《满井游记》《新城游北山记》2018年内蒙古赤峰中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

《《满井游记》《新城游北山记》2018年内蒙古赤峰中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《满井游记》《新城游北山记》2018年内蒙古赤峰中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2018年内蒙古赤峰中考文言文阅读真题【甲】燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞沙走砾。局促一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。夫不能以游堕事，潇

2、然于山石草木之间者，惟此官也。而此地适与余近，余之游将自此始，恶能无纪？己亥之二月也。（选自八年级语文下册）【乙】去新城之北三十里，山渐深，草木泉石渐幽。初犹骑行石齿间。旁皆大松，曲者如盖，立者如人，卧者如虬。松下草间有泉，锵然而鸣，松间藤数十尺，蜿蜒如大蚖其上有鸟，赤冠长喙。稍西，一峰高绝，有蹊阶，仅可步，相扶而上，过四五里，乃闻鸡声。有僧布袍来迎。峰顶有屋数十间，山风飒然而至，堂殿铃铎鸣。且暮，皆宿。至夜，天高露清山空月明仰视星斗皆光大，如适在人上。天明，皆去。（选自晁补之新城游北山记，有删改）【注释】蚖：毒蛇。铎（du）：铃铛。（1）用“/”给下面句子划分停顿（划两处）。天高露清山空月明

3、仰视星斗皆光大（2）解释加点词语在句中的意思。余寒犹厉 冻风时作 娟然如拭 有僧布袍来迎 赤冠长喙 皆去 （3）下列句中加点词语含义用法相同的一组是 A若脱兔之鹄大道之行B山峦为晴雪所洗为有源头活水来C且暮，皆宿年且九十D游人虽未盛虽乘奔御风不以疾也（4）用现代汉语翻译下面的句子。泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。旁皆大松，曲者如盖，立者如人，卧者如虬。（5）下列对【甲】【乙】两文相关内容的概括和分析，不正确的一项是 A【甲】文抓住了乍暖还寒、万物复苏的特点来写初春景象，先写欲游不能的苦恼，再写郊游见闻，最后以议论作结，再次表明作者寄情山水的兴趣。B【乙】文以时间为序，主要写了去新城三

4、十里游玩的所见所感，描绘了松、泉、藤、鸟、峰、房屋等很多景物，语言简练。C【甲】【乙】两文都恰当地运用了白描、比喻等手法，有详有略，重点突出。D【甲】文对“城居者”围坐京城不知大好春光进行了讽刺。【乙】文描写了城北山中幽深冷寂的景色，透露出作者悲伤的心境。【参考答案】11【解答】（1）本题考查句子停顿。作答时，一定要在正确理解句子意思的基础上，根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：天空高旷露水清莹，山间空寂月光明亮。仰看星斗，都大而光亮。故停顿应为：天高露清/山空月明/仰视星斗皆光大。（2）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在

5、于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。句意为：严寒的余威还很厉害。厉，厉害。句意为：冷风时常刮起来。时，时常。句意为：美好的样子就像刚擦过一样。娟然，美好的样子。句意为：有僧人穿着布袍、拉着鞋子前来相迎。布袍，穿着布袍。句意为：红顶长嘴。赤。红色。句意为：都离开了。去，离开。（3）本题考查一词多义。A助词，的用在主谓之间，不译。B被因为C将近将近D虽然即使故选：C（4）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并

6、按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。重点词语：而，表示修饰。亦，也。句意：用泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着眼妆骑驴的，也时时能看到。重点词语：皆，都是。如，好像。句意：旁边都是大松树，弯曲的像车盖，挺立的像人，平卧的像小龙。（5）本题考查对文本内容和主旨的理解掌握。ABC正确。D有误，乙文并没有流露出作者的悲伤情绪，而是把作者的主观感受融入到写景状物当中。故选：D答案：（1）天高露清/山空月明/仰视星斗皆光大（2）厉害 时常 美好的样子 穿着布袍红色 离开（3）C（4）用泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着眼妆骑驴的，也时时能看到。旁边都是大松树，弯曲的像车盖，挺立

7、的像人，平卧的像小龙。（5）D【参考译文】【甲】北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，水波开始发出亮光，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，亮晶晶的，好像明镜刚打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，纯净美好的样子好像刚擦过一样；娇艳明媚，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的发髻一样。柳条将要

8、舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中飘荡，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不算多，（但）汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，但走路就汗流浃背。所有（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，毛羽鳞鬣当中都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。不会因为游玩而耽误公事，能潇洒地徜徉在山石草木之间的，只这个官儿罢了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记录？万历二十七年二月。【乙】离新城城北三十里地，那里的山势逐渐升高，花草树木泉流山石也逐渐显得更为清幽。起初还能够在如

9、牙齿一般排列的乱石之间骑马行走，山路的两旁都是高大的松树：弯曲的如同伞状的车盖，笔直的好像仪仗队里的旗帜，挺立的像是站着的人，横卧的则像是一条虬龙。松树下的草丛里流淌着泉水，泉流发出响亮清脆的声音。松林中间挂满藤条，长的足有数十尺，弯弯曲曲地长着就像是一条条大蛇。松树上栖息着一种鸟，长着红色的冠子和长长的嘴。稍稍往西边走，有一座高蛸险峻的山峰，山上有一条界线分明的小路，仅仅能够徒步行走。我们互相搀扶着往山上攀登。大约走了四五里地，才听到鸡叫的声音。有一个和尚穿着布袍，趿拉着鞋子走过来迎接。山顶上有几十间房屋，山风飒飒地吹过来，寺院里大殿和厅堂上悬挂的风铃一齐叮当作响。天色将近黑了，大家就在这里住宿。当时正值九月，天高云淡，白露清冷，山林空寂，月光明朗，仰望天空的星斗，全都又大又明亮，就像正好在人的头顶上一样。天快亮的时候，大家就一同离开了那里。（2018内蒙古赤峰）