高考文言文翻译难点实词十年试题总结.pdf
《高考文言文翻译难点实词十年试题总结.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考文言文翻译难点实词十年试题总结.pdf(63页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、高考文言实词A【谙】熟 悉,知 晓。例1、江 南 好,风 景 旧 曾 谙。例2、二 人 久 居 江东,谙 习 水 性。(三国演义群英会蒋干中计)熟 记,记 诵。虽 复 一 览 便 谙。(南齐书 陆澄传)【按】查 看,察 看。按 西 域 书,阿 罗 汉 诺 矩 罗 居 震 旦 东 南 大 海 际 雁 荡 山 (雁荡山)审 查,核 查。例1、以 吴 民 之 乱 请 于 朝,按 诛 五 人。(五人墓碑记)例2、安 到 郡,不 入 府,先 往 按 武,理 其 无 明 验 者,条 上 出 之。(后汉书袁张韩周列传袁安到郡后,不进官府,先去审查案件,查出那些没有明确证据的犯人,上奏要求放他们出狱。)巡 查
2、,巡 行。例1、部 使 者 臧,新 贵,将 按 郡 至 袁。(高 启 书博鸡者事江西湖东道肃政廉访司有一个姓臧的,新近做了高官,将要巡查所管各州郡,来到袁地。)例2、曩 胡 公 按 部,令 所 过 毋 供 张。(明史海瑞转刚才胡公巡查所部地区,命令经过的地区不要办礼物准备招待。)压 抑,止 住。按 强 助 弱。于 是,就。【案】通 按 ,察 看,查 看。召 有 司 案 图,指 从 此 以 往 十 五 都 予 赵。(廉颇蔺相如列传)通“按”,考 察,核 实。案 贤 圣 之 言,上 下 多 相 违(互相矛盾)。通“按”,巡 行,巡 查。宣 王 案 行 其 营 垒,曰:“天 下 奇 才 也。”通“按
3、”,用 手 压 或 按。例1、案 灌 夫 项 令 谢(道 歉)。例2、(高 进 之)案 腰 间 刀 伺 道 济,有 异 言,则 杀 之。道 济 趋 下 阶,叩 头 目:“武 皇 帝 在 上,臣 道 济 如 有 异 心,速 殛 之。”(2007广 东 卷.高进之此时用手按住腰间的刀窥探檀道济,如果他有异言,就杀掉他。檀道济快步走下台阶,叩头说:“武皇帝在上,我檀道济如有异心,就赶快诛杀我。”)文 书,案 卷。无 丝 竹 之 乱 耳,无 案 牍 之 劳 形。【暗】愚 昧,糊 涂。例1、水 府 幽 深,寡 人 暗 昧,夫 子 不 远 千 里,将 有 为乎?(柳毅传)例2、刘 璋 暗 弱。(三国志隆中
4、对,昏庸无能,胆小懦弱。)例3、兼听贝I明,偏 信 则 暗。悄 悄 地,默 默 地。寻 声 暗 问 弹 着 谁?(琵琶行)群 书 万 卷 常 暗 诵。(杜甫 可叹)私 下 里,不 公 开 的;除 蔽 地,隐 藏 不 露 的。例1、明 察 暗 访 例2、龙门 水 尤 湍 急,多 暗 石。【媪】对 老 年 妇 女 的 尊 称。老 臣 以 媪 为 长 安 君 计 短 也。(触龙说赵太后)泛 指 妇 女。其 父 郑 季,为 吏,给 事 平 阳 侯 家,与 侯 妾 卫 媪 通,生 青。(史记卫将军骡骑列传)B【拔】攻 取,攻 下。例1、其 后 秦 伐 赵,拔 石 城。(廉颇蔺相如列传)例2、汉 乃 进
5、军 攻 广 都,拔 之。(2008江 苏 卷,吴汉挥师直攻广都,迅速攻克。)突 出,超 出。例1、天 姥 连 天 向 天 横,势 拔 五 岳 掩 赤 城。出 类 拔 萃。例2、吾 读 严 子 祺 先 之 文,深 叹 其 能 矫 然 拔 俗 也。(2011湖 南 卷,)提 拔。山 涛 作 冀 州(的 长 官),甄(审 查)拔 三 十 余 人。【罢】停 止,结 束。例1、于 是 罢 酒,侯 生 遂 为 上 客。(史记信陵君窃符救赵)例2、曲 罢 曾 教 善 才 服,妆 成 每 被 秋 娘 妒。例3、语 罢 暮 天 钟。散,散 集。罢 市。遣 散。侠 曰:”以 口 腹 役 人,吾 所 不 为 也。”
6、乃 悉 罢 之。(2005全国I卷,裴 侠 说:为 了 饮 食 而 役 使 人,是 我 不 做 的 事。于 是 把 他 们 全都 遣 散 了。重 点 词 语:以,因 为、为 了;口 腹,饮 食。)免 官,罢 官。例1、敢 用 是 为 怨 望!又 投 间 蔑 污 使 君,使 罢。汝 罪 宜死,今 姑 贷 汝。(2007福 建 卷,你竟敢为此产生怨恨!又趁机诬陷总管使他丢了官,你的罪恶应当处死,现在暂且饶了你。)例2、方 罢 巡 抚 家 居,独 闻 而 异 之。(2009江 苏 卷,刚刚不做巡抚待在家里,唯独他(彭子线)听到这件事而感到惊奇。)免 除。山 后 盐 禁,久 为 民 害,皆 奏 罢 之
7、。(2007四 川 卷,山后盐业禁令,长期危害百姓,他都奏请免除。此义项大体相当于“贷、假、省、蠲”等)撤 去,撤 除。于 是 安 堵,遂 罢 镇 兵 五 千 人。(2 0 1 1辽 宁 卷,从这以后那里的人都安居,便撤除镇守的兵士五千人。)通“疲”,疲 劳,疲 弱。例1、率 罢 弊 之 卒,将 数 百 之 众,转 而 攻 秦。(贾 谊 过秦论)例2、罢 夫 羸 老 易 子 而 咬 其 骨。(贾 谊 论积贮疏)例3、帝 问 修 太 乙 祠,则 对 曰:“土 工 港 起,民 罢 于 征 发,非 所 以 事 天也。”(2 0 0 6江 苏 卷,土建工程再度兴起,百姓被征集调遣搞得疲惫不堪,这不是用
8、来侍奉上天的做法。)无 能,与“贤”相 对。无 国 而 不 有 贤 士,无 国 而 不 有 罢 士。(无国,没有一个国家)。尽,完。只 吹 的 水 尽 鹅 飞 罢。【白】纯 洁,皎 洁;明 亮,天 亮。例1、唯 见 江 心 秋 月 白。例2、雄 鸡 一唱 天 下 白。清 楚,明 了。罪 白 者 伏 其 诛。显 著。威 功 白 著。禀 告,告 诉,陈 述。例1、便 可 白 公 姥,及 时 相 遣 归。例2、巫 妪、弟 子,是 女 子 也,不 能 白 事。(西 门 豹 治 邺 )例3、县 有 轻 囚 十 数 人,会 春 暮 时 雨,临 白 令 请 出 之,令 不 许。(2 0 0 5江 西 卷,(
9、万泉)县有十几个犯了轻罪的囚徒,适逢春末下了应时的雨,唐临禀告县令,请求(暂且)放他们出狱,县令不允许。)例4、其 军 帅 怒 贲 不 先 白 己 而 专 献 金,下 贲 狱。世 祖 闻 之,大 怒,执 帅 将 杀 之,以 勋 旧 而 止。(2 0 0 7四 川 卷,贺贲的主帅对他事先不禀告自己就擅 自(向世祖)献金感到愤怒,把贺贲关进监狱。世祖听说这件事,非常愤怒,逮捕了主帅将要杀他,因 为(他)是有功的老臣而作罢。)【败】毁 坏,颓 坏。例1、涉 河,侯 车 败。(左传僖公十五年渡黄河,晋侯的车子坏了。)例2、小 人 多 欲 则 多 求 妄 用,败 家 丧 身。(司马光 训俭示康)例3、于
10、 败 堵 丛 草 处,探 石 发 穴,靡 计 不 施。(蒲松龄 促织)毁 弃,背 弃。于 是 从 散 约 败,争 割 地 而 赂 秦。(贾 谊 过秦论)【拜】授官,授予官职,任命担任。例 1:以相如功大,拜为上卿。(廉颇蔺相如列传)例 2:安帝雅闻衡善术学,公车特征败郎中。(后汉书张衡传)接受官职,担任。于是辞相印不拜。(文天祥 指南录后序)敬辞,有时含上奏、上进之意。谨拜表以闻。(李密 陈情表)【颁】通“斑”,花白。颁白者不负戴于道路矣。分赐,分赏。昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣,某得八焉。【版】堰水灌城,不没者数版。(2004辽宁卷,)【傍】靠近,临近。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。【谤】公开
11、指责别人的过失。例 1、能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。例 2、厉王虐,国人谤王。毁谤,中伤。信而见疑,忠而被谤。(诽,背地里议论。讥,微言讽刺。刺,指责,斥责。以刺世事。)【保】抚养,养育。夫腹肌不得食,肤寒不得衣,虽慈母不能保妻子。(同 字”。)安抚,安定。例 1、保民而王,莫之能御也。例 2、以宽徭役,保士民。(盐铁论)依靠,依仗。处庙堂之下,不知有战阵之急;保俸禄之资,不知有耕稼之苦。(2006湖目匕卷,在朝廷当官,不知道有战场上的危急;依仗有俸禄的收入,不懂得有耕作的劳苦。)其 余 略【暴】晒。虽有槁暴,不复挺者。显露。是以蓼洲周公,忠义暴于朝廷。引申为“公开地”,子悟日:“噫!
12、是盗矣。”然不敢暴语,密以白监司使。(太守的儿子明白了,说:“唉,这是强盗啊。”可是不敢公开说,只好秘密地把这件事报告了监司使。)突然。例 1、流水暴益。例 2、重荣起于军卒,暴至富贵。(2007全 国 n 卷,安重荣从军卒开始发迹,突然达到富贵。)例 3、子何绝我之暴也?(2008福建卷.您为什么突然(就要)同我绝交呢?)猛然。屠暴起,以刀劈狼首。欺 负,欺 凌;侵 害。例1、若 有 见 暴 如 是 叟 者,又 必 不 与 也。(2 0 0 4上 海 卷.如果有人像这个老人一样被欺负,也一定不会给他马驹的。)例2、并 皆 暴 犯百 姓。徒 手 搏 击。近 城 有 虎 暴(祸害,祸患)不 敢
13、暴 虎。成 语:暴 虎 冯 河【报】答 复,回 信,回 应。例1、计 未 定,求 人 可 使 报 秦 者。(廉蔺列传)例2、危 素、张 起 岩 并 荐,不 报。(2 0 1 0全 国 卷)批 复,批 示,批 准。帝 感 悟,即 报 许,得 出 者 四 百 余 家。(2 0 1 1模拟卷,后汉书袁张韩周列传皇帝醒悟了,立即批复同意,因此有四百多家得以出狱。)引申为“应 允,同 意”。灌 言:“水 浅 不 胜 舟,陆 当 用 车 八 千 乘,沿 边 方 登 麦,愿 以 运 费 增 价 就 汆 之。“奏 上,报 可。(2 0 1 1新 课 标 卷,何灌说:“河水太浅不能走水路,如果用陆路运输要用马车
14、八千乘,工作量太大。这时沿边麦子正熟,可以用运输粮草的费用就地加价收购麦子。”奏了上去,朝廷应允了。)告 诉,告 知。例1、是 女 子 不 好,烦 大 巫 妪 为 入 报 河 伯,得 更 求 好 女,后 日 送 之。(西门豹治邺)例2、公 至,彝 人 争 以 所 知 异 木 走 报 公。(2 0 0 7湖 北 卷.忠勤公到后,彝人争着跑去把他们知道的奇异树木告诉他。)断 案,判 决 罪 人。例1、报 而 罪 之。(判决而治他罪。韩非子五意)引申为对一般事物的判定、判决。例2、他 年 我 若 为 青 帝,报 与 桃 花 一 处 开。(黄巢 题菊花)酬 劳。其 余 义 项 略【陂】山 坡,斜 坡。
15、例1、陂 南 陂 北 鸦 阵 寒,舍 西 舍 东 枫 叶 赤。(陆 游 思故山)例2、牛 羊 已 归 去,残 照 满 山 陂。(宋 张 耒 岁暮书事)水 边,水 岸。莽 莽 苍 波 兼 宿 雾,纷 纷 白 落 山 陂。(宋 陈 与 义 自黄岩县舟行入台州)池 塘,水 泽。例1、一 陂 春 水 绕 花 身,花 影 妩 潴 各 占 春。纵 被 春 风 吹 作 雪,绝 胜 南陌 碾 成 尘。(王安石 北陂杏花)例2、凄 风 披 田 原,横 污 溢 山 陂。(唐储光羲 同诸公秋日游昆明池思古)倾 斜,不 平。【北】败 退,败 逃。例1、鲁 人 从 君 战,三 战 三 北。例2、佯 北 勿 从。(敌人假
16、装逃跑,不能追赶。)败 逃 的 人。追 亡 逐 北。【悖】糊 涂。先 生 老 悖 乎?谬 误,荒 谬。例1、以 此 任 物,亦 必 悖 矣。例2、此 天 下 之 悖 言 乱 辞 也。违 背,抵 触。故 新 相 反,前 后 相 悖。其余 义 项 略【被】遭 受,蒙 受。例1、秦 王 复 击 轲,被 八 创。例2、世 之 有 饥 穰,天 之 行 也,禹 汤 被 之 矣。(贾谊 论积贮疏)例3、意 虎 之 食 人,先 被 之 以威,而 不 惧 之 人,威 无 所 施 欤?(2 0 0 9湖 匕卷,料想老虎吃人,必定先使他遭受威吓,而(对此)不感到害怕的人,(老虎的)威吓不就没有可以施加的地方了吗?)
17、通“披”,穿。将 军 身 被 坚 执 锐。今 体 被 衣 冠,坐 谈 礼 义。(柳毅)通“披”,披 散。屈 原 至 于 江 滨,被 发 行 吟 泽 畔。覆 盖。成 归,闻 妻 言,如被冰雪。加 于,加 在 之 上。公,乃 陌 上 人 也,而 能 急 之。幸 被(p i)齿 发,何 敢 负 德!(柳毅传幸,承 蒙。齿 发,谦 称 自 己 的 身 子。承蒙您加惠于我,(我)怎么敢辜负(先生的)恩德?)【本】推 究,考 察。例1、抑 本 其 成 败 之 迹,而 皆 自 于 人 与?例2、吾虽喜 且 幸 其 将 行,而 又 忧 夫 来 者 之 不 吾 继 也,于 是 本 其 意 以 告 来 者。(2
18、0 0 9湖 南 卷,我们虽然为它即将推行而感到高兴并且庆幸,但又担心那些后来的人不能继承我(的思想),在这种情况下,(我)推究它的意义来告诉后来的人。)依 照,根 据。【比】并 列,并 排,紧 挨 着。例1、鳞 次 栉 比 比 肩 接 踵 比 邻(近邻)而居。例2、货 廛 牧 场 相 比,盗 遂 绝 迹。(货场牧场相邻,盗贼就绝迹了。)例3、纳 比 笼 中。例4、郡 不 产 谷 实,而 海 出 珠 宝,与 交 耻 比 境,常 通 商 贩,贸汆粮 食。(2 0 0 4全 国H卷,郡 中 不 产 粮 食,而 海 里 出 产 珠 宝,同 交 趾 接 界,常 常 互 相 通 商,购 买 粮 食。)等
19、 到。比 去,以 手 阖 门。(项 脊 轩 志 )比 至 南 郡。(赤 壁之战)齐等,同等,与一样。例 1、与天地兮比寿,与日月兮齐光。例2、刑余之人,无所比数。(司 马 迁 报任安书)例 3、逮暮而归,其得鱼与午前比。(2 0 0 6上海卷,等到天黑回来,那些钓得的鱼与午前一样。)比伉,比武,比隆(同等兴盛)。亲近,接近。比近(亲近);比周(亲近);比昵(亲近);比善(和睦亲近)。勾结。君子周而不比,小人比而不周。(周,结合,团结)例2、及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子,迁散骑常侍。(2 0 0 8宁夏海南卷,等到贾谧被处死,嵇绍正在官署,因为他不亲附勾结恶人,被封为弋阳子,又升为散
20、骑常侍。)近来,接近。例1、比得软脚病。例2、帝闻大惊,让汉曰:“比敕公千条万端,何意临事悖乱!”(2 0 0 8江苏卷,光武帝得知吴汉如此部署兵力,非常震惊,下诏书责备:“近来告诫你千条万项,为什么临事却又背离、错乱!”)又如:比日(近日,每日);比 世(近世,近代);比 辰(近时,近日);比 者(近来);比 岁(近年或连年);比 际(此时,这时)。接连,连续,频频。例1、居今之世,无论前代,即求如二祖时,比岁(连年)蠲(j u d n,减少),比岁免,亦杳然有今古之隔矣。(2 0 0 7江西卷,处在今天的世道,不用说同前代相比,就同英宗、孝宗二祖时期,一年比一年减少,一年比一年减免,也令人
21、觉得有今古之巨大差别啊!)例2、若依其贫老邪,耄齿甚多,屡空比室,非吾一人而已。(2 0 0 9全国H卷,如果因为我又穷又老的话,老人很多,家家户户经常贫困,不止是我一个人而已。)例3、还,报曰:“家人失火,屋比延烧,不足忧也。”(2 0 1 1江西卷 史记汲黯列传,汲黯返回之后,禀报说:“平民百姓不慎失火,因为房屋毗连而蔓延燃烧起来,不值得陛下忧虑。”)例4、比 三 年 日 蚀。(汉书 外戚传)例5、始 至 之 时,岁 比 不 登。(苏轼 超然台记登:丰收。)比 比:每 每,频 频。郡 国 比 比 地 动。处 处,到 处。比 比 皆 是。官 府 限 期 办 好 公 事。宰 严 限 追 比。(
22、追 征。县 令 严 定 期 限,催 促 交 纳。)比 捕(限 期 捉 拿 人 犯)为,替。寡 人 耻 之,愿 比 死 者 一 洒 之。(孟 子 梁 惠 王 上 )【彼】指 示 代 词,那,那 些,那 里。例1、逝 将 去 汝,适 彼 乐 土。例2、彼 愚 者 则 不 然,弃 其 九 族,远 其 兄 弟,欲 以 专 利 其 身。(0 8湖W 匕省,I校 高 三 第 一 次 联 考,那些愚蠢的人就不是这样,他们抛弃九族,疏远自己的兄弟,想用这种方法来使自己独占利益。)别 人,对 方,与“己、我”相 对。知 彼 知 己,百 战 不 殆。人 称 代 词,他,他 们。例1、若 备 与 彼 协 心,上 下
23、 齐 同,则 宜 抚 安,与 结 盟 好。例2、籍 以 酒 少,酌 不 及 昶,昶 无 恨 色。戎 异 之,他 日 问 籍 曰:“彼何如 人 也?”(2 0 0 7山 东 卷,阮籍因为酒少,不给刘昶斟酒,刘昶没有遗憾的样子。王戎感到奇怪,有一天问阮籍说:“他是怎么样的人?)【俾】使。例1、俾 入 县 庠。俾 众 周 知。例2、江 浙 行 省 参 知 政 事 石 抹 公 闻 而 嘉 之,檄 本 郡 免 其 科 徭,俾 无 有 所与。(2 0 0 8湖d匕卷,江浙行省参知政事石抹公听说了这事非常赞赏他的义举,在郡内下令免除他法律规定的徭役,使他们没有什么要上缴的。)例3、某 放 诞 少 检,故 赠
24、 以 带,俾 其 守 约 束。若 子 才,无 施 不 可,焉用赠?”因 极 推 引。(2 0 1 1年 浙 江 卷)【币】古 人 用 作 礼 物 的 丝 织 品。请 具 车 马 皮 币。(战国策)泛 指 礼物,包 括 帛、玉、皮、马 等。例1、乃 令 张 仪 佯 去 秦,厚 币 委 质 事 楚。(屈原)例2、范 宣 子 为 政,诸 侯 之 币 重,郑 人 病 之,二 月,郑 伯 如 晋,子产寓 书 于 子 西,以 告 宣 子。(2 0 0 8江 西 卷,范宣子当权,诸侯向晋国进献的财物(纳贡)很沉重。郑国人把这事看作忧患。)练 习:既 至 匈 奴,置 币 遗 单 于。(到 了 匈 奴 以 后,
25、备 办 礼 物 赠 送 给单 于。重 点 词 币 、遗 。)【敝】坏,破 旧。侯 生 摄 敝 衣 冠。疲 惫,困 乏。曹 操 之 众 远 来 疲 敝。衰 败。吴 日 敝 于 兵。(吴国因兵事而日益衰败。)损 失,损 害,受 损。契 丹 亦 利 晋 多 事,幸 重 荣 之 乱,期 两 敝 之,欲因以 窥 中 国。(2 0 0 7全 国n卷,契丹也认为晋朝多事对自己有利,庆幸安重荣作乱,希望晋朝廷与安重荣同时受损,想趁机窥伺中原。)困 苦。刺 史 幸 知 民 之 敝 而 不 救,岂 为 政 哉?虽 得 罪,所 甘 心 焉。(2 0 0 8安 徽 卷,(我作为)刺史了解到百姓困苦却不救助,怎么能执政
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高考 文言文 翻译 难点 实词 十年 试题 总结
限制150内