杭州二模 文言文详解.docx

《杭州二模 文言文详解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《杭州二模 文言文详解.docx（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、14. B【解析】到，去，寻找15. B【解析】取独；A因为；而，表修饰；C表转折；你的；D和，连词；和，介词16. C【解析】原文是“吾郡以诗名天下，至嘉靖间最”，指的是我们郡因诗在天下闻名，这种情况在嘉靖年间尤为突出。17.风日之骀荡/则辱之而为憯凄/以至物候之稍偏/民俗之稍异/则辱之而为瘴/为疠/为魑魅魍魉/若不可一朝居者18.（1）明代诗歌（的工巧），确实不足以和唐诗的工巧相比；但是在臣子的节操方面，（明代）也是很好的了。（2）当地主政的人虽然不能完全了解先生，（但）他们用来对待皇甫先生的方式，平素（待他）也已经超过唐代（对待贬谪官员的方式）了【注】或翻译成“也已经超越唐代（的方式）很

2、多了”。文言文翻译：皇甫百泉三州集序在以前唐宋时期，官员大夫们因获罪量刑而离职的，往往屈就荒僻偏远小郡的郡丞员外郎等职务。他们的俸禄虽然也有，仅够供给妻子孩子罢了。担任他们上官的人，不会去要求他们施展才能；担任他们下官的人，也不认为他们（有资格）能够使唤自己：因此少了钱粮律例、账册聚会的烦扰。在那些剩下的日子里，就足够让他们的诗作工巧到极点。他们的诗作虽然工巧，但也不过是用诗作来抒发他们羁旅孤独百无聊赖、复杂不平的情感罢了。山河雄奇壮丽，（他们）却辜负辱没它说它是地势险阻恶劣；风光舒放美好，（他们）却辜负辱没它说它是忧伤悲凄；至于万物气候稍有两样，民情风俗稍有不同，（他们）就会辱没它说它是瘴气

3、是瘟疫，是妖魔鬼怪，好像一天都住不下去的样子。诸如沈佺期、宋之问、元稹、白居易、刘禹锡、柳宗元诸位君子的作品（所写），确实都是在探访寻找幽僻隐蔽的地方，穷尽山水奇特的地方，固然不可以因为我的说法而不认为它们是工巧的，但是总得来说（作品中）有超出叹惜老迈叹惜穷困、担心谗言害怕指责之外的内容的吗？有能够像真正的诗人所谓的可以用来“兴”、用来“群”和“怨”的作品吗？明代就不是这样。士大夫们因罪被贬谪的，仅仅只是稍微降低他们的品秩，也不限定贬谪之地偏远与否。担任他们上官的人，还是能够稍稍以礼优待，并且不使他们废弃自己的事务；担任他们下官的人，用对待升迁的官吏的方式对待他们，甚至忘了他们是被贬之人。他们

4、既有在外职务的羁绊，又没有内心强烈的（忧患）念头，正该他们擅长事务而不擅长作诗。明代诗歌（的工巧），确实不足以和唐诗的工巧相比；但是在臣子的节操方面，（明代）也是很好的了。可是我却仍旧（对唐宋时和明时的这两种情况）都不满意，是什么原因呢？到了唐代这种情况使得真正的诗人的本质变了，到了明代这种情况是让天下没有真正的诗人了。我们郡县因为诗而闻名天下，（这种情况）到了嘉靖年间最为显著；嘉靖年间（我郡）诸多能够写诗的名人之中，特别以皇甫一家最为出色；皇甫一家兄弟四人之中，又特别以子循先生（皇甫百泉）最为出色。皇甫先生年少时就通晓朝廷典籍，多次侍奉王侯公卿，王侯公卿们都主动降低自己的辈分与之交往，对他以

5、礼相待。皇甫先生不但负有才学，更有重大的名声，可是（因为）秉持坚贞的节操，（所以和别人）多有矛盾。因此（皇甫先生）从虞部郞一开始被贬谪担任黄州佐官，略微升迁为南司勋部郎，马上又被贬为开州佐官，酌情调迁婺州，最后才在云南长官任上结束了他的仕宦生涯。黄州，是原本楚地丰饶的郡县，又靠近天子的私邑；开州，属于魏地，是三辅之地（即三秦，指靠近京畿之地）；婺州，属于越地，越地是天下最富饶的地方。当地的主事官员虽然不能尽数了解皇甫先生的（才能），他们用来对待先生的方式，平素（待他）也已经胜过唐代（的方式了）/也已经超越唐代（的方式）很多了；而皇甫先生也不因为被贬谪的缘故，就厌恶看轻了为官之道。皇甫先生担任小

6、吏之时，也全然不肯阿谀时人所好以致自己的诗格低下，（因此）他诗作的工巧就不用说了。不过总得来说（皇甫先生每当）心思稍微有所波动，就必然会（在诗歌中）自我反省来疏通他心中郁结；情绪略微有所阻滞，就必定会（在诗歌中）多方晓谕弘扬他的志向。（至于）那些山河风光，物候民俗，（皇甫先生）都是偶然间见到那种情境刚好能够沟通自己的思虑情感，而绝不会在那种情境中生造出某些情感思虑来。这大概是因为皇甫先生诗歌的工巧，是从穷困之中锻炼出来的，而不是用本就工巧的诗歌来书写穷困吧。我不知道他和真正的诗人相比谁高谁低，只是在所谓的“兴”和“群”和“怨”这些地方，（皇甫先生的诗）已然多次涉及并且全然实现了。皇甫先生在江左诗坛中积累底蕴，在大历诗风中找到自己的风格，他在担任虞部郞时，有虞部集；担任南司勋部郎时，有司勋集；中年时在南京佛寺边上居住，有禅栖集；担任云南长官，有南中集；致仕还乡后，有还山集；他被任用，获罪担任三州佐官的原因，都详细得记录在自序当中了，这里就不赘述了。