第三单元日语翻译专项卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第三单元日语翻译专项卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第三单元日语翻译专项卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷八学校:_姓名：_班级：_一、日汉互译1打破记录2教室里有8本日语书。3撮写真送4美月不怎么看电视。5行応援 6老师，早上好。吃早饭了吗？我和朋友小李吃了面包和鸡蛋。骑自行车来了学校。今天真冷啊。我穿了红色外套。7儿子成为了教师。 8昨天因为是中田课长的生日，我送了手工做的项链给他。9飞机又快又方便。10母毎朝公園。毎晩家映画見。11三年生、公務員試験合格、毎日11時間近勉強。12去年5月份开始学日语，到这个月刚好一年了。13昨日、本屋本雑誌買。14这个城镇很小。但是，很干净。15前天的小测试不难。 16为了学会日语我每天都在努力。17我一次也没有穿过日本和服

2、。 18迪蓬是东京大学的教授吗？是的，他是东京大学的教授。 19这是你的折纸吗？20小森的伞是哪一把？21田中每天喝咖啡。22昨日李家行、期末勉強。23晚上一个人回家很危险。24夜静、虫鳴声聞。25冷凍食品安便利。買。冷凍食品使、 簡単料理作。餃子冷凍食品特人気。冷凍技術進歩、味。種類豊富。冷凍食品短時間食事支度、忙人気。26明天天气好，可以不用带伞。27小李的伞是哪个？ 是这个。28将来我想在大企业工作。29田中正在和美月聊天。30外国旅行時、体気付。31小李每天早晨7点离开家，去学校。32昨天很热啊。 33喜欢机器人 34学校食堂的饭菜不好吃。35试着读一下这本日本漫画。（）36今天我大学

3、毕业了。从明天开始我就不是大学生了。 37请试着用日语写作文。38初見時、大。39山下的爸爸不是大学教授，是公司职员。40昨天，我在朋友家里吃了午饭。41李簡単記事。42美月今天没去学校。43，中国方。44明天的考试从上午八点半开始。（）45今日休。体調悪。（对前项理由或原因的说明） 46弟弟不太喜欢学习。47紅茶緑茶好。48昨天天气热49田中先生下个月坐飞机去上海。50因为两个人是朋友，有事的话总是在交流之后再决定。51对不起，下午的会议花了点时间。现在已经六点了，我还在公司，因此可能赶不上六点的约定了。接下来我就赶去餐馆，大概30分钟到达。你能等我一下吗？给你添麻烦了，真是抱歉。52小李你

4、大约几点休息呢？53森JC企画課長。、。 54日曜日、友達映画見行。55网络使我们的生活变得丰富有趣。56物价变高了。 57我和家人来到了日本。58如果现在没有时间的话，明天去也行。59我没做过寿司，但是我吃过。60喜欢猫 试卷第3页，共3页学科网（北京）股份有限公司学科网（北京）股份有限公司参考答案：1記録更新【详解】本题考查日汉互译。还可翻译为記録破2教室日本語本八冊。【详解】本题也可翻译成教室八冊日本語本。3写真撮、送。【详解】句意为：用相机拍照片，发给你。本题为连词成句。表示工具，表示他动词的宾语，表示中顿。4美月見。【详解】本题为翻译题。主要考查文法表示“不怎么.；不太.”5私応援行

5、。【详解】本题为排序题。句意为我们去为巴特尔加油。主要考查助词表示目的的用法，后常接行来等动词。6先生、。朝飯食。友達李玉子食。自転車学校来。今日寒。赤着。【详解】友達李表示同位的用法。卵位于两个名词之间，意为“和”。自転車表示方式方法手段。学校来。 表示移动的方向。表示移动的目的地。用于句尾表感叹。穿外套，用动词着。7息子教師。【详解】本题考查日汉互译。/表示结果的变化，译为“变成了/成为了”,前的接续为：形2/名词+、形1。8昨日中田課長誕生日、手作。【详解】本题考查日汉互译。是表示原因理由。手作表示手工制作。9飛行機速便利。【详解】本题考查一类形容词的用法。形一去表示中顿。10妈妈每天早

6、上在公园慢跑。我每天晚上在家看电影。【详解】表示动作进行的场所等；提示他动词的宾语等。11上了大三之后，为了通过公务员考试，我每天学习将近11个小时。【详解】本题考查日汉互译。表示动作的先后顺序；表示动作目的。12去年5月日本語勉強始、今月一年。【详解】本题考查复合动词和句型。动词去形始：开始；名词 ：成为。13昨天在书店买了书、杂志、笔之类的东西。【详解】本题考查日汉互译。表示不完全列举。14町小、。/町小。、。【详解】本题主要考查接续词，的用法。和表转折：虽然，但是。需注意和的位置。这个城镇：町；小：小；干净：。15難。【详解】表示“不太”；形1的过去否定形式为：。16日本語毎日頑張。【详

7、解】本题考查日汉互译。表示目的；表示状态的维持、反复习惯性的动作。17私着物着一度。【详解】本题考查句型。动词形：表示曾经做过某事；否定形式为动词形：表示曾经没做过某事。18東京大学教授。、彼東京大学教授。【详解】本题考查日汉互译。是判断疑问句。19李佳折紙。【详解】是“这个”的意思，连接两个名词，表示“所属关系。”20森傘。【详解】本题为中译日。疑问句句型为。“哪一个”译为。21田中毎日飲。【详解】本题主要考查表示反复习惯的的用法。每天喝咖啡，即毎日飲。表示反复习惯的常与毎日、週5回搭配使用。22昨天去了小李家复习期末考试。【详解】本题为日译中，在翻译时需注意为过去时态。23夜一人帰危。【详

8、解】本题考查形式体言的用法。形式体言，将用言体言化。24夜晚非常安静，有时还能听到虫子的叫声呢。【详解】本题为翻译题。主要考查副词表示“非常，很”的意思。表示频率。有时，偶尔。25冷冻食品既便宜又方便。可以在超市买。可以用冷冻食品简单地做饭。饺子等冷冻食品特别受欢迎。因为冷冻技术进步，所以味道变好了，种类也丰富了。冷冻食品在短时间内就可以做好准备，所以也很受忙碌的人欢迎。【详解】本题考查日汉互译。表示能力或者许可，译为“能.，会.”；表示结果的变化，译为“变成了/成为了”,前的接续为：形2/名词+、形1；表示因果关系；形容词的并列、中顿：形1，如：暗暗；形2+，如：。26明日天気、傘持。【详解

9、】本题为翻译题。主要考察接续助词表示原因。句子+，表示原因，后可接主观意志句。表示不做也可以。27李傘。【详解】本题为中译日，在翻译时需要注意疑问句型和指示代词的使用。28将来私大企業働思。【详解】本题考查助词和句型。：表示动作进行的场所。动词去形思：表达第一二人称想要做某事。29田中美月話。【详解】本题考查日汉互译。表示正在做某事。話表示和谁说话。30在外国旅行的时候，请注意身体。【详解】本题考查助词和句型。：表示动作进行的场所；名词；动词形 時：做的时候；気：注意、小心；：请对方做某事。31李毎朝7時家出、学校行。【详解】本题考查助词。：表示动作、作用的具体时间；：后面加自动词，表示经过、

10、离开的场所等；：表示移动的方向。32昨日暑。【详解】形1 的过去式为：词尾。33好。【详解】本题考查汉译日，重点译出表示好恶的对象。34学校食堂料理。【详解】本题考查日汉互译。接否定，表示“不太.”；形1的否定为：词尾变成+,。35日本漫画読。【详解】本题考查汉译日，重点译出V表示尝试做某事。36私大学卒業。明日大学生。【详解】表示离开的场所；表示时间的起点。37日本語作文書。【详解】本题考查日汉互译。表示方式手段。表示试做体。尝试着38第一次看到的时候，被这个机器人的大小吓了一跳。【详解】本题考查日汉互译。语法点：A詞幹+表示程度。大大小。V+時表示动作之后做某事。39山下父大学教授。会社員

11、。【详解】本题考查句型。AB：A不是B;AB：A是B。40昨日、私友達家昼飯食。【详解】本题考查助词。：提示主语；：表示所属，的；：后面加他动词，表示动作的对象等；：表示动作进行的场所。41小李简单地总结了一下报道。【详解】本题为日译中，在翻译时需注意簡単二类形容词修饰动词，記事意为“总结报道”。句子为过去时态。42美月今日、学校行【详解】美月今天没去学校。这件事一定是发生了，才有这种陈述，因此，虽然说的是今天，也应该用过去式。43请问，你是中国人吗？【详解】本题为日译中。为判断句的疑问句形式，译为“.吗？”44明日試験午前八時半。【详解】本题考查日汉互译。表示时间的起点；作定语，表示所属关系

12、。45今天休息。因为身体不舒服。【详解】本题考查日译汉，主要翻译出对前项理由或原因的说明的。46弟勉強好。【详解】本题考查句型的用法。表示局部否定，“不怎么”。47你喜欢红茶还是绿茶?【详解】本题考查日汉互译。、属于比较的选择疑问句，译为“.和.，哪个更.”。48昨日暑。【详解】该题为翻译题目，天气热对应的形容词为暑，且时间提示是昨天，故要使用过去式，暑暑；助词提示主题（话题）。故翻译为：昨日暑。49田中来月飛行機上海行。【详解】本题考查汉译日，重点译出表示交通工具；表示移动行为的方向。50二人友達、用事、話合決。【详解】本题考查日汉互译。表因果接续，“因为。”表假定条件。合表相互动作或共同进

13、行。51。午後会議時間。今6時，会社。、6時約束間合。急向、30分着思。待？迷惑、本当。【详解】本题考查因果关系表达。连词，表示因果关系，“因此”。終止形接续助词，表示因果关系，“因为”。52李何時休。【详解】本题考查助词。时间点 ：表示左右。53小森是JC策划的科长吗？是、是的。【详解】本题考查日汉互译。是判断疑问句。是肯定。54星期天和朋友去看了电影。【详解】表共同做某事的对象。表移动的目的。55私生活豊面白。【详解】本题考查句型的用法。形容詞“使”。56物価高。【详解】本题考查句型的用法。形容詞“变得”57私家族一緒日本来。【详解】本题考查句子翻译。：表示共同行为的对方，共同行为者。58、今時間、明日行。【详解】本题为翻译题。主要考查表示做也没关系。本题也可以译为、今時間時間、明日行。59寿司作、食。【详解】：“（没）有的经历。”表对比转折。本题还可译成：寿司作、食。强调对比。60猫好。【详解】好意为“喜欢某物”。助词用于表示好恶的对象。答案第7页，共7页