异域风情类-《高考英语晨读美文100篇》.pdf

《异域风情类-《高考英语晨读美文100篇》.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《异域风情类-《高考英语晨读美文100篇》.pdf（42页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、异 域 风 情 1.American Weddingshttp:读：美 式 婚 礼 千 差 万 别.这 篇 短 文 将 带 你 了 解 其 中 的 一 些 传 统 习 俗。Weddings in the United States vary as much as the people do.There are church weddings with a great dealof fanfare;there are weddings on mountain-tops with guests barefooted;and there have been weddings on theocean

2、floor with oxygen tanks for the guests.Bui many weddings,no matter where or how they are performed,include certain traditional customs.Before a couple is married,they become engaged.And then invitations are sent to those who live nearby,theirclose friends and their relatives who live far away.When e

3、verything is ready,then comes the most excitingmoment.The wedding itself usually lasts between 20 and 40 minutes.The wedding party enters the church while thewedding march is played.The bride carrying a bouquet enters last with her father who will give her away.Thegroom enters the church from a side

4、 door.When the wedding party is gathered by the altar the bride and groomexchange vows.It is traditional to use the words To have and to hold from this day forward,for better,for worse,fbr richer,for poorer,in sickness and in health,to love and to cherish,till death do us part*.Following the vows,th

5、e couple exchange rings.Wearing the wedding ring on the fourth finger of the left hand is an old custom.After the ceremony there is often a party,called a deception which gives the wedding guests an opportunityto congratulate the newlyweds.The car in which the couple leaves the church is decorated w

6、ith balloons,streamers and shaving cream.Thewords Just Married are painted on the trunk or back window.The bride and groom run to the car under a showerof rice thrown by the wedding guests.When the couple drives away from the church,friends often chase them incars,honking and drawing altention to th

7、em.And then the couple go on their honeymoon.美 国 人 的 婚 礼 美 国 人 的 个 性 有 多 大 差 异 美 式 婚 礼 就 有 多 大 差 异。有 在 教 堂 里 举 行 的 隆 重 的 婚 礼；也 有 在 高 山 顶 上 举 行 的 宾 客 们 赤 脚 参 加 的 婚 礼；还 有 在 海 底 举 行 为 来 宾 提 供 氧 气 罐 的 婚 礼。但 是，不 管 婚 礼 在 哪 里 举 行，如 何 举 行，它 们 都 包 含 一 些 传 统 的 习 俗。一 对 男 女 喜 结 连 理 之 前，他 们 要 先 订 婚。然 后 向 远 近 各 处

8、 的 亲 朋 好 友 派 发 请 柬。当 一 切 准 备 就 绪，那 个 最 激 动 人 心 的 时 刻 就 要 到 来 了。婚 礼 一 般 持 续 2 0到 4 0分 钟。参 加 婚 礼 的 一 干 人 等 伴 着 婚 礼 进 行 曲 步 入 教 堂。手 捧 鲜 花 的 新 娘 会 在 父亲 的 陪 伴 下 最 后 到 来，他 将 把 她 交 付 给 新 郎。新 郎 会 从 侧 门 进 入 教 堂。当 参 加 婚 礼 的 宾 客 被 召 集 到 圣 坛 旁 边，新 娘 和 新 郎 互 相 表 达 誓 言。常 用 的 结 婚 誓 言 是：“从 今 以 后，不 论 境 遇 好 坏，贫 穷 富 有

9、，疾 病 健 康，誓 言 相 亲 相 爱，至 死 不 分 离。”宣 誓 过 后，夫 妻 双 方 交 换 婚 戒。依 照 古 老 的 风 俗，婚 戒 要 戴 在 左 手 的 无 名 指 上。典 礼 过 后，通 常 会 有 一 个 宴 会，叫 做“婚 宴”，参 加 婚 礼 的 宾 客 可 以 趁 此 机 会 向 新 婚 夫 妇 表 示 祝 贺。新 婚 夫 妻 离 开 教 堂 所 乘 坐 的 汽 车 会 装 饰 有 气 球、彩 带 和 剃 须 膏。汽 车 的 后 备 箱 或 者 后 玻 璃 上 会 喷 涂 着“新 婚 之 喜”。新 郎 新 娘 在 宾 客 抛 洒 的 雨 点 般 的 大 米 中 跑

10、向 汽 车。当 他 们 乘 车 离 开 教 堂 时，朋 友 们 通 常 会 开 着 汽 车 追 赶 他 们，按 喇 叭，吸 引 他 们 的 注 意。然 后 小 夫 妻 就 会 去 度 蜜 月 了。重 点 单 词：1.fanfare fenfea|吹 牛，炫 耀 2.bouquet bu kel n.花 束 3.altar：Ita;D-n.祭 坛;圣 坛 4.vow vau n.誓 言 5.cherish tf eri v t.珍 爱 6.streamer stri:ma n.彩 色 纸 带 7.honk ho i)k v i.鸣 汽 车 喇 叭 重 点 短 语/亮 点 句 式：1.a grea

11、t deal o f很 多；大 量。用 来 修 饰 不 可 数 名 词。如：Consumers are often cheated by the false advertisement on which consumers always waste a great deal of time.消 费 者 经 常 被 虚 假 广 告 欺 骗，而 且 人 们 在 这 些 广 告 上 浪 费 了 大 量 的 时 间。2.But many weddings,no matter where or how they are performed,include certain traditional cust

12、oms.但 是，不 管 婚 礼 在 哪 里 举 行，如 何 举 行，它 们 都 包 含 一 些 传 统 的 习 俗。no matter+疑 问 词”引 导 让 步 状 语 从 句。如：No matter what goals you wish to achieve in life,you must be prepared for both failure and adversity.在 生 活 中，无 论 你 希 望 完 成 什 么 目 标，你 都 必 须 做 好 面 对 失 败 和 逆 境 的 准 备。No matter when you eat,your body will store e

13、xtra calories as fat.无 论 你 什 么 时 候 进 食，你 的 身 体 都 会 把 额 外 的 热 量 转 储 为 脂 肪。3.draw attention t o吸 引.的 注 意 力。如:Websites can draw attention to people in two ways.网 站 可 以 通 过 两 种 方 式 吸 引 人 们 的 注 意。名 句 背 诵：A friend that you buy with presents will be bought from you.(Thomas Fuller)用 礼 物“买 来”的 朋 友 终 会 被 买 走。

14、(托 马 斯 富 勒)2.Americans Love for Pets导 读：如 今，越 来 越 多 的 人 开 始 爱 上 饲 养 宠 物。它 们 是 我 们 的 家 人 和 开 心 果。美 国 人 对 于 宠 物 的 喜 爱 更 是 非 同 一 般。http:love pets.And its not just puppy love,either.Many pet owners treat their furry friends as part ofthe family.Sometimes they spice up their pets,lives with entertaining

15、videos and amusing toys.If they have aneye for fashion,pet owners can dress their pets in stylish clothes.For special occasions,they can use canineperfume to make their dogs smell,well,less beastly.You might say Americans treat their pets like they treat theirchildren sometimes even better.In Americ

16、a,there are more households with pets than those with children.At least 43 percent of U.S.homeshave pets of some sort.Exotic creatures,such as monkeys,snakes and even wolves,find a home with someAmericans.More common pets include tropical fish,mice and birds.But the all-time favorites are cats and d

17、ogs,even at the White House.The Clintons5 cat,Socks,has replaced the Bushes dog,Millie,as reigning First Pet.Americans sometimes have strong feelings about whether dogs or cats make better pets.Dog people1 and catpeople often enjoy friendly rivalries.Leading a dogs life in America isnt such a bad th

18、ing.Many grocery stores sell gourmet pet foods to ownerseager to please their pets.In Houslon,Texas,dogs can have iheir dinner delivered I。Iheir homes,just like pizza.Well-to-do canines can attend doggy daycare centers while their owners work.Pets can even accompany theirowners on vacation.Fancy hot

19、els are beginning to accommodate both man and beast.Furry guests at Four SeasonsHotels can enjoy gourmet meals served on fine china and sleep in soft beds.Beneath the fluffy luxuries,there lies a basic American belief:Pets have a right to be treated well.At least 75animal welfare organizations exist

20、 in America.These provide care and adoption services for homeless and abusedanimals.Veterinarians can give animals an incredible level of medical care for an incredible price.To pay for thehigh-tech health care,people can buy health insurance for their pets.And when its time to say good-bye,ownersca

21、n bury their pets in a respectable pet cemetery.The average American enjoys having pets around,and for good reason.Researchers have discovered thatinteracting with animals lowers a persons blood pressure.Dogs can offer protection from burglars and unwelcomevisitors.Cats can help rid the home of unwa

22、nted pests.Little creatures of all shapes and sizes can providecompanionship and love.In many cases,having a pet prepares a young couple for the responsibilities o f parenthood.Pets even encourage social relationships:They give their owners an appearance o f friendliness,and they provide agood topic

23、 of conversation.Pets are as basic to American culture as hot dogs or apple pie.To Americans,pets are not just property,but apart o f the family.After all,pets are people,too.美 国 人 爱 宠 物 美 国 人 喜 爱 宠 物。这 种 喜 爱 不 是 那 种 短 暂 的、不 成 熟 的 爱。很 多 宠 物 的 主 人 会 把 这 些 动 物 朋 友 当 作 家 里 的 一 份 子。有 时 候 他 们 还 会 给 宠 物 买

24、 录 像 带 和 好 玩 儿 的 玩 具 给 它 们 的 生 活 增 添 乐 趣。如 果 这 些 宠 物 的 主 人 具 有 时 尚 的 眼 光，他 们 会 给 自 己 的 宠 物 也 穿 上 时 髦 的 衣 服。在 一 些 特 殊 场 合，他 们 还 会 给 狗 喷 上 专 用 的 香 水，让 它 们 的 味 道 好 闻 一 点，不 那 么 让 人 讨 厌。你 可 以 这 么 说，美 国 人 对 待 他 们 的 宠 物 就 像 对 待 自 己 的 孩 子 一 一 有 时 候 甚 至 比 对 孩 子 还 要 好。在 美 国，有 宠 物 的 家 庭 比 有 孩 子 的 家 庭 还 要 多。至 少

25、 百 分 之 四 十 三 的 家 庭 养 着 宠 物。有 一 些 美 国 家 庭 养 着 一 些 来 自 国 外 的 品 种，比 如 说 猴 子、蛇，甚 至 还 有 狼。比 较 常 见 的 宠 物 有 热 带 鱼、老 鼠 和 鸟。但 是，人 们 最 喜 爱 的 宠 物 一 直 是 猫 和 狗，即 使 在 白 宫 也 是 如 此。克 林 顿 总 统 的 猫“袜 子”已 经 取 代 了 布 什 的 狗“米 莉”成 为 了 第 一 宠 物。美 国 人 有 时 很 在 意 猫 和 狗，谁 才 是 最 好 的 宠 物。“养 狗 的 人”和“养 猫 的 人”喜 欢 就 此 进 行 友 好 的 争 论。在

26、美 国，狗 的 生 活 相 当 不 错。很 多 副 食 店 都 经 营 宠 物 食 品，可 以 让 主 人 们 取 悦 他 们 的 宠 物。在 德 克 萨 斯 州 的 休 斯 顿，宠 物 狗 可 以 享 用 送 到 家 的 美 餐，就 像 披 萨 一 样。富 人 家 的 宠 物 狗 在 主 人 上 班 的 时 候 可 以 去 日 托 中 心。宠 物 们 甚 至 可 以 随 同 主 人 一 起 去 度 假。一 些 豪 华 酒 店 既 为 人 也 给 宠 物 提 供 食 宿。这 些 动 物 客 人 在 四 季 酒 店 可 以 享 用 装 在 精 制 的 瓷 器 中 的 美 食，并 且 睡 在 柔

27、软 的 床 上。在 宠 物 这 种 看 似 奢 侈 的 享 受 下，存 在 着 美 国 人 的 一 种 基 本 信 念：宠 物 有 权 受 到 善 待。在 美 国 至 少 有 75个 动 物 福 利 机 构。这 些 机 构 为 流 浪 动 物 和 被 虐 待 的 动 物 提 供 照 顾 和 收 养 服 务。兽 医 可 以 给 宠 物 提 供 极 好 的 医 疗 服 务，当 然 价 格 也 高 得 令 人 难 以 置 信。为 了 支 付 高 科 技 的 医 疗 服 务，人 们 可 以 为 宠 物 购 买 健 康 保 险。要 和 宠 物 永 远 告 别 的 时 候，主 人 们 可 以 把 它 们

28、埋 葬 在 一 块 像 样 的 墓 地 里。美 国 人 普 遍 喜 欢 养 宠 物，而 且 有 充 分 的 理 由。研 究 人 员 发 现 和 动 物 接 触 能 够 降 低 人 的 血 压。狗 可 以 阻 挡 窃 贼 和 不 受 欢 迎 的 访 客。猫 可 以 帮 助 清 除 家 里 的 害 虫。任 何 种 类 个 头 的 动 物 都 能 带 给 人 友 情 和 爱 的 感 觉。在 很 多 情 况 下，养 一 只 宠 物 可 以 让 年 轻 夫 妻 为 承 担 为 人 父 母 的 责 任 做 好 准 备。宠 物 甚 至 可 以 促 进 人 际 关 系：它 们 让 主 人 看 起 来 友 好

29、亲 切，也 为 人 们 交 谈 提 供 了 一 个 很 好 的 话 题。就 像 热 狗 和 苹 果 派 一 样，宠 物 是 美 国 文 化 的 基 本 组 成 部 分。对 于 美 国 人 来 说，宠 物 不 仅 是 他 们 的 财 产，而 是 家 庭 的 一 部 分。毕 竟，宠 物 也 是“人”。重 点 单 词：1.puppy pA pi 几 小 狗，幼 犬 2.furry!f3：ri adj.毛 皮 的；盖 着 毛 皮 的 3.spice spai sj M 使 增 添 趣 味 4.canine*kel nal n;kae-n.犬 5.exotic i g*zD ti k;eg-adj.异

30、国 的 6.reigning Yei ni g adj.统 治 的；在 位 的 7.gourmet gu omei;g。:-n.美 食 家 8.fluffy*flA fl adj.蓬 松 的；松 软 的；毛 茸 茸 的 9.veterinarian,vet(o)n neori on n.兽 医 重 点 短 语/亮 点 句 式：1.have an eye fo r对.有 鉴 赏 眼 光。如：You really have an eye for beauty.你 真 有 审 美 观。2.In Houston,Texas,dogs can have their dinner delivered to

31、 their homes,just like pizza.在 德 克 萨 斯 州 的 休 斯 顿，宠 物 狗 可 以 享 用 送 到 家 的 美 餐，就 像 披 萨 一 样。have sth.done意 为“让 别 人 做 某 事”。宾 语 后 面 用 过 去 分 词 作 宾 语 补 足 语，说 明 宾 语 与 过 去 分 词 表 示 的 动 作 之 间 是 被 动 关 系。如：We had the machine mended just now.我 们 刚 才 请 人 把 机 器 修 好 了。3.Pets are as basic to American culture as hot dog

32、s or apple pie.就 像 热 狗 和 苹 果 派 一 样，宠 物 是 美 国 文 化 的 基 本 组 成 部 分。a s.a s 意 为“和 一 样 二 第 一 个 a s是 副 词，后 跟 形 容 词、副 词 原 级；第 二 个 a s为 连 词。如：He is as strong as a horse.他 力 大 如 牛。Youve made as many mistakes as I have.你 犯 的 错 误 和 我 犯 的 一 样 多。4.after a l l毕 竟；终 究。如：After all,no one knows me better than me.毕 竟，

33、没 有 哪 一 个 人 比 自 己 更 了 解 自 己。You should be easy on these students.After all,they are kids.你 应 该 对 这 些 学 生 们 宽 容 一 点。毕 竟 他 们 还 都 是 孩 子。名 句 背 诵：The Golden Rule is that there are no golden rules.(George Bernard Shaw,Irish writer)真 正 的 金 科 玉 律 就 是 世 上 并 无 金 科 玉 律。(爱 尔 兰 作 家 乔 治 萧 伯 纳)3.Americans Love Tra

34、velhttp:读：全 世 界 的 人 都 喜 欢 旅 游，美 国 人 更 是 如 此。本 文 分 析 了 美 国 爱 旅 游 背 后 的 原 因。Its summertime,and the living is easy.For many Americans,this is the season to travel.Why?Because schoolis out.Because the weather is great.And most of all,because we all deserve a break.When Americans take a break,they often

35、head for their favorite vacation spot.Throughout their history,Americans have been people on the move.The early immigrants had to travel to getto the New World.Once they arrived,they settled along the East Coast.But they werent content to stay there.Explorers and traders journeyed to the unknown wes

36、tern territories.Later,settlers moved west to develop thesenew areas.(2)As a result of this westward migration,Americans eventually occupied the whole continent 一 fromthe Atlantic to the Pacific.Even today,Americans seem unable to stay put.Research says that the average Americanmoves every hve years

37、.Besides their habit of changing addresses,Americans are used to traveling.Some people make long-distancecommutes to work daily.Their jobs may even require them to take frequent business trips.Most companies providean annual vacation for their employees,and people often use that time to travel.Some

38、people just visit friends orrelatives in distant states.Others go on low-budget weekend excursions and stay in economy motels.Those withmore expensive tastes choose luxurious resorts and hotels.Camping out in the great outdoors appeals toadventurous types.Some travel in recreational vehicles to camp

39、 out in comfort,while others“rough it“by sleepingin tents.Most Americans prefer to travel within their nations borders.Why?For one thing,its cheaper than travelingabroad,and theres no language problem.But besides that,the vast American territory offers numerous touristattractions.Nature lovers can e

40、njoy beaches,mountains,canyons,lakes and a wealth of natural wonders.Majorcities offer visitors a multitude of urban delights.The convenience of modem freeways,railways and airplanesmakes travel in America as easy as pie.Many American vacations are as unique as the people who take them.Families ofte

41、n plan their trips with thekids in mind.More and more family friendly1 vacation resorts offer special programs for children.History buffsseek out famous historical sites and museums.Environmentalists prefer green vacations,These trips allow themto observe flora and fauna up-close without disturbing

42、the sensitive balance of nature.Some people find seacruises relaxing and refreshing.Others hit the water to go fishing,skiing or white-water rafting.Daring souls getthe thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Africa to Asia.Americans arent the only people in th

43、e world who travel.International business,mass communication and jetairplanes have created a world of globetrotters.People all over the world enjoy going abroad to travel.And nomatter where they live,people enjoy visiting scenic spots in their own country.But being on the go makesAmericans what they

44、 are:people on the move.In America,almost everybody is a tourist sometime.美 国 人 爱 旅 行 夏 天 到 了，生 活 非 常 舒 适。对 于 很 多 美 国 人 来 说，夏 天 是 旅 游 的 季 节。为 什 么 呢？因 为 学 校 放 假 了。因 为 天 气 很 好。但 最 重 要 的 是，我 们 都 应 该 休 息 一 下 了。休 假 的 时 候，美 国 人 经 常 去 他 们 最 喜 欢 的 度 假 胜 地。在 美 国 人 的 历 史 上，他 们 一 直 在 流 动。早 期 的 移 民 者 长 途 跋 涉 之

45、后 才 到 达 了 新 大 陆。到 达 之 后，他 们 东 海 岸 住 下 来。但 是，他 们 不 满 于 长 期 定 居 此 地。探 险 家 和 生 意 人 来 到 了 美 西 部 那 片 未 知 的 区 域。此 后，移 民 者 也 西 进 开 发 这 些 新 地 区。由 于 这 次 西 迁，美 国 人 最 终 占 据 了 整 个 大 陆 一 一 从 大 西 洋 一 直 到 太 平 洋。即 使 今 天，美 国 人 似 乎 仍 然 不 能 久 居 某 地。研 究 表 明 美 国 人 平 均 每 五 年 搬 一 次 家 除 了 不 断 搬 家 的 习 惯 之 外，美 国 人 习 惯 于 旅 行。

46、一 些 人 每 天 上 下 班 要 长 途 往 返。他 们 的 工 作 甚 至 要 求 他 们 经 常 因 公 出 差。大 多 数 公 司 会 给 员 工 提 供 年 假，人 们 经 常 利 用 这 段 时 间 外 出 旅 行。有 些 人 会 去 看 望 远 方 的 亲 人 或 者 朋 友。还 有 一 些 人 在 周 末 进 行 花 费 不 高 的 周 末 短 途 旅 行，住 在 经 济 的 汽 车 旅 馆 中。品 味 比 较 高 的 那 些 人 会 选 择 豪 华 的 度 假 地 和 酒 店。户 外 露 营 对 于 喜 欢 冒 险 的 人 群 很 有 吸 引 力。有 些 人 开 着 旅 行

47、车 开 心 出 游，而 有 些 人 则 简 简 单 单 地 睡 在 帐 篷 里。大 多 数 美 国 人 更 喜 欢 在 国 内 旅 行。为 什 么 呢？一 方 面，国 内 旅 行 比 出 国 旅 行 价 格 便 宜，而 且 没 有 语 言 问 题。此 外，美 国 广 阔 的 疆 土 为 人 们 提 供 了 数 不 胜 数 的 旅 游 景 点。喜 爱 自 然 的 人 可 以 欣 赏 海 滩、高 山、峡 谷、湖 泊 和 很 多 自 然 奇 观。大 城 市 可 以 给 游 客 提 供 很 多 城 市 的 乐 趣。现 代 高 速 公 路、铁 路 和 飞 机 的 便 利 使 得 在 美 国 旅 行 易

48、如 反 掌。很 多 美 国 假 期 和 美 国 人 一 样 特 别。一 家 人 计 划 出 游 时 会 把 孩 子 考 虑 在 内。越 来 越 多 的“适 合 全 家 游 玩”的 度 假 地 都 为 孩 子 们 提 供 特 别 的 活 动。历 史 爱 好 者 会 找 一 些 历 史 遗 迹 和 博 物 馆。环 保 主 义 者 喜 欢“绿 色 假 期”。这 些 旅 行 可 以 使 他 们 近 距 离 地 观 察 动 植 物，而 且 不 会 打 破 自 然 界 敏 感 的 生 态 平 衡。有 些 人 觉 得 乘 坐 游 船 出 海 可 以 使 人 心 情 放 松、精 神 抖 擞。还 有 些 人 去

49、 水 边 钓 鱼、滑 冰 或 者 漂 流。胆 大 的 人 会 长 途 跋 涉 到 亚 洲和 非 洲 I,享 受 千 载 难 逢 的 刺 激 感。美 国 人 不 是 世 界 上 唯 一 喜 爱 旅 行 的 人。国 际 企 业、大 众 传 播 工 具 和 喷 气 式 飞 机 造 就 了 很 多 环 球 旅 行 者。世 界 各 地 的 人 们 都 喜 欢 出 国 旅 行。不 管 生 活 在 哪 里，人 们 都 喜 欢 欣 赏 本 国 的 旅 游 景 点。但 是 喜 爱 奔 波 的 天 性 使 美 国 人 成 为 了 现 在 的 样 子：不 断 迁 移 的 人 群。在 美 国，几 乎 美 国 人 都

50、做 过 旅 行 者。重 点 单 词：1.territory terl t(s)rl n.领 土,领 域 mute komju:t v i.通 勤 3.excursion i ksk3:J(o)n;ek-J n.远 足 4.luxurious 1 A g 3 u srl os a d j.奢 侈 的；丰 富 的 5.canyon kaenjon n.峡 谷 6.multitude mA III tju：d n.多 数 7.b u fflb A fJn.爱 好 者 8.flora*flo ro n.植 物 群 9.fauna fo：诩 n.动 物 群 10.cruise kru：z n.巡 游；乘