巴顿将军的演讲：心目中好领导的标准.doc

《巴顿将军的演讲：心目中好领导的标准.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《巴顿将军的演讲：心目中好领导的标准.doc（30页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、巴顿将军的演讲：心目中好领导的标准 此篇文章是ytt利润模式领袖营第四期深圳站课程现场的影片欣赏，各小组根据影片中将军的演讲进行了激烈的讨论，最后由史永翔老师总结点评。巴顿将军的演讲心目中好领导的标准 影片欣赏 问题引导。电影中的将军是否像一个领导者。 小组讨论。这位领导者给了你哪些激励。你看到了什么。感觉到了什么。 小组精彩发言： 第一组小组发言： 巴顿将军上场时严肃的表情和戒指、胸章的佩戴代表了他的荣誉，眼神比较傲慢，有过一次微笑说明是对下属的激励。敬军礼的时间比较长代表对下属的震撼。 他的讲话分为三点。第一点他讲到了美国政府，国家对战争的定义。第二点是矛盾转化。第三点是胆怯心理的克服。

2、第二组小组发言： 巴顿将军讲话的目的是鼓舞士兵的士气，让他们拿起手里的枪去上战场。巴顿将军没有用很生硬的手段，而是用了一种教育的方式。首先巴顿将军给他的士兵讲了国家荣誉，然后从个人荣誉的角度讲，没有参加战场是一种耻辱。 第三组小组发言： 站在国旗之下的舞台效果非常好，传递的一个思想是为国家而努力。其次还有一个必胜 -1免费咨询电话：400-000-8884网站： ytt利润管理学习资料 到耻笑的。巴顿将军将国家、战争、美国人、胜利紧紧地联系在一起。 巴顿将军讲的非常透彻，他具有将军的外表，士兵的语言，国家的荣誉，坚定的意志，必胜的信心，这些恰恰都是领导者需要传递的信息。 一个真正的好的领导者，

3、要具有梦想、远景、伟大的责任感、超越一般的理想的蓝图，同时要具有坚定的意志、必胜的勇气，能够传递激情、鼓励行动、无惧失败，这才是心目中最好的领导者。 免费咨询电话：400-000-8884： -3- 网站 第二篇。巴顿将军的战前动员讲话（中英文对照）巴顿将军的战前动员讲话（中英文对照）.txt20如果你努力去发现美好，美好会发现你；如果你努力去尊重他人，你也会获得别人尊重；如果你努力去帮助他人，你也会得到他人的帮助。生命就像一种回音，你送出什么它就送回什么，你播种什么就收获什么，你给予什么就得到什么。巴顿将军的战前动员讲话（中英文对照） 弟兄们： 最近有些小道消息，说我们美国人对这次战争想置身

4、事外，缺乏斗志。那全是一堆臭狗屎。美国人从来就喜欢打仗。真正的美国人喜欢战场上的刀光剑影。你们今天在这里，有三个原因。一，你们来这，是为了保卫家乡和亲人。二，你们来这，是为了荣誉，因为你此时不想在其他任何地方。三，你们来这，是因为你们是真正的男子汉，真正的男子汉都喜欢打仗。 当今天在座的各位还都是孩子的时候，大家就崇拜弹球冠军、短跑健将、拳击好手和职业球员。美国人热爱胜利者。美国人对失败者从不宽恕。美国人蔑视懦夫。美国人既然参赛，就要赢。我对那种输了还笑的人嗤之以鼻。正因如此，美国人迄今尚未打输过一场战争，将来也不会输。一个真正的美国人，连失败的念头，都会恨之入骨。 你们不会全部牺牲。每次主要

5、战斗下来，你们当中只可能牺牲百分之二。不要怕死。每个人终究都会死。没错，第一次上战场，每个人都会胆怯。如果有人说他不害怕，那是撒谎。有的人胆小，但这并不妨碍他们象勇士一样战斗，因为如果其他同样胆怯的战友在那奋勇作战，而他们袖手旁观的话，他们将无地自容。真正的英雄，是即使胆怯，照样勇敢作战的男子汉。有的战士在火线上不到一分钟，便会克服恐惧。有的要一小时。还有的，大概要几天工夫。但是，真正的男子汉，不会让对死亡的恐惧战胜荣誉感、责任感和雄风。战斗是不甘居人下的男子汉最能表现自己胆量的竞争。战斗会逼出伟大，剔除渺小。美国人以能成为雄中之雄而自豪，而且他们也正是雄中之雄。 大家要记住，敌人和你们一样害

6、怕，很可能更害怕。他们不是刀枪不入。在大家的军旅生涯中，你们称演习训练为“鸡屎”，经常怨声载道。这些训练演习，如军中其它条条框框一样，自有它们的目的。训练演习的目的，就是培养大家的警惕性。警惕性必须渗透到每个战士的血管中去。对放松警惕的人，我决不手软。你们大家都是枪林弹雨里冲杀出来的，不然你们今天也不会在这儿。你们对将要到来的厮杀，都会有所准备。谁要是想活着回来，就必须每时每刻保持警惕。只要你有哪怕是一点点的疏忽，就会有个狗娘养的德国鬼子悄悄溜到你的背后，用一坨屎置你于死地。 在西西里的某个地方，有一块墓碑码得整整齐齐的墓地，里面埋了四百具阵亡将士的尸体。那四百条汉子升天，只因一名哨兵打了个盹

7、。令人欣慰地是，他们都是德国军人。我们先于那些狗杂种发现了他们的哨兵打盹。一个战斗队是个集体。大家在那集体里一起吃饭，一起睡觉，一起战斗。所谓的个人英雄主义是一堆马粪。那些胆汁过剩、整日在星期六晚间邮报上拉马粪的家伙，对真正战斗的了解，并不比他们搞女人的知识多。 我们有世界上最好的给养、最好的武器设备、最旺盛的斗志和最棒的战士。说实在地，我真可怜那些将和我们作战的狗杂种们。真地。我麾下的将士从不投降。我不想听到我手下的任何战士被俘的消息，除非他们先受了伤。即便受了伤，你同样可以还击。这不是吹大牛。我愿我的部下，都象在利比亚作战时的一位我军少尉。当时一个德国鬼子用手枪顶着他胸膛，他甩下钢盔，一只

8、手拨开手枪，另只手抓住钢盔，把那鬼子打得七窍流血。然后，他拾起手枪，在其他鬼子反应过来之前，击毙了另一个鬼子。在此之前，他的一侧肺叶已被一颗子弹洞穿。这，才是一个真正的男子汉。 不是所有的英雄都象传奇故事里描述的那样。军中每个战士都扮演一个重要角色。千万不要吊儿郎当，以为自己的任务无足轻重。每个人都有自己的任务，而且必须做好。每个人都是一条长链上的必不可少的环节。大家可以设想一下，如果每个卡车司机都突然决定，不愿再忍受头顶呼啸的炮弹的威胁，胆怯起来，跳下车去，一头栽到路旁的水沟中躲起来，那会产生什么样的后果。这个懦弱的狗杂种可以给自己找借口：“管他娘的，没我地球照样转，我不过是千万分之一。”但

9、如果每个人都这样想呢。到那时，我们怎么办。我们的国家、亲人甚至整个世界会是怎么一个样子。不，他奶奶的，美国人不那样想。每个人都应完成他的任务。每个人都应对集体负责。每个部门，每个战斗队，对整个战争的宏伟篇章，都是重要的。 弹药武器人员让我们枪有所发，炮有所射。没有后勤人员给我们送衣送饭，我们就会饥寒交迫，因为在我们要去作战的地方，已经无可偷抢。指挥部的所有人员，都各有所用，即使是个只管烧水帮我们洗去征尘的勤务兵。每个战士不能只想着自己，也要想着身边一起出生入死的战友。我们军队容不得胆小鬼。所有的胆小鬼都应象耗子一样被斩尽杀绝。否则，战后他们就会溜回家去，生出更多的胆小鬼来。老子英雄儿好汉，老子

10、懦夫儿软蛋。干掉所有狗日的胆小鬼，我们的国家将是勇士的天下。 我所见过的最勇敢的好汉，是在突尼斯一次激烈的战斗中，爬到电话竿上的一个通讯兵。我正好路过，便停下问他，在这样危险的时候爬到那么高的地方瞎折腾什么。他答道：“在修理线路，将军。”我问：“这个时候不是太危险了吗。”他答道：“是危险，将军，但线路不修不行啊。”我问：“敌机低空扫射，不打扰你吗。”他答：“敌机不怎么打扰，将军，你倒是打扰得一塌糊涂。”弟兄们，那才是真正的男子汉，真正的战士。他全心全意地履行自己的职责，不管那职责当时看起来多么地不起眼，不管情况有多危险。还有那些通往突尼斯的路上的卡车司机们，他们真了不起。他们没日没夜，行驶在那

11、狗娘养的破路上，从不停歇，从不偏向，把四处开花的炮弹当成伴奏。我们能顺利前进，全靠这些天不怕地不怕的美国硬汉。这些司机中，有人连续开车已经超过四十小时。他们不属战斗部队，但他们同样是军人，有重要的任务要完成。任务他们是完成了，而且完成得真他娘的棒。他们是大集体的一部分。如果没有大家的共同努力，没有他们，那场战斗可能就输掉了。只因所有环节都各司其职，各尽其责，整个链条才坚不可破。 大家要记住，算我没来过这里。千万不要在信件里提及我。按理说，我是死是活，对外界要保密，我既不统率第三集团军，更不在英国。让那些狗日的德国佬第一个发现吧。我希望有一天看到，那些狗杂种们屁滚尿流，哀鸣道：“我的天哪。又是那

12、挨千刀的第三集团军。又是那狗娘养的巴顿。”我们已经迫不及待了。早一日收拾掉万恶的德国鬼子，我们就能早一日掉转枪口，去端日本鬼子的老巢。如果我们不抓紧，功劳就会全让狗娘养的海军陆战队抢去了。是的，我们是想早日回家。我们想让这场战争早日结束。最快的办法，就是干掉燃起这场战争的狗杂种们。早一日把他们消灭干净，我们就可以早一日凯旋。回家的捷径，要通过柏林和东京。到了柏林，我要亲手干掉那个纸老虎、狗杂种希特勒，就象干掉一条蛇。 谁要想在炮弹坑里蹲上一天，就让他见鬼去吧。德国鬼子迟早会找到他的头上。我的手下不挖猫耳洞，我也不希望他们挖。猫耳洞只会使进攻放缓。我们要持续进攻，不给敌人挖猫耳洞的时间。我们迟早

13、会胜利，但我们只有不停战斗，比敌人勇敢，胜利才会到来。我们不仅要击毙那些狗杂种们，而且要把他们的五脏六腑掏出来润滑我们的坦克履带。我们要让那些狗日的德国鬼子尸积成山，血流成河。战争本来就是血腥野蛮残酷的。你不让敌人流血，他们就会让你流。挑开他们的肚子，给他们的胸膛上来上一枪。如果一颗炮弹在你身旁爆炸，炸了你一脸灰土，你一抹，发现那竟是你最好伙伴的模糊血肉时，你就知道该怎么办了。我不想听到报告说，“我们在坚守阵地。”我们不坚守任何见鬼的阵地。让德国鬼子坚守去吧。我们要一刻不停地进攻，除了敌人的卵子，我们对其它任何目标都不感兴趣。我们要扭住敌人的卵子不放，打得他们魂魄离窍。我们的基本作战计划，是前

14、进前进再前进，不管要从敌人身上身下爬过去，还是要从他们身体中钻过去。我们要象挤出鹅肠或小号的屎那样执著，那样无孔不入。 有时免不了有人会抱怨，说我们对战士要求太严，太不近情理。让那些抱怨见鬼去吧。我坚信一条金玉良言，就是“一杯汗水，会挽救一桶鲜血。”我们进攻得越坚决，就会消灭越多的德国鬼子。我们消灭的德国鬼子越多，我们自己人死得就会越少。进攻意味着更少的伤亡。我希望大家牢牢记住这一点。 凯旋回家后，今天在座的弟兄们都会获得一种值得夸耀的资格。二十年后，你会庆幸自己参加了此次世界大战。到那时，当你在壁炉边，孙子坐在你的膝盖上，问你：“爷爷，你在第二次世界大战时干什么呢。”你不用尴尬地干咳一声，把

15、孙子移到另一个膝盖上，吞吞吐吐地说：“啊爷爷我当时在路易斯安那铲粪。”与此相反，弟兄们，你可以直盯着他的眼睛，理直气壮地说：“孙子，爷爷我当年在第三集团军和那个狗娘养的乔治巴顿并肩作战。” “beseated.” “men，thisstuffthatsomesourcesslingaroundaboutamericawantingoutofthiswar，notwantingtofight，isacrockofbullshit.americanslovetofight，traditionally.allrealamericanslovethestingandclashofbattle. you

16、areheretodayforthreereasons.first，becauseyouareheretodefendyourhomesandyourlovedones.second，youarehereforyourownselfrespect，becauseyouwouldnotwanttobeanywhereelse.third，youareherebecauseyouarerealmenandallrealmenliketofight. whenyou，here，everyoneofyou，werekids，youalladmiredthechampionmarbleplayer，th

17、efastestrunner，thetoughestboxer，thebigleagueballplayers，andtheall-americanfootballplayers. americansloveawinner. americanswillnottoleratealoser. americansdespisecowards. americansplaytowinallofthetime. iwouldntgiveahootinhellforamanwholostandlaughed.thatswhyamericanshaveneverlostnorwilleverloseawar;

18、fortheveryideaoflosingishatefultoanamerican.” “youarenotallgoingtodie.onlytwopercentofyourightheretodaywoulddieinamajorbattle.deathmustnotbefeared.death，intime，comestoallmen.yes，everymanisscaredinhisfirstbattle.ifhesayshesnot，hesaliar.somemenarecowardsbuttheyfightthesameasthebravemenortheygetthehell

19、slammedoutofthemwatchingmenfightwhoarejustasscaredastheyare. therealheroisthemanwhofightseventhoughheisscared.somemengetovertheirfrightinaminuteunderfire.forsome，ittakesanhour.forsome，ittakesdays.butarealmanwillneverlethisfearofdeathoverpowerhishonor，hissenseofdutytohiscountry，andhisinnatemanhood.ba

20、ttleisthemostmagnificentcompetitioninwhichahumanbeingcanindulge.itbringsoutallthatisbestanditremovesallthatisbase.americanspridethemselvesonbeinghemenandtheyarehemen. rememberthattheenemyisjustasfrightenedasyouare，andprobablymoreso.theyarenotsupermen.” “allthroughyourarmycareers，youmenhavebitchedabo

21、utwhatyoucall”chickenshitdrilling”.that，likeeverythingelseinthisarmy，hasadefinitepurpose.thatpurposeisalertness.alertnessmustbebredintoeverysoldier.idontgiveafuckforamanwhosnotalwaysonhistoes.youmenareveteransoryouwouldntbehere.youarereadyforwhatstocome.amanmustbealertatalltimesifheexpectstostayaliv

22、e.ifyourenotalert，sometime，agermanson-of-an-asshole-bitchisgoingtosneakupbehindyouandbeatyoutodeathwithasockfulofshit。” “therearefourhundredneatlymarkedgravessomewhereinsicily，allbecauseonemanwenttosleeponthejob.buttheyaregermangraves，becausewecaughtthebastardasleepbeforetheydid.” “anarmyisateam.itl

23、ives，sleeps，eats，andfightsasateam.thisindividualheroicstuffispurehorseshit.thebiliousbastardswhowritethatkindofstuffforthesaturdayeveningpostdontknowanymoreaboutrealfightingunderfirethantheyknowaboutfucking。” “wehavethefinestfood，thefinestequipment，thebestspirit，andthebestmenintheworld.why，bygod，iac

24、tuallypitythosepoorsons-of-bitchesweregoingupagainst.bygod，ido.” “mymendontsurrender，andidontwanttohearofanysoldierundermycommandbeingcapturedunlesshehasbeenhit.evenifyouarehit，youcanstillfightback.thatsnotjustbullshiteither.thekindofmanthatiwantinmycommandisjustlikethelieutenantinlibya，who，withalug

25、eragainsthischest，jerkedoffhishelmet，sweptthegunasidewithonehand，andbustedthehelloutofthekrautwithhishelmet.thenhejumpedonthegunandwentoutandkilledanothergermanbeforetheyknewwhatthehellwascomingoff.and，allofthattime，thismanhadabulletthroughalung.therewasarealman。” “alloftherealheroesarenotstorybookc

26、ombatfighters，either.everysinglemaninthisarmyplaysavitalrole.donteverletup.donteverthinkthatyourjobisunimportant.everymanhasajobtodoandhemustdoit.everymanisavitallinkinthegreatchain. whatifeverytruckdriversuddenlydecidedthathedidntlikethewhineofthoseshellsoverhead，turnedyellow，andjumpedheadlongintoa

27、ditch。thecowardlybastardcouldsay，hell，theywontmissme，justonemaninthousands.but，whatifeverymanthoughtthatway。whereinthehellwouldwebenow。whatwouldourcountry，ourlovedones，ourhomes，eventheworld，belike。 no，goddamnit，americansdontthinklikethat. everymandoeshisjob.everymanservesthewhole.everydepartment，eve

28、ryunit，isimportantinthevastschemeofthiswar. theordnancemenareneededtosupplythegunsandmachineryofwartokeepusrolling. thequartermasterisneededtobringupfoodandclothesbecausewherewearegoingthereisntahellofalottosteal. everylastmanonk.p.hasajobtodo，eventheonewhoheatsourwatertokeepusfromgettingtheg.i.shit

29、s.” “eachmanmustnotthinkonlyofhimself，butalsoofhisbuddyfightingbesidehim.wedontwantyellowcowardsinthisarmy.theyshouldbekilledofflikerats.ifnot，theywillgohomeafterthiswarandbreedmorecowards.thebravemenwillbreedmorebravemen.killoffthegoddamnedcowardsandwewillhaveanationofbravemen. oneofthebravestmenth

30、atieversawwasafellowontopofatelegraphpoleinthemidstofafuriousfirefightintunisia.istoppedandaskedwhatthehellhewasdoingupthereatatimelikethat.heanswered，fixingthewire，sir. iasked，isntthatalittleunhealthyrightaboutnow。 heanswered，yessir，butthegoddamnedwirehastobefixed. iasked，dontthoseplanesstrafingthe

31、roadbotheryou。 andheanswered，no，sir，butyousureashelldo。 now，therewasarealman. arealsoldier. therewasamanwhodevotedallhehadtohisduty，nomatterhowseeminglyinsignificanthisdutymightappearatthetime，nomatterhowgreattheodds. andyoushouldhaveseenthosetrucksontherodetotunisia.thosedriversweremagnificent.alld

32、ayandallnighttheyrolledoverthoseson-of-a-bitchingroads，neverstopping，neverfalteringfromtheircourse，withshellsburstingallaroundthemallofthetime. wegotthroughongoodoldamericanguts. manyofthosemendroveforoverfortyconsecutivehours.thesemenwerentcombatmen，buttheyweresoldierswithajobtodo.theydidit，andinon

33、ehellofawaytheydidit.theywerepartofateam.withoutteameffort，withoutthem，thefightwouldhavebeenlost.allofthelinksinthechainpulledtogetherandthechainbecameunbreakable.” “dontforget，youmendontknowthatimhere.nomentionofthatfactistobemadeinanyletters.theworldisnotsupposedtoknowwhatthehellhappenedtome.imnot

34、supposedtobecommandingthisarmy.imnotevensupposedtobehereinengland. letthefirstbastardstofindoutbethegoddamnedgermans. somedayiwanttoseethemraiseupontheirpiss-soakedhindlegsandhowl，jesuschrist，itsthegoddamnedthirdarmyagainandthatson-of-a-fucking-bitchpatton.” “wewanttogetthehelloverthere.”thequickerw

35、ecleanupthisgoddamnedmess，thequickerwecantakealittlejauntagainstthepurplepissingjapsandcleanouttheirnest，too.beforethegoddamnedmarinesgetallofthecredit.” “sure，wewanttogohome.wewantthiswaroverwith.thequickestwaytogetitoverwithistogogetthebastardswhostartedit.thequickertheyarewhipped，thequickerwecang

36、ohome.theshortestwayhomeisthroughberlinandtokyo.andwhenwegettoberlin”，heyelled，”iampersonallygoingtoshootthatpaperhangingson-of-a-bitchhitler.justlikeidshootasnake。” “whenamanislyinginashellhole，ifhejuststaysthereallday，agermanwillgettohimeventually.thehellwiththatidea.thehellwithtakingit.mymendontd

37、igfoxholes.idontwantthemto.foxholesonlyslowupanoffensive.keepmoving.anddontgivetheenemytimetodigoneeither.wellwinthiswar，butwellwinitonlybyfightingandbyshowingthegermansthatwevegotmoregutsthantheyhave;oreverwillhave. werenotgoingtojustshootthesons-of-bitches，weregoingtoripouttheirlivinggoddamnedguts

38、andusethemtogreasethetreadsofourtanks. weregoingtomurderthoselousyhuncocksuckersbythebushel-fucking-basket.” “warisabloody，killingbusiness.youvegottospilltheirblood，ortheywillspillyours. ripthemupthebelly. shootthemintheguts. whenshellsarehittingallaroundyouandyouwipethedirtoffyourfaceandrealizethat

39、insteadofdirtitsthebloodandgutsofwhatoncewasyourbestfriendbesideyou，youllknowwhattodo。” “idontwanttogetanymessagessaying，iamholdingmyposition.wearenotholdingagoddamnedthing. letthegermansdothat. weareadvancingconstantlyandwearenotinterestedinholdingontoanything，excepttheenemysballs. wearegoingtotwis

40、thisballsandkickthelivingshitoutofhimallofthetime. ourbasicplanofoperationistoadvanceandtokeeponadvancingregardlessofwhetherwehavetogoover，under，orthroughtheenemy. wearegoingtogothroughhimlikecrapthroughagoose;likeshitthroughatinhorn。” “fromtimetotimetherewillbesomecomplaintsthatwearepushingourpeopl

41、etoohard. idontgiveagoodgoddamnaboutsuchcomplaints.ibelieveintheoldandsoundrulethatanounceofsweatwillsaveagallonofblood.theharderwepush，themoregermanswewillkill.themoregermanswekill，thefewerofourmenwillbekilled.pushingmeansfewercasualties.iwantyoualltorememberthat.” “thereisonegreatthingthatyoumenwi

42、llallbeabletosayafterthiswarisoverandyouarehomeonceagain. youmaybethankfulthattwentyyearsfromnowwhenyouaresittingbythefireplacewithyourgrandsononyourkneeandheasksyouwhatyoudidinthegreatworldwarii，youwonthavetocough，shifthimtotheotherkneeandsay， well，yourgranddaddyshoveledshitinlouisiana. no，sir，youc

43、anlookhimstraightintheeyeandsay， son，yourgranddaddyrodewiththegreatthirdarmyanda son-of-a-goddamned-bitchnamedgeorgiepatton。” “thatisall.” 第三篇：铁血将军巴顿的著名演说词铁血将军巴顿的著名演说词 2021-01-2414：23：35来源：网易历史网友评论4条进入论坛 “我们不仅要击毙那些狗杂种们，而且要把他们的五脏六腑掏出来润滑我们的履带。我们要让那些狗日的德国鬼子尸集成山、血流成河。战争本来就是血腥野蛮残酷的。” 【译者按：乔治巴顿将军是二战中美军一员智

44、勇双全的悍将，曾先后率领第 七、三集团军，长驱直入，所向披靡，为盟军战胜德意联军，立下了汗马功劳。他脾气火爆，直来直去，嫉恶如仇，嫉懦如仇。与他贵族身份不相称的是，他喜欢用粗辞糙语，尤其是对部下。他是一个纯粹的军人，至死也不愿接受军事是政治的延伸和手段的事实，与上级和政客经常顶牛，让他们在欣赏利用他的军事才能之余，对他头痛不已。 巴顿将军在二战刚刚结束，便因一次汽车事故高位截瘫，不久便不治身亡。当时时论，对他褒贬不一。军中将士和军人家属褒者多，政坛则贬者多。沧海横流，方显出英雄本色，几十年后，对他的褒扬占了上风。70年代初，好莱坞大手笔制作了电影巴顿，一举夺得多项奥斯卡奖，后又推出描写他事故后

45、至辞世一段历史的电影，两片均由影星乔治斯考特主演。他在西点军校，也与艾森豪威尔和麦克阿瑟共享殊荣，被立雕像一座。 下面，是他在一次主要战役前对第三集团军将士的动员讲话。里面不乏粗辞糙语，但也不时闪烁着他的军事思想。我把这段讲话翻译出来，与同道者共享焉。】 弟兄们，最近有小道消息，说我们美国人对这场战争置身事外。那全是扯淡。美国人生来喜欢打仗，真正的美国人喜欢战场上的刀光剑影。你们今天到这里来，有三个原因：一，你们来这里，是为了保卫家乡的父老乡亲；二，你们来这里，是为了荣誉；因为此时没有其他更好的地方可去；三，你们来这里，是因为你们是真正的男子汉，真正的男子汉都喜欢打仗。 今天在座的各位还是孩子

46、的时候，就崇拜网球冠军、短跑健将、拳击好手和职业球员。美国人热爱胜利者，美国人对失败者从不饶恕。美国人藐视懦夫。美国人即参赛，就要赢。我对那种输了还笑的人嗤之以鼻。正因为如此，美国人迄今没输过任何战争。将来也不会。一个真正的美国人，连失败的念头，都会恨之入骨。 你们不会全都牺牲。每次战斗下来，你们当中可能会牺牲百分之二。不要怕，每个人终究会死。第一次上战场，每个人都会胆怯。如果有人说他不怕，那是在撒谎。有人胆小，但是这并不妨碍他成为勇士。如果他看到像他一样胆怯的战友英勇奋战，而他却袖手旁观的话，将无地自容。真正的英雄，是即使胆怯仍旧坚持作战的男子汉。有的战士在战场上不到一分钟就可以克服恐惧。有

47、的要一小时。还有的，大概要几天功夫。但是，真正的男子汉，不会让恐惧死亡战胜责任、荣誉和雄风。 战争，是不甘屈服的男子汉最能表现自我的竞争机会。战争会逼出伟大，剔除弱小。美国人素以成为雄中之雄而自感自豪，而且他们自己也是雄中之雄。大家要记住：敌人和你们一样害怕，很可能比你们更怕。他们并非刀枪不入。在大家的军旅生活中，你们经常怨声载道，把演习训练称为“鸡屎”。但是演习训练如军中的条例，都有存在必要。演习训练是培养大家的警觉性，把警觉渗透到每一个战士的血管。对于那些放松警惕者，我决不手软。你们都是枪林弹雨中拼杀出来的好汉，不然今天也到不了这。你们对即将到来的厮杀，要做好准备。谁要想活着回来，就必须每时每刻保持警觉。哪怕稍有疏忽，狗娘养的德国鬼子就会悄悄的溜到你背后，用一坨大粪弄死你。 在西西里的某个地方，有一块墓碑放的整整齐齐的墓园，里面埋葬了400名阵亡将士。那400条汉子升天，只因一名哨兵打盹。令人欣慰的是，他们都是德国人，我们先于那些狗杂种发现他们的哨兵打盹。 部队是一个集体，大家在集体里一起吃饭，一起睡觉，一起战斗。所谓的个人英雄主义都是一坨马粪。那些胆汁过剩、整夜在星期六晚报上拉马粪的家伙，对真正战斗的了解还不如他们对女人