徐绽考研英语强化班阅读讲义.pdf
《徐绽考研英语强化班阅读讲义.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《徐绽考研英语强化班阅读讲义.pdf(106页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、考 研 英 语 强 化 班 阅 篌 讲 义 unit 1 Part 1f E:m arket-oriented(以 市 场 为 导 向 的)-m arket 市 场+orient定 位+ed,给 词 后 缀。embrace(v.W fi;包 含)W em+brace,em-(=in),brace词 根“手 臂”,故“使 在 手 臂 里”一 拥 抱 一 引 申 为“包 含。brace作 单 词 意 为“v.支 撑 n.支 柱”一 谐 音“不 累 死”,因 为 累 死 就 支 撑 不 住 了。coupled w it h 与 相 结 合;bid u p 哄 抬 物 价;gaincontrol o
2、v e r获 得 对.的 控 制。:(DThe American economic system is organized around abasically private-enterprise,market-oriented economy inwhich consumers largely determine what shall be producedby spending their money in the marketplace for thosegoods and services that they want most.是 T 有 定 语 从 句 和 宾 语 从 句 的 复
3、杂 句。首 先 要 抓 住 的 核 心 句 为 The American economic system is organized around a.economy,econom y前 面 而 定 语 在 开 始 阅 读 时 可 以 不 看。在 economy后 面 是 一 个 以 in w hich引 导 的 定 语 从 句 in whichconsumers largely determ ine,而 这 个 从 句 中 又 有 一 个 宾 语 从 句 what shall be producedo在 定 语 从 句 中 乂 有 个 b y引 导 的 分 词 结 构 spending the
4、ir money in the marketplace for thosegoods and services that they want most 作 认 语,说 明 消 费 者 是 如 何 决 定 应 生 产 何 种 产 品,而 这 个 方 式 状 语 中 又 有 一 个 定 语 从 句 that they want mosto 通 过 分 析 结 构 我 们 知 道 此 句 的 所 有 意 思 都 是 围 绕 核 心 句 的 表 语 economy展 开 的,因 此 在 阅 读 中 应 分 层 次,逐 层 理 解 对 这 一 核 心 词 的 陈 述,分 清 主 次,全 面 理 解。Th
5、us,in the American economic system it is the demandof individual consumers,coupled with the desire ofbusinessmen to maximize profits and the desire ofindividuals to maximize their incomes,that togetherdetermine what shall be produced and how resources areused to produce it.首 先 要 抓 住 句 首 的 th u s,看 至
6、 iJS个 词,就 应 到 此 句 是 前 面 叙 述 引 出 的 结 论。再 看 句 子 结 构,跳 过 状 语 in the American economicsystem,先 抓 住 这 是 一 个 强 调 结 鬲 It is.th a t,因 此 所 强 调 的 部 分 是 理 解 的 重 点,而 它 由 三 个 平 行 成 分 组 成,分 别 为 thedemand ofindividual consumers,the desire of businessmen tomaximize profits 和 the desire of individuals to maximizethe
7、ir incomes,中 间 用 coupled with 和 and 连 接。而 在 that 后 面 的 部 分 有 两 个 并 列 宾 语 从 句 what shall be produced和 howresources are used to produce it 接 在 动 词 determine 的 后 面。首 先 要 抓 住 强 调 句 型,并 重 点 理 解 所 强 调 的 内 容,其 次 要 理 解 句 中 M J H 个 it 所 指 代 的 弄 垓 是 what shall be producedcAn important factor in a market-orien
8、ted economy is themechanism by which consumer demands can beexpressed and responded to by producers.1 1七 句 的 结 构 与 第 T 可 类 似,只 是 表 语 的 定 语 从 句 更 加 复 杂。此 句 在 理 解 中 的 难 点 是 定 语 从 句 by which consumerdemands can be expressed and responded to byproducers,为 了 方 便 理 解,我 们 可 以 将 此 句 and后 的 部 分 由 被 加 句 改 为 主
9、 动 句:by which consumer demands can beexpressed and producers can respond to consumerdem ands,这 样 就 时 以 避 免 对 responded to by producers的 不 嘛 lf,on the other hand,producing more of a commodityresults in reducing its cost,this will tend to increase thesupply offered by seller-producers,which in turn wi
10、ll lowerthe price and permit more consumers to buy the product.是 Y 有 条 件 状 语 从 句 的 主 从 句,从 句 由 if引 导,主 体 结 构 为 producing more of a commodity results in reducing itscost.,其 中 producing more of a commodity 是 词 短 语 作 主 语,而 主 句 以 this为 主 语,里 面 包 含 一 个 定 语 从 句 which in turnwill lower the price and permit
11、 more consumers to buy theproducto句 在 理 解 中 的 难 点 是 句 中 代 词 的 指 代 关 系,其 中 第 一 个 its所 指 的 是 8 m m o d ity,而 主 句 的 主 语 this所 指 的 是 整 个 条 件 状 语 从 句。主 句 中 的 定 语 从 句 也 并 不 是 修 饰 某 个 特 定 的 词,而 是 指 整 个 主 句 表 达 to increase the supply offered by seller-producerso ln the American economy,the concept of privat
12、eproperty embraces not only the ownership of productiveresources but also certain rights,including the right todetermine the price of a product or to make a free contractwith another private individual.此 句 的 主 句 结 构 为 the concept embraces not only.butalso.o主 要 的 难 点 在 其 宾 语 部 分,f i-n o t only.but al
13、so.连 接 的 并 列 结 构,而 后 面 有 一 个 长 的 补 足 语 including the right todetermine the price of a product or to make a free contractwith another private individuaLA ll匕 句 的 难 点 为 如 何 理 解 复 杂 宾 语,注 意 在 开 始 的 时 候 先 应 抓 主 句,可 以 先 不 理 会 逗 号 后 面 的 补 足 语 部 分,然 后 再 分 析 including后 面 的 成 分,同 时 要 记 住 这 T P 分 是 修 饰 certai
14、n rights的。1.D 该 选 择 项 意 为:美 国 人 想 增 加 其 收 A的 购 买 力。文 章 第 1 段 最 后 句 是 从 生 产 者 与 消 费 者 两 方 的 愿 望 对 照 来 说 的,而 且,该 段 第 1句 也 首 先 陈 述 了 该 文 所 要 谈 的 内 容。A、C 的 意 思 是:美 国 人 想 增 加 其 收 入。这 与 本 文 的 主 旨 不 相 符 合,因 为,工 资 关 系 反 映 的 是 劳 资 双 方 的 关 系 而 不 是 生 产 者 与 消 费 者 的 关 系。B 中“overstate”意 为“夸 大、夸 张”,这 个 选 择 项 的 语 义
15、 与 文 章 的 内 容 不 相 干。在 做 这 一 题 时,将“maximize”一 词 的 意 思 置 入 文 章 的 上 下 文 中 考 查 极 其 重 要。2 D 文 章 第 2 段 第 1、2 句 所 表 达 的 内 容 是 该 段 的 主 题:价 格(的 波 动)是 供 求 关 系(生 产 者 与 消 费 者 的 关 系)的 反 映。该 段 的 最 后 一 句 也 重 述 总 结 了 这 一 主 题。网 中“mechanized”意 为“机 械 化 的”,而 原 文 中*mechanism 意 为 机 制”。B 原 文 第 2 段 第 1 句 中“by which”意 指“by m
16、eans of thismechanism,即:通 过 这 一 机 制 反 映 出 来;该 句 中 的“byproducers贝!)只 与 responded t o 有 关,即:生 产 者 对 消 费 者 的 需 要 作 出 反 应。C 所 表 达 的 内 容 不 正 确,因 为 原 句 明 确 指 出:价 格 为 供 求 关 系 所 调 节。3.A 该 rj随 为:私 A tt产(砌 密 T)及 郦 Z 的 IX利。原 文 第 3 段 的 两 句 反 复 从 这 两 方 面 总 结 了 美 国 资 本 主 义 私 有 制 经 济 翻 度 的 第 iE。B 意 为:制 力 及 自 然 资 源
17、 的 控 制。与 原 文 相 差 甚 远。C 只 表 达 了 美 国 经 济 制 度 停 征 的 一 方 面,因 此 失 之 片 面。D 只 强 调 了 权 力 这 一 方 面,因 此,也 是 片 面 的。4 C 意 为:美 国 经 济 的 特 征 及 其 运 行(work)。这 是 该 文 所 主 要 阐 明 的 内 容,这 一 主 旨 在 文 章 的 第 1段 第 1、2句 与 第 3 段 说 得 i艮 明 确。A、B、D 文 章 的 主 旨 不 是 产 品 的 生 产 过 程,也 不 是 消 费 者 如 何!更 不 是 商 人 如 W t戋。全 文 翻 译:从 根 本 上 说,美 国 经
18、 济 体 制 是 围 绕 私 有 企 业、在 以 市 场 为 导 向 的 经 济 基 砒 L 上 建 立 坦 来 的。在 这 种 体 制 下 需 要 生 产 什 么 在 很 大 程 废 止 是 消 费 者 通 过 到 巾 场 才 撇 购 买 他 们 最 需 要 的 商 品 和 服 务 来 决 定 的。为 了 获 取 利 润,私 有 企 业 t 在 与 他 人 竞 争 中 生 产 这 些 产 品,提 供 这 些 服 务。在 竞 争 的 压 力 下 追 求 利 润 的 动 机 以 及 如 何 运 作 在 很 大 程 度 上 决 定 生 产 商 品 和 提 供 服 务 的 方 式。因 此 在 美 国
19、 经 济 体 制 中,消 费 者 个 人 的 需 求,加 上 商 人 获 取 最 大 利 润 的 追 求 及 消 费 者 想 最 大 限 度 提 高 购 买 力 的 愿 望 三 者 共 同 决 定 应 该 生 产 什 么 和 如 何 利 用 资 源 来 生 产 这 些 产 品。市 场 型 经 济 中 的 一 个 重 要 因 素 是 反 映 消 费 者 需 求 以 及 生 产 者 对 消 费 者 需 求 作 出 反 应 的 机 制。在 美 国 经 济 中,这 一 机 制 是 由 价 格 体 制 体 现 的,价 格 随 消 费 者 的 相 对 需 求 与 生 产 者 的 供 应 情 况 而 上 下
20、 浮 动。如 果 供 不 应 求,价 格 就 上 升,有 些 消 费 者 就 会 谢 非 挤 出 市 场。另 一 方 面,某 种 产 品 大 量 生 产 导 致 成 本 下 降,产 销 者 提 供 的 产 品 就 会 增 加,这 就 会 使 价 格 下 跌,那 么,更 多 的 消 费 者 就 购 买 该 产 品。因 此,价 格 滕 国 经 济 体 制 中 的 调 节 机 制。私 有 企 业 经 济 的 一 个 鳗 因 素 是 允 许 个 人 拥 有 生 产 资 料(私 有 财 产),允 许 他 们 雇 用 帆 九 控 制 自 然 资 源,通 过 生 产 产 品、提 供 服 务 来 获 取 利
21、润。在 美 国 经 济 中,私 有 财 产 的 概 念 不 仅 包 括 生 产 资 料 的 所 有 权,也 刨 除 一 定 的 权 利,比 如,产 品 价 格 的 决 定 权 或 与 其 他 私 有 个 体 的 自 由 签 约 权。unitl Part2deposit(v.n.存 放;储 蓄;沉 淀)即 de+pos+it,de-向 下,pos词 根“放”,it后 缀,“放 卜 宅”horizon(地 平 线;眼 界)The horizon of life is broadenedchiefly by the enlargement of the heart.生 活 的 地 平 线 主 要 由
22、 心 胸 的 扩 大 而 拓 展。processor(制 造 者;处 理 器)-p ro c e s s处 理+o r;microprocessor(微 处 理 器)-micro+processor%They give their owners automatic credit in stores,restaurants,and hotels,at home,across the country,andeven abroad and they make many banking servicesavailable as well.J!匕 句 是 由 and峨 的 两 个 并 列 句,其 中 第
23、 个 句 子 结 构 较 复 杂,有 一 个 复 杂 的 地 点 状 语 in stores,restaurants,and hotels,athome,across the country,and even abroad,在 阅 读 时 在 此 处 可 以 适 当 地 加 快 速 度。jl七 句 在 理 解 中 的 难 点 是 短 语 give somebody credit,此 处 credit应 理 解 为“信 用 额 度”,在 英 文 中 credit card意 凝 持 卡 人 可 以 有 定 的 透 支 额 度。Electronic cash registers can do mu
24、ch more than simplyring up sales.They can keep a wide range of records,including who sold what,when,and to whom.这 两 个 短 句 虽 然 简 单,但 是 由 于 其 中 包 含 有 几 个 短 语,如 do muchmore than.,ring up,electronic cash registers等,因 此 在 阅 读 中 也 存 在 一 定 的 障 碍,在 我 们 不 知 道 T S 语 的 确 切 意 思 的 情 况 下,通 过 h下 文 来 定 位 其 大 致 意 思
25、就 显 得 非 常 重 要。electroniccash registers意 为“电 子 收 银 并 记 录”;do muchmore than的 意 思 是“做 的 不 只 是:ring up的 意 思 可 以 从 第 一 个 短 句 的 结 构 中 推 出,第 一 个 短 句 的 结 构 为 A can do m uch morethan simply B,我 们 知 道 A 和 B之 间 只 存 在 程 度 上 的 差 异,而 本 质 相 同,因 此 ring up应 该 与 electronic cash registers意 思 相 同 或 相 近,应 为“收 款,记 录”的 意
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 考研 英语 强化 阅读 讲义
限制150内