2023年湖南电大1月商务英语写作试题.pdf

《2023年湖南电大1月商务英语写作试题.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年湖南电大1月商务英语写作试题.pdf（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、试 卷 代 号：632 0湖 南 广 播 电 视 大 学 2 0 23年 1月 开 放 教 育 期 末 考 试 商 务 英 语 写 作 试 题 2 0 2 3 年 1 2 月 注 意 事 项 一、将 你 的 准 考 证 号、学 生 证 号、姓 名 及 分 校（工 作 站）的 名 称 填 写 在 答 题 纸 的 规 定 栏 内。考 试 结 束 后,把 试 卷 和 答 题 纸 放 在 桌 上。试 卷 和 答 题 纸 均 不 得 带 出 考 场；二、仔 细 读 懂 题 目 的 说 明，并 按 题 目 的 规 定 答 题。答 案 一 定 要 写 在 答 题 纸 的 指 定 位 置 上,写 在 试 卷

2、上 的 答 案 无 效；三、用 蓝、黑 圆 珠 笔 或 钢 笔 答 题，使 用 铅 笔 无 效。I.dCoinplet e the letters wit h t h e words g iv e n.(10 po i nts,1 point e a c h)and,a ppre c i ate,apprec i at ed,checked,for,in,I rr egul a r,sa t i s fa c t o ry,Th a n r i te(1)Dea r M s Lee,you for all t h e as s istan c e you hav e g i v e n in

3、t he last six mo n th s.We d o 2 your will i ngn e ss t o w ork 1 ong and 3 ho u r s.I shou 1 d j u st 1 i k e y o u to know that your u nder s t a n ding 4sympathetic appro a ch i s m u c h 5 by all o f u s.Y o u rs s incere 1y,x x x(2)D e a r Sir,I h a ve 6 my r e cords and I h a v e f o u nd that

4、 Mr.Fong is correct i nh is c o mpl a int.I am afra i d I was responsible 7 c o nfusi n g h i s in v oice wit h a not h er i n v o i ce t o Sin g a por e.Imust apol o gi z e f o r maki n g this m i s t ak e.I sugg e st tha t I 8 imme d i ately t o h im to apologiz e and tell him toigno r e the invoi

5、 c e he h as.I shall th e n m a ke sur e that he g e t s a r e pl a c e me n tinvoic e 9 t h e v e r y n e a r f u ture.I h ope t his s u gge s tion is 10.Y o ur s faithf u lly,X X XII.C h 0 os e the b est a nswer fo r e ach qu e stion.(10 po i nts,1 p o i n t e a ch)11.We r e comm e n ded.A.t o b u

6、 yB.yo u bou g htC.b u yi n g12.We shall a p p r eci a t e it if y o u w i 11 e f f e c t sh i pmen t a s s o o n a spossible,t hus our b u y e r s to catch t h e b risk d e mand a t the b egi n ni n g o f t h e season.A.enableB.e nab 1 i n gC.e nable s13.I a m writin g yo u r a dv e rti s em e n t

7、for t h e p os i tion of Confer e nc eMana g er.A.i n view ofB.in r e ply ofC.in resp o nse t o14.the qu a lity,y o u must assure that w e woul d g e 11 h e go o ds pro d uced in202 3.A.I n rega r d toB.Du e t oC.I n view of15.w e appre c i a te you r coo p er a t io n in g iv i n g u s the i n f or

8、m a tion ab o ut you r mark e t,we regret t h at we are u n able to r edu c e ou r p r ice t o th e 1 e v el y o u indica t ed.A.IfB.SinceC.Whil e16.The r epo r t is t o be o th e Dir e ct o rs as s o o n a s poss i b 1 e.A.preparedB.p r om o t e dC.p r e se n t ed17.A s s oon a s we receive t h e s

9、 i g ne d f o rm,w e will add yo u r name t o the1 ist of peop 1 e s n o w shov e 1 i ng.A.re q u iringB.r e q u ireC.r e qui r ed1 8.oi am glad t hat I f e el qui t e f or the p o s ition y ou a d v e rtise d.A.qual i f yin gB.q ualif i e dC.qu a 1 ificati o n1 9.I will pho n e y o u n e x t w eek

10、aft e r y o u a ch a nee t o g o o ve r the m a teri a 1.A.ha v e hadB.hadC.had h a d2 0.A fter c h e c k ing th e g oods a g ai n st yo u r in v oice,w e dis c o v er e d a c onsid era b le s hortage n umber.A.asB.toC.fo rIII.Match(10 po i nt s,1 p o in t each)A.In t h e f o 1 1 o wi n g,21_25 de s

11、 crib e t h e pro blem s,a nd a e give the s o 1 ut ions.P l e a s e ma t ch t h e m.21.Th e mat e ria 1 i s n ot u p t o t h e s t a n d a r d o f the sim i lar ma t e r ial we o r deredfr o m y ou.2 2.The PCB m a y be f aulty.23.T h e tele v i s ion v o It a ge select o r may be inc o r rec t ly s

12、et.24.The c o mpu t er a p pe a rs to be over-h e a ting.2 5.The sum of$1,000 i s now overdue.a.Y o u s h o u I d rep l a c e the PCB.b.You o u ght not to u se the comp u te r f o r 1 o ng p e r iods.c.Y o u n e e d to m a ke sure that you set t he vo 1 t age sei ec tor corre c tly.d.P 1 ea s e s e

13、tt 1 e your payment wi t hi n thre e da y s.e.O u r Pa c k i n g Depa r tment i s alw a ys e x tremely busy,and unfbr t unately the product was mist a kenly packed.B.Ch o o s i n g from f j t o m a tch 2 6 3 0.26.Ou r n ew t o o th p aste lea d s t o few e r c a v i ties.27.T h e Micro Fax 2023 prod

14、 u c e s f axes wh i c h a r e cle a r a n d 1 egi b 1 e.28.The CX2 i s rel i a b le.29.Ac c o rd in g to our Ac c ounts Depar t m e nt,th e d el a y in de 1 ivery is be c ause we di d n t g e t your order u n t i 1 9l 1 1 March.30.C o u l d you p 1 ease s e n d me t he recent US R e tai 1 T r ade R

15、ep o rt within re gard t o the major t r e n ds a n d change s i n the US r etail ind u stry?f.I regret,the r e for e,t h at we cannot guar a ntee deliv e r y on t he dat e a g reed.g.In i nd e pendence tests,th e CX 2 showed t h a t i t was u p t o twic e as r e 1 i ab I e a s other lea d ing brand

16、s.h.0 ur s u rvey s how s t h a t mos t denti s t ss uffe r fro m less c a v iti e s t h an you or me.i.I take g r eat p l e a s u r e in e nclo s in g detail s o f t h is r e por t.j.Tests sh o w tha t t h e Mier o Fax 2 0 23 c a n produce resu 1 t s up to 200%c1 earer t han o ther fa x machines i

17、n it s category.IV.Translate the f oil o wing in t o Chinese.(20 poi n ts)31.I w a s really g 1 ad to hear that you got t h a t job we were s p ea k ing a b o ut the o t her day.Let me be amon g t h e f irs t t o con g ratul a t e y ou.Min d yo u,w i th all thehard w o r k you have do n e i n recent

18、 mo n t hs,this promotion is al I you d e s e r ve.I am sure t h at t h e fut u r e will h o l d m u c h mor e f o r yo u,a n d th i s i sjust t he begin n ing.Y o u k n o w that i f t he r e9s a n ythi n g I c a n d o f o r y o u,yo u onl y need to a s k f o r hel p.V.W ritin g(50 p oints,32.20 p o

19、 i ts,33.3 0 poit s)32.Write a 1 etter for th e f ollowi n g s i t u a t i o n.(2 0 poi n ts)You r f rie n d,Jack,h a s r e c entl y g o t the jo b he h a d b een a p pl y ing for.Wri t e a g o o d wil 1 co r re s ponden c e to con g r a t ul a t e him.T ell him 1 e t y o uk now if ther e s an y t h

20、 i n g you can h e l p.3 3.Wri t e a r eply t o t he fo 1 low i ng le t te r s.(3 0 po i nts)Dec 2 7t h,2023D e a r Sir,We recen t ly saw the a d v ert i sem e nt o f you r“Whi t e He a 1 thi e f9 cl o th w h ic hcould be made into l a d i e s s kirts.We would be g r ate f ul if y ou c o u l d send

21、us ful 1details of th i s m a t e r ial.We are a 1 arge i mporter of tex t i 1 e pr o d ucts a n d w o u l d 1 ike to introduce a new ty p e o f material to our custom e rs.Please send us a c a t alo g ue an d pr i celi s t,a ndt ell u s y our te r ms o f busi nes s.I f yo u r t e r ms a r e favo r

22、a ble we shall p robably orde r a b o ut 10,0 0 0met e r s,a n d mor e i n f u t u r e.We look f o r ward to hearing from y ou.Yours f a i t h f u l 1 y(Hin t s:B e p o 1 i t e.G i ve a 1 0%d i scount on or d e r of$2 5,0 0 0 or mor e,payment i s made b y irre v o c a ble 1 e tte r o f c r edit a t

23、s i gh t,ask f o r tradean d ban k r ef e rences.)试 卷 代 号：632 0湖 南 广 播 电 视 大 学 2 023年 1月 开 放 教 育 期 末 考 试 商 务 英 语 写 作 试 题 答 题 纸 题 号 I II III IV V 总 分 分 数 得 分 评 卷 人 i.COM PLETE T H E LET T E R S W I TH THE W ORDS G IVEN.（10小 题,每 小 题 1 分，共 1 0 分）1.3.。4.5.。8.10.9.7.得 分 评 卷 人 IL CHOOS E THE BEST ANSWER F

24、OR EACH QUES TION.（1 0 小 题，每 小 题 1 分，共 10分）1 1 1 2 13 14 1 5 16 17 1 8 19 2 0A：21.得 分 评 卷 人 III.M A T C H.（10小 题，每 题 1分，共 10分）22.23.24.25.B：2 6.2 7.28.29.30.得 分 评 卷 人-IV.TRAN SLATE THE F OLLOWING INTO CHINESE（20 分）31.V 3 2（2 0 分）得 分 评 卷 人 WRITING（2 大 题,3 2 题 20分，3 3题 3 0 分 洪 5 0 分）V 33（30 分）试 卷 代 号：

25、6 3 2 0湖 南 广 播 电 视 大 学 2 0 2 3 年 1月 开 放 教 育 期 末 考 试 商 务 英 语 写 作 试 题 标 准 答 案 及 评 分 细 则 I.C OMPL E TE THE LETTERS W IT H THE W OR DS G I V E N.（10 小 题，每 题 1分，共 10分）1.Than k 2.ap p reciate3.i rre g u 1 a P。M.a n d5.appreciated。6.chec k ed7.f o r o o o o o 8.w r i te9.in。a。1 0.sa t i s f act o r yIL C H

26、 O O SE THE BEST ANSWER FOR EACH QUE S T I ON.（1 0 小 题，每 题 1 分 洪 10分）11 12 1 3 14 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0A B C B C C A B A CIII.M ATCH（1 0 小 题，每 题 1分，共 10分）A:21.e 2 2.a 23.c 24.b2 5.dB:26.h20.i27.j 2 8.g 29.fI V.T R A N SL A T E T H E FOLLOW I NG IN TO CHINESE.（1 大 题，20 分）3 1.（20 分）听 说 你 已 得 到 前 些 日

27、 子 我 们 谈 起 的 那 个 职 位,我 真 替 你 快 乐。一 方 面 让 我 向 你 祝 贺。说 真 的，你最 近 数 月 工 作 勤 勉,提 高 你 是 完 全 应 当 的。我 相 信 你 此 后 一 定 大 有 作 为，这 次 提 高，仅 仅 是 个 开 始。假 如 有 我 帮 得 到 上 的 地 方，你 只 需 说 一 声。评 分 说 明：该 题 为 英 汉 信 函 翻 译，计 2 0 分。评 分 分 为 5 个 档 次；先 根 据 译 文 整 体 结 构 和 内 容 拟 定 基 本 档 次，再 以 该 档 次 规 定 来 衡 量、拟 定 最 后 得 分。评 分 细 贝!120-

28、16 分 翻 译 忠 实 于 原 文 的 内 容 和 风 格,且 通 顺 流 畅。1 5-1 2分 翻 译 较 好 地 表 达 出 原 意,措 辞 较 为 准 确，语 言 较 为 流 畅。1 1-9 分 翻 译 基 本 能 表 达 出 原 意 才 昔 辞 基 本 准 确，语 言 基 本 流 畅。5 8 分 翻 译 能 表 达 出 部 分 原 意，但 语 言 不 连 贯。0-4分 空 白 为 0 分；能 写 出 2 个 以 上 相 关 词 汇 的 译 文 酌 情 给 1-2分,写 出 一 两 个 句 子 酌 情 给 3 4 分。V.WRITING.（2 大 题,32 题 2 0 分,33 题 3

29、 0 分 洪 50 分）V-32.Write a 1 e t t er f o r the f olio w ing sit u ation.（20De a r Jac k,I wa s re a 1 1 y d elighted t o h e a r that you go t that j ob y ou had b e e n appl ying f or i n re c e nt mon t hs.L e t m e be a mong the f i r s t t o c o ngrat u late y ou.Th is prom o tion is al 1 you des

30、er v e.I am s u r e that th e f u t u r e w i 1 1 h old m u c h more f o r you,a n d th i s is jus t the b eginning.Yo u k now t hat if th e res a n y thin g I can do f o r you,yo u only ne ed to ask.Y o urs,X X X（评 分 细 则：总 分 2 0 分，其 中 内 容 1 2 分；语 法、拼 写 等 4 分；文 体 与 语 气 4 分。）V-33.Write a rep 1 y to t

31、 he following 1 e 1 1 e r.（3 0 分）Dea r S i r,Tha n k you for yo u r letter o f D e cem b e r 2 7th,inqui r ing a b o u t o u r“Wh i t eH e althie r”c lot h.We hav e pleasure i n send i ng you a c o p y of the c a t a 1 o gue and sam p i e sof th e full r a n g e of colors a n d price s.We give 1 0 p

32、 e r cent on ord e r of$2 5,000 ormor e,and payment must be ma d e by i r re v ocable 1 e tter of credi t at sight.We sho u Id b every p le a sed t o do b u siness w ith you a n d would as k you t o le t u s h a v e the us u alt r a d e and bank r e fe r e n ces.W e ho p e the c a t al o gu e g ive s all th e inf o r mation yo u n e ed,but pie a se do n o t hesi t a t e to wr i te a g a i n i f you w o u Id 1 i ke a ny f u r ther de t a i 1 s.Y o u r s f a i t h f ully,X X X（评 分 细 则:总 分 3 0 分 淇 中 内 容 1 8 分；语 法、拼 写 等 6 分;文 体 与 语 气 6分。）