货物买卖法-国际经济学-教学课件.ppt

《货物买卖法-国际经济学-教学课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《货物买卖法-国际经济学-教学课件.ppt（245页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、It was the best of times,it was the worst of times,it was the age of wisdom,it was the age of foolishness,it was the epoch of belief,it was the epoch of incredulity,it was the season of Light,it was the season of Darkness,it was the spring of hope,it was the winter of despair,we had everything befor

2、e us,we had nothing before us,we were all going direct to Heaven,we were all going direct the other way.那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰 的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望 的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向 那是最好的年月，那是最坏的年月，那时智慧的时代，那是愚蠢的时代，那是信仰的新纪元，那是怀疑的新纪元，那是光明的季节，那是黑暗的季节，那是希望的春天，那是绝望的冬天，我们将拥有一切

3、，我们将一无所有，我们直接上天堂，我们直接下地狱简言之，那个时代跟现代十分相似。International Economic LawInternational Commercial LawA.Definition of IELI.international economic relations“economicrelations”:subjectcontentobjecthorizontalvs.vertical“international”The content of IERInternational business transactions：Trade Investment Financ

4、eII.The definition of IELTwo broad approaches of IEL(J.H.Jackson):Transactional IEL Regulatory IELC.Sources of IELInternational Conventions&International Customs International Trade CustomsDomestic LawD.History of IEL（一）早期国际商事法律规范的发展商事习惯（罗得法）罗马法之万民法中世纪商事习惯（康索拉多海商法典等）国内法国际商务条约、近现代国际商事惯例E.System of IE

5、L:International Trade LawInternational Investment LawInternational Financial LawInternational Tax LawDispute Settlement Law(International Arbitration Law)International Economic Orgnization方法问题：方法问题：(理论和研究方法是相联系的。培根说过，发明的艺术是与发明本身一起成长的。一门学科的理论常常是另一门学科的方法。当然，理论和研究方法不能等同。)general or public international

6、 law The relationship of international economic law to national or municipal lawMultidisciplinary Research：economics；Political science；geography；cultural history and anthropology。Empirical study:case-study approach Obtaining information:English Research Guides and Bibliographies：Internationaltradean

7、dInvestmentinNutshell2ndEdition国际货物贸易法律制度 一、国际货物买卖法概述一、国际货物买卖法概述（一）国际贸易（一）国际贸易国际货物贸易国际货物贸易国国际服务贸易际服务贸易国际技术贸易国际技术贸易（二）国际货物买卖合同的含义（二）国际货物买卖合同的含义合同合同货物货物买卖买卖国际国际1.买卖合同买卖合同租赁合同；期货合同；买卖与劳务混合合同；租赁合同；期货合同；买卖与劳务混合合同；特许经营合同；赠与合同特许经营合同；赠与合同2.货物货物Intangiblegoods;MovableandTangiblegoods3.国际性国际性确定国际性的标准很多确定国际性的标

8、准很多二、国际货物买卖法的法律渊源二、国际货物买卖法的法律渊源 1.国际条约国际条约联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约,为国际货为国际货物买卖合同统一实体法。物买卖合同统一实体法。2.国际贸易惯例国际贸易惯例 国际货物买卖领域，主要为国际贸国际货物买卖领域，主要为国际贸易术语解释通则易术语解释通则在国际贸易支付领域，主要为跟单信主要为跟单信用证统一惯例用证统一惯例，托收统一规则，托收统一规则2美国美国判例法与统一法运动。判例法与统一法运动。统一商法典统一商法典(UniformCommercialCode)3大陆法系大陆法系 民商合一：瑞士、意大利、土耳其、泰国民商合一：瑞士、

9、意大利、土耳其、泰国民商分立：德国、法国和日本民商分立：德国、法国和日本三、联合国国际货物买卖合同公约（一）公约概述（二）希图解决的问题（三）公约不涉及的问题（四）公约的适用1。关于国际性的规定2。关于“货物买卖合同”的规定（一）公约概述（一）公约概述UNIDROITandthe1964HagueConvention;UNCITRALandanewConvention:1978DraftConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods.TheDiplomaticConference（二）希图解决的问题（二）希图解决的问题公约无法解决合同主体

10、和所有权转移的公约无法解决合同主体和所有权转移的问题，无法解决合同有效与否的实质性问题，无法解决合同有效与否的实质性问题，它只能解决形式性问题：问题，它只能解决形式性问题：合同的订立合同的订立双方的权利义务双方的权利义务违约补救办法违约补救办法风险转移风险转移Part I.Sphere of application and general provisionsCHAPTER 1.SPHERE OF APPLICATION CHAPTER II.GENERAL PROVISIONS Part II.Formation of the contractPart.Sale of goods CHAPT

11、ER.GENERAL PROVISIONSCHAPTER.OBLIGATIONS OF THE SELLERCHAPTER.OBLIGATIONS OF THE BUYERCHAPTER.PASSING OF RISKCHAPTER.PROVISIONS COMMON TO THE OBLIGATIONS OF THE SELLER AND OF THE BUYERPart IV.Final provisions（三）公约的适用（三）公约的适用“合同合同”问题问题1惯例的效力和合同效力。惯例是否存在惯例的效力和合同效力。惯例是否存在是否有效，由商人自治。就合同而言，公是否有效，由商人自治。就合

12、同而言，公约也不涉及行为能力问题，不涉及标的物约也不涉及行为能力问题，不涉及标的物是否允许交易、合同内容是否合法。是否允许交易、合同内容是否合法。2合同对所售货物所有权可能产生的影响合同对所售货物所有权可能产生的影响3公约不适用于卖方对于货物对任何人所公约不适用于卖方对于货物对任何人所造成的死亡或伤害的责任。造成的死亡或伤害的责任。属于产品责任属于产品责任范畴，是现代经济法的组成部分，多为法范畴，是现代经济法的组成部分，多为法律强制责任，不能通过合同免除，因此推律强制责任，不能通过合同免除，因此推给国内法解决。给国内法解决。第四条第四条本公约只适用于销售合同的订立和卖方和买本公约只适用于销售合

13、同的订立和卖方和买方因此种合同而产生的权利和义务。特别是，方因此种合同而产生的权利和义务。特别是，本公约除非另有明文规定，与以下事项无关：本公约除非另有明文规定，与以下事项无关：（）合同的效力，或其任何条款的效力，（）合同的效力，或其任何条款的效力，或任何惯例的效力；或任何惯例的效力；（）合同对所售货物所有权可能产生的影（）合同对所售货物所有权可能产生的影响。响。第五条第五条本公约不适用于卖方对于货物对任何人所造本公约不适用于卖方对于货物对任何人所造成的死亡或伤害的责任。成的死亡或伤害的责任。（四）公约的适用（四）公约的适用“国际性国际性”问题问题对于国际性的标准，公约采取当事人营业地原对于国

14、际性的标准，公约采取当事人营业地原则，不考虑当事人国籍。适用公约的货物买卖则，不考虑当事人国籍。适用公约的货物买卖合同除了当事人的营业地必须处在不同国家之合同除了当事人的营业地必须处在不同国家之外，还必须满足以下条件：（外，还必须满足以下条件：（1）合同当事人营）合同当事人营业地都在缔约国；业地都在缔约国；(Autonomousapplicability)（2）如果合同一方当事人或各）如果合同一方当事人或各方当事人都不在缔约国，则需要依据国际私法方当事人都不在缔约国，则需要依据国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。这意味著营规则导致适用某一缔约国的法律。这意味著营业地应与国际货物买卖合同有一定

15、关联。业地应与国际货物买卖合同有一定关联。(Indirectapplicability)中国对中国对“国际私法规国际私法规则导致适用某一缔约国的法律则导致适用某一缔约国的法律”做了保留。做了保留。第一条 （）本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：（）如果这些国家是缔约国；或 （）如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。（）当事人营业地在不同国家的事实，如果从合同或从订立合同前任何时候或订立合同时，当事人之间的任何交易或当事人透露的情报均看不出，应不予考虑。（）在确定本公约的适用时，当事人的国籍和当事人或合同的民事或商业性质，应不予考虑。（五）公约的适用“货物”“买卖”

16、问题1不区分民商合同 2.不适用的“买卖”（七）公约和国内法的关系：以公约在我国的适用为例1条约优先与国内法补充（1）公约和国内法一致。（2)公约和国内法不一致：哪一个法优先？公约优先。（3）公约未规定的事项怎么处理？国内法作为补充。2.条约优先和保留问题：合同中若有一法律适用条款：“合同的一切争议适用中国法。”合同中规定“合同的一切争议适用公约解决”这种条款有无意义？第二条第二条本公约不适用于以下的销售：本公约不适用于以下的销售：（）购供私人、家人或家庭使用的货物的销售，除非（）购供私人、家人或家庭使用的货物的销售，除非卖方在订立合同前任何时候或订立合同时不知道而且没有卖方在订立合同前任何时

17、候或订立合同时不知道而且没有理由知道这些货物是购供任何这种使用；理由知道这些货物是购供任何这种使用；（）经由拍卖的销售；（）经由拍卖的销售；（）根据法律执行令状或其它令状的销售；（）根据法律执行令状或其它令状的销售；（）公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售；（）公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售；（）船舶、船只、气垫船或飞机的销售；（）船舶、船只、气垫船或飞机的销售；（）电力的销售。（）电力的销售。第三条第三条（）供应尚待制造或生产的货物的合同应视为销售合（）供应尚待制造或生产的货物的合同应视为销售合同，除非订购货物的当事人保证供应这种制造或生产所需同，除非订购货物的当事人保证供

18、应这种制造或生产所需的大部分重要材料。的大部分重要材料。（）本公约不适用于供应货物一方的绝大部分义务在（）本公约不适用于供应货物一方的绝大部分义务在于供应劳力或其它服务的合同。于供应劳力或其它服务的合同。要说明的两点：要说明的两点：1公约适用的自动性方面公约适用的自动性方面2公约适用的任意性公约适用的任意性Section 2 Formation of ContractModesofcontractconclusionOfferAcceptance1.Relative ConceptsconclusionofcontractformationofcontractResultProcessPoin

19、tLineRequisitesofconclusion:meetingofmindsSufficiencyoftheconsensusFormsofConsensus(Modesofcontractconclusion)OfferandAcceptanceOtherformsIllustration：AandBenterintonegotiationswithaviewtosettingupajointventureforthedevelopmentofanewproduct.Afterprolongednegotiationswithoutanyformalofferoracceptance

20、andwithsomeminorpointsstilltobesettled,bothpartiesbegintoperform.Whensubsequentlythepartiesfailtoreachanagreementontheseminorpoints，acourtorarbitraltribunalmaydecidethatacontractwasneverthelessconcludedsincethepartieshadbeguntoperform,therebyshowingtheirintentiontobeboundbyacontract.合同法：合同法：第十三条当事人订

21、立合同，采取要约、第十三条当事人订立合同，采取要约、承诺方式。承诺方式。Article13Thepartiesshallconcludeacontractintheformofanofferandacceptance.国际商事合同通则：国际商事合同通则：ARTICLE2.1(Manner of formation)Acontractmaybeconcludedeitherbytheacceptanceofanofferorbyconductofthepartiesthatissufficienttoshowagreement.Article 2:211 Contracts Not Conclu

22、ded through Offer and AcceptanceTherulesinthisSectionapplywithappropriateadaptationseventhoughtheprocessofconclusionofacontractcannotbeanalysedintoofferandacceptance.合同法：合同法：第三十七条采用合同书形式订立合同，在签第三十七条采用合同书形式订立合同，在签字或者盖章之前，当事人一方已经履行主要义字或者盖章之前，当事人一方已经履行主要义务，对方接受的，该合同成立。务，对方接受的，该合同成立。第三十九条采用格式条款订立合同的，提供第

23、三十九条采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。的要求，对该条款予以说明。格式条款是当事人为了重复使用而预先拟定，格式条款是当事人为了重复使用而预先拟定，并在订立合同时未与对方协商的条款。并在订立合同时未与对方协商的条款。CISG:第八条第八条（）为本公约的目的，一方当事人所作的声明和其（）为本公约的目的，一方当事人所作的声明和其它行为，应依照

24、他的意旨解释，如果另一方当事人已它行为，应依照他的意旨解释，如果另一方当事人已知道或者不可能不知道此一意旨。知道或者不可能不知道此一意旨。（）如果上一款的规定不适用，当事人所作的声明（）如果上一款的规定不适用，当事人所作的声明和其它行为，应按照一个与另一方当事人同等资格、和其它行为，应按照一个与另一方当事人同等资格、通情达理的人处于相同情况中，应有的理解来解释。通情达理的人处于相同情况中，应有的理解来解释。（）在确定一方当事人的意旨或一个通情达理的人（）在确定一方当事人的意旨或一个通情达理的人应有的理解时，应适当地考虑到与事实有关的一切情应有的理解时，应适当地考虑到与事实有关的一切情况，包括谈

25、判情形、当事人之间确立的任何习惯作法、况，包括谈判情形、当事人之间确立的任何习惯作法、惯例和当事人其后的任何行为。惯例和当事人其后的任何行为。Article8(1)ForthepurposesofthisConventionstatementsmadebyandotherconductofapartyaretobeinterpretedaccordingtohisintentwheretheotherpartykneworcouldnothavebeenunawarewhatthatintentwas.(2)Iftheprecedingparagraphisnotapplicable,stat

26、ementsmadebyandotherconductofapartyaretobeinterpretedaccordingtotheunderstandingthatareasonablepersonofthesamekindastheotherpartywouldhavehadinthesamecircumstances.(3)Indeterminingtheintentofapartyortheunderstandingareasonablepersonwouldhavehad,dueconsiderationistobegiventoallrelevantcircumstancesof

27、thecaseincludingthenegotiations,anypracticeswhichthepartieshaveestablishedbetweenthemselves,usagesandanysubsequentconductoftheparties.2 Offer DefinitionofanofferRequirementsofaneffectiveofferEffectofanofferRevocationofanoffer2.1 The Definition of offer:（CLC）Article14Anofferisaproposalhopingtoenterin

28、toacontractwithotherparties.Theproposalshallcomplywiththefollowingstipulations:(1)Itscontentsshallbedetailedanddefinite;(2)Itindicatestheproposaloftheofferortobeboundincaseofacceptance.（CISG）Article14(1)Aproposalforconcludingacontractaddressedtooneormorespecificpersonsconstitutesanofferifitissuffici

29、entlydefiniteandindicatestheintentionoftheofferortobeboundincaseofacceptance.Aproposalissufficientlydefiniteifitindicatesthegoodsandexpresslyorimplicitlyfixesormakesprovisionfordeterminingthequantityandtheprice.(2).2.2 How to write an offerThetermsofanofferIllustrations:一、一、1996年年4月月16日晓星物产株式会社向中国饲料

30、进出口日晓星物产株式会社向中国饲料进出口公司进口部发出一传真，内容如下：公司进口部发出一传真，内容如下：尊敬的先生尊敬的先生/女士：女士：有关贵司所询印度豆粕，我司目前提供的产品如下：有关贵司所询印度豆粕，我司目前提供的产品如下：产品：黄豆粕（具体规格附后）产品：黄豆粕（具体规格附后）产地：印度产地：印度数量：数量：10，000吨，吨，船期：船期：5月月价格：价格：USD288/MTCNFSHANGHAI付款：付款：L/C即期即期有效期：有效期：1996年年4月月17日下午日下午2点以前点以前请贵司尽快确认还盘。请贵司尽快确认还盘。晓星物产公司晓星物产公司在在1996年年4月月16日日二、二、

31、1996年年4月月16日，接到晓星物产株式会社的报盘后，日，接到晓星物产株式会社的报盘后，中国饲料进出口公司当日就以中国饲料进出口公司当日就以302美元美元/吨的价格（其他条吨的价格（其他条件未变）向烟台经济技术开发区进出口公司报了价，该公件未变）向烟台经济技术开发区进出口公司报了价，该公司当天就回盘全部予以接受。司当天就回盘全部予以接受。三、三、1996年年4月月17日日13：44分，中国饲料进出口公司进分，中国饲料进出口公司进口部向晓星物产株式会社发了电传，接受了其报盘，主要口部向晓星物产株式会社发了电传，接受了其报盘，主要内容如下：内容如下：“品名：印度产黄豆粕品名：印度产黄豆粕规格：规

32、格：数量：数量：10，000吨吨船期：船期：96年年5月月31日前日前价格：价格：USD288/MTCNF中国主港中国主港付款：即期信用证付款：即期信用证请贵司准备正式合同，双方签字。请贵司准备正式合同，双方签字。”四、四、1996年年4月月17日日17：40，晓星物产公司函告中国，晓星物产公司函告中国饲料进出口公司进口部：饲料进出口公司进口部：“非常感谢贵司能够确认接受非常感谢贵司能够确认接受我司关于一度豆粕的报盘。近来国际市场豆粕价格持续我司关于一度豆粕的报盘。近来国际市场豆粕价格持续攀升较快，我司正在紧张测算及合同准备工作，尽全力攀升较快，我司正在紧张测算及合同准备工作，尽全力维持原报盘

33、价格成交。请贵司稍候，明日我司将最终回维持原报盘价格成交。请贵司稍候，明日我司将最终回复。复。”五、因市场价格的因素，晓星物产株式会社没有交货。五、因市场价格的因素，晓星物产株式会社没有交货。随后晓星公司以双方没有签订正式合同为由，拒绝承担随后晓星公司以双方没有签订正式合同为由，拒绝承担任何责任。任何责任。2.3 Requirements of an effective offerGeneralRequirementsSpecificRequirementsSpecific Requirements:A：MadetospecificpersonB：SufficientlydefiniteC:I

34、ntentiontobeboundA：Made to specific personCommercialadvertisementPrizeadvertisingB：Sufficiently definiteWhataretheleast“necessaryclauses”?Article14(1)Aproposalforconcludingacontractaddressedtooneormorespecificpersonsconstitutesanofferifitissufficientlydefiniteandindicatestheintentionoftheofferortobe

35、boundincaseofacceptance.Aproposalissufficientlydefiniteifitindicatesthegoodsandexpresslyorimplicitlyfixesormakesprovisionfordeterminingthequantityandtheprice.C:Intention to be boundIstheintentionalwaysexpress?Howtomakeaproposalnotbinding?2.4 Effect of an offerEffecttotheofferorEffecttotheoffereeEffe

36、cttothirdpartyEffect to offeror:WithdrawalofanofferRevocationofanofferRevocation of an offer：RomanLawSystems:CommonLawSystems：ConventionandCLC：offerasarulerevocableException：IrrevocableoffersIrrevocable offers：IndicationReliance+ActArticle16(1)Untilacontractisconcludedanoffermayberevokediftherevocat

37、ionreachestheoffereebeforehehasdispatchedanacceptance.(2)However,anoffercannotberevoked:(a)ifitindicates,whetherbystatingafixedtimeforacceptanceorotherwise,thatitisirrevocable;or(b)ifitwasreasonablefortheoffereetorelyontheofferasbeingirrevocableandtheoffereehasactedinrelianceontheoffer.Illustrations

38、：1.A,anantiquedealer,asksBtorestoretenpaintingsonconditionthattheworkiscompletedwithinthreemonthsandthatthepricedoesnotexceedaspecificamount.BinformsAthat,soastoknowwhetherornottoaccepttheoffer,Bfindsitnecessarytobeginworkononepaintingandwillthengiveadefiniteanswerwithinfivedays.Aagrees,andB,relying

39、onAsoffer,beginsworkimmediately.Amaynotrevoketheofferduringthosefivedays.2.AseeksanofferfromBforincorporationinabidonaprojecttobeassignedwithinastatedtime.BsubmitsanofferonwhichArelieswhencalculatingthepriceofthebid.Beforetheexpiryofthedate,butafterAhasmadethebid,BinformsAthatitisnolongerwillingtost

40、andbyitsoffer.BsofferisirrevocableuntilthestateddatesinceinmakingitsbidAreliedonBsoffer.3 Acceptance3.1Definitionofacceptanceanditsrequisites3.2Modesofacceptance3.3EffectiveTime3.4Lateacceptance3.5Alterationstooffer3.1 Definition of acceptance and its requisites(CLC)Article21Anacceptanceisastatement

41、madebytheoffereeindicatingassenttoanoffer.3.2 Modes of acceptance(1)Notice:OralNoticeWrittenNotice(2)ActPositiveactquiescence(CLC)Article22Exceptthatitisbasedontransactionpracticesorthattheofferindicatesanacceptancemaybemadebyperforminganact,theacceptanceshallbemadebymeansofnotice.Illustrations：1.Aa

42、sksBtowriteaspecialprogramforthesettingupofadatabank.WithoutgivingAnoticeofacceptance,Bbeginstowritetheprogramand,afteritscompletion,insistsonpaymentinaccordancewiththetermssetoutinAsoffer.BisnotentitledtopaymentsinceBspurportedacceptanceofAsofferneverbecameeffectiveasBnevernotifiedAofit.2.Thefactsa

43、rethesameasinIllustration3,thedifferencebeingthatintheofferBisinformedofAsabsenceforthefollowingtwoweeks,andthatifBintendstoaccepttheofferBshouldbeginwritingtheprogramimmediatelysoastosavetime.ThecontractisconcludedonceBbeginstoperform,evenifBfailstoinformAthereofeitherimmediatelyoratalaterstage.Ill

44、ustrations：1.ArequestsBtosetouttheconditionsfortherenewalofacontractforthesupplyofwine,duetoexpireon31December.InitsofferBincludesaprovisionstatingthatifwehavenotheardfromyouatthelatestbytheendofNovember,wewillassumethatyouhaveagreedtorenewthecontractontheconditionsasindicatedabove.Afindstheproposed

45、conditionstotallyunacceptableanddoesnotevenreply.Theformercontractexpiresonthefixeddatewithoutanewcontracthavingbeenagreedbetweentheparties.2.UnderalongtermagreementforthesupplyofwineBregularlymetAsorderswithoutexpresslyconfirmingitsacceptance.On15NovemberAordersalargestockforNewYear.Bdoesnotreply,n

46、ordoesitdeliverattherequestedtime.Bisinbreachsince,inaccordancewiththepracticeestablishedbetweentheparties,BssilenceinregardtoA抯抯orderamountstoanacceptance.3.3 Effective TimeNotice:DispatchprincipleReceiptprincipleKnowledgeprincipleAct:Article26Anacceptancebecomeseffectivewhenitsnoticereachestheoffe

47、ror.Ifanacceptanceneedntbenotified,itbecomeseffectivewhenanactofacceptanceisperformedinaccordancewithtransactionpracticesorasrequiredintheoffer.3.4 Late acceptanceDelayduetooffereeDelayintransmission3.5 Alterations to offerRelativerules:MirrorimageruleSubstantivemodificationruleDefinitionsofMaterial

48、Modifications:CISGandCLC:toorigidPICC:flexibleProblem 1(a)TheUniversalPowerCompany(UPC)isaUnitedStatespublicutilityfirm.Inneedofanewgenerator,UPCnegotiatedwithseveraldomesticandforeignsuppliers.ItfinallychoseSwissPower,Ltd.(SPL),afirmlocatedinacountrythathasratifiedCISG.UPCsentalettertoSPLofferingto

49、purchaseanSPLgenerator,model3600X,atapriceof$30million.Uponreceiptofthisletter,SPLimmediatelymailedaletteracceptingtheoffer.Isthereacontractbetweentheparties?SeeCISGArticles14,18(1)and18(2).(b)Assumethesamefactsas(a)exceptthat,priortodispatchingitsletterofacceptance,SPLreceivedafaxfromUPCrevokingthe

50、offer.SeeArt.16(1).(c)Assumethesamefactsas(a)exceptthatSPLreceivedarevocationoftheUPCofferafterSPLhaddispatchedtheacceptance.(d)Assumethesamefactsas(a)exceptthat,afterdispatchingitsletterofacceptance,SPLchangeditsmindanddispatchedawithdrawalofitsacceptance.ThewithdrawalreachedUPCatthesametimetheacce