一公升的眼泪-中日文对照版.pdf

《一公升的眼泪-中日文对照版.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一公升的眼泪-中日文对照版.pdf（41页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 一 升 的 眼 泪 小 说-开 始-14箴-私 内 家 族【原 文】父 M l-一 箴。o 发（性 力;激 I、tt匕、侵 LL、。母 四 十 箴。尊 敬 T 口 马 力:、H（5急 所 在 O 二；b 口。私 十 四 箴。思 春 期 内 始 兴*5。藁 隹 口 年 CT马。一 言 1?言 大 Uf、泣 岂 虫。感 情 内 加 k 亲 7人 f。单,怒?押 衣 在 发（味。弟 1-箴。二 九 力；过 者 J：玄 而。弟 癖 L t 畤【二（士 兄 贵 仁 化 马。口 口（犬）G 育 P o r（，而 马。弟 十 箴。想 像 力 亶 力 马 力:、办 玄 占 二 马 存（？。妹 二 箴。母 八

2、 毛 占、父 颜（特 仁 目、八 畴 二 十 分）t r 吞 可 爱 i、。【译 文】爸 爸 41岁。虽 然 脾 气 有 点 急，但 很 温 柔。妈 妈 40岁。是 个 受 人 尊 敬 的 人，但 遇 到 关 键 问 题 就 很 凶。我 14岁。青 春 期 刚 开 始，正 是 麻 烦 的 时 候。用 一 句 话 说 的 话，就 是 爱 哭 鬼。我 是 个 感 情 很 极 端 的 人。容 易 哭 容 易 笑，很 单 纯。妹 妹 12岁。说 起 这 个 妹 妹，学 习 也 好 性 格 也 好 对 我 总 有 些 敌 意。虽 然 这 样 说，最 近 好 像 有 点 收 敛。弟 弟 11岁。他 有 点

3、 怪 癖，但 并 不 可 怕。喜 欢 装 成 哥 哥，也 喜 欢 变 作 口 口 的 养 父 母。弟 弟 10岁。想 象 力 丰 富，但 轻 率 随 便。妹 妹 2 岁。继 承 了 妈 妈 的 卷 发 和 爸 爸 的 脸（特 别 是 眼 睛，8 点 20分（这 个 应 该 有 特 殊 解 释 吧）非 常 的 可 爱。）一 力:死/v f-【原 文】今 日，士 私 生 日。随 分 大 考 4 b n 把。父 上 母 仁 感 需 11我 成 t O r、丈 夫 仁 次=7：、悲 iz 5/Zf。.e O Z：ft（2 4,2 G 青 春?、悔 I?O l J：9（二 大 切 仁 L o线 弋 71

4、仁 行。n x.勉 强 古 二 安 心 L T 行 岁 4-I t/v o7 iz一、7 廿 一、亚 也 5,A,o）力,瞬 刀 猛 犬 夕 彳 一 仁 首 在 Ot 近*5 I、P 行 o t o?c o/b-jj（,r J t 必 死 c 叫 儿 Zf 内【二.何 吞 言 五 M二 死 九 l；|）一、悔 L 力 5。犬（二 生 杀 n r s t v#c A,早 死 玄 我 力,0 k；5 9 U。X U-、tr二 力 tj幸 过 仁 玄 o T!新 居 完 成。二 睹 束 俱 iG店 口 部 屋 力;、私 占 妹 内 城。天 井 城 白。壁，*茶 色 内 化 粒 板。怒 力 巧 反 外

5、 内 景 色 力 入 7-M-5 自 分 内 部 屋 力；*6 t tt 9 n b It Z2Z t 6 t-）-,不 要 去！到 这 里 来！我 大 声 的 叫，但 是。什 么 话 也 不 能 说 就 死 掉 的 t l 一 有 没 有 后 悔 呢？要 不 是 生 为 一 条 狗 的 话，也 不 会 这 么 早 就 死了。,）无 论 在 哪 里 都 要 幸 福 啊!新 房 子 造 好 了。2 楼 东 侧 的 那 间 宽 敞 的 房 间 是 我 和 妹 妹 的 地 盘。天 花 板 是 白 色 的，墙 壁 是 茶 色 的 装 潢 板。透 过 窗 子 看 外 面 的 景 色 和 平 时 所 见

6、的 不 样 了。有 了 自 己 的 房 间 当 然 很 高 兴，但 是 太 宽 敞 了，感 觉 有 点 寂 寞。今 晚 要 睡 不 着 啦。打 起 精 神 出 发 啦！衣 服，T 恤 衫 和 裤 子（为 了 活 动 方 便）作 为 每 天 习 惯 活 动 的 工 作-庭 院 里 撒 水。除 草。看 看 仅 有 一 棵 的 番 茄 叶 子 里 面 有 没 有 虫 子。还 要 检 查 菊 花 的 叶 子 里 有 没 有 鲂 虫。有 的 话 马 上 将 它 们 消 灭。学 习 不 能 马 马 虎 虎。其 他，把 每 天 发 生 的 事 情 认 真 地 写 在 日 记 里。完 毕。15箴 一 忍 B

7、J：马 病 魔 兆 Lc o r 马 何 力-e r z：o山 泛 i：飞 马 宿 自 由 研 究 t?、食 事 在 故 吉 H 过 1、加 我？思 o t 吞 实 行 r i t f访 tr。自 分 艺 责 的 玄 力；5 6 力（L巧 我 I、。工 才、儿 早 一 力;消 耗 i马 Uf 力 19。）少 L 太 1 9 Z:L、力 次。最 近 不 知 为 何 瘦 了。是 堆 积 如 山 的 作 业 呀，自 由 研 究 课 题 的 原 因 呢，还 是 没 吃 饭 的 原 因 呢？想 了 半 天 也 找 不 到 答 案 真 头 疼。虽 然 责 怪 自 己 但 没 有 进 展。只 是 消 耗 体

8、 能 而 已。能 稍 微 再 胖 一 点 就 好 啦。明 日 力 5，士、言 十 画 表 也 tr U L I J:d（-行 勤 L J:9 雨 力：L 1!:L L降 o t L、马。重 L、力，1t手 太，、扮 亲 承 在 差 L t 登 校 ti 5 6 I o9 m 乱、L 用 家 力 5 百；*一 卜 儿 口 先 内 小 石 内 敷 I、t 存&卅 I、道 f、突 然 O 式 力、节 余 在 拾 n t、兴；b 九 右 L T 家“帚 o。从 明 天 开 始，希 望 能 按 照 计 划 表 行 动 哦！雨 淅 淅 沥 沥 地 下 着。沉 重 的 书 包 和 手 提 包 再 加 上 打

9、 着 伞，上 学 真 麻 烦。在 离 家 100米 左 右 的 铺 满 小 石 子 的 小 道，突 然 心 想，不 要 阿！随 之 膝 盖 一 软 跌 到 了。下 巴 重 重 地 敲 在 地 匕 小 心 翼 翼 的 坐 起 来 察 看，出 血 了。拾 起 散 落 的 书 包 和 伞，转 身 向 右 往 家 走 去。奥 内 方 力 5 母 力;、忘#1物 L 0?早 行 力 儿 上 邂 刻 于 马 J:J 士 言 口 我 力：；、玄 f 出 工 卷 七。r if 9 b t 0?Jc心 泣 zn十 f 何，言 大 玄 口。母 城、血 J 发 手 早 夕 才 儿 IP T h k。割 it 口:砂

10、 力；I、二 九 f IP Z：。z it Ct医 者 行 力 仁 A,b J 1t 言 O t 急 濡 九 Z:服 古 着 替 尢&-e 九、彳 宴 口（二 匕*夕 占 修 半 削 膏*r,卓 仁 o k。r“忘 了 东 西 啦？不 早 点 走 的 话 要 迟 到 哦。”在 里 屋 的 妈 妈 边 说 着 边 走 到 门 口。“怎 么 啦？”但 是 我 只 是 不 停 哭 什 么 话 也 说 不 出。妈 妈 利 落 地 拿 起 毛 巾 擦 干 净 我 满 是 血 迹 的 脸。跌 破 的 伤 口 里 嵌 进 了 砂 子。“不 去 医 院 不 行 啦。”说 着 妈 妈 急 急 忙 忙 帮 我 把

11、 淋 湿 的 衣 服 换 掉，在 伤 口 处 贴 上 创 可 贴。跳 上 了 车。麻 酹 i t t 二 金 十 健 工 自 分 力;卜，圮 力、J、痛 r 食 乙、我 慢 L z：。o j：*5,急 t：仕 事 在 休 兴 e ttz亲 o j t i j母 太/”r/v 4&I*o建 勋 神 力:葩 I 加 1手 力:前 y 出 手 力 n Z:刀 加 占、痛 匕 存 二、C兄 我 力：J 思 o。r-c,t 嫁 入 前 内 女 o 子 力 三、A 马!:二 马 仁 彳 富 力;残 o Z rf,扮 先 真 o 暗。连 麻 药 也 没 打，缝 了 2 针。因 为 是 自 己 的 失 误，虽

12、 然 疼 得 很，但 咬 紧 牙 关 强 忍 着。与 此 相 比，对 于 因 为 我 的 缘 故，突 然 不 能 去 上 班 的 妈 妈，真 得 很 抱 歉。看 着 镜 子 里 疼 痛 的 下 巴，我 想，可 能 是 运 动 神 经 迟 钝 的 原 因 吧，（摔 倒 的 时 候）手 没 有 伸 出 去。但 是，伤 口 在 下 巴 里 面 真 是 太 好 了。还 是 没 出 嫁 的 女 孩 子，如 果 在 看 得 见 的 地 方 留 下 伤 口 的 话，前 景 真 是 一 片 黑 暗 了。体 育 内 成 中 一=3 中 二=2 中 三=1悔 L 口！努 力 力 7:D b、G 抄。夏 休 办 中

13、（0 抄 一 卜？卜 廿 一 二：r-c、o t 体 力 力:向 上 于 马 力!：期 待 u t o（3,（f*7 歹 头 圮 r 0t t,晨 也 加 oZ：力 加 也 而（#）9 S x.f!=隙（0 声）。朝、中 千：/内 怒 内 黄 色 L、I I G 力 一 亍，%W 力、1 P 入 弋 马 光 虱、私（，泣 口 1：口 t f 9 L t、私%、9 二（万 仁 j勤 神 女 圣 力;今（j L O L 6?J r夷（上、今 日 平 均 台 内 入 卜 方：马。中 一=3 中 二=2 中 三=1真 后 悔！还 是 不 够 努 力 吗？暑 假 里 期 望 通 过 环 状 跑 道 的

14、训 练 能 够 让 体 力 有 所 提 高，但 还 是 没 有 效 果。不 过，没 有 长 时 间 的 持 续 训 练，这 种 结 果 也 是 理 所 当 然 的 吧？（当 然！=心 里 回 答）。早 晨，光 和 风 透 过 窗 户 的 黄 色 蕾 丝 窗 帘 进 入 房 间，我 哭 了。“为 什 么，只 有 我 运 动 神 经 这 么 迟 钝 呢？”母（上、目 古 伏 L t 言 r-C t 也（i勉 强 力：-C t 6 l l；/v o将 来 0二 5 好 考 女 学 科 在 生 力 过（f,I、。英 力;得 意 力 三 撤 底 的 入 夕 一?儿。英 言 吾（士 国 除 言 吾 力 J

15、 岂 n 占 役（二 立 上。体 育 力：1 f o t，力 兴 方 手 口 力 力 私 今 波 止 兴 残 太 九 5 0 k OZf。d IHt 0 o自 分 z）体 力;思 j：9 Ut!jI r 九 笈 1、。一 日 五 畤 九 忧 消 化 吉 马 宿*n 十：力 口、5、体 内 中 何 力 力:故 障 tza；b I!胸 力:金 5 寸 岁 6 九 马 思 I、力：于 马。建 勤 L ti。思 L、O 考）走 9兴；b 7I。勉 强 lz ti lo女 字 力:耆 岂 t V o r 波（0 卜 力 一 夕 o T 本 当 C：DI曲 好 考（:彩 t A,J:0而 内 曲 在 瞒

16、考 我 力：?食 事 在 t t,萝 办 Z:I U iJ，b*-?t L S 7/v-c 10妈 妈，低 垂 着 眼 说：“但 是，亚 也 学 习 成 绩 不 是 很 好 吗，将 来 能 从 事 自 己 喜 欢 的 学 科 就 好 啊。既 然 擅 长 英 语 就 要 做 到 完 全 精 通。英 语 是 国 际 语 言 肯 定 有 用 的 哦。体 育 虽 然 只 得 了 1分 也 没 什 么 关 系 阿。”我 停 止 了 哭 泣。仍 有 疑 问 留 在 脑 中。眼 泪 不 能 白 流。身 体 的 运 动 不 受 自 己 的 控 制。一 天 要 花 五 小 时 来 做 完 作 业，能 不 焦 急

17、 吗？不 对，身 体 好 像 哪 里 出 问 题 了。太 可 怕 了！胸 口 像 被 紧 紧 勒 住。我 想 运 动，想 随 心 所 欲 地 到 出 走 动，想 学 习，想 写 出 漂 亮 的 字。“泪 水 托 卡 地 曲”真 是 首 很 棒 的 曲 子。我 很 喜 欢。如 果 边 听 着 这 首 曲 子 边 吃 饭，像 是 做 梦 一 样 美 好。妹 箫 今 杀?*、妹 内 意 地 总 纸 t 5 L 加 发（5力 手 o t f,本 当“夏 lz I、而 占 思 5 J：）5 公。.f O b It（i,朝 登 校 i马 畤、弟 私 古 is 口 C t：儿 i:A 先 二 行 n#5 G

18、 仁、妹（士、步 1道 才 看 古 渡?畤 吞、力，持 oi：；ttC、手 寸 4 古 0 力,/uf上 力：*?九 上 t=-9 it t o“妹 妹”见 解 至 今 为 止，虽 然 只 注 意 到 妹 妹 坏 心 眼 的 地 方，但 现 在 觉 得 她 其 实 很 温 柔 阿。原 因 是，早 上 上 学 时，弟 弟 不 顾 我 一 个 人 先 走 了，但 是 妹 妹 却 和 慢 吞 吞 的 我 一 同 走。过 人 行 天 桥 的 时 候 也 是，帮 我 拿 着 书 包，对 我 说：“抓 着 扶 手 走 哦。”夏 休 否 攵 i分 心 大 分 拔 岁 c 芝 十 二。夕 食 内 彳 爰 片

19、付 岁 力*9、二|储 丁 行 二 9 t b Z:,母 力:、jffi也 儿、上 O 占 座 t 3 3 t 上 半 身 力:前 内 的 1n二 手 o 乙、左 右 7 7 7 7摇 九 t 步；-C I 6 J:9 t tt 自 分 t?,；b 力 马？梯 子 艺 冕 t 比 it tr、母 3 由 何 力 心 配。一 度 病 院 行 二 5 力,。病 院 丁？tr 力*7粉 5病 院 5太 力；寸 力 巧、i L i S A,J r波 力;止 的 本 当（4 岳 母 力：1t 5、心 配 It r r 4 J 占 言 I、h.力、c t：g 仁、co ir力：n 力 五 t 言 蕖（二

20、玄 力 手 力、n Z：。i勤 神/圣 力;到 I力、夜 L+6-t t I,力、食 事 力:不 烷 卯 o 力 过 口 力、i 自 传 自 答 Lt I、k 力:、病 院 行 二 i I 9 O（,o tf 9 f 2 力 恶 I、9力 L J）考 完 也 J 泣 好 tb J t 5 力：笈 I。泣 W 谩 考.乙 目 力:痛 玄 马。r暑 假 过 了 大 半。吃 好 晚 饭 收 拾 完 毕，正 想 到 2 楼 去，妈 妈 叫 我：“亚 也，过 来 座 一 会 儿。”是 不 是 要 责 怪 我 什 么，紧 张 地 看 着 妈 妈 严 肃 的 脸。“亚 也，最 近 上 半 身 变 得 有 点

21、 向 前，走 路 的 时 候 左 右 摇 晃，自 己 感 觉 到 了 吗？看 见 你 这 个 样 子，妈 妈 总 觉 得 很 担 心。去 医 院 看 看 吧？”“。去 哪 里 的 医 院？”好 不 容 易 问 出 口。“要 好 好 找 个 医 院 检 查，交 给 妈 妈 吧。”眼 泪 想 止 却 止 不 住。虽 然 真 地 想 说“谢 谢 妈 妈，抱 歉 让 你 担 心 了。”但 就 是 无 法 说 出 口。是 因 为 运 动 神 经 迟 钝，熬 夜，还 是 饮 食 不 规 律？不 停 的 自 问 自 答。但 要 去 医 院 的 话，真 的 是 哪 里 出 问 题 了，这 样 想 着 就 哭

22、起 来。哭 得 太 厉 害 眼 睛 也 疼 了.受 含 I go to the hospital in Nagoya with my mother午 前 九 畤 出 髡。妹 内 具 合 总 L、。保 育 圜 丁 行 nz：。私 力;病 院 入 行 上 的 仁、力 Z 皿 妹。十 一 畤、病 院（国 立 名 古 屋 大 学 付 属 病 院）着。三 畤 冏 5I待 本 古 力;、聚 张。不 安 占 心 配 CIO）”5 仁 熟 中 岂 依 小 c 母（士、祖 父 江 逸 郎 教 授 仁 c亦 马 力 5 大 丈 夫 上 占 言 n t O母 力:就 明 于 马。-由 云 儿 cr古 切 o k 2

23、 t（普 通 玄 三 手 艺 O 0 仁、颜 古 直 接 地 面 仁 打 0 Z：）。二 步 岂 方 力 不 安 定 也 乙 占 曲，力:小 口）。三-C tz Z L,四 励 作 力：co马 I、占（檄 敏 太 仁 欠 岁 t）。H l-c l-c,二；b 年 o t w z：。忙 1 t 自 分 4 体 4 二 t.力:、医 前 H云;t h f g（由 解 消 于 6 b It Z:o丸 l I、于 仁 座 17、先 生（0颜 古 见 Z：。方,本 古 力 廿、-J-a L r f b tzt+0 目 布 瞑 n t 画 手 艺 区（八 人 指 L 指 布 近 十 马。片 足 立。z 7

24、 卜 1 二 寝 t 足 在 伸 O flxZ r*7曲，k*7 i马。八 一 C t?1t:k。衣；11马 力：兴 兴 内 粉 察 力:送 h r h。rr C T-i L i J t 先 生 力：a L V o t o 36也、痛 心 痒 心 玄 口 上。中 在 翰 切 9 U L 工 一、U!J本 人 L r 办 九 大 事。大 考 玄 檄 械 力:上 加 6 0-7 9;t-?（f 9（i i t o r 勤 力 玄 l/f、U：01b 寝 T 口 九 df 口、J:卜 卜 眠 Z:*o Z:。g l 二 1!:待 Z:占 九 t、蕖 在 帚 路（c o o仕 事 力：V t.o i

25、A.to防：/i f J:女 马 玄 J、腹 口 o I、l二 女 马（壬 i：k 太 白 刀 蕖 力;K c 弋 t、文 句（士 言 5 t。先 生 夕，A 入。花 J o 咏 芬 G 亚 也 W K G 人 生 在 狂;b_tf L、J:?仁、力 仁 玄 n C Z f太 口。病 院 杀 C 速 I lx学 校 力：而 马 力 J、月 一 回 通 完 I、I、占 言 o T fti t 二 1t 守 马 加 弓。i r 5 力 治 L t:L。天 下 内 名 古 屋 大 学！祖 父 江 先 生！*4螟 I、u s t 译 文 我 和 妈 妈 去 名 古 屋 的 医 院。早 上 9 点 出

26、发。妹 妹 身 体 不 舒 服，但 是 因 为 我 要 去 医 院，还 是 被 送 到 了 保 育 园，可 怜 的 妹 妹.11点，到 了 医 院（国 立 名 古 屋 大 学 付 属 病 院）。3 个 多 小 时 的 等 待 里，虽 然 在 看 书，但 很 紧 张。因 为 不 安 和 担 心，无 法 像 往 常 那 样 投 入 的 看 书。妈 妈 对 我 说：“放 心，已 经 和 祖 父 江 逸 郎 教 授 电 话 联 系 过 了。”但 是 终 于 叫 到 我 的 名 字 了。心 脏 怦 怦 得 直 跳。妈 妈 向 医 生 说 明 我 的 病 情。一、因 为 摔 倒 而 跌 破 下 巴（一 般

27、 人 摔 倒 时，手 会 下 意 识 的 去 撑，但 我 是 脸 直 接 撞 到 地 上）二、步 伐 不 稳 定（膝 盖 有 点 弯 曲）三、变 瘦 了 四、动 作 缓 慢（缺 乏 机 敏）听 着 听 着，我 感 到 了 害 怕。四 处 忙 碌 工 作 的 妈 妈，竟 然 如 此 细 微 得 观 察 到 了 我 的 状 况 是 不 是 完 全 看 穿 了 阿 但 是，感 到 放 心 了。就 这 样，把 我 一 个 人 偷 偷 担 心 的 身 体 问 题 告 诉 了 医 生。当 然，烦 恼 也 解 除 了。坐 在 圆 椅 子 匕 看 着 医 生 的 脸。戴 着 眼 睛，笑 嘻 嘻 很 和 气 的

28、 样 子，我 松 了 口 气。闭 着 眼 睛 两 手 张 开，食 指 靠 近。单 脚 站 立。躺 在 床 上 把 脚 伸 直、弯 曲。用 榔 头 轻 轻 的 敲 击 膝 盖。折 腾 人 的 检 查 终 于 结 束 了。“去 做 个 C T吧。”医 生 说“亚 也，这 个 不 疼 也 不 痒 的 哦。是 将 大 脑 以 圆 形 切 片 样 子 照 出 来 的 机 器 哦。”妈 妈 说。“哎，圆 形 切 片！”对 我 来 说 这 是 一 件 大 事。慢 慢 地 躺 倒 大 机 器 上 面。头 像 乘 坐 宇 宙 飞 船 一 样 被 罩 住。“不 要 动，这 样 躺 着 就 好。”穿 白 衣 服 的

29、 人 这 样 说。一 动 不 动 的 话，迷 迷 糊 糊 的 就 想 睡 觉 了。等 了 好 久，终 于 拿 好 药 能 回 去 了。多 了 一 件 工 作。如 果 想 药 效 显 著 的 话，最 好 能 空 腹 服 下 足 够 的 药。但 是 我 没 有 怨 言。拜 托 医 生 了。不 要 打 乱 如 同 花 蕾 一 般 的 亚 也 的 人 生，请 给 我 力 量！因 为 学 校 里 医 院 很 远，医 生 说 1个 月 来 一 次 的 话 也 可 以。一 定 来，医 生 说 的 话 我 一 定 好 好 遵 守！请 设 法 把 我 治 好 啊。全 国 闻 名 的 名 古 屋 大 学！祖 父

30、江 医 生！拜 托 了！悔 悟 原 文 青 陵 中 学 唯 一 4 IR穰 物 0夏 办 加 九。或 木 草 取*9 1 二 行 n t,男 子 生 徒 力,私 刀 步 艺 方 U 文 句 It/v 何 0、4 步 考 方，士?幼 稚 圜 子 办 Z:6 t#-7?t f t Jt 5,i*9 或 7 h t 笑。t h d A,九 行 内 相 手【二 L t Z：t海 0水 力：也，波 12 f，尢 马 内 仁 苦 劳 L，t J：0&b 仁 力 泣 力 比 1y 十 儿 把 f.。今 日、体 育 内 畤 二 占、I、”g c 仁 着 替 完 f 集 合 埸 所 仁 行 n k。今 日 吐

31、一*口 先 内 公 圜 兴 C 走 O P行。ZX：y b；l-0/i 7.i：t 6 j上 先 生。私 卜-h J z：。走 马、人.-c e i o t L；(-c g J：O 木 藤 君 9 i-6?Jt-1 L(i,-9 tr f It t O 0 统 厅 C 先 生 灶、I；平 而、0&/V 占 教 室 自 晋 U t 9 A,J(0 S/u，主 体 操 服 在 忘 九 tt 友 内 声 力：t 4 3 7、L、t l、自 留 玄 t 私 内 腹 内 中 煮 大*9返 O z：。?A,玄 仁 自 曾 力：I、口(05 f,替;b o t，5。k(L大 一 日 f 七、力 巧 体 在

32、交 换 L t(5 LI,个 10注 C右 飞 急 玄 I、人 G 发(持 力：马 仁 彳 步 Z:t r 仁、？5、一 步 踏 办 出 占 仁 感 I；&体 内 不 安 定 太、赖 7我 太、皆 力:f 岂 马 二 5力;口 屈 辱 感、惨 的 太。A,玄 发(持 夹 除 仁 体 璇 L 我 厅#l f理 解 T?5*I t O O力？本 当 仁 人 co(持 仁 玄 九 玄 乙 名、少 私 内 立 埸 仁 立 n t 战 L l o口 直 L Z:。ib Z r L Z fo T、5 t 初 的 i：；b 力 O k 事 5.译 文 青 陵 中 学 唯 一 的 收 获 物 是 夏 天 的

33、橘 子。在 去 给 这 些 树 木 除 草 的 途 中，男 生 对 我 的 走 路 方 式 发 牢 骚。“什 么 啊，这 样 走 路？像 幼 儿 园 的 小 朋 友 一 样。”喂，干 吗 那 么 紧 张，不 就 是 有 一 点 罗 圈 么。”取 笑 和 尽 是 让 人 恼 火 的 话 语，当 然 无 视。如 果 把 它 们 当 一 回 事，海 里 的 水 也 要 干 涸 了（完 全 没 这 个 可 能。）但 是，要 忍 住 泪 水 实 在 太 难 了。如 何 才 能 不 流 泪 呢。今 天 发 生 了 很 多 让 我 难 过 的 事 情。体 育 课 的 时 候，如 同 往 常 那 样 换 好

34、衣 服 走 到 集 合 场 所。老 师 说：“今 天，首 先 跑 步 到 一 公 里 处 的 公 园，然 后 进 行 篮 球 传 球 练 习。”我 呆 掉 了。跑 步，传 球。办 不 到。我 无 法 做 到 阿！“木 藤 你 怎 么 啦？”我 只 能 低 下 头。接 着 老 师 说：“那 么，和 小 O 一 起 到 教 室 里 自 修 吧。（小 O 因 为 忘 了 带 体 操 服，无 法 上 体 育 课）立 刻，同 学 们 的 声 音 响 起 了：“哇！好 棒 呢，自 修 阿。”我 的 心 像 被 反 复 煎 熬 一 般。“如 果 觉 得 这 样 的 自 修 好 的 话，我 跟 你 换！即 使

35、 只 有 一 天 也 好。想 做 却 无 法 做 的 人 的 心 情 你 们 明 白 吗？!”走 路 时、每 一 步 踏 出 去 都 会 感 觉 到 身 体 的 不 稳 定，没 有 依 靠。大 家 能 做 的 事 情 我 却 做 不 到，这 样 屈 辱 凄 惨 的 感 觉 没 有 真 切 体 验 过 的 话 怎 么 可 能 理 解？即 使 无 法 理 解,那 么 至 少 请 站 在 我 的 立 场 上 想 一 想。但 是，重 新 想 一 想 这 的 确 很 难。因 为 就 算 是 我，也 不 过 第-次 明 白 这 些 事。髡 熟 原 文 蜀 邪 古 引 口 J L I、。热 力：而 6 J:

36、7 力;（分 口 I、L食 欲 心 存 马。L 力 L、体（二 自 信 力；我 体 温 力 二 战（割 n f n 自 分 内 健 康 状 憩 古 数 字 碓 力 的 k l。父 仁 赖 6 5 0由 i也，*、J：!;、马/v也；11t 5考 大 马。社 会 内 畤 仁 先 生 力:出 o k 二 占。自 分 在 强 5 O I、I 体 璇 我 九 中 学 生 内 勉 强：、7 a y 岂 1 二 我 马 九 力 f o t。今 力 心 i g I。力；/u U fo t9 0 P 办 j：7 o 思 5 力、tt h J、体 内 不 调 力:精 神 内 不 安 5招。泣 手 弱 虫 苦 L

37、 I 畤 人 力;成 I、马 畤。今 加 素 晴 f,L I、朝 力;9 or A,光 黄 溢 九、舄 力 叱 之 岁（7、白 口/V力 香 马、亶 加 朝 力:。幸 福 C 工、1 t t 6 o-C L X 9,幸 福 n t、口 n k I、何-C L J：）。亚 也 太 I、今、幸 福 力）?Jr t/v t-6 I o今，*底 我 u 内 悲 j 办 内 中。苦 L 口。精 神 的 c t、肉 体 的 二 t.j事 实、私（士 今、气 力:变 仁 女 马 一 步 手 前 仁 口 马/2 F T 泣 力 亍？力：、译 文 好 像 发 烧 了。虽 然 有 点 发 热，但 是 身 体 感

38、觉 还 可 以，也 有 食 欲。但 是，我 对 自 己 的 身 体 没 有 信 心。好 像 要 体 温 计（之 前 的 摔 坏 了）。自 己 的 健 康 状 况 要 靠 数 字 确 认。拜 托 爸 爸 了。亚 也 经 常 生 病。是 花 费 比 弟 妹 多 几 倍 的 孩 子。如 果 长 大 成 人，如 果 健 健 康 康，一 定 要 好 好 回 报。我 要 很 孝 顺 父 母，来 回 报 他 们 对 我 的 爱 护。睡 觉 的 时 候，考 虑 很 多 事 情。社 会 课 的 时 候 老 师 说 的 事 情。受 到 欺 负 是 让 自 己 变 得 更 强 的 一 种 很 好 的 体 验。中 学

39、 生 的 学 习 是 靠 孜 孜 不 倦 的 努 力 才 能 取 得 好 成 绩。就 算 现 在 开 始 也 不 晚。加 油 干 啊!。一 边 想 着，身 体 的 毛 病 导 致 精 神 的 不 安。“哭 哭 啼 啼 的 胆 小 鬼 二 痛 苦 的 时 候 正 是 一 个 人 成 长 的 时 候。如 果 摆 脱 现 在 的 话，美 好 的 早 晨 就 会 来 临，阳 光 普 照，鸟 语 花 香，悠 然 的 早 晨 阿。幸 福，到 底 在 哪 里 呢？幸 福，到 底 是 什 么 呢？“亚 也，现 在 幸 福 吗？”“一 点 也 不！现 在 身 处 无 底 的 痛 苦 中。痛 苦，精 神 上 也

40、好，身 体 上 也 好。”事 实 上，我 已 经 在 崩 溃 的 边 缘 了。不 是 吗。本 来 听 上 去 叫 声 像 是 在 哭 泣 的 乌 鸦，现 在 好 像 也 在 笑 我 了。低 I性 原 文 私 自 身、1t 仁（0性 内 年 口 存 考 A方 L 力,I、人 力 J、值|性 0强 L、人 仁 憧 i t 杀 t,人 尚 力:、遑 0 赵（性 在 出 合 0 P1、二;；:、大 考 玄 魅 力 感 匕 兴 于。私 逢 G 生 岂 口 马 社 会 心、映 画 007 O j：9,他 I性 占 特 技 力;生 力 太 i i t L 九 也 I、。世 0中（士 他 I性 内 强 I、人

41、 在 必 要 t L r 6 o*U s 偃 I性（士 自 分 内 所 有 物 C o P、他 人 仁 押 L付 岁 5 o-c（o心、人 I、马 玄 受!：的 方 古 i马 力 下 校 于 马 畤、自 审 云 隼 置 考 埸*C惠 子 占 会 o Z:。t r-V b J t r 7 b 3 4 f-b J 卜 持 n t、惠 子 H：、私 内 重 I、力，自 ifc聿 力 1r U入 孔 t it t 0惠 子，士、用 事 力：存 马 力（h L、o p、步 道 橘 内 下 C别 九 Z:。tz L（i,惠 子 0 5 L 乃、（i-7 S 0 t L Z:t 2 d 力:大 好/b Zf

42、 It 他 内 人：、惠 子 内 憩 度 在、薄 情 占 思 o r V H o 译 文 我 本 身，是 个 一 点 个 性 也 没 有，想 法 平 凡 的 人，所 以 一 直 向 往 能 成 为 个 性 强 的 人。人 类，每 个 人 都 表 现 出 各 自 不 同 的 个 性，这 让 我 感 受 到 巨 大 的 魅 力。我 们 生 存 的 社 会 就 像 电 影“007”，个 性 和 特 技 也 许 都 被 灵 活 得 使 用。世 界 需 要 个 性 强 的 人。但 是，个 性 是 自 己 的 所 有 物，不 能 强 压 给 别 人。可 是，人，因 为 有 着 各 种 各 样 的 承 受

43、方 式，变 得 复 杂 了。放 学 的 时 候，在 自 行 车 停 车 场 遇 见 了 惠 子。我 拿 着“夜 麻 登”和“最 终 音 乐 会”的 录 音 带。惠 子 帮 我 把 沉 重 的 书 包 放 到 自 行 车 篮 子 里。惠 子 说 还 有 其 他 要 紧 事，在 天 桥 下 同 我 再 见 了。我 很 喜 欢 像 惠 子 那 样 直 来 直 去 的 性 格，但 是 其 他 人 觉 得 惠 子 的 态 度 有 点 缺 乏 人 情 味。T 卜：古 事 gg-上?歌 夜 麻 登（7 卜）内 一 本 薄 暹 路 原 文 值 I人 会 力 存 1?、先 生 上 母 0三 人 f、者 舌 L

44、合 5。-夹 力=公 立 大 丈 夫、17十 马。二 体 O（h=今 上、t 力:不 安 定 It-C 6 力:、状 熊 力：t?变 化 于 马 力 力 力 J1、力 不、通 学 距 雕 刀 近 L、高 校 力:条 件）马。群 制 加 加 巧、速 方 刀 学 校 仁 我 J 号 口 上 5 1 二 理 由 善 也 提 出 U-c,手 统 考 在 事 前 仁 t 马 o三 寸 止 的 古 受 璇 寸 马（私 立）=母，私 心、公 立 一 本 占 e A r It（t t-受 璇 零|井 I女 味 心 意 羲 5 言 5 先 生 译 文 个 人 恳 谈 会 上，老 师，妈 妈 和 我，三 个 人

45、同 商 量。根 据 我 的 实 力，公 立 学 校 没 有 问 题，能 进。二 身 体 的 问 题。虽 然 现 在 只 是 走 路 有 点 不 稳 定，但 病 情 会 如 何 变 化 还 不 清 楚。所 以 条 件 是 上 学 距 离 近 的 高 中。因 为 是 群 制，所 以 不 报 考 远 方 学 校 的 理 由 书 要 事 前 办 理 手 续。三 参 加 托 底 考 试（私 立）。我 和 妈 妈 都 决 定 只 报 考 一 所 公 立 学 校，但 是 老 师 劝 说，感 觉 一 下 考 试 的 氛 围 还 是 有 意 义 的，于 是 接 受 了 他 的 建 议。巢 立 原 文*9 A*9

46、 t 花 仁 花 舄 仁 鸟 汞 二 占 耆 I 立 派 手 色 纸、（木 藤 君 卒 蕖 古 祝 o r。同 本 先 生 力:害 I、r t 4 f,亚 也 厅-.嬉 一 3J：O t tf 草 花 内 好 岂 我 侵 L/、先 生 f t0私 心 力 6 出 礼 艺 言 L、感 微 笑 办 古 浮 力 小 兴 L Z：。先 生 歌 意 味 艺 教 尢 T 下 3 k。也 而、it-o S 1 7,占 言 意 味 我/v。花 t.人 惜!力;名 于 f J:/i 1?I、马 花、空 t t/M t 人 Oj力:上 由 7?1、马 舄 力 i?口 Zf。歌 G 意 味、半 分 心 力 力、J

47、A 力、n 狂 先 生 力:“力：励 兴 J t 下 太 o t I、5二 t（i 4 0-S J;9 玄 发（力：I-Z:/u-C to 私 心、马 交（5 言 5 勇 男，力：b I-c e S L z：o 亦 4 字、何 I、t 9?J 肇 匕 jb玄 C iz j先 生 C i 二 夕（51x7：、r（i tt 1,oS J:9 上 等 O+f9占 墨 4使？t 43 t r i 7 r 7 t 感 心 b h。壁 仁 加 厅 马 D 力：而 o Z:7 笑 n t 去 行 o k。卒 蕖 式 内 日 仁、二 人 年 素 晴 5 L 口 出 会 I、力;生 亲 i l k 我 儿 t、

48、Z.Ki）h（心 内 支 大 仁 玄-?T ti&I、。译 文 书 写 在 漂 亮 的 彩 色 纸 上，背 面 写 着“祝 贺 木 藤 君 毕 业”。这 是 同 本 老 师 给 我 的，只 写 给 了 亚 也 哦。好 高 兴 啊。虽 然 表 情 有 点 吓 人，却 是 位 喜 欢 花 草 的 温 柔 的 老 师。我 从 心 底 感 谢 老 师，脸 上 浮 现 出 感 动 的 笑 容。向 老 师 请 教 这 首 歌 的 含 义。“这 个 阿，所 谓 的 存*9 7 就 是 明 确 鲜 明，清 清 楚 楚 的 意 思。是 说 有 人 们 命 名，称 为 花 的 花 和 天 空 莺 鸟 的 鸟 哦”

49、仰 视 突 然 放 晴 的 天 空，校 舍 的 屋 顶，还 有 深 绿 色 的 树 木。虽 然 歌 的 含 义 只 明 白 了 一 半，但 仿 佛 感 受 到 了 老 师 给 予 的 鼓 励，我 也 勇 气 沸 腾，充 满 干 劲。“我 在 想，这 个 字 是 用 什 么 写 的？”“不 是 用 笔 哦。”老 师 说：“其 实 呢，是 用 咬 开 的 牙 签 写 的 哦。用 的 可 是 上 等 的 砚 台 磨 的 墨 呢。”真 令 人 吃 惊，好 厉 害 的 办 法。“用 丝 带 挂 在 墙 上，知 道 了 吗？”“知 道 了！”老 师 笑 嘻 嘻 的 走 了。毕 业 典 礼 那 天，发 生

50、了 这 样 棒 的 会 面，我 一 辈 子 也 不 会 忘 记。从 现 在 起 请 成 为 我 心 中 的 支 持。公 立 入 器 式 原 文 朝 注 文 上 山 叮,C五 二 儿（大 根）内 味 噌 汁 5作 o z t h 私 立 入 吉 式 内 朝 5 S 32 G畤，士 注 文 L t b it-C（i I（t C 合 格 L k 力,J、球 起 在,t S-Co卜 4 二 回 行 考、就 璇 埸 亶 丘 高 校 兴 母）Q干 集 杀 n t 马 子 力：办 手 利 口 二 兄 五、家 出 九 上 而 过 叮 力：;先 生 仁 彳 花？p 内 教 室 案 内 n to私（士 二 隋 上