上海市中考语文课内文言文句子翻译之七年级上册.docx

《上海市中考语文课内文言文句子翻译之七年级上册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海市中考语文课内文言文句子翻译之七年级上册.docx（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、七年级上册陈太丘与友期行L陈太丘与友期行，期日中。陈太丘和朋友相约出行，约定在正午。2 .过中不至，太丘舍去，去后乃至。过了正午友人还没到，陈太丘就丢下他离开了，（陈太丘）离开后朋友才到。3 ,尊君在不？你的父亲在吗？4,非人哉！与人期行，相委而去。真不是君子啊！和相约出行，却丢下我自己走了。5 .君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。您与我父亲约在正午。到了正午您还不到，这是不讲信用（的表现）；对着孩子骂他父 亲，这是没礼貌（的表现）。6 .友人惭，下车引之。元方入门不顾。朋友惭愧，下车去拉元方。元方头也不回地走进了大门。论语十二章L学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦

2、乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？学习了，然后按时温习（知识），不也是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也是 很快乐吗？别人不了解我，（我）却并不因此恼怒，不也是有才德的人吗？7 .吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？我每天多次反省自己：替别人谋划事情是不是竭尽自己的心力呢？和朋友交往是不是诚 信呢？老师传授的知识是不是温习过呢？8 .七十而从心所欲，不逾矩。七十岁时，能顺从意愿，又不会越过法度。9 .温故而知新，可以为师矣。温习学过的知识，可以得到新的理解与体会，可以凭借这个成为老师了。10 ,学而不思则罔，思而不学则殆。只学习而不思考，便会感到迷茫而无所适从；只思考而

3、不学习，就会疑惑（不解）。11 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。对于学习，知道学习的人不如爱好学习的人；爱好学习的人又不如以学习为快乐的人。12 不义而富且贵，于我如浮云。用不正当的手段获得的荣华富贵，对我来说只是天际的一片浮云，毫无意义。8 .三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。几个人一起走路，其中必定有可以成为我的老师的人。我选择他们的好的方面（优点） 向他学习，看到他们不好的地方（作为借鉴），就改正自己的缺点。9 .逝者如斯夫，不舍昼夜。逝去的一切像河水一样流去，日夜不停。10 .三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。军队可以改变主帅，平民百姓不可以改变志气。n.博学而笃志，

4、切问而近思，仁在其中矣。广泛地学习，坚定（自己的）志向，恳切地发问求教，多思考当前的事情，仁德就在其 中了。狼1 .途中两狼，缀行甚远。路上屠户遇见两只狼，紧跟着走了很远。2 .骨已尽矣。而两狼之并驱如故。骨头已经扔完了，但是两只狼仍像原来一样一起追赶屠户。3 .屠大窘，恐前后受其敌。屠夫处境困窘急迫，担心前后（一起）遭受它们的攻击。4顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠夫看见田野里有个打麦场，场主人把柴草堆积在打麦场里，覆盖成小山一样。5,狼不敢前，眈眈相向。两只狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。6 .少时，一狼径去，其一犬坐于前。一会儿，一只狼径直离开，另一只狼像狗似的蹲坐在（屠夫的）前面。7

5、.久之，目似瞑，意暇甚。时间长了，那只狼的眼睛好像闭上了，神情很悠闲。8 .方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。屠夫刚想要走，转身看见柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要钻洞进去 来攻击屠夫的后面。9 .屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。屠户从后面砍掉了狼的大腿，杀死了这只狼。屠户这才明白前面的那只狼假装睡觉，原 来是用这种方式来迷惑自己。10 .禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。禽兽的诡诈手段能有多少呢？只是增加笑料罢了。穿井得一人1 .国人道之，闻之于宋君。居住在国都中的人都在谈论这件事，使宋国的国君听闻了这件事。2 .得一人之使，非得一人于井中也。得到一个人的劳力，不是在井里得到一个人。