《掩耳盗铃》小古文-文言文翻译讲解课件.pptx

《《掩耳盗铃》小古文-文言文翻译讲解课件.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《掩耳盗铃》小古文-文言文翻译讲解课件.pptx（25页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、掩耳盗铃掩耳盗铃 读词语猜故事：农民 树桩 兔子坐船 掉河中 刻记号老虎 狐狸 威风守株待兔狐假虎威刻舟求剑 寓寓 言言 古代的一种乐器，能敲击出美妙的音乐。钟钟掩耳盗铃掩耳盗铃捂住自己的耳朵去偷大钟。吕氏春秋自知吕不韦同桌合作读：同桌合作读：1.1.读正确，遇到难读的字多读几遍。读正确，遇到难读的字多读几遍。2.2.读好听，体会小古文的节奏美。读好听，体会小古文的节奏美。掩耳盗铃掩耳盗铃 百姓有得钟者，欲负而百姓有得钟者，欲负而走走,则钟大不可负。以椎毁则钟大不可负。以椎毁之之,钟况然有音。恐人闻之钟况然有音。恐人闻之而夺己也而夺己也,遽掩其耳。遽掩其耳。lng lng chuchuj j

2、掩耳盗铃掩耳盗铃 百姓有百姓有/得钟得钟/者，欲者，欲/负负/而走而走,则则/钟大钟大/不可不可负。以负。以/椎椎/毁之毁之,钟钟/况况然然/有音。恐有音。恐/人闻之人闻之/而而夺己夺己/也也,遽遽/掩其耳。掩其耳。自主学习提示：自主学习提示：1.1.用上自己的学习方法用上自己的学习方法，尝试理解故，尝试理解故事意思；事意思；2.2.和同桌一起讲讲这个故事。和同桌一起讲讲这个故事。脊椎以椎毁之鼓椎敲打东西的器具动物背部中央骨柱的短骨chuzhu掩耳盗铃掩耳盗铃 百姓百姓有有/得钟得钟/者，欲者，欲/负负/而走而走,则则/钟大钟大/不可负。不可负。注释：注释：得：得到得：得到 钟：古代的打击乐器

3、。钟：古代的打击乐器。欲：想要欲：想要 负：用背驮东西。负：用背驮东西。则：但是则：但是 掩耳盗铃掩耳盗铃 百姓百姓有有/得钟得钟/者，欲者，欲/负负/而走而走,则则/钟大钟大/不可负。不可负。有老百姓得到一口钟，想有老百姓得到一口钟，想要背着它逃要背着它逃跑跑。但是，这口钟太大了，背。但是，这口钟太大了，背不动。不动。掩耳盗铃掩耳盗铃 以以/椎椎/毁之毁之,钟钟/铿然铿然/有音。恐有音。恐/人闻人闻之之/而夺己而夺己/也也,遽遽/掩其耳。掩其耳。注释：注释：以：用以：用 椎：敲打东西的器具，锤子。椎：敲打东西的器具，锤子。况（况（hunghung）然：形容钟声。）然：形容钟声。遽：急忙。遽：

4、急忙。掩耳盗铃掩耳盗铃 以以/椎椎/毁之毁之,钟钟/况然况然/有音。恐有音。恐/人闻人闻之之/而夺己而夺己/也也,遽遽/掩其耳。掩其耳。注释：注释：他想用锤子把钟砸碎。刚砸了一下，那他想用锤子把钟砸碎。刚砸了一下，那口钟就口钟就“咣咣”地发出了很大的响声。他生地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。小组合作小组合作探秘古文探秘古文 找出这则古文中的古今异义词。分别说出这些词的古今意思。(古今异义词：古今字形相同，但是用法意义不同的词。)走走古义：今义：指骑在奔跑的马上看花。走

5、马观花走 狗 善跑的猎狗。比喻受人豢（hun）养而帮助作恶的人。有些现代词语中，沿袭了古义：儿童急走追黄蝶，儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻飞入菜花无处寻。奔跑行走闻闻古 义：今 义：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。闻名于世百闻不如一见闻官军收河南河北听见指嗅觉 恐/人闻之/而夺己/也,遽/掩其耳。（夸父）（精卫）（偷钟的人）夸父弃其杖，化为邓林。有鸟名曰：“精卫”，其状如乌鸦。其其以椎毁之以椎毁之 恐人闻之而夺己也。恐人闻之而夺己也。（钟）（钟声）之之以椎毁之，恐人闻之而夺己也。以椎毁之，恐人闻之而夺己也。以椎毁之，恐人闻之而夺己。以椎毁之，恐人闻之而夺己。也也孙悟空说：“我来了！”牛刀小试俺老孙来也！俺老孙来也！我乃齐天大圣也！我乃齐天大圣也！孙悟空说：“我是齐天大圣！”寓意偷钟的人怕别人听见钟声而偷钟的人怕别人听见钟声而捂住自己的耳朵。捂住自己的耳朵。明明掩盖不住明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖，比喻自的事情偏要想法子掩盖，比喻自己欺骗自己。己欺骗自己。小组合作演故事小组合作演故事提示：可以加上生动的语言、动作、神态。文言文，为中国灵文言文，为中国灵魂播下千年文明的种子，魂播下千年文明的种子，是中国人的文明之根、精是中国人的文明之根、精神之根、文化之根神之根、文化之根。