《唐雎不辱使命》《晏子使楚》2016年四川宜宾中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

《《唐雎不辱使命》《晏子使楚》2016年四川宜宾中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《唐雎不辱使命》《晏子使楚》2016年四川宜宾中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2016年四川宜宾中考文言文阅读真题唐雎不辱使命（节选）秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”晏

2、子使楚（节选）晏子使楚。楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人?”王曰：“然则何为使予？”晏子对曰：“齐命使，各有所主：其贤者使使贤主，不肖者使使不肖国。婴最不肖，故宜使楚矣！”8下列句子中加点词语的解释正确的一项是（）（2分）A伏尸百万 伏：埋B休祲降于天 祲：吉祥C比肩继踵而在踵：腿D延晏子 延：请9下列句子中加点词语的意思、用法相同的一项是（）（2分）A公亦尝闻天子之怒乎 聂政之刺韩傀也B挺剑而起 而安陵以

3、五十里之地存者C以头抢地耳 楚人以晏子短D何至于此 楚人为小门于大门之侧10把下列句子翻译成现代汉语。（5分）（1）秦王色挠，长跪而谢之。（2分）译文：（2）其贤者使使贤主，不肖者使使不肖国。（3分）译文：【参考答案】8D（A项应释为“倒下”蔌“使倒下”；B项应释为“不祥”；C项应释为“脚跟”。）9A（A项均为助词，都用地主谓之间，取消句子独立性；B项均为连词，但第一个“而”表修饰或顺承关系，第二个“而”表转折关系；C项均为介词，但第一个“以”释为“用、拿”，第二个“以”释为“因为”；D项均为介词，第一个“于”释为“到”，第二个“于”释为“在”。）10（5分）（1）秦王变了脸色，直身而跪，向唐

4、雎道歉。（关键词“色”，“谢”，共2分。）（2）那些家），那些无才无德的人有德才的人被派遣出使到有德有才的君主（所在的国家），那些无才无德的人被派遣出使到无才无德的君主（所在的国家）。（关键词第一个“使”和“不肖”各1分，句意通畅1分，共3分。“贤”译为“贤明、贤能”，“不消”译为“不贤能的人”也可给分。）【参考译文】【乙】晏子出使到楚国。楚人因为晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小门请晏子进去。晏子不进去，说：“出使到狗国的人从狗门进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个狗门进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。（晏子）拜见楚王。楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”晏子回答说：“齐国的都城临淄有七千五百户人家，人们一起张开袖子，就能遮天；挥洒汗水，就是下雨；街上行人肩膀靠着肩膀，脚尖碰脚后跟，怎么能说齐国没有人呢？”楚王说：“既然这样，那么为什么会打发你来呢？”晏子回答说：“齐国派遣使臣，各有不同的规矩，那些有德有才的人被派遣出使到有德有才的君主所在的国家，没有德没有才的人被派遣出使到没有德没有才的国王所在的国家。我晏婴是最不贤，没有德才的人，所以只好出使到楚国来了。”（2016四川宜宾）