高考语文复习:小说专题训练美国小说.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《高考语文复习:小说专题训练美国小说.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考语文复习:小说专题训练美国小说.docx(11页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、小说专题训练-美国小说一、阅读下面的文字,完成下面小题。重逢【美】约翰契弗我最后一次见到父亲是在中央大干线车站。当时我正从阿迪隆达克斯外祖母家前往母亲在好望角租下的一所小别墅。我写信告诉父亲说,我因为换车,要在纽约停留半小时,问他我们可不可以在一块儿吃午饭。他的秘书写信来说,父亲将于中午在问询处接我。十二点整,我看见他从人群中走了过来。对我来说,他已经是个陌生人母亲三年前同他离婚,打那以后我就没跟他在一起了可一见到他,我就感到他是我父亲,我的亲人,他决定着我的未来和归宿。我明白自己长大成人以后会有几分像他;我将在他力所能及的范围内安排我的前程。他身材魁梧,挺英俊的。久别重逢,我高兴极了。他在我
2、背上捅了一下,和我握了握手。“你好,查理。”他说道,“你好啊,孩子。我真想带你到我那个俱乐部去,可那是在六十街。你非得搭早班火车,我想我们还是就在附近吃点东西好了。”他伸出胳膊挽住我。我嗅了嗅父亲身上的味儿,就跟我母亲闻玫瑰花的动作一样。这是一种威士忌、修面洗剂、鞋油、毛料衣服和成年男子那种恶臭的大杂烩。我巴望着有人看见我们在一块儿,能拍个照就好了。我真想把我们在一起的光景录下来。我们走出车站,走进一条侧街,向一家餐馆走去。时间还早,餐馆里空空荡荡的。酒吧招待在和一个送货的人斗嘴,一个穿红外套、年龄很大的侍者正从厨房里出来。我们坐了下来。父亲扯着大嗓门向那个侍者喊道:“茶房!”他吆喝道,“端菜
3、的!管账的!过来!”在这个空荡荡的餐馆里他这么大喊大叫似乎不怎么合适。“我们这儿也需要侍候侍候哩!”他嚷着,“快,快!”接着,他拍起巴掌来。这引起了那个侍者的注意,他趿拉着鞋向我们这张餐桌走来。“是你在冲着我拍巴掌?”他问道。“安静点,安静点,当家人。”父亲说道,“这样叫你过来并不过分我们想来两杯英国吉卜松酒。”“我不喜欢别人拍着巴掌打招呼。”侍者说。“我本来应该带上口笛,”父亲说道,“我有一个口笛,那声音只有上了年岁的招待员才听得见。好了,把你的小本子、小铅笔掏出来,看看你能把这笔生意做成了不:两杯英国吉卜松酒。”“我想你们还是上别的地方去好了。”侍者不动声色地说。“这话,”父亲说道,“是我
4、听到的最出色的建议之一。走吧,查理,我们他妈的不在这儿吃。”我随着父亲走出这家餐馆,来到另外一家。这一次他没那么大喊大叫的。饮料端上来了。父亲左一句右一句地向我询问着棒球旺季的盛况。接着,他用餐刀敲着空杯子的边沿,又嚷嚷开了:“端菜的!当差的!算账的!过来!劳驾照这样再给我们来两份。”“这孩子几岁了?”侍者问道。“这,”父亲说道,“跟你他妈的无关。”“对不起,先生,”侍者说道,“我不能再给这孩子拿酒了。”“哦,我可有件新闻要告诉你,”父亲说道,“我有一件非常有趣的新闻要告诉你。这偏巧不是纽约唯一的餐馆,街角上还开着一家呢,走吧,查理。”他付了账。我尾随着出了那家餐馆,走进另一家。这儿的侍者身穿
5、猎装似的粉红夹克。四壁挂着许多马具。我们坐下来,父亲又开始嚷道:“猎狗头儿!嗬嗬,横竖是这类东西。我们想在出发打猎前总要喝一盅,吃点东西,就是说,两杯英国吉卜松酒。”“两杯英国吉卜松酒?”“你他妈的明白我想吃什么!”父亲勃然地说,“我想要两杯英国吉卜松酒,快一点。在快活的老英格兰,什么都变了!我的朋友公爵常跟我这么说来着。我们来看看英格兰在鸡尾酒上头变得出什么花样。”“这儿不是英格兰。”侍者说道。“别和我争,”父亲说,“照吩咐做好了。”“我还以为您或许想知道自己是在什么地方呢。”侍者说道。“要说这儿有一件事我不能容忍的话,那就是有一个粗俗无礼的佣人。走吧,查理。”我们去的第四家是意大利餐馆。“
6、各位好啊!”父亲说道,“劳驾,给来两杯美国鸡尾酒,要劲儿大的,劲儿大的,多兑点杜松子酒,苦艾少一点。”“我不懂意大利语。”侍者说道。“噢,别装蒜了,”父亲说道,“你懂意大利语,你这混蛋知道该怎么做。来两杯美国鸡尾酒。这就端上来。”侍者丢下我们,同领班说了几句什么,领班走到我们这张餐桌前,说道:“对不起,先生,这张桌子是预约了的。”“那好,”父亲说,“给我们另外弄一张。”“餐桌全都预定了。”领班说道。“我明白了。”父亲说,“你是不欢迎我们光顾啰,是这样的吗?好,见你的鬼。全他妈的病态。咱们走,查理。”“我得上车了。”我说。“对不起,孩子,”父亲说道,“实在对不起。”他把我拉到身边,紧紧地搂着我。
7、“我送你回车站。要是有时间上我那个俱乐部去该多好。”“爸爸,这没什么。”我说道。“我给你买份报,”他说,“我给你买张报车上看。”说罢,他走到一间报亭前,说:“老兄,劳您驾请给我一张你他妈那种没什么意思的、一毛一张的午报,好不好?”管理员转过身去,目不转睛地端详着一份杂志的封面。“这要求过分了吗?老兄。”父亲说道,“叫你把你们那些下流报纸的臭样本卖一份给我,难道过分了?”“我得走了,爸爸,”我说,“来不及了。”“哎,稍等一下,孩子,”他说,“稍等一下。我想捉弄一下这家伙。”“再见,爸爸。”我一边说,一边走下阶梯,登上了火车。这是我最后一次见到我父亲。(选自约翰契弗短篇小说集)1下列对本文相关内容
8、的理解,不正确的一项是()A父亲两次提到想让儿子去他的俱乐部看看,表现了父亲想向儿子证明自己的身份,由此显示自己的社会地位。B纽约中央大干线车站附近的几家餐馆都没能接待好查理父子俩,侧面烘托出纽约的人流量大、生活节奏快。C查理用“我得上车了”“我得走了”多次打断了父亲的话,说明他的忍耐到了极限,他想早点离开父亲。D小说叙写父子分别三年后短暂重聚的经历,孩子渴望亲近父亲,最终却草草收场,让人唏嘘不已。2小说在刻画父亲这个形象时,通过言行突出了他的哪些形象特征?请结合全文分析。3小说标题原文为“reunion”,有“重逢”之意,但另有译者将其译为“再见,爸爸”。请结合文章内容,评价后一个译名的优劣
9、。二、阅读下面的文字,完成下面小题。菊花(美)约翰斯坦贝克萨利纳斯山谷半空中飘着灰色的冬雾,像法兰绒一样,把山谷严实地裹住,与外界隔开。浓雾像扣在周围山巅上的锅盖,把偌大一个山谷变成严丝合缝的一只铁锅。萨利纳斯河这边的山坡上有个农场,残存着庄稼茬的黄色田垄仿佛浴在薄薄的、冷冷的阳光中;但在这十二月份,阳光是射不到山谷底部的。河这边,亨利艾伦的农场上已经没什么活可干了。妻子爱丽莎艾伦正在山坡上的花园里忙碌。她用手套背面拂开遮住眼睛的一缕头发,脏手套在她面颊上留下一道泥污。一幢整洁的白色农舍耸立在她身后,高及窗口的红色绣球花成排地环绕着房子四周。看得出这是一所被打扫得一尘不染的小房子,因为所有的玻
10、璃窗都擦得光亮夺目,连铺在前门台阶上的草垫都是干干净净的。花园周围有一道防止牛、狗、鸡进入的铁丝网,他这时正靠着那铁丝网,身子向前探着。“又干这个了,”他说,“看来你已经为明年准备好一批壮实的新菌了。对了,我已经把三岁的小公牛卖了三十头,成交的价钱和我要的没差多少。”听到丈夫搭话,爱丽莎站直了腰,把手套戴好。“不错,这批菊苗明年会长得挺壮实。”“你的确有点本事,”亨利说,“今年秋天你那些黄菊花的直径足足有十英寸,但愿你能在果园里培育出那么大的苹果来。”她目光锐利地望着他。“也许我能,我确实有一套本事。”这时,从公路那边传来马蹄声和车轮的轧轧声。一个男人赶着大篷车走来,他的身子伏在铁丝围墙上,向
11、前探着,对她说:“看见我篷车上的字了吧?我是补锅磨刀的,您有什么要修补或是要磨的东西没有?”“噢,没有,”她急忙说,“我什么都没有。”她回绝时目光冷冰冰的。“那好吧,拿只锅来也行,”他诚恳地说,“锅底凹凸不平或是有个窟窿,我都能修补得跟新锅一样。”“我什么都没有,”她简短地说,“我已经告诉你了,我没有这类的活让你干。”他的目光离开她的面孔落在地上,四处张望,最后看见她刚修整过的花床。“这是些什么花,太太?”“这都是菊花,花朵特别大,有白的和黄的。我每年都培育菊花,花朵比附近谁家种的都大。”那男人越发朝前探着身子。“你听我说。我认识一位住在公路那边的太太,她对我说:要是你在路上看到良种菊花,一定
12、想法子替我讨些种子来。”爱丽莎的目光变得活跃而急切。“看来她不太会养菊。用种子培育固然也可以,但是用这些菊苗移植就便当多了。”他说:“那么我跟你要几棵带给她,大概不成吧?”“当然成啦。”爱丽莎高声说,“我可以用湿土把菊苗包好让你带走。只要勤浇水,这些苗苗就能在花盆里生出根来,然后她可以把它们移到花园里去。”“她肯定非常想要这种菊苗,你说这是良种菊?”“这种菊美极了,”她说,“呵,美极了。”她目光中闪着异彩。她摘下走了形的帽子,把头一摇,散开一头漂亮的乌发。“我把菊苗栽在花盆里吧,便于你带着上路。你跟我来。”“你看,用不了一个月这些苗苗就会生出根,到那时她就得把它们全移出来,每棵间隔一尺,栽在这
13、样的好土里。你看见吗?”她突然停住,仿佛不知所措。然后犹犹豫豫地说:“最难侍弄的是花骨朵。我不知道怎么对你讲才能让你明白。”她用锐利的目光直视他的眼睛,像是在听别人说话那样,嘴唇微微张开着。“我要尽量说清楚,”她说,“你听说过有人有一种专会侍弄花草的手吗?”“好像没听说过,太太。”于是她站起身,面带愧色但站得笔直。她朝他递过花盆,轻轻地放到他怀里,“给你这个,把它放到篷车座位上去吧。”她在后院破罐头堆里扒出两只变了形的平底铝锅,拿回交给他。“给你。也许你能把它们修好。”他的态度立刻变得非常在行,“我能把它们修得跟新的一样!”“你就在篷车里睡吗?”爱丽莎问道。“就在篷车里,太太。下雨也好,天晴也
14、好,我身上都不会湿。”“睡在篷车里一定很有意思,”她说,“一定很有趣。但愿女人也能这样。”“这种生活对女人可不合适。”她上唇略略抬高,露出上牙。“你怎么知道?你怎么肯定?”她说。“我不知道,太太,”他说,“我当然不知道。给你这锅,修好了。你不用再买新的了。”“多少钱?”“噢,五角就够了。我要的价不大,可活干得不错。”爱丽莎从屋里拿来五角硬币放在他手心上。“说不定有一天,有个人会跟你抢生意。我会磨剪刀,也会敲平锅底,我可以让你相信这些事女人也能做。”他把木锤放回油污的工具箱里,把铁砧塞进车篷。“对女人来说,这种生活太冷清,也太吓人了。”他爬过车辕,在座位上坐稳后提起缰绳。“谢谢您了,太太。”“不
15、用谢,”她高声说,“要是路上耽搁太久,别忘了在沙土上浇点水。”“沙土,太太?什么沙土?噢,是了,你是说花盆里的土。当然我会浇水的。”爱丽莎站在铁丝网前注视着慢慢离去的篷车。她的唇动了几下,无声地说:“再见再见!”接着她低语道:“那边真亮,那儿有发光的东西。”低语声把她自己吓了一跳。她甩了甩头,使自己清醒过来,然后朝四周看看是否有人听见。爱丽莎转过身,急匆匆跑进房子。当亨利把车开过来时,她立刻穿好大衣走出房来。这辆双人敞篷小汽车颠簸在沿河边的泥土路面上,宿鸟被惊起,野兔钻进树丛,两只鹭鸶扑打着翅膀飞过那排柳树,一头扎进河中央去了。爱丽莎看见路前方的远处有一个小黑点,她知道那是什么。汽车驶近那黑点
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 1、高中语文精品资料 新高考语文精品专题 高考作文指导 统编版高中语文课件 高考语文解题指导 高中语文学案 高考语文拓展资料 高中语文模拟试卷
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内