2023年最新合作研发项目协议研究合作开发项目翻译(篇).docx
《2023年最新合作研发项目协议研究合作开发项目翻译(篇).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2023年最新合作研发项目协议研究合作开发项目翻译(篇).docx(23页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2023年最新合作研发项目协议研究合作开发项目翻译(篇)实践中,须要依据双方实际的合作方式、项目内容、权利义务等,修改或重新拟定条款。现有甲、乙、丙三方合作承揽,全面实施三方共同担当、共同合作经营的决策、成立。经三方合伙人同等协商,本着互利合作的原则,签订本协议,以供信守。 一、占股的数额风险提示: 应明确约定合作方式,尤其涉及到资金、技术、劳务等不同投入方式的。同时,应明确各自的权益份额,否则很简单在项目实际经营过程中就责任担当、盈亏分担等产生纠纷。甲方以后期谈判拍板的形式占股_;乙方以部门管理供应项目信息的形式占股_;丙方以前期洽谈跟踪的形式占股_。 二、股权份额及股利安排风险提示: 应明
2、确约定合作各方的权利义务,以免在项目实际经营中出现扯皮的情形。 再次温馨提示:因合作方式、项目内容不一样,各方的权利义务条款也不一样,应依据实际状况进行拟定。三方约定甲方占有股份公司股份_%,乙方占有股份公司股份_%,丙方占有股份公司股份_%。三方以上述占有股份公司的股权份额比例享有安排公司股利,三方实际投入股本金数额及比例不作为安排股利的依据。销售部产生业绩后,依据项目实际提成奖金,甲、乙、丙可平均分得提成奖金的_%,甲方可分得提成奖金的_%,乙方可分得提成奖金的_%,丙方可分得提成奖金的_%,其余部分留公司作为资本填充。如将股利投入公司作为运作资金,以加大资金来源,扩充市场份额,必需经三方
3、同意,并由甲乙丙三方同时进行。 三、在合作期内的事项约定 1、合伙期限:合伙期限为_年,自_年_月_日起,至_年_月_日止。如公司正常经营,三方无意退了,则合同期限自动持续。 2、入伙、退伙,出资的转让入伙: 需承认本合同。 需经三方同意。 执行合同规定的权利义务。退伙: 公司正常经营不允许退伙。如执意退伙,退伙后以退伙时的财产状况进行结算,不论何种方式出资,均以现金结算。按退伙人的投资股分_%退出。非经三方同意,如一方不愿接着合伙,而踢出一方时,则被踢出的一方,被迫退出时,则按公司当时财产状况进行结算的_%进行赔偿。 未经合同人同意而自行退伙给合伙造成损失的,应进行赔偿。 3、出资的转让:允
4、许合伙人转让自己的出资。转让时合伙人有优先受让权,如转让合伙人以外的第三人,第三人按入伙对待,否则以退伙对待转让人。 4、合伙的终止及终止后的事项合伙因以下事由之一得终止: 合伙期届满。 全体合伙人同意终止合伙关系。 合伙事业完成或不能完成。 合伙事业违反法律被撤销。 法院依据有关当事人恳求判决解散。合伙终止后的事项: 即行推举清算人,并邀请_中间人(或公证员)参加清算。 清算后如有盈余,则按收取债权、清偿债务、返还出资、按比例安排剩余财产的依次进行。固定资产和不行分物,可作价卖给合伙人或第三人,其价款参加安排。 清算后如有亏损,不论合伙人出资多少,先以合伙共同财产偿还,合伙财产不足清偿的部分
5、,由合伙人按出资比例担当。 5、纠纷的解决:人之间如发生纠纷,应共同协商,本着有利于合伙事业发展的原则予以解决。如协商不成,可以诉诸法院。风险提示: 合同的约定虽然细致,但无法保证合作方不违约。因此,必需明确约定违约条款,一旦一方违约,另一方则能够以此作为追偿依据。 四、在成立股东后,全权托付_作为公司运作的总负责人(法人),全权处理公司的全部事务,必需实现公司一元化领导,独立处理公司事务,如有以下重大难题和关系公司各股东利益的重大事项,由股东探讨同意后方可执行: 1、单项费用支付超过_元。 2、新产品的引进。 3、重大的促销活动。 4、公司章程约定的其他重大事项。 五、公司今后如需增资,则甲
6、乙丙三方共同出资,各占总投资额的_%。 六、公司正常运营后,生产所需原材料必需由_方单独供应。 七、技术与市场保密风险提示: 应约定保密及竞业禁止义务,特殊是针对项目所涉及的技术、客户资源,以免出现合作一方在项目外以此牟利或从事其他损害项目权益的活动。合作期内未经项目合作各方同意,任何人不得将技术及客户资料转让,不得与项目合作双方以外的合作方进行合作或为他人谋取利益,不得将技术泄密。违反约定的,项目合作方有权没收违约方相关收益,并追究违约方的经济法律责任。 八、其他未尽事宜经双方共同协商后作补充,补充条款同具本协议法律效力。 九、本协议未尽事宜由三方共同协商,本协议一式_份,三方各执_份,见证
7、方留存_份备案,自三方签字并经公司盖章确认后生效。 甲方:法定代表人签字:签约时间:_年_月_日 乙方:法定代表人签字:签约时间:_年_月_日 丙方:法定代表人签字:签约时间:_年_月_日 合作研发项目协议 探讨合作开发项目翻译篇十六 甲方: 乙方: 依据市城市规划城区西段和区产业调整及发展方向,乙方愿在市区投资开发市场和房地产项目(综合性商住小区),并于年月日签订意向书一份。现经双方友好协商,本着同等、自愿、互惠互利的原则,在双方签订的意向书的基础上,就乙方投资开发的项目达成如下合同条款: 第一条甲方同意将位于一带、区政府新址对面的面积约为亩的土地运用权出让给乙方进行综合性商住小区开发。 甲
8、方承诺上述国有土地运用权的出让年限为年,用地性质为商住用的,商住小区建筑容积率为不低于。 其次条甲、乙双方商定上述土地运用权的地价款和各类费用价款为每亩万元人民币,上述价款已包括土地运用权的出让金、拆迁安置补偿费用、城市建设综合配套费、土地造地费、绿化费、人防费为获得土地用地指标应支付的各项费用、土地运用权证的办证费用、建设用地许可证的办证费用等各种税费。 第三条付款时间及条件1.本协议签订后内由乙方向甲方支付万元人民币; 2.甲方将已完成拆迁并搞好三通一平(即通水、通路、通电和平整)的土地运用权交付给乙方运用之日起内由乙方支付%。 3.在乙方的国有土地运用权证办妥后,由乙方支付%。 4.其余
9、款项在本合同签订后二年内付清。 如整个商住小区项目乙方分期开发的,则乙方的上述款也应分期支付,每期乙方应支付的款项按每期甲方交付的土地运用权面积和本条上述款项支付的比例和时间确定。 按本协议其次条规定应由甲方支付给政府各有关部门的各类款项,甲方未刚好支付影响项目进度的,乙方有权催告甲方刚好支付,甲方在收到催告函三天内仍未支付的,乙方有权自行支付,乙方支付的款项有权在各期付款中由乙方自行扣除。 第四条甲方的责任1.按时供应已完成拆迁和三通一平的土地运用权; 2.负责为乙方建设项目办妥立项批复; 3.负责为乙方办理土地运用权证; 4.负责为乙方办理建设用地许可证; 5.负责合同规定的土地的拆迁安置
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2023 最新 合作 研发 项目 协议 研究 开发 翻译
限制150内