部编版小学语文古诗文《六月二十七日望湖楼醉书》原文+注释+翻译+赏析+试题.docx

《部编版小学语文古诗文《六月二十七日望湖楼醉书》原文+注释+翻译+赏析+试题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《部编版小学语文古诗文《六月二十七日望湖楼醉书》原文+注释+翻译+赏析+试题.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 六月二十七日望湖楼醉书体裁：诗题文：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。作者：名字：苏轼年代：宋代描述：苏轼（10371101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，

2、提倡“士人画”。著有苏东坡全集和东坡乐府等。翻译：原文黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。译文：乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山，一颗颗雨点就像跳动的珍珠一样，杂乱地落入船中。原文卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。译文：从地面上忽然刮起一阵大风，把乌云吹散。望湖楼下，水面平静得像青天一样，水像蓝天一样开阔明净。赏析： 赏析一：创作背景072 年（熙宁五年），苏轼在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖，在1船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下五首绝句。这是其中的第一首。赏析二：思想内容这首诗写坐船时所见，描绘了西湖的美丽雨景。赏析三：艺术特色作者抓住几个要点，把一场忽然而来又忽然而去的骤雨

3、，写得非常鲜明，富于情趣，颇见功夫。诗用“翻墨”写出云的来势，用“跳珠”描绘雨的特点，说明是骤雨而不是久雨。“未遮山”是骤雨才有的景象。“卷地风”说明雨过得快的原因，都是如实描写，却分插在第一、第三句中，彼此呼应，烘托得好。最后用“水如天”写一场骤雨的结束，又有悠然不尽的情致。句中又用“白雨”和“黑云”映衬，用“水如天”和“卷地风”对照，用“乱入船“与“未遮山”比较，都显出作者构思时的用心。赏析四：语言赏析这首词一如既往得延续了苏轼汪洋恣肆，明白畅达的行文风格构思巧妙又不着痕迹，作者随笔挥洒，信手拈来，显示出深厚的艺术功力。赏析五：诗歌结构诗人先在船中，后在楼头，迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物：雨前雨中雨后；黑云白雨急风晴色。全诗共四句，分为两层：、2 句写雨景，“黑云翻墨未遮山”写雨前黑云翻滚，来势迅猛，预示着大雨即1至；“白雨跳珠乱入船”写雨中白色雨点，急骤降下，杂乱入船，展现雨点降落时的特点。3、4 两句写晴色，“卷地风来忽吹散”写忽来之风吹散满天乌云，雨止转晴了；“望湖楼下水如天”写风起云散后，湖光水色一派秀丽。考点：一、必背名句黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 解释：关键词：翻墨像墨汁一样的黑云在天上翻卷。关键词：未遮山还没有把群山遮住。关键词：跳珠形容雨点像珍珠一样在船中跳动。关键词：卷地风风从地面卷起。关键词：水如天远远望去，水天一色，连成一片。