第三单元日语翻译专项卷十 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第三单元日语翻译专项卷十 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第三单元日语翻译专项卷十 初中日语七年级人教版第一册.docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷十学校:_姓名：_班级：_一、日汉互译1我不知道这个字的读法。2了解日本文化的话，最好去奈良和京都。3我每天早上七点起床。4小森又美丽又亲切。5豆腐大豆作誰知6我儿时想成为医生。然后，因为我又很喜欢动物和旅行，所以觉得这份工作特别适合我。上个月我去了美国拍了100张照片回来。听朋友说，中国也有很多罕见的动物，风景也不错。下个月打算去中国。不仅如此，今后也想把世界罕见的动物介绍给日本朋友。7、小野緑願。8小野认为，上个月的考试非常难。9人背高。（对于事实进行确认） 10由于不清楚时间而向小王打听。11因为今天是星期天，所以学校休息。 12昨天和朋友一起看了有趣的

2、电影。 13昨日、町祭。14这些书很便宜，所以买了很多。（2）15交通守重要性意識人多。16A:今日何。B:新DVD買、一緒見。17孩子们在安安静静地听音乐。18友、飲行。19去池袋看电影。 20時出書。 21这个报纸是小野的吗？。22今日試験合格嬉。 23星野君何回電話、全然返事来。24田中每天喝咖啡。25昨天，我在公园里拍了漂亮的照片。26那个时候我很快乐27儿子成为了教师。 28今日会社休。29请不要在这里拍照。30因为他学了5年西班牙语，所以西班牙语很厉害。31.中学生学校運動報告後、一年一回開決。32李佳昨天一边唱歌一边跳舞。33前天小王没去踢足球。34太吃惊了，不知道该说什么好。3

3、5我晚上十一点左右睡觉。36我总是晚上十一点左右睡觉。37这个香蕉不太酸。38飯11時食昼39学习计划性地使用金钱：（）40部屋椅子机。41昨天不太热。42我早上7点半吃早餐。43派对什么时候开始？九点开始。44刚才有可爱的小猫在教室的椅子上睡觉。45日本不大。 46王中国建物歴史発表。47小李今天必须要早点回家。48可乐和果汁你更喜欢哪个？ 49今天我们就来听听日本国际大学的交换留学生，小王怎么说？（本日、日本国際大学、交換留学生、話、聞）50我总是骑自行车上学。 51书店离学校很近，最好是走着去。52森先生正在整理会议资料。53本当世話。54教科書忘55昨天吉田先生和谁一起去了中国？-小野

4、社长。56教室里有8本日语书。57。58、来週何曜日何曜日休。 59妈妈总是五点半起床。60李明没有王文高。但是比王文帅。试卷第3页，共3页学科网（北京）股份有限公司学科网（北京）股份有限公司参考答案：1私字読方分。【详解】本题考查助词。表示所属、性质、数量和同位关系。动词去形方：方法。：提示希望、好恶、能力的对象。2日本文化勉強、奈良京都行。【详解】本题为汉译日。翻译时需注意：1.本句为建议，考虑的用法。2.“最好做某事”译为“。3私毎朝7時起。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意表示动作发生的时间用助词表示。4森親切。【详解】本题考查形容动词的用法。形容動詞表示形容动词的中顿。形容动词，“

5、漂亮的；干净的”，其中顿形式为。5大家都知道豆腐是由大豆制成的。【详解】本题考查被动的翻译。作：被制作。誰：所有人6子供医者。、動物旅行大好、仕事合思。先月行写真100枚撮。友達、中国珍動物、景色。来月、中国行。、世界珍動物日本皆紹介思。【详解】本题考查日汉互译。成为.、变成.；、不仅.就连.也.；消息的来源；表示打算去做某事。7喂你好，我找一下小野绿。【详解】考察句型人名願，表示找某人。8小野先月試験難思。【详解】本题考查日汉互译。简体形+思表示“我觉得，我认为”，用于第一人称，如果是思可以用于第三人称；形1的过去式为：词尾、。9那个人很高吗？【详解】本题考察的用法。意为是.吗，表详细询问。

6、10時間、王聞【详解】本题考查日汉互译。表示因果关系的顺态接续，“因为”。动作的对象等；11今日日曜日、学校休。【详解】本题也可翻译为今日日曜日、学校休。12昨日、友達一緒面白映画見。【详解】表示和某人一起做某事；提示他动词的宾语。13昨天在这个城市举行了活动。【详解】本题考查日汉互译。表示动作进行的场所。14本安、買。【详解】本题为翻译题。“便宜”为“安”，“所以”为“”，译为：本安、買。15能够意识到遵守交通规则重要性的人变得越来越多了。【详解】本题主要考查的可能态：；：越发.；：变得.。16A:今天做什么呢？B：买了新的DVD，所以一起看吧。【详解】本题考查句型。动词去形：用于提议，吧。

7、：接续助词，表示原因，因为。17子供静音楽聞。【详解】表示正在做某事。18交了朋友，经常去喝酒。【详解】本题考查副词和助词。：经常；：表示移动的目的。19池袋映画見行。【详解】本题考查日汉互译。表示移动的方向。表示移动行为的目的。行来帰表示“去/来/回某地做某事”。前面接续动词去形或者动作性名词。20这只钢笔偶尔不能出墨水，所以难书写。【详解】本题为日译汉。需注意的点为：1、理解句中外来语含义。2、理解的用法。3、理解的含义及用法。故本题答案为“这只钢笔偶尔不能出墨水，所以难书写”。21新聞小野。【详解】本题考查助词的用法。表示所属。22今天因为考试通过了，特别高兴。【详解】表示原因。23给星

8、野打了很多次电话，但是完全没有回应。【详解】本题考查日汉互译。数量詞强调数量之多。全然完全不24田中毎日飲。【详解】本题主要考查表示反复习惯的的用法。每天喝咖啡，即毎日飲。表示反复习惯的常与毎日、週5回搭配使用。25昨日、公園写真撮。【详解】本题考查日汉互译。表示动作进行的场所；形容动词修饰名词时要接。26時楽。【详解】楽的过去式是楽。27息子教師。【详解】本题考查日汉互译。/表示结果的变化，译为“变成了/成为了”,前的接续为：形2/名词+、形1。28我今天可以不去公司吗？【详解】动词“形”后续“”，再加上“”，表示许可的意思。相当于汉语的“可以”的意思。29写真撮。【详解】本题考查V 表禁止

9、的用法。表示动作发生的地点。30彼語5年間勉強、語上手。【详解】本题考查助词。：接续助词，表示原因，因为；：提示能力的对象，NN为固定句型，表示某人或事物在某方面的好恶、特征、能力等；常搭配好、嫌、怖、分、上手、苦手等词。31中学生们汇报了关于学校的运动后，决定一年举行一次“回收利用竞赛”。【详解】关于，主要是围绕事物本身而言；表示频率；V後表示“在之后”。32李佳昨日歌踊。【详解】本题为翻译题。主要考查表示同时做两件事。前接动词连用形。33王行。【详解】本题考查助词。：后面加他动词，表示动作的对象等。动词去形：表示移动的目的。34驚何言分。【详解】本题考查日汉互译。肯定表示过于疑問句句在一个

10、大句子中可以用一个疑问小句作宾语等。35私夜時（）寝。【详解】本题考查词缀的用法。時刻名詞表示“大约，大概”。36私夜時（）寝。【详解】本题主要考查以下用法：表频率的副词：总是：；時間点；左右：。需要注意后的可有可无。另需要注意时态，本题阐述的是一般状态，故用现在时。37酸。【详解】本题考查+否定表达，意为“不太”38私11時昼飯食。【详解】句意为：我经常在11点吃午饭。表示提示主题表示动作发生的时间表示他动词的宾语39計画的金使学。【详解】計画的：计划的，有计划的。 使动词名词化。40房间里有椅子和桌子。【详解】本题主要考查和的用法。41昨日暑。昨日暑。【详解】本题考查副词和形一。：不太，不

11、怎么；形一的过去否定式 形一去/。42私朝七時半朝食。【详解】本题考查助词的用法。時刻表示在某一时间点。43。時。【详解】本题为翻译题。主要考查表示时间或空间范围的起点。表询问时间。44猫教室椅子上寝。【详解】寝表示睡觉这件事情是过去的一种持续状态。45日本広。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意広的否定形式为広。46小王在班级里做了关于中国建筑的历史的发表。【详解】关于，主要是围绕事物本身而言；表示动作进行的场所。47李今日早帰。【详解】本题考查汉译日，重点译出V表示必须。48好。【详解】本题考查日汉互译。、表示选择的比较疑问句，表示比较的对象。49本日日本国際大学交換留学生王話聞。【详解】

12、本题为中译日。在翻译时需注意括号内的词需全部用上。50私自転車学校通。【详解】本题为翻译题。主要考查表示方法，手段等。表反复或习惯性的动作。51本屋学校近、歩。【详解】本题考查形一和句型。形一去表示中顿；动词形 ：做为好。52森会議資料整理。【详解】：表示动作正在进行。53真的多谢您的关照。【详解】本题为翻译题。主要考查日常用语世話表示受到关照。54请别忘了带课本。【详解】“请不要”。接续：動詞形。55昨日吉田誰中国行。小野社長。【详解】表示和某人一起做某事；表示移动的方向。56教室日本語本八冊。【详解】本题也可翻译成教室八冊日本語本。57在生日的时候，我从朋友那里得到了礼物。【详解】ABA从B得到某物。58史密斯先生，下周从星期几到星期几休息?【详解】本题为日译中。译为“从.到.”。59母5時半起。【详解】提示动作进行的具体时间。60李明王文背高、王文。【详解】本题考查句型。AB表示A不如B；AB：A比B。答案第7页，共7页