新概念英语第3册单词表(二).pdf

《新概念英语第3册单词表(二).pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新概念英语第3册单词表(二).pdf（12页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、c o n f u s i o n k a n，f j u:3 a n n.混 舌 Lg r e e d i l y f g r i:d i l i a d.贪婪地d e v o u r d i v a u a v.狼吞虎咽地吃L e s s o n 3 4a n t i q u e n.古董,古玩f a s c i n a t i o n f 纪 s i n e i J a n n.魅力,迷惑力f o r b i d d i n g f a*b i d i o l a.望而生畏的，望而却步的m u s t e r m A S t a v.鼓起p r e t e n t i o u s p r

2、 i，t e n j a s a.自命不凡的，矫饰的l a b y r i n t h 1 把 b a r i n 0 n.迷宫m u s t y m A S t i a.陈腐的，发霉的r a r i t y ,r e e r i t i n.稀世珍品a s s o r t e d Q s o:t i d a.各式各样的j u n k d 3 A Q k n.破烂货，废品c a r v e k a:v v.镌刻d a g g e r f d a e g a n.短剑，匕首l i t t e r V l i t e v.杂乱地布满；n.垃圾d e d i c a t e d d e d i k

3、e i t i d a.专心致志的；全身心投入的b a r g a i n h u n t e r n.到处找便宜货买的人d e a l e r f d i:l a v.商人c h e r i s h t j e r i j v.期望，渴望；珍爱a m p l y a e m p l i a d.足够地m a s t e r p i e c e m a:s t a p i:s n.杰作m e r e m i a a.仅仅的p r i z e p r a i z a.珍贵的,宝贵的m i n i a t u r e f m i n j a t j o a.小巧的,小型的c o m p o s i

4、 t i o n f k o m p a，z i j a n n.构图L e s s o n 3 5j u s t i c e 9 d S A S t i s n.正义，公正；司法c o u r t k o:t n.法院l a w l o:n.法律i n n o c e n c e i n a s n s n.无辜u n d e r t a k e A n d a，t e i k v.承担，着手做a r d u o u s a:d j u a s a.艰苦的，艰难的a b s t r a c t a e b s t r s e k t a.抽象的c o n c e p t k o n s e

5、p t n.概念，观念m e t e m i:t 给予,处置i n t e r f e r e n c e i n t a f i e r e n s n.干涉a c c o r d s k o:d v,n.一致p r e m i s e s n.房屋c o n v e r t k a n,v a:t,J k o n v a:t v.转变，改变d i s u s e d !d i s j u:z d a.不再用的,废弃的f i r e p l a c e f a i e p l e i s n.壁炉m u f f l e _9 m A f l v.捂住，压抑c h i p t j i p c砍

6、,削,凿；碎裂b l a c k e n f b l a e k a n v.使变黑e m e r g e i，m a:d 5 v.（从某处）出现L e s s o n 3 6c r e d u l o u s k r e d j u l a s a.轻信的i m p r o b a b l e i m,p r o b a b l a.不大可能的o b s c u r e a b，s k j u a a.不起眼的;v.遮掩，模糊m a i d s e r v a n t V m e i d s a:v e n t n.女仆，女佣p r e s u m e p r i z j u:m v.假定w

7、 i c k e d l y a d,心眼坏地，居心叵测地p l o t p l o t v.密谋d o w n f a l l V d a u n f o:1 n.倒台，垮台n a i v e n a:i:v a.天真的u n a c c e p t a b l e A n a k，s e p t a b l a.不能接受的c o n s p i r e k a n，s p a i e v.（事件）巧合促成i n c r e d i b l e i n*k r e d a b l a.难以置信的r e s e m b l a n c e r i z e m b l o n s n.相似s c

8、 o r n s k o:n n.嘲弄，挖苦a c q u a i n t E a，k w e i n t v.使了解r e u n i t e f r i:j u/n a i t v.使团聚a s s u m e a*s j u:m v.假定，认为L e s s o n 3 7e x p r e s s i k s,p r e s n.快车 a.高速的p u n c t u a l p A o k t j u a l a.准时的c o n d i t i o n k a n d i J o n v.使习惯于u ns h a k a b l e AD Je i k a b l a,不可动摇的f

9、a i t h fe i 9 n.信任c a nc e l k a ns e l v.取消e x c e p t i ona l l y a d.例外地d i s l oc a t e ，d i s l a k e i t v.打乱（计划等）b l a m e b l e i m v.责怪c ons u l t k a n，S Al t v.请教,查阅d i r e c t d i r e k t a d.径直地od d od a.奇怪的，异常的r e fl e c t r i fl e k t v.细想a d v a nt a ge a d，v a:nt i d 3 n.优势m i gh t

10、 y m a i t i a.强大的,有力的d a w d l e f d o:d l v.慢吞吞地动或做c h u g t j Ag v.咔嚓咔嚓地响l od ge l od 3 v.提出；n.小屋，（旅游区的）小旅馆c om p l a i nt k a m,p l e i nt n.抱怨t r i u m p h f t r a i a m f n.胜利；v.战胜a s t e r i s k a s t e r i s k n.星号c ond u c t f k ond a k t,k a n，d Ak t v.引向,引导L e s s on 3 8c a l e nd a r k a

11、 e l i nd a n.历法，日历h i s t or i a n h i s，t o:r i a n n.历史学家u ni q u e j u/ni:k a.无与伦比的；独特的s t e a d i l y f s t e d i l i a d.不断地s ol e l y J s a u l i a d,唯一地v i d e o v i d i a u n.录像CD-R OM n.（只读）光盘驱动器b e w i l d e r b i*w i l d a v.令人眼花缭乱d e d u c e d i,d j u:s v.推断，推理s c a nt y s k a e nt i a.

12、不足的,贫乏的m a m m ot h m 姗l e n.（古生物）长毛象t u s k t As k n.糠牙，长牙,象牙nom a d f nom a d n.游牧民c or r e l a t e ，k or i l e i t v.使相互联系c l u e k l u:c 线索i ns i gni fi c a nt i ns i g ni fi k a nt a.不重要的s h e d Je d v.使流出,泻a d v e nt f a e d v a nt n.出现，到来，来临a gr i c u l t u r e 史 gr i k Al t Ja n.农业a s s u m

13、p t i on a，s Am p Ja n n.假定，设想d ot d ot n.小圆点s y m b ol s i m b e l n.符号e ngr a v e i n gr e i v v.雕 亥!i v or y V a i v a r i n.象牙制品p h a s e fe i z n.月相,天相p r i m i t i v e p r i m i t i v a.原始的d e p i c t d i，p i k t v.描画，描绘L e s s on 3 9r ou gh r Af a.崎岖不平的b ou l d e r b a u l d a n.大石块p i t p i

14、t v.使得坑坑洼洼p e r t u r b pa t a:b v.使不安u nd e r e s t i m a t e f And a r,e s t i m e i t v.低估s w e r v e s w a:v v.急转弯s c oop s k u:p v.挖出h a m m e r h a e m a v.（用锤）击打，锤打om i nou s l y a d.有预兆的，不祥的r i p r i p v.划破,撕，扯z i gz a gz i gz a g n.之“字形s h a l l ow J纪 l ou a.浅的gr i nd gr a i nd v.磨擦,磨p e t

15、r ol V p e t r ol n.汽油s t r e t c h s t r e t j n.一大片（平地或水）ob s t a c l e ob s t a k l n.障碍c l u m p k l Am p n.丛,簇fi s s u r e fi j a n.（石，地的）深缝r e ne w r i nj u:v.重复;更新p l e a d i ng p l i:d i ol n.恳求ge a r E gi o n.（汽车）排档a s t r i d e a5 s t r a i d p r e p.骑，跨c r a c k k r a k n.缝隙 h a l t h o:I

16、 t c 停d a s h b oa r d f d a e j b o:d n.（汽车上的）仪表盘L e s s o n 40h o ax h e u k s n.骗局，戏弄d e c e p t i o n d i,s e p j an n.欺骗,骗局s e l f-r e s p e c t i n g a.自重的，自尊的i n d u l g e i n d A l d 3 v.使沉迷；享受p n e u m at i c n j u：J m t i k a.气动的d r i l l d r i l n.钻s i l l y r s i l i a.无意义的,无聊的ad v an c

17、e ad v a:n s a.预先的，事先获得的ar c h w ay a:t j w e i n.拱形门楼r e m o n s t r at e iri m o n s t r e i t v.规劝，告诫i r o n i c al l y aiJ r o n i k al i ad.讽刺地p e r m i s s i o n p a（:）,m i j an n.许可g r an t g r a:n t v.同意，准予L e s s o n 41i l l u s i o n i，1 j u:3an n.幻想,错觉p as t o r al p az s t o r al a.田园的b

18、r e e d b r i :d v.培育r ap t u r e r ae p t j a n.欣喜e x t o l i k s，t o l v.赞美,颂扬s u p e r i o r s j u p i ar i a a.优越的c o c k c r o w n.鸡叫t w i t t e r f t w i t e v.（鸟）吱吱叫,喊喊喳喳叫 g l i n t g l i n t v.闪烁p as t u r e p a:s t j e n.牧场i d y l l i c ai d i l i k a.田园诗的v i r t u al l y v a:t j u al i ad.

19、几乎，差不多d u b i o u s d j u:b j o s a.可疑的，怀疑的p r i v i l e g e _9 p r i v i l i d s n.好处,特权m i s e r y V m i z ar i n.苦难ac q u ai n t an c e a k w e i n t e n s n.熟人t r e at n.难得的乐事，享受d w e l l e r d w e l a n.居住者s t ag g e r s t s e g o v.摇晃，蹒跚e x o t i c i g,z o u t i k a.异乎寻常的，外来的g l o w g l au n.白

20、炽光d e s c e n d d i，s e n d v.下落，降临t u c k t A k v.缩进,隐藏o b s t i n at e l y ad.固执地，顽固地L e s s o n 42c av e m an n.（远古）洞穴人p o t-h o l i n g n.洞穴探险，洞穴探险运动s o l i t u d e 9 s o l i t j u:d n.孤独,寂寞l u r e I j u a v.引诱，诱惑p o t-h o l e r n.洞穴探险者r am b l e r r 姗i b l a n.漫步者，散步者u n d e r t ak i n g A n d

21、a t e i k i o n.任务，工作f o r e s i g h t f o:s ai t n.预见；深谋远虑f o r e t e l l f o/t e l v.预言G r e n o b l e g r a,n o u b l n.格里诺布尔c h as m t j ae z am n.断层，裂口，陷坑f l aw f l。:n.小裂缝；缺点,瑕疵d i s t i n g u i s h e d d i s，t i o g w i j t a.杰出的，著名的E v e r e s t f e v ar i s t n.珠穆朗玛峰w ad e w e i d v.涉水w at e

22、 r f al l ，w o:t af o:l n.瀑布g e ar g i a n.（汽车）排档i n f l at ab l e i n*f l e i t ab l a.可充气的r u b b l e r A b l n.碎瓦，瓦块i n s i s t e n t i n s i s t an t a.连续的,不断的b o o m b u:m v.轰响w at e r s p o u t f w o t as p au t n.强大的水柱c l e f t k l e f t n.裂隙,开口c av e r n k ae v e n n.大洞穴s t al ag m i t e s t

23、 ae l ag m ai t n.石笋s t al ac t i t e s t ae l ak t ai t n.钟乳石l i m e s t o n e f l ai m s t au n n.石灰石g l i s t e n g l i s n v.闪烁e e r i e V i o r i a.引起恐惧的，可怕的r e b o u n d r i b au n d v.弹回d o m e d am n n.穹窿，圆顶L e s s o n 44L e s s o n 43p o s i t i v e l y ad.绝对地，完全地i n s u r e i n J u a v.投保f

24、 et e f ei t n.游园会a d m i t t ed l y a d,m i t i d l i a d.公认的c o m p a r t m en t k a m，p a:t m a n t n.（轮船的）密封舱c r a m p ed k r a em p t a.窄小的p u r c h a s e p e:t j a s v.买s t u f f y s t A f i a.憋气的，闷气的a n n u a l f a en j u a l a.一年一度的t een a g er n.（岁至岁的）青少年c a p s i ze k a ep,s a i z v.（船）翻s

25、h i v er J i v a v.打颤,发抖d i v e d a i v v.（头向下）跳水h a u l h o:1 v.拖曳h a w s er h o:ze n.粗缆绳r i m r i m n.（圆形物品的）外沿，边w i n c h w i n t j n.绞车（带有绞盘的车）m o n o t o n o u s m s n o t a n a s a.枯燥的，乏味的，单调的r h y t h m r i 8 a m n.有节奏的运动c l i c k k l i k v,发出咔哒声l u l l 1A1 v.催人欲睡s n a t c h s n s et j n.短时，片

26、段s l eep er n.（火车等的）卧铺f u m b l ef A m b l v.乱摸,摸索i n s p ec t i o n i n,s p ek j a n n.检查p r em i u m _9 p r i :m j a m n.保险费i n ev i t a b l y i n ev i t o b l i a d.必然地，不可避免地r ec o v er r i k A v a v.使 得到补偿，弥补d es t i n a t i o n V d es t i*n ei j a n n.目的地ex h a u s t i g，zo:s t v.使精疲力尽a g o n i

27、 zi n g 史 g en a i zi。a.精神紧张的，提心吊胆的p er c h p a c t/v.处于（高处）p r ec a r i o u s l y a d.危险地，不稳固地m o t o r w a y m o u t a w ei n.快车道f er r y f er i n.渡船c r u i s e k r u:z n.巡游船o v er b a l a n c e，a u v a，b a el a n s v.失去平衡c l a m p k l a s m p n.夹钳，夹板v er t i c a l l y v a:t i k a l i a d.垂直地c i v

28、 i l i ze，s i v i l a i z v.使文明s p a c i o u s s p ei j a s a.宽敞的t o r r en t t o r en t n.激流，洪流s ea s i c k a.晕船的i n t i m i d a t e i n,t i m i d ei t v.恐吓，恫吓d i s a d v a n t a g e d i s a d，v a:n t i d 3 n.短处，缺点ex h i l a r a t i o n i g zi l a*r ei j a n a.使人高兴的，令人兴奋的es c a p i s t i s，k ei p i

29、 s t n.逍遥者，逃避现实者s i p s i p v.呷，啜c h a m p a g n e J 珈 p ei n n.香槟酒r ef i n em en t r i*f a i n m a n t n.精心的安排B r ea t h t a k i n g a.激动人心的；不寻常的s o a r s o:v.高飞，翱翔ef f o r t l es s l y a d.不费力地l a n d s c a p e，l n d s k ei p n.景色f r es h f r ej a.精神饱满的u n c r u m p l ed a.没有垮下来Les s o n 45d em o

30、c r a t i c f d em a，k r a et i k a.民主的r es t r i c t r i s,t r i k t v.限 带!ja b u s e a，b j u:z,a b j u:s n.辱骂，责骂c o n t en t i o n k en t en j a n n.论点q u i n t u p l et f k w i n t j u p l i t n.五胞胎之一o b s c u r i t y a b，s k j u a r i t i n.默默无闻r a d i c a l l y r a ed i k a l i a d.彻底地,完全地ex c

31、l u s i v e i k s，k l u:s i v a.独占的,独家的 u n t o l d A n t o u l d a.数不尽地，无限的 S o u t h s a u 0 南达科他州（美国）p e r p e t u al p e，p e t j u al a.永久的n u r s e r y V n o:s ar i n.育婴室，保育室c o m m e r c i ali z at i o n k a，m a:J e lai，z e i j n n.商品化c o m m o d i t y k a，m o d i t i n.商品L e s s o n 46p le ad

32、 p li:d v.找（借口）,辩解i gn o r an c e i gn ar an s n.无知,不懂p u b li c at i o n ，p A b li，k e i j an n.出版物，出版n e w ly w e d s n.新婚夫妇gai ly V ge i li ad.愉快地,高兴地le i s u r e V le 3a n.空闲k e e n k i:n a.热心的，渴望的ad v i s o r y ad，v ai z ar i a.咨询的n o v i c e n o v i s n.新手c o n s u m e r k an，s j u:m o n.消费者，顾

33、客as s e m b le a s e m b l v.装配，组装o u t le t au t-le t n.出路，出口c r e at i v e k r i （:）e i t i v a.创造性的h an d y m an h s e n d i m 2 e n n.手巧的人，能工巧匠r e s o u r c e f u l r i,s o:s f u l a.足智多谋的f u s e E f j u:z v.由于烧断保险丝而短路r i c k e t y r i k i t i a.要散架的,晃动的c lo g k lo g v.堵塞d e lu s i o n d i*lu:5

34、an n.错觉law n m o w e r 害!I 草机ad j u s t m e n t _Q d S A s t m e n t n.调整s c r e w s k r u:n.螺丝钉d i s m an t le d i s，m s e n t l v.拆卸c h u n k t j A o k n.（厚）块s n ap s n ae p v.绷断i n s u r m o u n t ab le i n s a，m au n t ab l a.不能克服的，难以对付的j i gs aw f d S i gs o:n.线锯n ag n ae g v.唠叨不休r u s t r A S

35、t v.生锈L e s s o n 47p o llu t i o n p a，lu:J an n.污染o v e r p o p u lat e d a.人口多的o v e r-i n d u s t r i ali z e d a.过度工业化的s h e e r J i o a.纯粹的,不掺杂的w o r ld w i d e w e:I d w ai d ad,在全世界o v e r w h e lm au v a,h w e lm v.制服,使不知所措p o llu t e p a，1 j u:t v.污染p e s t i c i d e p e s t i s ai d n.杀虫剂

36、f e r t i li z e r f f o:t i lai z a n.月 巴 料s alm o n e lla s lm e，n e la n.沙门氏菌li s t e r i a n.利斯特杆菌v e ge t ar i an v e d 3a，t e ar i e n n.吃素的人o r gan i c ally-gr o w n a.有机培植的（不施化肥和其他化学药品培植）i n s i d i o u s i n，s i d i as a.暗中为害的u r b an f a:b an a.城市的b u r glar f b e:gla n.窃贼b u r gle J b a:g

37、l v.入室偷窃s c r e am s k r i :m v 尖叫p r o f o u n d p r a，f au n d a.极度的i r r i t at i o n ixi t e i j an n.烦躁i n c e s s an t ly ad.连续不断地w h i n e w ai n v.发呜呜声h e li c o p t e r h e li k o p t a n.直升飞机m ax i m u m _9 m ae k s i m am a.最大的t e c h n o lo gy t e k n o lo d S i n.技术c o n t r i b u t i o

38、 n k o n t r i,b j u:J an n.贡献m o b i le V m au b ai l a.可移动的s n o r e s n o:v.打鼾o f f e n d e r a*f e n d a o 冒犯者s t agge r i n g s t 岔 gar i。a.令人惊愕的t r u m p e t t r A m p i t v.吹号p ar t n e r V p a:t n a n.伙伴L e s s o n 48i n ac c e s s i b le i n ae k，s e s ab l a.难接近的，达不到的h o s p i t ab le h o

39、s p i t ab l a.好客的h o s t i le h o s t ai l a.不友好的，有敌意的v ic in it y v iJ s in it i v 周围，附近a r c hit ec t u r a l a:k i t ek t j er el a.建筑的f r es c o f r es k a u n.壁画a b r u p t l y a b r A p t l i a d.突然地,意外地t r a m p t r a em p v.徒步行进m o o r m u a v.（用绳、链、锚）系（船）f er r yf er i n.渡船s t r a g g l e

40、s t r g l v.蔓延，散乱分布dil a p ida t ed di，l p ideit id a.陈旧破烂的，倒塌的s a r din e s a：J di:n n.沙丁鱼，沙丁鱼罐头r a g r g n.破烂衣服m o t io n l es s m a u j en l is a.不动的p r o c es s io n p r o*s ej a n n.行列，成队的人群s ha w l J o:1 n.披巾,围巾p eer p ie v.凝视,盯着q u ic k en 9 k w ik en v.加快L es s o n 4 9r a m b l in g f r a em

41、 b l io l a.杂乱无章的s en t im en t a l l y a d,感情上，多情地l a v is hl y f l a ev ij l i a d.慷慨地，大方地im m a c u l a t e i*m a s k j u l eit a.清洁的,无污点 的 p a r q u et p a /k ei n.镶木地板g l ea m g l i:m v.发亮,闪光p r es ide pri z a id v.指挥in v is ib l e inJ v iz a b l a.看不见的，无形的s c r u b s k r A b v.擦拭，刷洗en l ig ht

42、en ed in，l a it n d a.开明的，教化的f ic k l en es s n.变化无常u n r el en t in g A n r i l en t io a.不屈不挠的，不松懈的dis il l u s io n dis i，l u:3 en v.使幻想破灭in du s t r io u s n es s n.勤奋q u a l if ic a t io n V k w o l if i，k eij o n n.资格,能力m ir t h m a:0 n.欢笑,高兴s t a c k s t a ek v.（整齐地）堆放,排放；n.堆c el l a r f s el

43、 a n.地窖L es s o n 5 0r es o l u t io n reza 1 j u:J a n n.决心m en t a l l y V m en t l i a d.内心里c o m p il e k a m，p a il v.编辑，编制f o r m ida b l e _ f o:m ida b l a.令人畏惧的r ec u r r i k a:v.再发生，又出现r eg u l a r it y r eg j u T 纪 r it i n.规律性a c c o m p l is hm en t a，k o m p l ij m a n t n.成就a t t a in

44、 m en t t ein m o n t n.达到；成就，造诣in v et er a t e in v et a r it a,根深蒂固的s e 1 f-im p r o v em en t n.自我完善s c hem e s k i:m n.简单的计划，方案a m b it io u s s em b iJ a s a.雄心勃勃的p it f a il V p it f o:l n.意外的困难，易犯的错误m o des t V m o dis t a.要求不过分的，谦虚的a s s idu o u s l y a d.刻苦地s el f-dis c ip l in e n.自我约束f r

45、 a m e f r eim n.躯体b et r a y b i t r ei v.暴露，显露t r o o p t r u:p v.成群结队地走动u n s et t l e A I I s et l v.使不安t a u n t t o:n t n.v.嘲笑,奚落人的话j ib e d3 a ib n.嘲弄,挖苦g o o d-hu m o u r edl y a d.和气地，心情好地w a n e w ein v.逐渐变小,变弱dim in is h di m in i/v,减少，缩小hyp n o t iz ehip n a t a iz v.使欲睡,使朦胧u nd o i ng _

46、An d u:i o n.祸根,毁灭的原因s c r e e n s k r i:n n.电视机屏幕L e s s o n 51f u l l-t i m e a.专职的t e c hni c i a n t e k ni j a n n.技师s o f t w a r e f s o f t w e a n.软件 IB M 国际商用机器公司D O S 磁盘操作系统(D i s k O p e r a t i ng S y s t e m)M i c r o s o f t n.(美国)微软公司u s e r-f r i e nd l y a.容易操作的，好用的m u l t i m e d

47、i a a.多媒体的a l t e r na t i v e o:1t a:na t i v a.选择的d i a g no s e V d a i o g na u z v.诊断r e l i e v e r i l i:v v.减轻a c c o u nt a nt a k a u nt a nt n.会计r e p e t i t i v e r i*p e t i t i v a.重复的c l e r i c a l k l e r i k a l a.办公室工作的Int e r ne t n.国际交互网ne t w o r k ne t w a:k n.网络L e s s o n 5

48、2p e r m a ne nt p a:m a na nt a.永久的t i nt t i nt v.给染色d e l i c a t e J d e l i k i t a.淡色的s ha d e Je i d n.色度o b s e r v a nt a b，z e:v nt a.观察力敏锐的g r a y i s h a.浅灰色的d i s p e l d i s p e l v.驱散，消除o u t l a nd i s h a u t5 l a e nd i j a.稀奇古怪的a c qu i s i t i o n 纪 k w i z i j a n n.获得c o s m e

49、t i c k o zJ m e t i k n.化妆品o u t r a g e o u s a u t,r e i d S e s a.出人预料的;令人不悦的f a nc i f u l f ns i f u l a.想象出来的i ns o l u b l e i nJ s o l j u b l a.不可溶解的p r o m p t p r o m p t v,敦促，激励e x c l u s i v e i k s，k l u:s i v a.独占的，独家的s y l l a b l e V s i l a b l n.音节b e w i l d e r m e nt b i w i

50、l d a m e nt n.迷惑，糊涂f r e c k l e f r e k l n.雀斑e v i d e nt l y e v i d a nt l i a d.显然地,明显地w e i r d w i a d a.奇异的,古怪的c o nc o c t i o n k a n k o k j e n n.调制品i nt o x i c a t e i n，t o k s i k e i t v.陶醉，得意忘形b l a nk b l 磔k a.空白的d i s c r e e t l y d i s，k r i:t l i a d.谨慎地c l u t c h k l A t J