BEC商务英语高级考试历年真题.pdf
《BEC商务英语高级考试历年真题.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《BEC商务英语高级考试历年真题.pdf(104页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、BEC商 务 英 语 高 级 考 试 历 年 真 题(4)1 Genuine feedback would release resources to beused elsewhere.2 Managers are expected to enable their staff towork effectively.3 Experts are unlikely to facilitate a move togenuine feedback.4 There are benefits when methods of evaluatingperformance have been negotiated.
2、5 Appraisals tend to focus on the nature of theface-to-face relationship between employees and theirline managers.6 The idea that employees are responsible for whatthey do seems reasonable.7 Despite expertassertion,managementstructures prevent genuine feedback8 An increasing amount of effort is bein
3、g dedicatedto the appraisal process.APerformance appraisal is on the up and up.It usedto represent the one time of year when getting on withthe work was put on hold while enormous quantities ofmanagement hours were spent in the earnest ritual ofrating and ranking performance.Now the practice iseven
4、more frequent.This of course makes it al 1 the moreimportant how appraisal is conducted.Human resourcesprofessionals claim that managers should strive forobjectivity and thus for feedback rather than judgement.But the simple fact of the matter is that the natureof hierarchy distorts the concept of f
5、eedback becauseperformance measure are conceived hierarchically.Unfortunately,all too many workers suffer from theinjustices that this generates.BThe notion behind performance appraisal-thatworkers should be held accountable for theirperformance-is plausible.However,the evidencesuggests that the pre
6、mise is wrong.Contrary toassumptions appraisal is not an effective means ofperformance improvement-it is judgement imposedrather than feedback,a judgement imposed by thehierarchy.Useful feedback,on the other hand,wouldbe information that told both the manager and workerhow well the work system funct
7、ioned,and suggested waysto make it better.CWithin the production system at the carmanufacturer Toyota,there is nothing that isrecognizable as performance appraisal.Every operationin the system has an associated measure.The measurehas been worked out between the operators and theirmanager.In every ca
8、se,the measure is related to thepurpose of the work.That measure is the basis offeedback to the manager and worker alike.Toyota sbasic idea is expressed in the axiom“bad news first.Both managers and workers are psychologically safe inthe knowledge that it is the system-not the worker-that is the pri
9、mary influence on performance.It ismanagement s responsibility to ensure that the workersoperate in a system that facilitates their performance.DIn many companies,performance appraisal springsfrom misguided as assumptions.To judge achievement,managers use date about each worker?s activity,notan eval
10、uation of the process or system s achievementof purpose.The result is that performance appraisalinvolves managers judgement overruling their staffs,ignoring the true influences on performance.Thusthe appraisal experience becomes a question of pleasingthe boss,particularly in meetings,which ispsychol
11、ogically unsafe and socially driven,determining who is in and who is out.EWhen judgement is replaced by feedback in the truesense,organizations will have a lot more time to devoteto their customers and their business.No time will bewasted in appraisal.This requires a fundamental shiftin the way we t
12、hink about the organization ofperformance appraisals,which almost certainly willnot be forthcoming from the human resources profession.关 于 员 工 评 估 和 反 馈 的 文 章。一 个 组 织 内 部 的 上 下 级 沟 通 真 的 太 重 要 了。第 一 题,说 真 正 的 反 馈 可 以 释 放 用 在 别 处 的 资 源。意 思 上 真 正 的 反 馈 可 以 让 人 腾 出 精 力。答 案 是 E 段 的 第 一 句:Whenjudgement i
13、s replaced by feedback in the true sense,organizations will have a lot more time to devote totheir customers and their businesso 这 题 的 意 思 还 算 比 较 明 显,feedback in the true sense,就 是 genuinefeedback,devote to their customers and the business,就 是 把 资 源 释 放 在 别 的 地 方。第 二 题,说 经 理 们 是 被 期 望 着 使 员 工 工 作 得
14、 更 有 效 率。答 案 是 C 段 的 最 后 一 句:It is management?sresponsibility to ensure that the workers operate ina system that facilitates their performance.经 理 们 的 责 任,也 就 是 managers are expected to,有 利 于 他 们 的 表 现,就 是 enable their staff to work effectivelyo第 三 题,说 专 家 不 大 可 能 有 利 于 真 正 反 馈 的 进 程。答 案 是 E 段 的 最 后
15、 一 句:which almost certainly will not beforthcoming from the human resources profession。人 力 资 源 专 家,就 是 expertso需 要 理 解 下 这 里 的 forthcoming的 含 义:willing to divulge information.(人)愿 意 透 露 消 息 的。专 家 们 不 愿 意 透 露 消 息,也 就 是 不 能 指 望 专 家 来 facilitate。第 四 题,说 商 讨 评 估 表 现 的 方 法 是 有 利 的。答 案 是 在 C段,有 点 分 散。前 面
16、说 The measure has been worked outbetween the operators and their managero 这 个 措 施 是 在 操 作 者 和 经 理 们 之 间 拟 定 的。between the operators andmanagers,也 就 是 评 估 表 现 的 方 法 是 被 商 讨 了 的。后 面 介 绍 的 情 况 都 是 这 个 measure有 多 么 的 好:is the basis offeedbacko综 合 起 来,就 是 选 项 说 的,商 讨 是 有 好 处 的。第 五 题,说 评 估 倾 向 聚 焦 于 员 工 和
17、 他 们 直 属 经 理 们 之 间 面 对 面 关 系 的 性 质。这 个 选 项 可 能 会 弄 的 人 一 头 雾 水,首 先 得 弄 明 白 这 里 的 面 对 面 关 系 指 的 是 什 么。员 工 和 直 属 经 理 的 关 系,就 是 上 下 级 的 关 系,过 分 看 重 这 个 关 系,那 么 在 评 估 过 程 中 就 会 有 顾 虑,谁 还 敢 揭 自 己 上 司 的 短?所 以 这 个 句 子 的 意 思 是 说 评 估 过 程 中 有 顾 忌,无 人 敢 说 真 话。答 案 是 D 段 的 这 么 一 句:Thus the appraisal experience b
18、ecomes aquestion of pleasing the boss。评 估 过 程 成 了 讨 好 自 己 的 老 板,说 的 就 是 这 个 意 思。P.S:这 是 我 个 人 对 这 道 题 的 理 解,大 家 有 异 议,可 以 提。第 六 题,说 员 工 对 他 们 所 作 负 责 的 想 法 听 起 来 很 合 理。答 案 是 B 段 的 第 一 句:The notion behind performanceappraisal-that workers should be held accountable fortheir performance-is plausible。这
19、 里 的 accountable 就 是 负 有 责 任。Plausible是 貌 似 真 实 的,也 就 是 seemsreasonableo第 七 题,说 虽 然 有 专 家 们 的 主 张,管 理 层 的 结 构 阻 止 了 真 正 的 反 馈。答 案 是 A 段 的 这 么 一 句:the simple fact ofthe matter is that the nature of hierarchy distorts theconcept of feedbacko管 理 层 的 机 构,就 是 这 句 里 提 到 的 the nature of hierarchy,等 级 制 的 性
20、 质。这 个 单 词 在 BEC阅 读 里 常 出 现。distort,扭 曲,就 是 选 项 里 的 prevent。第 八 题,说 在 评 估 过 程 中 投 入 了 更 多 的 努 力。答 案 是 A段 的 这 么 一 句,有 点 隐 晦:Now the practice is even morefrequent.This of course makes it all the more importanthow appraisal is conducted.这 个 句 子 是 紧 跟 上 文 的,thepractice指 的 就 是 appraisal。评 估 的 更 频 繁,评 估 是
21、 怎 么 进 行 的 显 得 更 加 重 要。认 为 更 加 重 要 了(makes it all themore important),就 会 投 入 更 多 努 力 了。综 合 起 来,这 些 的 意 思 就 是 评 估 过 程 投 入 了 更 多 的 努 力。不 太 容 易 看 出 来。相 关 练 习:2011年 上 半 年 BEC商 务 英 语 考 试 时 间 BEC商 务 英 语 高 级 考 试 历 年 真 题(5)In the last few years,managers throughout industryhave seen more changes than many of
22、 them could haveexpected to see in their entire working lives havingto communicate information which often leads tofeelings of insecurity has become a key activity.Frombeing regarded as relatively unimportant in manycompanies,management employee communication hasbecome a central corporate need.Conco
23、rdia International provides a good example ofa company that has adjusted well to the changing needsfor communication.since 1995,Concordia has beenturned inside-out and upside-down,to ensure that itis a marketing-led,customer-responsive business,one that looks outwards at customers and competitors,ra
24、ther than inwards at its own processes and the waythings were done in the past.In the last eight years,Concordia has reduced its workforce by more than 80.000people-or 35%-on a voluntary basis,with furtherdownsizing anticipated.From being an engineering company,Concordia is nowremaking itself as a s
25、ervice company.The role ofemployee communication in such a context is to buildpeople s self-confidence,to persuade them that,although it is inevitable that the changes will go ahead,they also bring with them new opportunities foremployees.However,this is not an easy task.Peopletend to be skeptical o
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- BEC 商务英语 高级 考试 历年
限制150内