圣诞节的英文习俗介绍.docx

《圣诞节的英文习俗介绍.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《圣诞节的英文习俗介绍.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、圣诞节的英文习俗介绍圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子，因此对世界各地的基督徒来说，这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统，可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。PreparationoftheChristmascake烘烤圣诞蛋糕ThiswasanEnglishtraditionwhichstartedcenturiesago.OnChristmaseve,plumporridgewasservedtothepeople.Asyearspassed,variousotherthingslikedryfruits,honeyandspic

2、eswereused.SoonthisporridgegotreplacedwiththeChristmascake.Christmascakesaremadeusingeggs,butter,confections,fruits,etc.TodayaChristmascakeisanintegralpartofaChristmasmenu.这项英式传统早在几个世纪以前就流传开了，以前人们在平安夜喝梅花粥。随着时间慢慢推移，人们还会享用果脯、蜂蜜及香料食物等，随后圣诞蛋糕便代替梅花粥出现了。圣诞蛋糕由鸡蛋、黄油、甜点、水果等烘制而成。现如今，圣诞蛋糕已成为圣诞菜谱不可或缺的一部分。Decora

3、tingtheChristmastree装扮圣诞树Thisreferstothetraditionofdecoratingapinetreeusinglights,tinsels,garlands,ornaments,candycanes,etc.Today,aChristmastreeisanindispensablepartofChristmascelebration.这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今，圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。LightinguptheChristmascandle点燃圣诞蜡烛Thisreferstothetraditionofp

4、lacingalightedcandleoutsidehousesduringtheChristmasseason.Acandlesignifieshopeasitbringslighteventothedarkestroom.Intheearliertimes,whenChristianswerepersecuted,theywerenotallowedtopracticeprayers.Hence,asinglecandleusedtobeplacedoutsidethehouseasasignthatChristianprayerswerebeingconductedinside.这个传

5、统指的是人们会在圣诞期间在屋子外面放一支点燃的蜡烛。即便在最黑暗的屋子，蜡烛也能带来光明，寓意希望。早些年代，也就是基督徒深受迫害的时候，他们被禁止布道祷告。因此，基督徒们在屋外放一支蜡烛，暗示他们仍在心里默默祷告。这个传统源自一个传说：三位智者在圣诞节给婴儿耶稣送出了礼物。每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。SingingChristmascarols唱圣诞颂歌Itreferstotheage-oldcustomofenchantinganumberoftraditionalChristmassongsduringtheChristmasseason.

6、Itaddstothejoyandfuntotheatmosphere.DifferentChristmashymnsorcarolslikeTheFirstNoel,JingleBells,Joytotheworld,etcaresungeveryChristmasasapartoftheChristmascelebration.这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。歌曲给人们带来欢乐，也增添了节日的气氛。每年欢度圣诞之际，第一个圣诞节、铃儿响叮当、普世欢腾等各种圣诞圣歌或颂歌都会奏响旋律。MakingofCribs制作圣诞马槽Thisisyetanotherage-

7、oldtraditionofChristmas.AcribreferstotheNativityScenethatispreparedusingsmallstatues.ThefirstcribeverwasmadeoutsideachurchofSt.FrancisofAssisiforchildrentoshowthemhowtheNativityscenewaslike.Sincethen,thistraditionbecameverypopular.这也是一个古老的圣诞习俗。人们用小雕像和马槽营造耶稣诞生的场景。第一个马槽建在圣法兰西斯一所教堂外面，意在向孩子们展示耶稣诞生的场景。从那

8、以后这个习俗便一直流传了下来。DistributingChristmascandies分发圣诞糖果这是所有传统中最有趣的一个。圣诞季人们向邻居们分发圣诞糖果;圣诞节那天，所有误会与仇恨统统化解，邻里之间团结一致共同庆祝耶稣的诞生。Thesetraditionshavebeencarriedoutfordecades,yettheyarecelebratedwithmoreandmoreexuberanceeachyear.Thelevelofexcitementhasnevergonedown.Itjustkeepsgettingbetterandbetterwithtime.这些传统沿袭已有

9、几十年，一年比一年热闹，盛况可谓有增无减。相信随着时间的推移，人们对传统习俗的热情只会越来越高。圣诞卡圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行，许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻，新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容。圣诞节这天，指出天下一家世界大同的理想，只有以和平与仁爱的言行达成。寄赠圣诞卡，除表示庆贺圣诞的喜乐外，就是向亲友祝福，以表怀念之情。尤其对在孤寂中的亲友，更是亲切的关怀和安慰。ChristmascardChristmascardispopularintheUnitedStatesandEurope,manyfamilieswithcardswithannualfam

10、ilyphotoorfamilynews,newsgenerallyincludesfamilymembersinthepastyearstrengthsandothercontent.OnChristmasday,pointsoutthattheidealofbrotherhood,peaceandloveonlyinwordsanddeedsreach.SendaChristmascard,inadditiontothecelebrationoftheChristmascelebration,istorelativesandfriendsblessing,圣诞袜最早以前是一对红色的大袜子，

11、大小不拘。因为圣诞袜是要用来装礼物的，所以是小朋友最喜欢的东西，晚上他们会将自己的袜子挂在床边，等待第二天早上收礼。ChristmasstockingsThefirstisbeforethebigonepairofredsocks,sizeor.BecausetheChristmasstockingistobeusedtoinstallagift,sothisisthechildrensfavoritethings.Intheevening,theywillownsockshanginginthebed,waitingforthenextmorninggifts.圣诞帽是一顶红色帽子，据说晚上

12、戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外，第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。圣诞装饰包括以圣诞装饰和圣诞灯装饰的圣诞树，户内以花环和常绿植物加以装饰，特别的冬青和槲寄生是传统采用的材料。在南北美洲和少数欧洲地区，传统上户外以灯光装饰，包括用灯火装饰的雪橇、雪人和其他圣诞形象。冬青和槲寄生是传统采用的材料。市政当局也会对圣诞装饰加以支持，在街道悬挂圣诞标语或者是在广场放置圣诞树。ChristmashatIsaredhat,itissaidtosleepintheevening,inadditiontosleepwellandalittlewarm,theseconddayyouwillfin

13、danumberofpeopleinthehattosendgifts.ChristmasdecorationsincludetheChristmastreeChristmasdecorationsandChristmaslightsdecoration,indoorwithgarlandsandevergreenplantstobedecorated,especiallyofhollyandmistletoeisatraditionaluseofmaterials.InNorthandSouthAmericaandasmallnumberofEuropeanregions,thetradit

14、ionaloutdoortolightdecoration,includingtheuseoflightsdecoratedwiththesled,snowmanandotherChristmasimage.Hollyandmistletoeisatraditionaluseofmaterials.MunicipalauthoritieswillalsobesupportedontheChristmasdecorations,hanginginthestreetsofChristmassignsorplacedinthesquaretoputtheChristmastree.圣诞节的食物意大利

15、】FeastoftheSevenFishes(七鱼宴)这个可能是最有宗教传统的食物。食物应该简单、清淡，素食为主。吃鱼则是有清修的感觉，因为鱼不算肉当然，现在做鱼，也和清淡不沾边了。【俄国、乌克兰等东正教国家】圣诞晚餐sochevnik要说明的是，东正教国家庆祝的圣诞(Rozhdestvo)是儒略历的1月7日，和其它国家的大鱼大肉大酒不一样，他们大部分都是素菜，甚至鱼也是不可以的，算是比较遵循宗教传统了。晚餐上有12道菜，代表基督的12个使徒。Kutia/KutyaWigilijna，一种谷物甜布丁或者粥。里面有大麦、米、果干，加上蜂蜜。RaguizOvoshej。其实就是各种根茎类蔬菜，比如

16、萝卜、土豆等，有的还加腰豆，一起慢炖。Pagach，一种蘸蜂蜜吃的饼。这一般是圣诞晚餐的第一道菜。很简单吧。还有各种汤，比如蘑菇汤。其它一些斯拉夫国家，虽然算是天主教，但也比较传统地保留了一些清淡的菜色，比如头盘的汤。【捷克/斯洛伐克/匈牙利等东欧国家】Vnonrybpolvka/halszl一种鱼汤，配烤土豆沙拉。【波兰等东欧国家】barszcz一种红菜汤(beetroot)，里面放一种叫uszka的饺子。【塞尔维亚】esnica一种手撕面包，常常是大家一起分食。圣诞节祝福语1、雪夜里为你祈祷，愿你身体平安，疾病无踪健康相伴;钟声里为你祝福，愿你心灵平安，抛除杂念宁静致远;短信里为你传递，愿

17、你生活平安，天天快乐幸福充满。平安夜，朋友的祝福，家人的挂牵，他们的幸福，是你的平安!2、秘密通知，今天晚上，请各家各户锁好门，关好窗，并确保烟筒通畅，圣诞老人要进行家访，带着好运、吉祥、美满、健康，装睡的同志请不要穿帮，袜子一定要放在床上，等待把礼物装，平安夜快乐!3、月色朦胧夜朦胧，平安夜里多憧憬。憧憬江南流水长，憧憬十里稻花香。塞北大漠千里回，并驾齐驱草上飞。西边月出东边落，甜甜蜜蜜浸爱河。平安夜，祝你平安，祝你快乐!4、作息有常，身体就会平安;乐观大度，心理就会平安;勤奋努力，事业就会平安;体贴恩爱，家庭就会平安。平安夜，祝你一切平平安安!5、霜凝了，风起了，雪来了，香槟开了，火鸡熟了

18、，苹果笑了，你乐了，平安夜的钟声响了，我的祝福到了，愿你平安快乐的度过生命里的每一天。6、白雪茫茫，鹿铃回荡，圣诞老人穿着红装，给你带来礼物和希望，一个快乐，一个吉祥，一个平安，一个健康，统统装载你袜子里，愿你穿上后幸福地久天长，平安夜快乐!7、钟声响，祝福降，圣诞短信忙，圣诞老人把你访，托他捎去快乐一箩筐，再把幸福雪橇上装，还有甜蜜和健康，从你家烟囱过，今晚带到你身旁，平安夜到了，圣诞老人的礼物和我的祝福一起到，记得要收好哦!8、今夜的星星融进你的眼睛，深深的眸子亮了我的思念，漂泊都躺在雪橇上，和我们一起安眠，铃儿的响声柔柔软软，去召唤明天的阳光灿烂，有你的日子似蜜甜。平安夜，我只愿和你平安

19、到老，心手相牵。9、洪福洒满星空，那闪闪的好运，紧紧地将你拥抱;幸福荡漾一屋，那满满的快乐，美美地将你包围;文字洋溢温馨，那暖暖的祝福，甜甜地将你环绕。平安夜，愿你快乐无忧，一生平安。10、袜子装满“好运”，火炉燃烧“吉祥”，烟囱飘走是“愁云”，圣诞树照亮“幸福”。平安夜送祝福，愿你平平安安、快快乐乐、永永远远!11、好运铃铛为你欢笑，快乐驯鹿为你开道，平安雪花为你飘摇，圣诞老人向你奔跑。圣诞节，快接收这祝福的讯号，愿你感受温暖的美妙，品尝幸福的味道!12、冬日里的阳光，一如你温暖的笑脸。明媚却不失妖娆，温暖却不炙热，清亮却不刺眼。你照亮了我的世界，温暖了我的生命，明净了我的视野。我的阳光，圣诞节快乐!13、圣诞树冰清玉洁，闪烁着喜庆快乐的节拍。炉灶中通红闪亮，点燃着幸福滋味的温情。圣诞节钟声阵响，回荡着新年欢悦的祥和。圣老的红装绿服，反射着福禄有余的生活。圣诞节到了，喜出门迎客纳福，向圣老招手致谢，给行人道福问好。圣诞节日快乐!14、冬天的脚步，幸福的来到，寒风在演奏，雪花把舞跳，圣歌在演唱，快乐在传递，友谊在加深，吉祥在扩散。圣诞节，愿你开开心心的渡过每一天，快快乐乐的享受精彩的人生!15、圣诞节到了，铃儿响，鹿儿跑，愿欢快的乐曲赶走你的寂寞。发一条短信，寄牵挂，送祝福，愿真诚的问候，温暖你的忧伤。祝幸福安康。圣诞节快乐。