《为学》2006年福建泉州中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

《《为学》2006年福建泉州中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《为学》2006年福建泉州中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2006年福建泉州中考文言文阅读真题天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往？”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？1解释多义词。 自南海还（ ） 望桓侯而还走（ ） 蜀之鄙有二僧（ ） 肉食者鄙（ ） 西蜀之去南海（ ） 去国怀乡（ ）2翻译下列句子。 吾数年来欲买舟而

2、下，犹未能也。 人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？3.本文引用 的故事，意在阐述 的道理。5. 下面摘录为学中的一段话，请用“”给这段话断句。 吾 资 之 聪 倍 人 也 吾 材 之 敏 倍 人 也 屏 弃 而 不 用 其 与 昏 与 庸 无 以 异 也。【参考答案】1. 回来 掉转（回转） 边境 目光短浅 距离 离开2我好几年来想要雇船而下，还没有成行（实现）。 人们确立志向，难道不如四川边境的（穷）和尚吗？3蜀鄙二僧（去南海） 志向坚定，主观努力，即使客观条件差也能克服困难，取得成功。（意思对即可）4吾资之聪/倍人也/吾材之敏/倍人也/屏弃而不用/其与昏与庸无以异也。【参考译文】天下的事情有困难

3、和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？（2006福建泉州）