三只小猪-中英对照-幼儿剧本.docx

《三只小猪-中英对照-幼儿剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《三只小猪-中英对照-幼儿剧本.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Title:三只小猪(The Three Little Pigs)角色：三只小猪，大野狼Characters: Three Little Pigs, Big Bad Wolf场景：小猪的家，森林Setting: Pigs Houses, Forest(三只小猪在家中)(The three little pigs are in their houses)小猪1：我们该建造一座坚固的房子，这样大野狼就无法吹倒它。(Pig 1: We should build a strong house so the Big Bad Wolf cant blow it down.)小猪2：我同意。我们可以用木头来

2、建造它。(Pig 2:1 agree. We can use wood to build it.)小猪3：好主意！我们可以把木头从树林里搬回来。(Pig 3: Good idea! We can bring the wood back from the forest.)(他们建造了一座木头房子)(They build a wooden house)大野狼：嘿嘿嘿，我要吹倒这座木头房子！(Big Bad Wolf: Hehehe, Im going to blow down this wooden house!)(大野狼吹了几次，但木头房子并没有倒塌)(The Big Bad Wolf blow

3、s a few times, but the wooden house doesnt fall)大野狼：这不公平！我需要更强大的力量。(Big Bad Wolf: This is not fair! I need more power.)（三只小猪躲到了另一座房子里）(The three little pigs hide in another house)小猪1：这座房子比木头房子更坚固。我们用砖头建造它。(Pig 1: This house is stronger than the wooden house. We built it with bricks.)小猪2：没错，大野狼无法吹倒这座

4、砖头房子。(Pig 2: Yes, the Big Bad Wolf cant blow down this brick house.)小猪3：我们应该感到安全了。(Pig 3: We should feel safe now.)(大野狼来到砖头房子前)(The Big Bad Wolf arrives at the brick house)大野狼：这座房子看起来很坚固，但我会让它倒塌！(Big Bad Wolf: This house looks very strong, but I will make it fall!)(他用尽了全力，但砖头房子没有倒塌)(He uses all his

5、strength, but the brick house doesnt fall)大野狼：这真是太不公平了！我必须找到一种方法来吃到这些小猪。(Big Bad Wolf: This is so unfair! I must find a way to eat these little pigs.)(大野狼找到了另一座房子，这座房子用稻草建造)(The Big Bad Wolf finds another house)大野狼：哈哈哈，这座房子是用稻草建造的，简直不堪一击。(Big Bad Wolf: Hahaha, this house is made of straw, its a piec

6、e of cake to blow down.)(大野狼吹了一口气，稻草房子倒塌了)(The Big Bad Wolf blows a puff of air and the straw house falls down)大野狼：终于成功了！现在我可以吃掉这些小猪了。(Big Bad Wolf: Finally, success! Now I can eat these little pigs.)(但是，小猪们并没有被吃掉)(But, the little pigs are not eaten)小猪1：我们已经计划好了，我们在另一座地方等待着大野狼的到来。(Pig 1: We have a p

7、lan, we are waiting for the Big Bad Wolf at another place.)小猪2：我们知道他会找到这里，所以我们建造了一座假的稻草房子。(Pig 2: We know he will find this place, so we built a fake straw house.)小猪3：现在他已经落入我们的陷阱中了。(Pig 3: Now he has fallen into our trap.)(大野狼来到假的稻草房子前)(The Big Bad Wolf arrives at the fake straw house)大野狼：这座房子看起来很像

8、真的稻草房子，我要把它吹倒！(Big Bad Wolf: This house looks like a real straw house, Im going to blow it down!)(大野狼吹了一口气，但什么也没发生)(The Big Bad Wolf blows a puff of air; but nothing happens)大野狼：这是怎么回事？这座房子怎么这么坚固？(Big Bad Wolf: Whats going on? Why is this house so strong?)(三只小猪出现了)(The three little pigs appear)小猪1：这

9、座房子是用砖头和水泥建造的，我们相信它能承受大野狼的攻击。(Pig 1: This house is built with bricks and cement, we believe it can withstand the Big Bad Wolfs attack.)小猪2：我们不能被大野狼吃掉!(Pig 2: We cant be eaten by the Big Bad Wolf!)小猪3：我们必须保护自己。(Pig 3: We must protect ourselves.)大野狼：你们这曲聪明的小猪！我不会再来烦你们了。(Big Bad Wolf: You clever little pigs! I wont bother you again.)(大野狼离开了，小猪们庆祝他们的胜利)(The Big Bad Wolf leaves, and the little pigs celebrate their victory.)(END)