七 字，平韵。与渔歌子不同。也是词内容的标题。张 志 和，生 卒 年 待 考。初 名 龟 龄，字 子 同，婺 州 金华(今 属 浙 江)人。年 十 六，举 明 经。唐 肃 宗 时 待 诏 翰 林，做 过 左 金 吾 录 事 参 军，因 事 被 贬，作 南 浦 尉。赦 还 后 绝 意仕 途，入 隐 山 林，长 期 过 着 隐 逸 生 活，徜 徉 于 太 湖 一 带 山水之间，自号“烟波钓徒”。词存渔父五首。【注解】西塞山：地名。【故

2、事】张 志 和，醉 心 于 隐 逸 生 活，生 活 在 太 湖水 边，尤 为 喜 爱 垂 钓，寄 情 于“烟 波”，又 自 号“钓 徒”。他写 这 词，就 是 要 表 现“烟 波 钓 徒”的 妙 境，抒 发 淡 泊、澄 洁的高远情意。他 吟 唱 道：西 塞 山 前，白 鹭 翩 翩 飞 翔，落 满 桃 花 的溪 水 湍 湍 流 淌。这 正 是 鳜 鱼 肥 美 的 时 候 啊！我 头 戴 青 色 箬笠，身 披 绿 色 蓑 衣，静 静、久 久 垂 钓。春 风 斜 吹，细 雨 如丝，笼罩着一切，朦胧而幽美。我怎么也不想回去了！【精 析】A 砧(zhn)板；C.着(zhu)重；D.扺(zh)掌而谈。【答

3、案】B1了解方言和普通话的区别。2掌握我国的七大方言。1引子撮要(1)方言是只在一个地区使用的话。(2)方言与普通话之间有着较大的差异。方言与普通话在语音上的差异；方言与普通话在词义上的差异；方言与普通话在语法上的差异。(3)方言对人们的日常交际有较大的影响。2活动提菁对 照 北 风 和 太 阳 及 故 事 的 两 种 语 言 表 述，可 以发 现 粤 语 和 普 通 话 之 间 有 着 很 大 的 差 异。分 析 起 来 表 现 为三个方面：(1)语音的差异。粤 语 在 语 音 上 跟 普 通 话 的 差 别 很 大，最 主 要 的 特 点是：有(p/t/k)等 塞 音 韵 尾 的 韵 母，

4、也 就 是 有 入 声；韵 母 中 的 元 音 有 长 音 和 短 音 的 区 别；有 九 种 声 调，比 普 通话 多 得 多；没 有“zh/ch/sh”和“z/c/s”这 样 的 声 母；也没有轻声、儿化之类的现象。(2)词语运用的差异。粤 语 的 词 语 跟 普 通 话 也 很 不 一 样，有 的 是 由 于 读 音不 同，所 以 说 成(写 成)了 不 同 的 词，还 有 的 是 用 了 跟 普 通话 完 全 不 同 的 方 言 词。比 如 第 三 人 称 代 词 不 说“他”，而 是说“佢”，人 称 代 词 复 数“佢 哋”意 思 就 是“他 们”；“呢、果”相 当 于 普 通 话

5、的“这、那”；“嘅”差 不 多 相 当 于 普 通 话 的“的”，“噉”是“地”，“咗、嘞”是“了”；“边 个”相 当 于 普 通 话 疑问 代 词“谁、哪 个”；否 定 词“唔”相 当 于“不”，“有”相 当 于“没有”。另外故事中还有一些词也跟普通话很不一样：比 如 名 词“太 阳”说 成“日 头”，“大 衣”说 成“褛”，“办 法”说 成“计”，“后 来”说 成“后 尾”；动 词“在”说 成“喺”，“争”说 成“拗”，“走”说 成“行”，“穿”说 成“着”，“脱 下”说成“降 低”；形 容 词“厉 害”说 成“犀 利”；副 词“马 上”说 成“即刻”，等等。(3)语法结构与搭配的差异。粤

6、 语 在 语 法 方 面 也 有 一 些 特 点。比 如 故 事 中 有“条路、件 褛”这 样 的 说 法，意 思 相 当 于 普 通 话 中 的“一 条 路”或“这/那 条 路”，“一 件 大 衣”或“这/那 件 大 衣”。粤 语 里 可 以 用量 词 直 接 加 名 词 构 成 一 个 名 词 词 组，而 且 这 个 量 词 还 能 起到“这/那”这 样 的 指 示 词 的 作 用，这 种 用 法 在 普 通 话 里 是 没有的。3工具箱整合(1)方 言 的 定 义：是 指 同 一 种 语 言 在 不 同 地 域 的 分 支，或者说是一种语言的语言变体。(2)方言的分区北 方 方 言，湘

7、方 言，吴 方 言，赣 方 言，粤 方 言，闽方言，客家方言。(3)普通话与方言的关系一 方 面 普 通 话 和 各 种 方 言 一 样，都 是 人 们 日 常 生 活中 使 用 的 语 言 变 体，与 方 言 是 兄 弟 姐 妹 关 系，而 非 一 般 与个 别 的 关 系；另 一 方 面，普 通 话 又 不 同 于 其 他 方 言，它 是影响力和模范作用的权威方言。(4)粤语和普通话的区别语音差别词语差别句子结构不同1某地方言与普通话翻译对比。(1)县长讲完以后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”县长讲完以后，主持人说：“现在请乡长讲话！”(2)乡 长 说：“兔 子 们，虾 米 们，猪 尾 巴

8、！不 要 酱 瓜，咸菜太贵啦！”乡 长 说：“同 志 们，乡 民 们，注 意 吧！不 要 讲 话，现在开会啦！”(3)乡 长 说：“不 要 酱 瓜，我 捡 个 狗 屎 给 你 们 舔 舔”乡 长 说：“不 要 讲 话，我 讲 个 故 事 给 你 们 听 听”(4)乡 长 说：“兔 子 们，今 天 的 饭 狗 吃 了，大 家 都 是大王八！”乡 长 说：“同 志 们，今 天 的 饭 够 吃 了，大 家 都 使 大碗吧！”2 乡 音 浓 重 的 国 文 老 师，为 学 生 朗 读 了 一 首 题 为卧春的陆游的古诗，要求学生听写出来。国文老师的朗读如下：卧春暗梅幽闻花，卧枝伤恨底，遥闻卧似水，易透

9、达春绿。岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。有位学生听写如下：我蠢俺没有文化，我智商很低，要问我是谁，一头大蠢驴。俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴。3见我怕否江 南 人 讲 的 方 言，京 城 里 人 听 起 来 很 吃 力。一 次，有 个 江 南 人 到 京 城 去，在 城 内 急 走 时，把 袖 中 一 块 手 帕 给弄 丢 了，便 沿 街 边 寻 边 问：“你 见 我 帕 否？”后 来 问 到 一 个粗暴的军人，军人大怒道：“我见千见万，为何见你怕！”4鸡的称呼北京话：公鸡、母鸡、小鸡儿长沙话：鸡公子、鸡婆子、鸡崽子南昌话：样鸡、鸡婆、鸡崽子苏州话：雄鸡、雌鸡、小鸡广州话：生鸡、鸡项、鸡仔潮州话：鸡翁、鸡母、鸡仔