《霍氏奢侈》2009年四川成都中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

《《霍氏奢侈》2009年四川成都中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《霍氏奢侈》2009年四川成都中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2009年四川成都中考文言文阅读真题初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰:“霍氏必亡。夫奢则不逊，不逊必侮上。侮上者，逆道也，在人之右，众必害之。霍氏秉权日久，害之者多矣。天下害之，而又行以逆道，不亡何待!”乃上疏言:“霍氏泰盛 ，陛下即爱厚之，宜以时抑制，无使至亡。”书三上，辄报闻。其后霍氏诛灭，而告霍氏者皆封，人为徐生上书曰:“臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪。客谓主人:更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。 主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，馀各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰:乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪亡

2、恩泽，焦头烂额为上客耶? 主人乃寤而请之。” 资治通鉴【注释】害：妒忌，怨恨。报闻： 汉代制度，上书言事，皇帝不采用的，就来个“报闻”，意思是知道了，表示作罢。 突：烟囱。上行(hng)：上位。3. 对下列语句中加点的词解释有误的一项是 ( ) (2 分)A. 而又行以逆道 道: 道理 B. 宜以时抑制 宜: 应该 C. 臣闻客有过主人者 过: 拜访 D. 终亡火患 亡: 通“无”4.将文中画横线的句子翻译为现代汉语。 (6 分)(1) 夫奢则不逊，不逊必侮上。 (3 分) 译文:_(2) 更为曲突，远徙其薪；不者，且有火患。 (3 分) 译文：_ _5.“曲突徙薪”这个故事说明了什么道理?文

3、中上书人引用“曲突徙薪”的故事用意是什么 ? (4 分) 答： 【参考答案】3.(2分) A(道:道路 )4.(6分)(1)(3分) 奢侈就不谦逊了，不谦逊必定会轻视(怠慢)上级。 (译出大意计1分；落实“逊”“侮”意思的各计 1 分 ) (2)(3分)把烟囱改为弯曲的，使柴草远离(烟囱)；不然的话，将会发生火灾。 (译出大意计1分；落实“逊”“侮”意思的各计1分)5.(4分)说明了凡事要先考虑到危险的存在，提前采取措施，防止危险发生的道理。(2分) 作者借这个故事委婉劝诫皇上，为徐生鸣不平，希望皇上能对上疏提醒霍氏权盛隐患的徐生进行嘉赏 (2分)。 (意思相近即可)【参考译文】先前，霍光生活

4、奢侈，茂陵徐福说：“霍氏一定会灭亡。(因为)奢侈就会不谦逊，不谦逊就一定轻慢位尊的人。轻慢尊上，是违背道理的。地位在人家之上，人家就会妒忌。霍氏掌握政权已经很久了，妒忌他的人太多了。天下的人妒忌他，却又背道而行，不灭亡还会有什么结果呢!”就上疏向皇上进言，说：“霍氏安泰兴旺，陛下您要是怜惜厚待他，就应该不时加以抑制，不使他(生变)导致灭亡。”三次上书，总是没有结果。后来霍氏(获罪)被诛杀，那些告发霍氏的都封赏。有人就为徐生(感到不平)向皇上上书，说：“我听说有客人拜访主人，看到他的烟囱笔直，旁边放着干柴。客人就对主人说，把烟囱改为曲的，远离那些干柴，否则会有火灾。主人笑笑着不回答。不久家里果然失火，邻居们都来救火，幸亏把火扑灭了。于是就杀牛设宴，答谢邻居们。烧焦烫伤的就坐在上边，其他的按功劳大小依次就座，却不邀请那建议把烟囱改曲的人。人家就对主人说：你如果听那客人的话，不用花费牛肉酒食，终究没有火灾。现在论功宴请宾客，那建议把烟囱改曲，远离干柴的人没有功劳，为救火烧得焦头烂额的人却成为座上宾吗?主人才醒悟了，邀请了那客人。（2009四川成都）