补充协议英文.docx

《补充协议英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《补充协议英文.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、补充协议英文补充协议英文，是指在原有协议的基础上，进行进一步 的修改或补充。下面是一份补充协议的英文范本，供参考：Supplemental AgreementThis Supplemental Agreement ( Agreement ) is made and entered into as of Date, by and between Company, a State corporation, having its principal place of business at Address, ( Party A ), and Company, a State corporation,

2、 having its principal place of business at Address, ( Party B ).Whereas, the Parties entered into an agreement dated Date, ( Agreement )； andWhereas, the Parties desire to supplement and clarify certain terms of the Agreement in accordance with the mutual understanding of the Parties.Now, therefore,

3、 in consideration of the mutualpromises and agreements herein contained, the Parties agree as follows：1. Insert new provision：Insert new provision text2. Insert amended provision：Insert amended provision text3. Insert new provision：Insert new provision text4. Miscellaneous：(a) The Agreement shall re

4、main in full force and effect except as modified by this Agreement.(b) This Agreement may not be amended, modified, or supplemented except in writing signed by authorized representatives of both Parties.(c) This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties hereto and their

5、 respective successors and assigns.(d) This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.(e) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of S

6、tate, and the Parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the State of State with respect to any disputes arising out of or relating to this Agreement.(f) This Agreement sets forth the entire agreement between the Parties regarding the subject matter hereof, and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between the Parties.In witness whereof, each Party has caused this Agreement to be executed by its duly authorized representative as of the date first above written.Company ABy：Name： Title： Company BBy： Name： Title：