高考英语写作好词好句16（拓展、翻译、仿写）讲义.pdf

《高考英语写作好词好句16（拓展、翻译、仿写）讲义.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语写作好词好句16（拓展、翻译、仿写）讲义.pdf（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、高 考 英 语 写 作 精 选 好 词 好 句 16（拓 展、翻 译、仿 写）讲 义 1.While governments and health leaders are seized with the knowledgethat only the successful global rollout of the vaccine will halt the spread ofCovid-19,the extent of coverage looks set to become yet another point ofdivision between rich and poor countrie

2、s.各 国 政 府 和 卫 生 官 员 都 深 信：只 有 疫 苗 在 全 球 成 功 推 广，才 能 阻 止 新 冠 疫 情 的 蔓 延。但 目 前 看 来，疫 苗 接 种 率 会 成 为 贫 富 国 家 间 的 另 一 个 分 水 岭。拓 展：1),be seized with:to suddenly be affected by an extremely strong feeling受 到.的 影 响，be convinced th a t深 深 地 认 同 或 者 相 信 2).rollout 英 raul aot M roul,autn.发 售(launch)roll o u t新

3、产 品 下(流 水)线；产 品 上 市 3).halt 英 holt美 ha:ltv.突 然 地 停 止，终 止(bring or come to anabrupt stop)4).set adj.倾 向 于；有 可 能 v.开 始 be set to do sth.倾 向 于 或 者 叫 有 可 能 会 做 某 事(likely to do sth.)seems set to do sth.貌 似 可 能 会 发 生 某 件 事 look set to do sth.看 上 去 有 可 能 要 怎 么 样 即 刻 运 用：翻 译 1)天 气 有 可 能 会 变。(Key:The weathe

4、r is set to change.)set v.开 始 set to do sth./set to work on sth.表 示 开 始 着 手 做 某 事(start doing sth.in a determined way)即 刻 运 用：翻 译2)他 正 要 着 手 写 第 二 本 书(Key:Hes about to set to work on a second book.)2.Efforts are under way to close the gap.各 界 正 在 作 出 努 力，缩 小 这 一 差 距。拓 展：a.be under way在 路 上；某 事 在 进 行

5、 的 过 程 当 中 即 刻 运 用：翻 译 两 会 正 在 进 行 中。(Key：Chinas annual Two Sessions meeting is under way.)3.The lockdown in March put most treatment on hold.3 月(2020年)实 行 的 封 锁 措 施 致 使 大 多 数 医 疗 整 容 遭 到 搁 置。拓 展：put.on hold 搁 置 即 刻 运 用：翻 译 我 们 不 得 不 搁 置 我 们 的 旅 行 计 划。(Key:We have to put our travel plans on hold.)4.

6、The use of video calling has apparently triggered significant interest anddemand for those wishing to polish their appearance.很 明 显，在 那 些 希 望，美 化，外 形 的 人 当 中，视 频 通 话 激 起 了 巨 大 的 兴 趣 和 需 求。拓 展：trigger 英 tri g a 美 tn gar vt.cause,make something happenvery quickly触 发，引 起 即 刻 运 用：翻 译 烟 雾 触 发 了 火 警 警 报。(

7、Key：Smoke triggered the fire alarm.)5.The Zoom boom will come as a relief to cosmetic surgery providers,which had seen the market stall over the previous five years.在 过 去 五 年 中，整 容 市 场 陷 入 了 停 滞 状 态，这 一 波 视 频 通 话 带 来 的 热 潮 让 整 容 机 构 松 了 一 口 气。拓 展：a relief to s b.让 某 人 松 一 口 气 即 刻 运 用：翻 译 完 成 了 今 天 的

8、 工 作，全 部 门 的 人 都 松 了 一 口 气。(Key：Getting the job done is a relief to the whole team.)6.How Pixar Brings Soul and Existential Ideas to Life皮 克 斯 如 何 为“心 灵 奇 旅”和 存 在 主 义 思 想 赋 予 了 生 命。拓 展：bring sth.to life：cause to be alive or real 使 某 物 真 实 存 在；to make sth.very interesting or exciting使 某 物 变 得 有 趣、振 奋

9、 人 心 即 刻 运 用：翻 译 她 通 过 她 写 的 书 使 历 史 变 得 有 趣 起 来。(Key:She brings history to life with her books.)7.How does Pixar distill big existential concepts into animated familymovies?The studio is taking a run at the metaphysical with Soul.”皮 克 斯 会 如 何 将 宏 大 的 存 在 主 义 概 念 提 炼 出 来，浓 缩 到 一 部 老 少 皆 宜 的 动 画 电 影

10、里？新 作 心 灵 奇 旅 就 是 这 家 动 画 工 作 室 为 了 诠 释“形 而 上 学”而 作 出 的 尝 试。拓 展：1)distill 英 di sti 1美 di sti 1 v t.提 炼，浓 缩 distill the experience into a poem把 这 种 经 历 浓 缩 成 一 首 诗 2)take a run at sth.to attempt to do or solve s山.尝 试 去 做、解 决.即 刻 运 用：翻 译 A 这 道 数 学 题 我 不 会。B：让 我 来 试 试 吧。(Keys:A:I cant solve this math p

11、roblem.B:Let me take a run at it.)2)metaphysical 英,meta fl zi k sl美,meta fl zi ksl a d j.形 而 上 学 的 拓 展：前 缀 meta-表 示 beyond即 刻 运 用：翻 译 8.In the movie,Joe is a middle-aged jazz musician on the verge of hisbig b r e a k.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-07 心 灵 奇 旅：皮 克 斯 如 何 让 动 画 片 既 好 玩 又 深 刻？)拓 展:1)on the ver

12、ge of:at the point when sth.is about to happen 处 于 某 事 即 将 发 生 的 关 键 点 即 刻 运 用：翻 译 我 们 正 处 在 离 婚 的 边 缘。(Key：We were on the verge of divorce.)2)break 英 brei k 美 brei kn.事 业 上 的 契 机(a sudden or unexpected chance to do sth.that allows youto become successful in your jo b)即 刻 运 用：翻 译 数 百 位 年 轻 的 音 乐 家 正

13、 在 寻 找 着 他 们 事 业 发 展 的 第 一 个 契 机。(K ey：There are hundreds of young musicians out there looking for theirfirst break.)9.Should the afterlife beckon with a bright light,as reported,or berendered in a different w a y?（来 自:每 日 外 刊 精 读 2021-01-07 心 灵 奇 旅：皮 克 斯 如 何 让 动 画 片 既 好 玩 又 深 刻？）另 一 个 世 界 是 不 是 应 该

14、 像 报 道 里 说 的 那 样，会 用 一 束 明 亮 的 白 光 来 召 唤 灵 魂，抑 或 是 另 一 番 景 象？拓 展：1）beckon 英 bekon美 bekan v.appear attractive or inviting 吸 引，诱 惑 2）render 英 rends美 rendsr vt.to express or present 表 达，呈 现 即 刻 运 用：翻 译 1）清 澈 蔚 蓝 的 大 海 令 人 向 往。(Key:The clear blue sea beckoned.)2）这 首 诗 充 分 体 现 了 大 海 的 力 量。(Key:The power

15、of the sea was beautifully rendered in the poem.10.“In the end we went full circle.They sort of are ghosts.Theyre justghosts who havent lived y et,（来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-07 心 灵 奇 旅：皮 克 斯 如 何 让 动 画 片 既 好 玩 又 深 刻？）“电 影 的 最 后，我 们 回 到 了 原 点。他 们 有 点 像 鬼 魂，只 不 过 还 没 在 人 世 间 活 过 的 鬼 魂。”拓 展：go full circle

16、:come/turn full circle 回 到 原 点 即 刻 运 用:翻 译 总 有 一 天，时 尚 会 回 到 原 点。(Key:Sooner or later,fashion comes full circle.)11.Inside the cube is a battery and scenting system designed to delivera puff of fragrance on d e m a n d.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-11 有 气 味 的 电 影，会 引 领 下 一 场 观 影 风 潮 吗？)在 这 个 小 盒 子 里 有 一

17、块 电 池 和 气 味 装 置，用 来 随 时 按 需 传 递 香 气。拓 展：l).puff 英 pAf 美 PAf n.A puff is a small amount of smoke,air,or something that can rise intothe air in a small cloud.e.g.A puff of wind blew the papers off the table.一 阵 风 把 桌 子 上 的 文 件 吹 走 了。即 刻 运 用：翻 译 一 股 黑 烟 从 烟 囱 里 冒 了 出 来。(Key:A puff of dark smoke was ris

18、ing from the chimney.)2).on demand:At any time that someone wants something or needssomething.即 刻 运 用：翻 译 你 可 以 随 时 按 需 下 载 电 视 剧。(Key:You can download TV episodes on demand.)12.Clearing an odour in a timely fashion for the next to waft freely wasalso troublesom e.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-11有 气 味 的

19、电 影，会 引 领 下 一 场 观 影 风 潮 吗？)及 时 清 除 空 间 里 残 留 的 气 味，给 另 一 种 气 味 让 道，也 是 一 件 麻 烦 事。拓 展：in a timely fashionIf something happens in a timely fashion or you can say:in a timelymanner”,it happens quickly or at the right time/or maybe early.e.g.The exam results were announced in a timely fashion.考 试 结 果 及

20、时 公 布 了。即 刻 运 用：翻 译 你 应 该 及 时 支 付 你 的 手 机 账 单。(Key：You should pay your mobile phone bill in a timely fashion.)扩 展 This expression is quite formal-we use it in writing but not often inspeaking.So we often use it in formal written instructions.即 刻 运 用：短 语 填 空 Please leave the building_ when you have f

21、inished theexam.考 试 结 束 后 请 及 时 离 开 大 楼。(Keys：in a timely fashion)13.During lockdown,children eligible for free school meals can stillreceive them-in the form of a shopping voucher or food p arcel.(来 自：每 日 夕 卜 刊 精 读 2()21-01-18英 国 免 费 校 餐，因 食 物 品 质 引 发 争 议)在 疫 情 封 锁 期 间，符 合 条 件 的 学 生 仍 旧 可 以 通 过 代 金

22、 券 或“食 物 篮”的 形 式 领 取 免 费 校 餐。拓 展：1)eligible adj.UK/e l l(I3 abal/US/eladj sbsl/a.eligible for：meeting the requirements or conditions/having the rightqualifications,or being suitable to be chosen for sth.e.g.He is eligible for early retirement.(He qualifies for early retirement.)他 有 资 格 提 前 退 休。即 刻 运

23、 用：翻 译 你 可 能 有 资 格 获 得 大 学 奖 学 金。(Key:You could be eligible for a university scholarship.(You mightqualify for a university scholarship.)b.eligible to+v.e.g.People over 18 are eligible to vote in the UK.在 英 国，1 8岁 以 上 的 人 有 资 格 投 票。即 刻 运 用：翻 译 你 有 资 格 加 入 这 个 俱 乐 部。(Key:You are eligible to join this

24、 club.)2).in the form ofwe can use this expression when we want to introduce an example of sth.e.g.There was entertainment on the ship,in the form of a bar and a cinema.船 上 的 娱 乐 设 施 有 酒 吧 和 电 影 院。即 刻 运 用：仿 写 他 们 以 银 行 贷 款 的 形 式 得 到 了 经 济 援 助。(Key:They received financial help in the form of a bank l

25、oan.)14.But concerns have been raised about the standard of some foodparcels,with footballer and meals campaigner Marcus Rashford suggesting theywere just not good enough.（来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-18英 国 免 费 校 餐，因 食 物 品 质 引 发 争 议）但 是 某 些“食 物 篮”的 质 量 标 准 引 发 了 关 注。足 球 运 动 员 马 库 斯 拉 什 福 德 同 时 也 是 一 位“免

26、费 餐 活 动 人 士”表 示，这 些 食 物“就 是 不 够 好”。拓 展：concerns have been raisedif you raise concerns about sth.,you express that you are worried about sth.e.g.Concerns have been raised about this area of scientific research.人 们 对 这 一 科 学 研 究 领 域 表 示 担 忧。即 刻 运 用：翻 译 人 们 对 这 项 新 技 术 的 安 全 性 表 示 担 忧。(Key:Concerns hav

27、e been raised about the safety of the new technology.)15.Education Secretary Gavin Williamson said he was absolutelydisgusted with images of food parcels circulating on social m e d ia.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-18英 国 免 费 校 餐，因 食 物 品 质 引 发 争 议)英 国 教 育 大 臣 加 文 威 廉 森 表 示，社 交 媒 体 上 流 传 的 那 些“食 物 篮”的 图 片

28、让 他 感 到“无 比 反 感 拓 展：circulate on social media在 社 交 媒 体 上 传 播 circulate,vi.to move around very quickly,and spread from one person toanothere.g.Some rumours are circulating about his past.关 于 他 过 去 的 一 些 谣 言 在 流 传。即 刻 运 用：翻 译 她 退 休 的 消 息 很 快 在 办 公 室 传 开 了。(Key:News of her retirement quickly circulated

29、 around the office.)16.Schools must provide food for pupils attending in person if theynormally qualify for free school m e a ls.（来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-18 英 国 免 费 校 餐，因 食 物 品 质 引 发 争 议）通 常，如 果 学 生 符 合 领 取 免 费 校 餐 的 条 件，并 且 本 人 到 场，那 么 学 校 必 须 为 他 们 提 供 食 物。拓 展：in person：physically,by meeting with

30、someone instead of talking on thephone,e-mailing,messaging or writing to the persone.g.You should come to collect your new passport in person tomorrow.您 明 天 应 该 亲 自 来 取 新 护 照。即 刻 运 用：翻 译 1）你 应 该 亲 自 去 跟 他 谈 谈，不 要 发 信 息 或 电 子 邮 件。(Key:You should go and speak to him in person.Dont send a message orema

31、il.)2)你 不 需 要 亲 自 来 如 果 你 愿 意 的 话，可 以 通 过 电 子 邮 件 申 请。(Key:You dont need to come in person-you can just apply by email ifyou want.)17.Children of all ages-from nursery to sixth form-may be eligible ifthey live in households receiving income-related b e n e fits.(来 自：每 日 夕 卜 干 精 读 2021-01-18英 国 免 费 校

32、 餐，因 食 物 品 质 引 发 争 议)从 托 儿 所 到 第 六 学 级（英 国 中 等 学 校 的 最 高 年 级，学 生 年 龄 通 常 在 16至 1 8岁 之 间），各 个 年 龄 段 的 儿 童 如 果 其 家 庭 在 领 取 低 收 入 福 利，他 们 都 可 能 有 资 格 领 取 免 费 校 餐。拓 展：household:英 hau shou Id 美 hau shou IdJn.a group of people living in a house(or apartment)(we usually talk abouthouseholds when we describ

33、e statistics)词 义 辨 析：house,household,homeA house is a building suitable for living in,a physical residential building.(An apartment is NOT a house.)A household is a group of people living in a house(or apartment).A home is the house,apartment,etc.where you live,especially with yourfamily.即 刻 运 用：选 词

34、 填 空(从 house,household,hom e中 选 择 合 适 的 词 填 入 一 下 各 句 中)l)Some of the in my town are over a hundred years old.我 们 镇 上 有 些 房 子 有 一 百 多 年 的 历 史 了。2)Most now own two cars.现 在 大 多 数 家 庭 拥 有 两 辆 汽 车。3)A growing number of have at least one computer.越 来 越 多 的 家 庭 拥 有 至 少 一 台 电 脑。4)After a long holiday-it f

35、eels nice just to be at.长 假 过 后，待 在 家 里 的 感 觉 真 好。(Keys:houses,households,households,home)18.Before the coronavirus transformed our lives,the lists of tech to watcheach year were often dominated by whiz-bang gizmos like smart speakers andcurved telev isio n s.（来 自:2021-01-14每 日 外 刊 精 读 2021年，哪 些 新“科

36、 技 会 改 变 我 们 生 活？）在 新 冠 疫 情 改 变 了 我 们 的 生 活 之 前，每 年 我 们 要 关 注 的 科 技 榜 单 常 常 被 智 能 音 响 和 曲 屏 电 视 之 类 的 新 巧 装 置 垄 断。拓 展：1 transform 英 traens fo:m 美 traens fo：rmvt.make a marked change in the form,nature,or appearance of 改 变 即 刻 运 用：翻 译 微 信 改 变 了 人 们 交 流 的 方 式。(Key:Wechat has transformed the way people

37、 communicate.)2).dominate 英 do ml nei t 美 da:.monel tv.控 制，支 配(control)即 刻 运 用：翻 译 她 总 喜 欢 在 谈 话 中 占 据 主 导 地 位。(Key:She always likes to dominate the conversation.)3).whiz-bang 英 hwi z baeg美 wi z baega d j.气 氛 活 跃 的，振 奋 人 心 的(lively and s e n s a tio n a l)(俚 语)e.g.That rock concert was definitely wh

38、iz-bang.那 场 摇 滚 音 乐 会 太 燃 了。4).gizmo 英 gi zmau 美 gi zmou 1n.a small piece of equipment 小 工 具，小 物 件19.While these have been around for years,some people stuck with creditcards and ca sh.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-14 2021年，哪 些“新”科 技 会 改 变 我 们 生 活？)虽 然 它 们 问 世 已 经 有 几 年 了，但 一 些 人 仍 旧 执 着 于 使 用 信 用 卡 和 现

39、金。拓 展：stick with sth.坚 持 做 某 事 或 者 继 续 做 某 事(persevere or continue withsomething)即 刻 运 用：翻 译 我 们 会 坚 持 按 原 计 划 进 行。(Key:Well stick with our original plan.)20.But new germaphobia finally pushed more of us to try the contact-freephone payments as opposed to a card s w ip e.(来 自：每 日 外 刊 精 读 2021-01-14

40、2021年，哪 些“新”科 技 会 改 变 我 们 生 活？)但 新 近 出 现 的“细 菌 恐 惧 症”终 于 迫 使 更 多 人 尝 试 使 用 了 无 需 接 触 的 手 机 支 付，而 不 再 刷 卡。拓 展：1)germaphobian,细 菌 恐 惧 症 扩 展：Germ U K/d33：m/U S/d33：rm/n.细 菌-phobia U K/-faobia/U S/-foubia/后 缀，恐 惧 症 acrophobia 恐 高 症 claustrophobia幽 闭 恐 惧 症 2)as opposed to sth.:It is used to compare two t

41、hings and show that theyare different from each o th e r.而 不 是 即 刻 运 用：翻 译 学 生 们 应 该 讨 论 想 法，而 不 仅 仅 是 照 抄 书 本 上 的 内 容。(Key:Students should discuss ideas,as opposed to just copying frombooks.)card 3)swipe刷 卡(swipe这 里 是 名 词)swipe也 可 作 动 词。即 刻 运 用：翻 译 开 门 需 要 刷 卡。(Key:Swipe your card to open the door.)