2023年《理智与情感》读后感翻译6篇(实用).docx

《2023年《理智与情感》读后感翻译6篇(实用).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2023年《理智与情感》读后感翻译6篇(实用).docx（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2023年理智与情感读后感翻译6篇(实用) 写读后感绝不是对原文的抄录或简洁地复述，不能脱离原文随意发挥，应以写“体会”为主。那么你会写读后感吗？知道读后感怎么写才比较好吗？下面是我带来的优秀读后感范文，希望大家能够喜爱! 理智与情感读后感翻译篇一 玛丽安是一位极富才情的女子，她聪慧善感，在情感方面正像书里讲的“哀思也罢，兴奋也罢，都没有个节制”；而他的姐姐埃莉诺则擅长用理智来限制情感，她的“克制”也正是我所最为赞许的。而这一切也确定了她们应对感情时的看法。 埃莉诺从来都是头脑冷静且温顺的，当她们因无法忍受嫂子对于她们母女四人的讽刺以及寄人篱下的苦痛，无奈搬到远离家乡的巴顿乡舍时。埃莉诺非但从

2、未流露过一丝一毫与恋人爱德华离别的痛楚，还试图用她的细心与温顺抚平着家人的苦痛。甚至之后，当她从露西那里得知她与爱德华已私下订婚的消息时，她所做的却是强忍泪水，细心照料劝慰同样遭遇着失恋熬煎的玛丽安。但她的那内心深处热情的情感也因她的理智，经常无法得到宣泄，从而使她不得不一人独自承受着苦痛。也所以使她身上那无私的善解人意的完备品质更加令人敬佩。 相对于姐姐的玛丽安，她那经常会失控的崇尚完备浪漫感情却亦脆弱的心灵，却使她散发出一种别样的迷人魅力。她对于嫂子一家的毫无掩饰的反感；对于布兰登上校的敬重却不失距离；对威洛比无比热情的爱恋；以及在得知姐姐在失恋时所为她作出巨大牺牲的愧疚都生动诠释着她的率

3、性与和善，让人不禁爱怜。 但同时不幸的是，玛丽安对威洛比盲目的爱，使她在应对他的背叛时，几欲崩溃，甚至病危。情感与理智的冲突在此凸显出来，有时我想，假如当时她对于威洛比的感情没有那么盲目而多几分理智，或许此时的.她就不用那么苦痛，或许她就能坦然应对这一切。可是，或许不会。当一向克制着自我情感的埃莉诺听到自我深爱的爱德华没有结婚，竟然也失去了自我一贯的从容理智，哭着跑出房间时，于是我们不得不承认在感情面前，情感恒久是超越理智的。即使成熟如布兰登上校，在二十年后看到“与自我初恋情人容貌和性情都很相像”的玛丽安时，任会有无法掩饰的挂念担忧与仰慕。 与全部简奥斯汀的小说一样，这位有着无比细腻情感的女作

4、家还是赐予了它一个完备的结局，或许在她心中，如她的小说一样，对感情始终怀抱着期望，向往着完备。 此外书中美丽的描述也为小说增色不少，作者以女性特有的细致入微的视察，呈现了英国乡绅的悠然的生活和乡村漂亮的田园风光。为小说铺置了闲适、安静的故事背景。人物的语言和心理描述恰到好处，特性显明。 掩卷而思，理智与情感这两个词，一向就如小说中一样，深深的影响着我们，左右着我们，稍有偏差就会可能使我们苦痛、迷茫。但生活不是小说，上帝不会总慈爱地带给我们一个完备的结局。我们仅有走在这窄小的独木桥上，摇摇摆晃，不让自我受伤，想让自我和埃莉诺一样用理智限制着自我的情感。可是，有时想，像玛丽安又何妨呢？大胆的付出真

5、心的不顾一切的去爱人，或许会受伤，但施比受有福，当某天回首往事时，我们还能够欣慰的告知自我我们以往如此热情的爱过。相比另一些自私虚伪的威洛比日后的懊恼愧疚，如此的坦荡不是华蜜多了吗？ 理智与情感读后感翻译篇二 这天最终把理智与情感看完了，怎样说呢，有一种空荡荡的感觉，有点失落。就像一个人一向在追逐某样东西，而突然之间那件东西又不见了，此时的我就是这样的感觉。 再来说说这部小说，它将感情，亲情，友情，人心丢弃在那个社会的大背景下。虽然是喜剧的结局，却也给了人不少的压力。小说围绕埃莉诺与玛丽安两姐妹各自的“三角”感情绽开，埃莉诺仰慕爱德华，却受到嫂子的阻挠，认为他的弟弟要娶一个有财产的贵族小姐，在

6、听到爱德华与地位甚至不及埃莉诺的露西订婚时，气的晕倒。这就是那个社会，人的价值就是用金钱衡量，感情什么也不是。约翰夫人，明显就是一个理智有余，感情不足的典型代表。而约翰先生，更是亲情寡淡，答应亡父照看寡母和两个妹妹，最终却为了省下金钱，将他们赶出去。张口闭口就是“钱”。 爱德华明明已经与露西订婚，却又与埃莉诺暧昧，在之后给埃莉诺带来极大苦痛。而露西却又是一个狡诈的女生，在听到埃莉诺仰慕爱德华的消息时，有意与她交好，又装作对她的信任，告知其与爱德华订婚的事实，这无疑是在埃莉诺的伤口上撒盐。露西打着友情的幌子，在埃莉诺的面前极度炫耀。而同时她也将自我的无知，势力，巧言令色展露无遗。埃莉诺当然是一个

7、理智凌驾于感情之上的的人，她将自我的心情限制的很好，没让家里担忧，但是自我无疑是苦痛的。因此说太过理智的女孩子是很难让人心爱的，正因她令人心疼。 相反，妹妹玛丽安，一个对感情充溢着浪漫的幻想，认为人生假如没有一场浪漫的感情是不圆满的。在她与威洛比的感情中，她把自我全部的感情都给了他，在得知自我被抛弃后，她陷入了难以自拔的境地中，整日避开人群，躲在角落里。对于一个浪漫的女孩来说，现实无疑能使她快速成长，只有经验过苦痛，才能意识到这个世界不是她心中的象牙塔。威洛比这个人一向游手好闲，大手挥霍，最终迫于破产的压力，娶了一个有财产的姑娘。他也只但是是有一副美丽的外表，内心却是空乏的。 故事里的全部人的

8、人生，都是自我选取的，而他们的价值观却是在这个社会大环境的熏陶中慢慢构成的，咱们是该指责他们的无情与虚伪还是该怜悯他们呢？理智与情感，究竟该如何选取的？ 英国学者沃尔波尔有句名言，“这个世界，凭理智来领悟是个喜剧，凭感情来领悟是个杯具。”单就这部小说而言，它无疑是切合主题的，但是现实生活中我却是无法苟同的。假如生活只能靠理智的约束，缺乏一时冲动的激情，那么生活会失去许多乐趣。人的性命不在于长短，在于是否痛愉快过。三毛也说过，“等我长大了，我要做个拾破烂的拾荒人眼底下的垃圾场是世界上最抚媚的花园。正因这种职业，不但能够呼吸簇新的空气，同时又能够大街小巷的游走玩耍，一面工作一面嬉戏，自由愉悦得犹如

9、天上的飞鸟。更重要的是，人们经常不知不觉的将很多还能够利用的好东西当作垃圾丢掉，拾破烂的人最开心的时刻就是将这些蒙尘的好东西再度发掘出来，这”这样潇洒的人生与心态，是一个理智在先的人恒久无法体会的。 理智与情感读后感翻译篇三 同<高傲与偏见>一样，简奥斯丁以一贯的风格，用细腻纯熟的描述在两位女主子曲折的感情经验中表现出“理智”与“情感”的冲突冲突。 玛丽安是一位极富才情的女子，她聪慧善感，在情感方面正像书里讲的“悲伤也罢，兴奋也罢，都没有个节制”；而他的姐姐埃莉诺则擅长用理智来限制情感，她的“克制”也正是我所最为赞许的。而这一切也确定了她们应对感情时的看法。 埃莉诺从来都是头脑冷静

10、且温顺的，当她们因无法忍受嫂子对于她们母女四人的讽刺以及寄人篱下的苦痛，无奈搬到远离家乡的巴顿乡舍时。埃莉诺非但从未流露过一丝一毫与恋人爱德华离别的痛楚，还试图用她的细心与温顺抚平着家人的苦痛。甚至之后，当她从露西那里得知她与爱德华已私下订婚的消息时，她所做的却是强忍泪水，细心照料劝慰同样遭遇着失恋熬煎的玛丽安。但她的那内心深处热情的情感也因她的理智，经常无法得到宣泄，从而使她不得不一人独自承受着苦痛。也因此使她身上那无私的善解人意的完备品质更加令人敬佩。 相对于姐姐的玛丽安，她那经常会失控的崇尚完备浪漫感情却亦脆弱的心灵，却使她散发出一种别样的迷人魅力。她对于嫂子一家的毫无掩饰的反感；对于布

11、兰登上校的敬重却不失距离；对威洛比无比热情的爱恋；以及在得知姐姐在失恋时所为她作出巨大牺牲的愧疚都生动诠释着她的率性与和善，让人不禁爱怜。 但同时不幸的是，玛丽安对威洛比盲目的爱，使她在应对他的背叛时，几欲崩溃，甚至病危。情感与理智的冲突在此凸显出来，有时我想，假如当时她对于威洛比的感情没有那么盲目而多几分理智，或许此时的她就不用那么苦痛，或许她就能坦然应对这一切。但是，或许不会。当一向克制着自我情感的埃莉诺听到自我深爱的爱德华没有结婚，竟然也失去了自我一贯的从容理智，哭着跑出房间时，于是我们不得不承认在感情面前，情感恒久是超越理智的。即使成熟如布兰登上校，在二十年后看到“与自我初恋情人容貌和

12、性情都很相像”的玛丽安时，任会有无法掩饰的挂念担忧与仰慕。 与全部简奥斯汀的小说一样，这位有着无比细腻情感的女作家还是赐予了它一个完备的结局，或许在她心中，如她的小说一样，对感情始终怀抱着期望，向往着完备。 此外书中美丽的描述也为小说增色不少，作者以女性特有的细致入微的视察，呈现了英国乡绅的悠然的生活和乡村漂亮的田园风光。为小说铺置了闲适、安静的故事背景。人物的语言和心理描述恰到好处，特性显明。 掩卷而思，理智与情感这两个词，一向就如小说中一样，深深的影响着我们，左右着我们，稍有偏差就会可能使我们苦痛、迷茫。但生活不是小说，上帝不会总慈爱地带给我们一个完备的结局。我们只有走在这窄小的独木桥上，

13、摇摇摆晃，不让自我受伤，想让自我和埃莉诺一样用理智限制着自我的情感。但是，有时想，像玛丽安又何妨呢？大胆的付出真心的不顾一切的去爱人，或许会受伤，但施比受有福，当某天回首往事时，我们还能够欣慰的告知自我我们以前如此热情的爱过。相比另一些自私虚伪的威洛比日后的懊恼愧疚，如此的坦荡不是华蜜多了吗？ 理智与情感读后感翻译篇四 最近两天，我把理智与情感看完了。现在写一下读后感。 理智与情感与高傲与偏见出自同一个作者，内容有相同之处，这是作者1797年的作品。 1、作者是想告诫年轻的女性挚友，在交男友的过程中，应当谨慎从事，不要轻易动情，任性行事。假如遇见一个条件优越而用情不专的男子来追求，就以身相许，

14、女方会受到极大的精神创伤，难以自参。 2、姐姐埃莉诺特别有见识，遇事冷静，她的心地极好，富于情感。她懂得怎样克制情感。妹妹玛丽安难过或者快乐都毫无节制，一切都好，就是不谨慎。玛丽安放任情感去支配自己的行动。而埃莉诺不愿被这种冲动所摆布。 3、姐姐埃莉诺心眼儿好，起初是为了无条件地帮助别人，结果却是帮助了自己。 4、“卖马看母”，母亲很坏，她的儿女有的也很怀。费勒斯太太的有些儿女就是这样。 5、19岁的露西美丽，起初爱德华看上了她的漂亮。其实露西很坏，缠住爱德华不放。后来爱德华没钱了，露西立刻抛弃了他。在婚姻问题上男人只看女人美丽，或者女人只看重男人的外表，都是不对的。早晚得懊悔。有时还可能是陷

15、阱。本文中的男主子公威洛比长的很帅，他是害人精。 6、文章的作者强调，假如能有一个心地和善的配偶，会对他（她）的另一半有好的影响。相反，假如有一个心胸狭窄，更加自私的配偶，会使好人变坏，坏人更坏。 7、本文的作者用了大量的.笔墨写了威洛比。这个人坏极了，成天无所事事，玩弄女人的感情，不止一个。他无所事事，又虚荣心极强，只是为了玩玩，一向成为习惯，他不限制自己的感情，用各种方法讨好女人的欢心，又极不负责。其实他早就想娶一个有钱人家的女子为妻，来变更自己的经济状况，可釉让他接着好吃懒散，挥霍无度。上天偏偏又给了他仪表堂堂的外表，使他骗了不少女孩子。 我认为外国文学里有一样好，它深层次的剖析威洛比为

16、什么会成为这样的人。作者是这样描述威洛比为什么会成为这样的人。其实早期的威洛比性格开朗正直，多愁善感，却因过早地独立生活而养成懒散，放荡和奢侈的习惯。他的心灵，品行和华蜜都受到了无可挽救的损害。社会环境把他变成为好挥霍、慕虚荣；挥霍和虚荣心又使他冷酷无情自私。虚荣心驱使他损人利己，追求亏心的得意。最终威洛比自己对自己心灵上的指责，比别人受到的损害还大。 8、找一个心地和善的人做自己的终身伴侣，这是作者强调的。品德，人品比什么都重要。 9、共同的爱好爱好也很重要。 10、作者同样指责了女孩的母亲。强调了父母在女孩子择偶方面的重要性，家长心中要有大局，要驾驭好大的方向，要有看透人的火眼金睛，要有见

17、识。 11、从作者出版这篇着作到现在，已经200年了。社会基本还是没怎么变，男人择偶的要求是美丽的女人，女人找的是有钱的男人。我怎么不明白，人们为什么不用头脑去思索问题。 理智与情感读后感翻译篇五 理智与情感这本书是英国文学史上杰出的现实主义小说家简奥斯丁的成名作之一， 也是她的处女作。英国文坛现实主义作品在经过 40多年的青黄不接之后，最终由这部作品打破了沉闷的局面。理智与情感的发表无疑为以后现实主义的重新崛起和发扬光大奠定了基础。 这部小说主要描写了埃丽诺与玛丽安两姐妹曲折困难的婚事风波，并通过“理智与情感”的幽默对比。小说最重要的意义就在于它对理智与情感、道德与规范的探讨对于今日依旧有指

18、导意义。 姐姐埃莉诺擅长用理智来限制情感， 妹妹玛丽安的感情却毫无节制， 因此面对爱情时，她们做出了不同的反映奥斯丁以其女性特有的细致入微的视察力，呈现了英国乡绅的日常生活和英国乡村的田园风光。品读她的作品，会使人有一种在放松状态下的闲适，安静的感觉。 埃莉诺为人和善，性格坚毅，能妥当处理理智与情感的关系。即使在得知自己心爱的爱德华已经有婚约，而且不得不履行婚约时，照旧表现的.乐观，让别人，甚至是自己的妹妹都看不出她内心隐藏的苦痛。这样豁达，大度，举止得体的女性。 玛丽安聪慧灵活，性格爽直，有火一样的热忱，并且天生丽质。使众人追捧的对象。在遭到威洛比拒绝后，苦痛得每天以泪洗面，吃不下饭，睡不着

19、觉，后来又得了一场大病，差点死掉。 范妮达希伍德一个重财轻义，神经衰弱的只会狂叫的女人，在这个世界上，又到哪里去找呢? 简奥斯丁让世人看到了一个个呼之欲出的形象。 尽管小说对理智与情感的对比的描写有时过于夸张，但这种描写能够带给读者深刻的启迪，那就是：我们要理智地对待情感。其实不仅是情感，我们还可以把它推广到生活的各个方面去。在这个充溢竞争的社会里，我们难免会遇到各种不公允、不顺心的事，有时还会很恼火。这时候我们假如想玛丽安那样不顾一切地去宣泄，那么不仅不会得到怜悯，还会更加不利于苦恼的消退。虽然后来听说他已经订婚，但埃丽诺能够克制自己的情感，理智地接受这一事实。在被母亲和未婚妻抛弃后，她仍对

20、他一往情深，最终她和德华有情人终成眷属。而妹妹玛丽安代表情感，她一心想找一个“人品出众，风度迷人”的如意郎君威洛比，而对 35岁的布兰登上校不屑一顾。当她被威洛比抛弃后，又自暴自弃，整日以泪洗面，宣泄情感，差点因此而丧命。最终，她听从了姐姐的劝导，以理智克制情感，嫁给了布兰登上校。 另一方面像埃丽诺那样理智地克制自己，冷静地寻求问题的解决方案那么即使这样不会使事情变得很好，最至少不会使事情变得更糟。在对待友情、宿舍关系，等各种困难多变的关系时，我们可以多想想怎样理智地处理这些关系，才能有利于问题的解决。选择理智，我们会变得更加成熟。 理智与情感是简奥斯丁的第一部重要作品，它开创了作者独特的幽默

21、风格仿照加反讽的讽刺手法，属于简奥斯丁最富有幽默情趣的作品之一。 简奥斯丁是世界上为数极少的闻名女作家之一，介于新古典主义和浪漫运动的抒情主义之间的“小幅画家”和“家庭小说”家，文学评论家眼里堪与莎士比亚在不朽性方面同日而语的英国作家。 理智与情感读后感翻译篇六 今日最终把理智与情感看完了，怎么说呢，有一种空荡荡的感觉，有点失落。就像一个人始终在追逐某样东西，而突然之间那件东西又不见了，此时的我就是这样的感觉。 再来说说这部小说，它将爱情，亲情，友情，人心丢弃在那个社会的大背景下。虽然是喜剧的结局，却也给了人不少的压力。小说围绕埃莉诺与玛丽安两姐妹各自的“三角”爱情绽开，埃莉诺仰慕爱德华，却受

22、到嫂子的阻挠，认为他的弟弟要娶一个有财产的贵族小姐，在听到爱德华与地位甚至不及埃莉诺的露西订婚时，气的晕倒。这就是那个社会，人的价值就是用金钱衡量，爱情什么也不是。约翰夫人，明显就是一个理智有余，感情不足的典型代表。而约翰先生，更是亲情寡淡，答应亡父照看寡母和两个妹妹，最终却为了省下金钱，将他们赶出去。张口闭口就是“钱”。 爱德华明明已经与露西订婚，却又与埃莉诺暧昧，在后来给埃莉诺带来极大苦痛。而露西却又是一个狡诈的女人，在听到埃莉诺仰慕爱德华的消息时，有意与她交好，又装作对她的信任，告知其与爱德华订婚的事实，这无疑是在埃莉诺的伤口上撒盐。露西打着友情的幌子，在埃莉诺的面前极度炫耀。而同时她也

23、将自己的无知，势力，巧言令色展露无遗。埃莉诺当然是一个理智凌驾于感情之上的的人，她将自己的心情限制的很好，没让家里担忧，但是自己无疑是苦痛的。所以说太过理智的女孩子是很难让人心爱的，因为她令人心疼。 相反，妹妹玛丽安，一个对爱情充溢着浪漫的幻想，认为人生假如没有一场浪漫的爱情是不圆满的。在她与威洛比的爱情中，她把自己全部的感情都给了他，在得知自己被抛弃后，她陷入了难以自拔的.境地中，整日避开人群，躲在角落里。对于一个浪漫的女孩来说，现实无疑能使她快速成长，只有经验过苦痛，才能意识到这个世界不是她心中的象牙塔。威洛比这个人始终游手好闲，大手挥霍，最终迫于破产的压力，娶了一个有财产的姑娘。他也只不

24、过是有一副美丽的外表，内心却是空乏的。 故事里的全部人的人生，都是自己选择的，而他们的价值观却是在这个社会大环境的熏陶中慢慢形成的，我们是该指责他们的无情与虚伪还是该怜悯他们呢?理智与情感，究竟该如何选择的? 英国学者沃尔波尔有句名言，“这个世界，凭理智来领悟是个喜剧，凭感情来领悟是个悲剧。”单就这部小说而言，它无疑是切合主题的，但是现实生活中我却是无法苟同的。假如生活只能靠理智的约束，缺乏一时冲动的激情，那么生活会失去许多乐趣。人的生命不在于长短，在于是否痛愉快过。 三毛也说过，“等我长大了，我要做个拾破烂的拾荒人眼底下的垃圾场是世界上最抚媚的花园。因为这种职业，不但可以呼吸簇新的空气，同时又可以大街小巷的游走玩耍，一面工作一面嬉戏，自由欢乐得犹如天上的飞鸟。更重要的是，人们经常不知不觉的将很多还可以利用的好东西当作垃圾丢掉，拾破烂的人最开心的时刻就是将这些蒙尘的好东西再度发掘出来，这”这样潇洒的人生与心态，是一个理智在先的人恒久无法体会的。