导游业务第9章-导游语言技能课件.ppt
《导游业务第9章-导游语言技能课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《导游业务第9章-导游语言技能课件.ppt(96页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 第第9 9章章 导游语言技能导游语言技能教学目的:教学目的:了解导游语言的基本分类及了解导游语言的基本分类及特点,理解掌握导游语言的运用要求和特点,理解掌握导游语言的运用要求和几种常见的讲解技巧。几种常见的讲解技巧。教学重点:教学重点:导游语言特点、运用要求和导游语言特点、运用要求和几种常见讲解技巧。几种常见讲解技巧。教学时数:教学时数:6 65/26/20231第第9 9章章 导游的语言技能导游的语言技能 一、导游语言魅力一、导游语言魅力三、导游讲解技巧三、导游讲解技巧二、导游语言的运用二、导游语言的运用思考题思考题与作业与作业5/26/20232一、导游语言魅力一、导游语言魅力1 1、导
2、游语言的理解、导游语言的理解 从狭义的角度说,导游语言是导游员与游客从狭义的角度说,导游语言是导游员与游客交流思想感情、指导游览、进行讲解、传播文交流思想感情、指导游览、进行讲解、传播文化时使用的一种具有丰富表达力的口头语言。化时使用的一种具有丰富表达力的口头语言。从广义的角度说,导游语言是导游员在服务从广义的角度说,导游语言是导游员在服务过程中必须熟练掌握和运用的所有含有一定意过程中必须熟练掌握和运用的所有含有一定意义并能引起互动的一种符号。包括口头语言、义并能引起互动的一种符号。包括口头语言、态势语言、书面语言和副语言,其中副语言是态势语言、书面语言和副语言,其中副语言是一种有声而无固定语
3、义的语言,如重音、笑声、一种有声而无固定语义的语言,如重音、笑声、叹息、掌声等。叹息、掌声等。5/26/20233 2 2、口头语言、口头语言A A、准确恰当、准确恰当B B、逻辑性强、逻辑性强取决于发音和遣词用语的准取决于发音和遣词用语的准确性。发音要准确;讲解的确性。发音要准确;讲解的内容以事实为依据,准确地内容以事实为依据,准确地反映客观事实。反映客观事实。举例举例 导游员的语言要符合思维的导游员的语言要符合思维的规律性,保持语言的连贯性规律性,保持语言的连贯性和条理性。和条理性。举例举例(1)基本要求)基本要求下一页下一页5/26/20234B B、了解和熟悉所讲的事物和内容、了解和熟
4、悉所讲的事物和内容如果导游人员对景点的情况,对游客要讲的内如果导游人员对景点的情况,对游客要讲的内容不了解、不熟悉,很难想象其语言能表达得容不了解、不熟悉,很难想象其语言能表达得清楚、准确,更谈不上流畅、优美了。清楚、准确,更谈不上流畅、优美了。例如如游客问:例如如游客问:“长城是什么时候修建的?长城是什么时候修建的?”导游人员回答:导游人员回答:“秦朝秦朝”。这种回答属于表述不清,因为早在春秋战国时这种回答属于表述不清,因为早在春秋战国时期,燕、赵、秦三国为防御北方的匈奴、东胡期,燕、赵、秦三国为防御北方的匈奴、东胡等民族的骚扰就筑起了高大的城墙,即为长城等民族的骚扰就筑起了高大的城墙,即为
5、长城的起源。秦统一六国后,在原有长城的基础上的起源。秦统一六国后,在原有长城的基础上修筑成一条具有今天规模的长城。如果对外国修筑成一条具有今天规模的长城。如果对外国游客,还应讲清春秋战国和秦朝的公历年代,游客,还应讲清春秋战国和秦朝的公历年代,便于他们对长城的历史有一个明确的认识。便于他们对长城的历史有一个明确的认识。5/26/20236C C、遣词造句准确,词语搭配恰当、遣词造句准确,词语搭配恰当如武汉市导游人员在归元寺向游客介绍杨柳如武汉市导游人员在归元寺向游客介绍杨柳观音图时说:观音图时说:“这幅相传为唐代阎立本的壁这幅相传为唐代阎立本的壁画,它所体现的艺术手法值得我们珍惜画,它所体现的
6、艺术手法值得我们珍惜”。这。这里,里,“珍惜珍惜”属于用词不当,而应该属于用词不当,而应该“珍视珍视”。“珍惜珍惜”是爱惜的意思,而是爱惜的意思,而“珍视珍视”则为看重则为看重的意思,即古画所体现的艺术手法值得很好欣的意思,即古画所体现的艺术手法值得很好欣赏。赏。又如导游员向游客介绍某一自然景观之后说:又如导游员向游客介绍某一自然景观之后说:“这里的景色真叫人心旷神怡。这里的景色真叫人心旷神怡。”这里的这里的“叫叫”字同心旷神怡的搭配就不如用字同心旷神怡的搭配就不如用“令令”字更好,字更好,因为因为“令令”字有字有“使使”的含意,即客观事物使的含意,即客观事物使人们主观上产生一种感受。人们主观
7、上产生一种感受。上一页上一页5/26/20237如导游人员在讲西湖孤山时,说如导游人员在讲西湖孤山时,说“孤山不孤、孤山不孤、断桥不断、长桥不长断桥不断、长桥不长”。导游人员作出。导游人员作出“孤山孤山不孤不孤”这一判断是从这一判断是从“孤孤”和和“不孤不孤”选择而选择而来的,作出这一选择是由其思维逻辑确定的,来的,作出这一选择是由其思维逻辑确定的,即孤山是由火山喷出的流纹岩组成的,整个岛即孤山是由火山喷出的流纹岩组成的,整个岛屿原来是和陆地连在一起的,所以说屿原来是和陆地连在一起的,所以说“孤山不孤山不孤孤”。那么为什么又叫它孤山呢?。那么为什么又叫它孤山呢?一是因为自然的变迁,湖水将它与陆
8、地分隔开一是因为自然的变迁,湖水将它与陆地分隔开来;二是因为这个风景优美的岛屿过去一直被来;二是因为这个风景优美的岛屿过去一直被称为孤家寡人的皇帝所占有。称为孤家寡人的皇帝所占有。孤山雪景孤山雪景断桥残雪断桥残雪5/26/20238上一页上一页5/26/202310C C、生动有趣、生动有趣(1)(1)把握语音、语调把握语音、语调 (2)(2)使用形象化的语言使用形象化的语言 (3)(3)适当的幽默适当的幽默D D、灵活、灵活是指在导游讲解时要有针对是指在导游讲解时要有针对性,要因人、因时、因地而性,要因人、因时、因地而异,根据不同的对象决定讲异,根据不同的对象决定讲解的内容、顺序、语言的方解
9、的内容、顺序、语言的方式、音量的大小等等。式、音量的大小等等。案例案例5/26/202311 (2 2)口头语言的表达形式)口头语言的表达形式B对话式 是导游员与游客之间双向语言是导游员与游客之间双向语言传递方式,是导游员与一个或数传递方式,是导游员与一个或数个旅游者之间的交谈,可以是回个旅游者之间的交谈,可以是回答或提问或商谈等;具有依赖性答或提问或商谈等;具有依赖性强和反馈及时的特点。强和反馈及时的特点。举例子举例子5/26/202313为引起游客兴趣,某导游这样讲解寺庙罗汉:为引起游客兴趣,某导游这样讲解寺庙罗汉:各位游客,到我们武汉市归元寺罗汉堂,数罗汉各位游客,到我们武汉市归元寺罗汉
10、堂,数罗汉的方法一般有三种:一是男左女右,进罗汉堂的方法一般有三种:一是男左女右,进罗汉堂大门后男同志靠左边、女同志靠右边。大门后男同志靠左边、女同志靠右边。二是哪只脚跨进罗汉堂大门门槛,就从那个方向二是哪只脚跨进罗汉堂大门门槛,就从那个方向数。三是在罗汉堂里任何一处挑选一尊作为起数。三是在罗汉堂里任何一处挑选一尊作为起点,数到自己年龄的最后一个数字,那一尊罗点,数到自己年龄的最后一个数字,那一尊罗汉便象征您的性格气质命运等汉便象征您的性格气质命运等”。5/26/202315有位导游员在带游客去苏州城外时,这样讲解道:有位导游员在带游客去苏州城外时,这样讲解道:“苏州城内园林美,城外青山更有趣
11、。那一座座苏州城内园林美,城外青山更有趣。那一座座山头活脱脱像一头头猛兽,灵岩山像伏地的大象;山头活脱脱像一头头猛兽,灵岩山像伏地的大象;天平山像金钱豹;金山像卧龙;虎丘山犹如蹲伏天平山像金钱豹;金山像卧龙;虎丘山犹如蹲伏地的猛虎;狮子山的模样活似回头望着虎丘的狮地的猛虎;狮子山的模样活似回头望着虎丘的狮子,那是苏州一景,名叫狮子回望看虎丘。子,那是苏州一景,名叫狮子回望看虎丘。”另一位导游员在带游客去苏州城外时,是这样讲另一位导游员在带游客去苏州城外时,是这样讲的:的:“那是灵岩山;那是天平山;那是金山;那那是灵岩山;那是天平山;那是金山;那是虎丘山;那就是狮子山。是虎丘山;那就是狮子山。”
12、从上述两例可看到,例从上述两例可看到,例1 1运用生动形象的比喻,把运用生动形象的比喻,把苏州城外的青山讲得活灵活现,用词遗句富有文苏州城外的青山讲得活灵活现,用词遗句富有文学色彩,具有较强的表现力。例学色彩,具有较强的表现力。例2 2简单抽象,仅仅简单抽象,仅仅向游客们传递了一个信息,但枯燥乏味,干巴,向游客们传递了一个信息,但枯燥乏味,干巴,无法使人产生美感。无法使人产生美感。5/26/202316导游:导游:“你们知道桂林最有名的风味小吃是啥吗?你们知道桂林最有名的风味小吃是啥吗?”游客:游客:“好象是桂林米粉吧。好象是桂林米粉吧。”导游:导游:“那你们知道哪里的桂林米粉最好吃呢?那你们
13、知道哪里的桂林米粉最好吃呢?”游客:游客:“听说是象鼻桂林米粉店最鲜美可口。听说是象鼻桂林米粉店最鲜美可口。”导游:导游:“那你们知道桂林米粉的来历吗?那你们知道桂林米粉的来历吗?”游客:游客:“不太清楚,你能给我们讲讲吗?不太清楚,你能给我们讲讲吗?”导游:导游:“原来秦王赢政为了统一中国,派屠睢原来秦王赢政为了统一中国,派屠睢(suisui)率)率5050万大军征战南越,南越少数民族勇猛,万大军征战南越,南越少数民族勇猛,不服秦王,秦军三年不解甲,武器不离手。由于南不服秦王,秦军三年不解甲,武器不离手。由于南越地处山区,交通不便,秦军水土不服,加上粮食越地处山区,交通不便,秦军水土不服,加
14、上粮食供应困难,大量士兵经常挨饿、生病。秦军伙夫根供应困难,大量士兵经常挨饿、生病。秦军伙夫根据北方合落面的制作方法,用大米生产出南粮北吃据北方合落面的制作方法,用大米生产出南粮北吃式的新合落面,也就是今天誉满天下的桂林米粉。式的新合落面,也就是今天誉满天下的桂林米粉。上一页上一页5/26/2023183 3、态势语言、态势语言 态势语言是指以人的表情、姿态、动作等来态势语言是指以人的表情、姿态、动作等来表达思想、传递信息的一种无声语言,又称体态表达思想、传递信息的一种无声语言,又称体态语言、肢体语言、人体语言、动作沿言等。语言、肢体语言、人体语言、动作沿言等。5/26/202319(1 1)
15、表情语)表情语 对导游人员来说,比较对导游人员来说,比较重要的表情语是重要的表情语是目光语目光语和和微笑语微笑语。(1)(1)目目光光注注视视的的方方式式 一一般般情情况况下下应应是是正正视视和和环环视视;(2)(2)目目光光注注视视的的部部位位 应应注注视视旅旅游游者者面面部部从从两两眼眼到到嘴嘴部部之之间间的的区区域域或或右右耳耳朵朵的的位位置置;(3)(3)目目光光注注视视的的时时间间 双双方方视视线线接接触触的的时时间间应应占占全部时间的全部时间的4040左右。左右。表情是指眉、眼、鼻、耳、表情是指眉、眼、鼻、耳、口及面部肌肉运动所表达的口及面部肌肉运动所表达的情感,美国心理学家梅拉比
16、情感,美国心理学家梅拉比安在一系列研究的基础上得安在一系列研究的基础上得出了这么个公式出了这么个公式:信息的总效果信息的总效果=7%言词十言词十38%语调语调+55%面部表情面部表情 可可表表示示友友好好、愉愉快快、欢欢迎迎、尊尊重重、欣欣赏赏,又又可可表表示示歉歉意意、拒拒绝绝、否否定定等等口口头头语语言言不不便便或或不不能能传达的含义。传达的含义。5/26/202320(2 2)首语)首语包括点头和摇头,一般说来,世界上大包括点头和摇头,一般说来,世界上大多数国家和地区都以点头表示肯定,以多数国家和地区都以点头表示肯定,以摇头表示否定。摇头表示否定。而印度、泰国等地某些少数民族奉行的而印度
17、、泰国等地某些少数民族奉行的是是“点头不算摇头算点头不算摇头算”的原则。的原则。5/26/202321(3 3)姿态语姿态语 姿姿态态语语是是指指身身体体在在一一定定场场合合中中用用体体姿姿所所传传递递的的信信息息。与与导导游游服服务务关关系系密密切切的的姿姿态态主要有主要有站姿站姿、坐姿和走姿。、坐姿和走姿。A A、导游的立姿要给游客一种谦恭有礼的感、导游的立姿要给游客一种谦恭有礼的感觉,基本要领是:头正目平,肩平挺胸,觉,基本要领是:头正目平,肩平挺胸,立腰收腹,两臂自然下垂,两膝并拢或分立腰收腹,两臂自然下垂,两膝并拢或分开与肩平。不要两手叉腰或把手插在裤兜开与肩平。不要两手叉腰或把手插
18、在裤兜里,更不要有怪异的动作,如抽肩、乱摇里,更不要有怪异的动作,如抽肩、乱摇头、掐胡子、舔嘴唇、拧领带等等。头、掐胡子、舔嘴唇、拧领带等等。5/26/202322B B、导游的坐姿要给游客一种温文尔雅的、导游的坐姿要给游客一种温文尔雅的感觉,基本要领是:感觉,基本要领是:上体自然挺直,两腿自然弯曲,双脚平上体自然挺直,两腿自然弯曲,双脚平落地上,臀部坐在椅子中央,男导游员落地上,臀部坐在椅子中央,男导游员一般可张开双腿,以显其自信、豁达;一般可张开双腿,以显其自信、豁达;女导游员一般两膝并拢,以显示其庄重、女导游员一般两膝并拢,以显示其庄重、矜持。坐态切忌前俯后仰、摇腿跷脚或矜持。坐态切忌前
19、俯后仰、摇腿跷脚或跷起二郎腿,不要给人一种目中无人、跷起二郎腿,不要给人一种目中无人、缺乏缺乏教养的印象。缺乏缺乏教养的印象。5/26/202324C C、导游员的走姿要给游客一种轻盈稳健、导游员的走姿要给游客一种轻盈稳健的感觉,基本要领是:的感觉,基本要领是:行走时上身自然挺直,立腰收腹,肩部行走时上身自然挺直,立腰收腹,肩部放松,两臂自然前后摆动,身体的重心放松,两臂自然前后摆动,身体的重心随着步伐前移,脚步要从容轻快,目光随着步伐前移,脚步要从容轻快,目光要平稳,可用眼睛的余光(必要时可转要平稳,可用眼睛的余光(必要时可转身扭头)观察游客是否跟上。身扭头)观察游客是否跟上。5/26/20
20、2325(4 4)手手势势语语:是是通通过过手手及及手手指指动动作作所所传传递递的的信信息息,包括包括握手握手、招手招手、手指动作等。、手指动作等。握手语是交际双方握手语是交际双方互伸右手彼此相握以传互伸右手彼此相握以传递信息的手势语,其语递信息的手势语,其语义异常丰富:可以在初义异常丰富:可以在初次见面时表示欢迎,告次见面时表示欢迎,告别时表示欢送,向别人别时表示欢送,向别人表示祝贺、理解、鼓励、表示祝贺、理解、鼓励、道歉、感谢等。道歉、感谢等。招招手手语语多多用用于于远远距距离离打打招招呼呼,手手心心向向下下的的招招手手,在在中中国国表表示示“请请过过来来”,在在英英国国表表示示再再见见;
21、手手心心向向上上的的招招手手,在在中中国国表表示示不不礼礼貌貌地地唤唤人人过过来来,在在英英国国则则表表示示“请请人人过过来来”,而在日本则用以唤狗。,而在日本则用以唤狗。5/26/202326由于文化传统和生活习俗的差异,由于文化传统和生活习俗的差异,在不同的国家、不同的民族中手指在不同的国家、不同的民族中手指动作的语义也有较大区别。如竖起动作的语义也有较大区别。如竖起大拇指,在世界上许多国家包括中大拇指,在世界上许多国家包括中国都表示国都表示“好好”,但在日本表示,但在日本表示“最高最高”、“男人男人”或或“您的父亲您的父亲”,在美国、墨西哥、澳大利亚等国,在美国、墨西哥、澳大利亚等国则表
22、示则表示“祈祷幸运祈祷幸运”,在希腊表示,在希腊表示叫对方叫对方“滚开滚开”,在法国、英国、,在法国、英国、新西兰等国人们做此手势是请求新西兰等国人们做此手势是请求“搭车搭车”。5/26/202328讲解时的手势讲解时的手势表达情感的情意手表达情感的情意手势,示具体对象的指示手势,用来模势,示具体对象的指示手势,用来模拟物体或景物形状的象形手势,如当拟物体或景物形状的象形手势,如当讲到讲到“五公斤重的西瓜五公斤重的西瓜”时,可用手时,可用手比成一个球形状比成一个球形状 ;提醒游客遇事打电;提醒游客遇事打电话时,也可以用手做打手机样式。话时,也可以用手做打手机样式。在哪种情况下用哪种手势在哪种情
23、况下用哪种手势,都应视讲解都应视讲解的内容而定。在手势的运用上必须注的内容而定。在手势的运用上必须注意意:一要简洁一要简洁,易懂;二要协调合拍;易懂;二要协调合拍;三要富有变化;四要节制使用;五不三要富有变化;四要节制使用;五不要使用对方忌讳的手势。要使用对方忌讳的手势。5/26/202329 4 4、导游交际语言、导游交际语言(1 1)见面称谓)见面称谓A A、交际关系型、交际关系型如如“各位游客各位游客”、“诸位游客诸位游客”、“各位团友各位团友”、“各位嘉宾各位嘉宾”等,这类称谓角色定位准等,这类称谓角色定位准确,宾主关系明确,既公事公办,又大方平和,而且确,宾主关系明确,既公事公办,又
24、大方平和,而且“游客游客”称谓是导游语言中使用频率最高的一种。称谓是导游语言中使用频率最高的一种。B B、套用尊称型、套用尊称型如如“女士们、先生们女士们、先生们”、“各位女各位女士、各位先生士、各位先生”等,这类称谓尊称意味浓厚,适用范围等,这类称谓尊称意味浓厚,适用范围广泛,回旋余地较大。但一般对涉外团较好,对国内团广泛,回旋余地较大。但一般对涉外团较好,对国内团有点太正规。有点太正规。C C、亲密关系型、亲密关系型如如“各位朋友各位朋友”、“朋友们朋友们”等,等,这类称谓热情友好,亲和力强,易于消除游客的陌生感,这类称谓热情友好,亲和力强,易于消除游客的陌生感,建议在和游客熟悉了后再用此
25、称谓。建议在和游客熟悉了后再用此称谓。在旅游活动中,对游客的称谓总的原则应把握三点:在旅游活动中,对游客的称谓总的原则应把握三点:一一要得体,二要尊重,三要通用。要得体,二要尊重,三要通用。5/26/202331应注意以下几方面的问题应注意以下几方面的问题:A A、话题的选择、话题的选择:要关注要关注有些游客对旅游有些游客对旅游目的地的提前了解,女性游客对时装、目的地的提前了解,女性游客对时装、美容、小孩的关注,老年游客对身体健美容、小孩的关注,老年游客对身体健康、怀旧感兴趣等。康、怀旧感兴趣等。B B、交谈的方式、交谈的方式:自愿、平等、随和:自愿、平等、随和C C、善始善终、善始善终(2
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 导游 业务 语言 技能 课件
限制150内