《五柳先生传》《刘酒汴人》2017年浙江宁波中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

《《五柳先生传》《刘酒汴人》2017年浙江宁波中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《五柳先生传》《刘酒汴人》2017年浙江宁波中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（4页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2017年浙江宁波中考文言文阅读真题【甲】先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。赞曰：黔娄之妻有言：“不戚戚于贫贱。不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎？衔觞赋诗，以乐其志。无怀氏之民欤？葛天氏之民欤？（选自陶渊明集）【乙】刘酒，汴人，无名字，自呼曰“酒”，人称曰刘酒云。画人物，有清劲之致，酒后运笔，尤觉神来。人以为张平山后一人，酒不屑

2、也。凡作画，皆书一“酒”字款，其似行书者次，似篆籀者，其得意笔也。尝为上洛郡王作画，王善之，曰：“张平山后一人！”酒意嗔，急索画曰：“尚未款。”乃卷入旁室，纵笔书百十大“酒”字于上下左右。王怒甚裂其幅驱之出酒固怡然。酒于醉睡之外，唯解画，他一无所知。酒与予交最久，无妻子，每谓予曰：“死以累君。”一日方持杯大饮，忽然脱去，开口而笑，杯犹在手。余感其宿昔之言，为买棺殓之。（选自虞初新志刘酒传，有删节）【注释】张平山：名画家，擅画人物。 款：钟鼎等器物上铸刻的文字，引申为书画上的题名。 篆籀（zhu）：即篆书。 上洛：古地名，即今商县。（1）用“/”给下面句子断句（限断三处）。王 怒 甚 裂 其 幅

3、 驱 之 出 酒 固 怡 然。（2）下列关于【甲】【乙】两文的说法，正确的一项是DA五柳先生钟爱宅边的五棵柳树，故取“五柳”为号。B五柳先生身居陋室，衣食不足，但忙于著文，无暇顾及。C刘酒作画，用行书落款，是为了显示其书法的精湛。D刘酒爱“酒”，以“酒”为名，与“酒”生死相随。（3）用现代汉语写出下列句子的意思。造饮辄尽，期在必醉。酒与予交最久，无妻子，每谓予曰：“死以累君。”（4）传记往往用非常之笔表现非常之人。贾文忠“曾不”一词表现了五柳先生率真洒脱的性格特点；乙文中的“不屑”一词刻画了刘酒自命不凡的性格特点。（各用一个四字短语填写）（5）两位传主，一位“衔觞赋诗”，一位“饮酒作画”，他们

4、的人生追求有何相同之处？【参考答案】（1）本题考查学生划分文言句子节奏的能力一般来说，主谓之间应该有停顿，句领起全句的语气词后应该有停顿，几个连动的成分之间也应该有停顿所以划分句子节奏时，除了要考虑句子的意思，还要考虑句子的结构根据句意来划分：句意：大王非常生气，撕裂了他的画，赶他出去，但酒喝得仍是怡然自得（2）此题考查的是对文章内容的理解，解答此题需要先疏通文意，了解内容根据具体内容分析A有误，五柳先生因为宅边有五棵柳树，故取“五柳”为号；B有误，五柳先生身居陋室，衣食不足，不是因为忙于著文，无暇顾及；C 有误，他的落款似行书，也似篆书；D正确；故选：D（3）本题主要考查点是对句子翻译翻译的

5、要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、删、调、换”，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整重点词有：造：到句意：他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉重点词有：妻子：妻子儿女句意：刘酒与我交往最久，没有妻子儿女，每次对我说：“死还要拖累您”（4）本题考查的是赏析重点词语中包含的人物性格，解答此题需要先疏通文意，了解内容根据具体内容分析，并结合全文所塑造的人物性格来思考（5）此题考查的是对中心的把握解答此题需要先疏通文意，了解内容，解答时，需要结合人物的事迹、人物形象、故事主旨和自己的感悟等方面进行

6、思考分析答案：（1）王 怒 /甚 裂 其 幅/ 驱 之 /出 酒 固 怡 然（2）D（3）他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉刘酒与我交往最久，没有妻子儿女，每次对我说：“死还要拖累您”（4）率真洒脱 自命不凡（5）摆脱约束、豁达超脱、释放人性，享受悠闲【参考译文】【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字因为住宅旁边有五棵柳树，就把这个作为号了他安安静静，很少说话，也不羡慕荣华利禄他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃他生性喜爱喝酒，家里穷经常没有酒喝亲戚朋友知道他这种境况，有时摆了酒席叫他去喝他去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉；

7、喝醉了就回家，竟然说走就走简陋的居室里空空荡荡，遮挡不住严寒和烈日，粗布短衣上打满了补丁，盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的，可是他还是安然自得常常写文章来自娱自乐，也稍微透露出他的志趣他从不把得失放在心上，从此过完自己的一生赞语说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官这话大概说的是五柳先生这一类的人吧？一边喝酒一边作诗，因为自己抱定的志向而感到无比的快乐不知道他是无怀氏时代的人呢？还是葛天氏时代的人呢？【乙】刘酒，是汴梁人，没有名字，自称“酒”，别人就称呼他“刘酒”画人物，有清新刚劲之风，酒后画，更觉得有神韵别人都认为他是张平山之后的第一人，刘酒很不屑凡作画，落款都写一个“酒”字，似行书，也似篆书，是他的得意之笔曾经为上洛郡王作画，郡王很欣赏他，称赞他是“张平山后一人”借着酒意有点不高兴，急忙要回画说：“还没有写落款”于是卷起画走到旁边的屋子，在画卷的上下左右写了百十个大大的“酒”字大王非常生气，撕裂了他的画，赶他出去，但酒喝得仍是怡然自得刘酒与我交往最久，没有妻子儿女，每次对我说：“死以累君”一天正持杯痛饮，忽然死去，开口而笑，杯子还在手里余感动于他以前说的话，为他买棺材装殓了他（2017浙江宁波）